求yesterday once more 的谐音歌词
英文歌词+中文翻译+中文谐音歌词如下，请对照歌曲原声仔细练习。
如果想要发音地道的话，谐音终究是不够的，还要多多感受的英语发音才行。
When I was young I'd listen to the radio（当我年轻时候听着收音机） 晚 来 我 养 爱 雷神吐惹瑞迪欧Waiting for my favorite songs（等最爱的歌响起） 未 听 否 买 非为 长When they played I'd sing along（当我和他一起唱） 晚 内 破雷 爱停 啊郎It make me smile. （我心情舒畅） ei 美 迷 思麦Those were such happy times and not so long ago（不久之前那段快乐的时光） 漏丝 我 舌 柴 扉 耐丑 郎 阿狗How I wondered where they'd gone. （正疑惑它的去向） 好 啊 弯德 我 雷 刚But they're back again just like a long lost friend（又像老朋友回到我身旁） 芭 蕾 白 个甘 只是 来狗狼 拉 时分All the songs I love so well. （所有的歌一起唱） 傲 热 桑盖 拉 手 胃Every shalala every wo'wo（只是语气词，没有实际意思）爱为 沙拉拉 爱瑞 噢喔噢喔still shines. （依旧闪耀）寿 闪Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing爱为 星 阿灵 啊灵 来 热 四大鼎土星so fine手 凡When they get to the part（来到这个地方）晚 雷 该凸 了 派where he's breaking her heart（他曾让她受伤） 歪 雷 白感 喝 孩It can really make me cry（真的让我心惆怅）ei 看 锐利 美 米 可来just like before. （就像以前一样）扎是来 毕否It's yesterday once more.ei 次野史特得 万Looking back on how it was in years gone by（回首以前时间的流淌）鹿肯 白钢 爱 我 我醒 野史 钢 白And the good times that had（那段快乐的时光）俺 热 固态 热台海Makes today seem rather sad（他让今天更悲伤）没事 特得 星 来热赛So much has changed.（真让人难忘） 手 麻吃 还是 衬It was songs of love that I would sing to them（那些情歌我曾对着他们唱）ei 服 上 柔 鹿 热 爱 我 倾 吐人And I'd memorise each word. （每句话我都没忘）暗 带 没摸 软机 错Those old melodies still sound so good to me（古老的歌曲经历多少沧桑）都 柔 买楼底 实丢上 手 狗 吐米As they melt the years away（熔化时间的城墙）爱 赛 麦热 野 兽 威Every shalala every wo'wo still shines 爱为 沙拉拉 爱瑞噢喔噢喔 寿 闪…………………………………………结尾是高潮部分的重复（参考资料：歌词库）
VOA中一句话的意思（主题关于电影《雷神托尔》）
The snow glows white on the mountain tonight; 的nou 阁楼四芒~特耐 Not a footprint to be seen; 脑特 付普 土逼C A kingdom of isolation; 饿king外~艘雷神 And it looks like I'm the queen; 按 t 卢克斯莱 爱么（亏嗯） The wind is howling like this swirling storm inside; 的win 滴思号令来可迪斯 死我领 四多么因塞~~ Couldn't keep it in, heaven knows I've tried; 苦等ki屁因 还问no子爱物踹~~~的 Don't let them in, don't let them see; 东特来den木因 懂来den木C Be the good girl you always have to be; 逼的古德（狗儿） 呦喂死 还无土逼 Conceal, don't feel, don't let them know; 肯修懂fiu 懂来den木no~~~~ Well, now they know; 外奥dei no~~~~~ Let it go, let it go; 来地沟~~来地沟~~~~ Can't hold it back anymore; 看~后低白 可爱你抹~~ Let it go, let it go; 来地沟~~ 来地沟~~~ Turn away and slam the door; 特恩为按死来的（多儿） I don't care what they're going to say; 爱动凯尔儿 我（迪儿）勾引图塞~~~ Let the storm rage on; 莱特四多 锐志昂 The cold never bothered me anyway; 的口耐窝包则米爱你喂~~ ----- It's funny how some distance makes everything seem small; 一次烦你好萨姆第四ten~四 （没课） 艾薇性C木四抹 And the fears that once controlled me can't get to me at all; 俺的fi儿万斯看臭的米 看该求米爱（特噢）~~~ It's time to see what I can do; 意思太土c 我特爱看度 To test the limits and break through; 图太斯特的 厘米按布瑞克死如 No right, no wrong, no rules for me; no乳癌 no肉 no入寺佛米~~~ I'm free; 爱么（福瑞）~~ Let it go, let it go; 来地沟~~~来地沟~~ I am one with the wind and sky; 爱慕玩wi则win 按的私改 ~~~ （这句要读顺再唱） Let it go, let it go; 来地沟~~~来地沟~~ You'll never see me cry; 有耐窝C米哭（乳癌）~ Here I stand and here I'll stay; （hi 儿）爱（私单）~~按~（hi儿）爱塞~~ Let the storm rage on; 莱特四多 锐志昂~~ ----- My power flurries through the air into the ground; 买泡饿服落瑞 司入地 艾饿淫图的 （故昂）~~~~ My soul is spiraling in frozen fractals all around;我 买艘第四 白鹅岭因腐肉zing发科的哦饿（如昂）~~ And one thought crystallizes like an icy blast 按完 扫特 库瑞斯特 的来京四 来ging 来Z 不来~~死（这句也要读顺） I'm never going back, the past is in the past 按耐我勾引百科 的帕斯踢死阴霾配~~~~ Let it go, let it go 来地沟~~~来地沟~~~ And I'll rise like the break of dawn 按奥乳癌子 来客的布瑞克多 Let it go, let it go 来地沟~~~来地沟~~哦 哦哦~ That perfect girl is gone 带特（普额)飞科 （够儿） 第四刚~ Here I stand in the light of day （hi儿）爱（私单）~引得来恶妇dei~~~~~~~ Let the storm rage on 莱特四多 锐志昂~~~~~~~ The cold never bothered me anyway 的口耐窝包则米爱你喂~~求采纳
英语电影中的十句英语句子
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事()。
3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和形影不离。
5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。
6． You just stay away from me please. 求你离开我。
7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8． It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。
9． Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10． I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。
11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
三《The Lion King狮子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can't change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你
你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
四《Gone with The Wind 乱世佳人》 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
2.I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。
3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远 4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。
5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. 先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。
8.I love you more than ever loved any woman. And waited longer for you than waited for any woman. 此句只可意会不可言传。
。
。
。
。
9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again! 即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。
五 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. 2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂) 3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫. 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count. 要让每一天都有所值。
10.We're women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。
歌词里有wow wow wow的一首英文歌 最近很火 一个女歌手唱的 声音很好听
您好：不清楚，但是好听的英文歌好多呢~~~本人学英语的推荐这些吧希望你能喜欢。
1、Bubbly--Colbie Caillat（你听过一遍就会非常喜欢的歌）； 2、Burning--Maria Arredondo； 3、Happy--丽安娜 刘易斯； 4、Cry On My Shoulder--出自德国选秀节目（很早的一首，非常好听）； 5、Apologize--Timbaland； 6、The Climb--Miley Cyrus（个人最喜欢的歌手之一）； 7、You Belong With Me--泰勒.斯威夫特（绝棒的）； 8、I Stay In Love--玛利亚.凯莉； 9、I Didn't Know My Own Strength--Whitney Houston（是非常棒的一首慢歌，也是我非常喜欢的黑人歌手之一。
）； 10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers（嗓音非常棒的组合，几乎每首都很好听，尤其是这首
强力推荐）； 11、The Little Things--Colbie Caillat； 12、Mad--尼欧； 13、My All--玛丽亚.凯莉（据说非常适合作手机铃声的歌）； 14、My Love--WestLife（西域成名金曲，经典老歌，诠释了所有经典的定义。
）； 15、Need You Now--Lady Antebellum（时下排行榜热门歌曲）； 16、The Saltwater Room--Owl City（最爱的歌手之一，曲风相当特别）； 17、Take A Bow--Rihanna（听2秒就会爱上的歌手和歌~）； 18、The Technicolor Phase--Owl City（《爱丽丝梦游仙境》的主题曲之一）； 19、This Is It--迈克尔.杰克逊（不知到底是翻唱还是遗作，都能再现天王的独特魅力）； 20、Who Says--John Mayer（类似乡村风.以吉他为伴奏，这首非常棒
）； 21、Just One Last Dance--Sarah Connor（这个经典的不用说吧，）； 22、Angle--Sarah Mclachlan（天籁之音~~）；23、Living To Love You--Sarah Connor（歌词催人泪下，我最喜欢的慢歌之一）； 24、Nothings Gonna Change My Love For You--Glenn Mediros（被方大同翻唱过，那肯定好听拉）； 25、I Look To You--Whitney Houston； 26、I Got You--丽安娜.刘易斯； 27、Love To Be Loved By You--马克.特伦茨（歌词和曲调非常感人
）； 28、Butterfly Fly Away--Miley Cyrus（《乖乖女是大明星》的插曲，讲的父亲对女儿的爱的故事，曲风清新）； 29、Eversleeping--Xandria（不会让你失望的慢歌）； 30、Wonderful Tonight--Baby Face（也是被方大同翻唱的歌）； 31、Still Crazy In Love--Sarah Connor； 32、We Can Work It Out --Sweetbox； 33、Sexy Love--Ne Yo； 34、Happily Never After--Pussycat Dolls； 35、A Fine Frenzy--Almost Lover（后面的才是歌名，曲调有点小特别~）； 36、Craigie hill----Cara Dillon（首推这首，温馨极了，好听极了。
有点像m2m的声音。
） ； 37、Down by the Sally Gardens（歌手不明，但是爱尔兰的风笛爆好听娓娓的旋律，背景音乐也很好听） ； 38、Beautiful Boy--Celine Dion（歌手不用介绍.....）； 39、A Place Nearby与Unforgivable Sinner--Lene Marlin（挪威创作才女，） ； 40、Scarborough Fair(毕业生)：（《Scarborough Fair》是美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演，其成名作）中的主题曲。
本人还是喜欢布莱曼她唱的。
）； 41、classicriver：（第一次听这曲子的时候是在初秋的深夜,偶然听到了它,刹时间时间和空间好象都凝固了一样!听着它,感觉深藏心底的那份无尽地孤独被慢慢地勾起, 曾经的回忆, 失去的快乐，刻骨的伤心，和短暂拥有，都在那一刻漂浮了起来,占据了身边的所有的空间. 它让我感觉到了这世间最珍贵的是亲情，爱情．金钱算得了什么呢）． ＜classicriver＞很多人都听过的旋律．这样的经典歌曲是无价之宝．相信当你知道这歌曲之后，如果突然失去它，你会觉得好孤独，无助．．． 这样的音乐是无价之宝～）； 42、If I Were A Boy--Beyonce（可以做铃声
开头就已经把气氛带起来了~）； 43、Love You Lately--Daniel Powter； 44、I Hate Love--Claude Kelly； 45、Amarantine--Enya（节奏非常棒的一首天籁，经典慢歌～）； 46、Better In Time--Leona Lewis； 47、Crush--David Archuleta； 48、You Raise Me Up--Westlife； 49、Realize--Colbie Caillat（科比.凯拉，几乎她的每一首歌都是那么的特别和好听。
非常喜欢的歌手之一）； 50、I See You--Leona Lewis（就是《阿凡达》的主题曲，看过电影再听这个歌，我们能听到的，就不止是幻想与憧憬了，还有爱和感动..）； 51、Day Too Soon--Sia（也是个所有歌几乎都不错的歌手。
）； 52、Doesn't Mean Anything--Alicia Keys（个人钟爱的一首歌
非常非常好听
）； 53、It's Amazing--Jem（节奏非常好
><，不会后悔的歌哦~）； 54、Lovebug--Jonas Brothers（高潮非常明快，清新，非常舒服的一首小情歌~喜欢啊～）； 55、When You're Mad--Ne-Yo（尼欧的歌总是那么那么好听，不管是RAP风还是R&B，都非常棒
）； 56、One Fine Wire--Colbie Caillat（高潮曲调的设计有点小俏皮。
）； 57、Vidas Paralelas--Ximena Sarinana（一首法语歌，节奏明快。
个人觉得偶尔听听法语歌也是满有趣的。
笑~）； 58、Wait Til You Here From You--Sarah Connor（开头的独白，那种声音令人放松，接着的曲调非常的好听
推荐
）； 59、Sitting Down Here--琳恩玛莲（开头就足以让你喜欢的调调～高潮适合作铃声。
）； 60、A Place Nearby--琳恩玛莲（全曲以纯明的钢琴和鼓点贯穿。
曲调单纯，听了叫人放松。
）； 61、When You Believe--Mariah Carey＆Whitney Houston（两个天后的合音，完美中的完美啊
巨好听
）； 62、Dilemma--Kelly Rowland（非常非常好听
高潮部分非常非常适合做铃声
女生手机必备
）； 63、No Air--约尔丁斯巴克斯（开头足以定风格，可以作铃声）； 64、The Best Day--Taylar Swift； 65、Viva La Vida--Coldplay； 66、Wait For You--Elliott Yamin（非常非常非常好听的
曾经就听过，昨天才终于被我找到~）； 67、Time For Miracles--Harald Kloser； 68、When I'm With You--西城男孩（又一首经典旧歌。
真的是，开场就征服了我，）； 69、A Todo Color--魏如萱（西班牙语，有点甜美的意味。
）； 70、I Ain't Tryin'--KeAnthong； 71、Buttons--Sia（曲调小特别～） 72、Little Bit Better--玛丽亚.亚瑞唐多（听这首歌的开头，心里就留下一句话：这歌怎么这么好听啊，笑~）； 73、Trip Around The World--Alexz Johnson（可作铃声，女生版清新说唱风，带给你不一样的感觉。
）； 74、Gonna Get It--Alexz Johnson（开头的尖叫够震撼，够特别，可作铃声）； 75、Can Anybody Hear Me--Meredith Andrews（嗓音听起来很舒服，比较喜欢高潮以外的部分。
）； 76、Eh Eh(Nothing Eale I Can Say--Lady GaGa（GaGa的新歌，开头很特别，可作铃声。
感觉风格有点像玛利亚.凯莉～）； 77、Before The Down--Jennifer Rush（有点怀旧的感觉。
）； 78、As Long As It Takes--Meredith Andrews（很纯的嗓音）； 79、Stupid In Love--Rihanna（开头的鼓点不错，R的嗓音特别吸引人，但个人还是更喜欢她的快歌）； 80、Give You Hell--The All-American Rejects（可爱的背景音乐，很欢快的节奏，不过歌手是男的哟~）； 81、Welcome To My Life--Simple Plan（这首要个人慢慢去体味，可能第一遍会觉得一般般，但其实后来会觉得蛮有味道的。
）我几乎不听中文歌，所以有很多英文歌都很好听啊。
望采纳~~祝好~~~~
let it go的谐音歌词
偶嫩帮耐力哈洋奴嫩翁塞桑尼退套无故有位楼杭港五代红萝giao酒类内阿内铺嫩吧ang狼go其铺国内go穷马哼啦还嫩厉内给及漫游记码 颇有玖期满no冷刚琼sungo都丫嘿啊木豆 内摩斯部啊寂寞给Let it go let it gotou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊Let it go let it gona nen yi jie dao na lei 嫩已接类go赛有gigo赛Let it go let it go危楼当we桑挂no逋叟高里嫩go迫u秒偶嫩给掐噶噗哟奶疗凸聊给还等go异界空几啊恰卡ong空ki德s偶给及嫩卡唉玖奶卡哦都赛桑丫嘿异界搜里其go丫Let it go let it gotou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊Let it go let it gona nen yi jie dao na lei 嫩已接类go赛so等go丫Let it go let it go危楼当we桑挂no逋叟同啊 内撒木 偶ner没抗乔搜集异界嫩 叹啦 藕节跟内噶啊nianer 掐骑马Let it go let it gotou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊Let it go let it gona nen yi jie dao na lei 嫩已接类go赛有gigo赛Let it go let it go奴go楼抗几莫泰
求复仇者联盟完整英文台词
Avengers 已经苏醒了 The Tesseract has awakened. 它处在人类那微不足道的世界 It is on a little world, a human world. 人类觊觎它的能量 They would wield its power, 但只有我们的盟友才对它了如指掌 but our ally knows its workings as they never will. 他将为我们开路 He is ready to lead 我们的军队奇塔瑞 紧随其后 and our force, our Chitauri, will follow. 事成之后 那个世界归他 A world will be his. 整个宇宙 归您 The universe, yours. 至于人类 除了灰飞湮灭 还能有什么下场? And the humans, what can they do but burn? 所有人员注意 All personnel, 疏散命令已确认 the evacuation order has been confirmed. 联合暗能量任务 西区 飞马计划 到底什么情况? How bad is it? 问题就是 我们也不知道 That's the problem, sir. We don't know. 塞尔维格博士观测到 四小时前能量爆发一次 Dr.Selvig read an energy surge from the Tesseract four hours a. NASA没准许塞尔维格进入测试阶段 NASA authorise Selvig to to test phase. 他没在测试 他根本就不在实验室里 He wasn't testing it. He wasn't even in the room. 这是魔方自发行为 Spontaneous event. 魔方自行启动? It just turned itself on? 现在它的能量等级呢? Where are the energy levels now? 不断上升 塞尔维格控制不了 我们就下令疏散了 Climbing. When Selvig couldn't shut it down, we ordered evac. 全部撤离还要多久?Freedom. 自由是弥天大谎 Freedom is life's great lie. 摆脱了它 你才能真正体会到 Once you accept that, in your heart, 什么才是平静 you will know peace. 说得好 平静 Yeah, you say peace, 我觉得你说反了吧 I kind of think you mean the other thing. 长官 弗瑞指挥官在拖时间 Sir, Director Fury is stalling. 这个地方马上要爆炸了 This place is about to blow 上面几百尺的土层塌下来 and drop a hundred feet of rock on us. 他打算把我们活埋了 He means to bury us. 以前的法老也这么干 Like the pharaohs of old. 他说得对 通道正在崩坏 He's right. The portal is collapsing in on itself. 两分钟内再不走我们就得丧命于此 We've t maybe two minutes before this goes critical. 好吧 Well, then. 我需要这些车 I need these vehicles. 他是谁? - 他们没告诉我 - Who's that? - They tell me. 特工希尔! Hill! 能收到吗? Do you copy? 巴顿叛变了 Barton has turned. 他们拿到了! 堵住他们! They have the Tesseract! Shut them down! 好 快走吧 别管了 快走! Okay, go. No, leave it. Go! 楼上没人了 长官 你快走 We're clear upstairs, sir. You need to go. 指挥官? Director? 弗瑞指挥官 能收到吗? Director Fury, do you copy? 宇宙魔方落入敌方手中 The Tesseract is with a hostile force. 有人员伤亡 希尔你呢? I have men down. Hill? 许多人被埋住了 A lot of men still under. 不知道有几人生还 I don't know how many survivors. 通知所有人 Sound a general call. 我要所有未参与救援的人员 I want every living soul not working rescue 去找那个手提箱 looking for that briefcase. 明白 Roger that. 科尔森 我们回基地 进入7级警戒 Coulson, get back to base. This is a Level Seven. 这意味着求你了 Please. 下次该先把钱收了 You should've got paid up front, Banner. 我说 对于一个 You know, for a man 应该避免压力的人而言 who's supposed to be avoiding stress 你真是选错了落脚的地方 you picked a hell of a place to settle. 逃避压力不是关键 Avoiding stress isn't the secret. 那该如何? 练瑜伽? Then what is it? Yoga? 你帮我带到郊区来 真够聪明的 You brought me to the edge of the city. Smart. 我猜这儿已经被包围了吧 I assume the whole place is surrounded. 只有你和我 Just you and me. 还有你那位小影后? And your actress buddy? 她也是特工吗? 这么早就入伙了? Is she a spy, too? They start that young? 我当初也是 I did. 你是谁? Who are you? 我叫· Natasha Romanoff. 你是来杀我的吗 小姐? Are you here to kill me, Ms.Romanoff? 这样事情会闹得很不愉快的 Because that's not going to work out for everyone. 不 当然不是 我代表来的 No, of course not. I'm here on behalf of S.H.I.E.L.D. S.H.I.E.L.D. 他们怎么找到我的? How did they find me? 我们从没跟丢过 博士 We never lost you, Doctor. 只是保持距离罢了 We've kept our distance. 也帮助过你不受他方势力 Even helped keep some other interested parties 的骚扰 off your scent. 为什么? Why? 好像很信任你 Nick Fury seems to trust you. 我们现在需要你挺身而出 But now we need you to come in. 如果我拒绝呢? What if I say no? 我会说服你 I'll persuade you. 那如果我的另一面说不呢? And what if the other guy says no? 他安分守己已经一年多了 You've been more than a year without an incident. 我想他不会打破平静的 I don't think you want to break that streak. 可不是每次我都能控制住的 Well, I don't every time get what I want. 这不是复仇者 This isn't about the Avengers. 我们看到了名单 We've seen the list. 你手下有世界顶级的秘密安全部队 You're running the world's greatest covert security network 你却要把人类的安危和命运 and you're going to leave the fate of the human race 交给一群怪物 to a handful of freaks. 我没想交给谁 I'm not leaving anything to anyone. 我们需要一个应急部队 We need a response team. 他们可能性格孤僻 甚至有缺陷 These people may be isolated, unbalanced even 但我相信 正确指引下这是一支好队伍 but I believe with the right push they can be exactly what we need. 你相信? You believe? 胜仗不是靠直觉 指挥官 War isn't won by sentiment, Director. 不 靠的是士兵 No, it's won by soldiers. 时间不多了 There's not enough time. 必须把它抛下水! I got to put her in the water! 你不会孤单的 You won't be alone. 天呐 Oh, my God. 这人还活着! This guy is still alive! 睡不着? Trouble sleeping? 我睡了70年了 长官 已经睡够了 I slept for 70 years, sir. I think I've had my fill. 那你应该出去转转 开心点 看看世界 Then you should be out, celebrating, seeing the world. 我昏迷时 我们在打仗 When I went under, the world was at war. 我醒来后 他们说我们赢了 I wake up, they say we won. 但他们没说我们丢了什么 They say what we lost. 一路走来确实有些错误 We've made some mistakes along the way. 最近也有个 Some, very recently. 你是带着任务来的 长官? Are you here with a mission, sir? 是的 I am. 想要让我重返世界? Trying to get me back in the world? 是去拯救它 Trying to save it. 组织的秘密武器 HYDRA'S secret weapon. 他们找你的时候 Howard Stark fished that out of the ocean 一代钢铁侠从深海里捞上来的 when he was looking for you. 他想法和我们一样 He thought what we think. 好吧 那... Well, then... 就这么说定了 注意安全 Square deal. Fly safe. 认真工作哦 Work hard. 你能送我去拉呱迪亚机场吗? So, any chance you're driving by LaGuardia? 我可以送你过去 - 太好了 I can drop you. - Fantastic. 诶我说 I want to hear 那个大提琴女 你俩还好着么? about the cellist. Is that still a thing? 她回波兰去了 She moved back to Portland. 什么? 讨厌! What? Boo! 离基地还有四十分钟 长官 We're about 40 minutes out from home base, sir. 这个班纳博士想复制博士在我身上用的药? So, this Dr Banner was trying to replicate the serum they used on me? 很多人都想 A lot of people were. 你是世界上第一个超级英雄 You were the world's first superhero. 班纳觉得伽马射线可能是解开 Banner thought gamma radiation might hold the key to unlocking 艾斯金博士的配方的关键 Erskine's original formula. 他没成功 对吧? Didn't really go his way, did it? 确实 Not so much. 不变身时 他就像霍金 When he's not that thing, though, the guy's like a Stephen Hawking. 就是说他很聪明 He's like a smart person. 我得说 I gotta say, 正式见到你真是非常荣幸 it's an honour to meet you officially. 之前也见过 I've sort of met you. I mean, 你沉睡时我看过你 I watched you while you were sleeping. 我是说 他们把你 I mean, I was present 从冰层里救起的时候我在场 while you were unconscious from the ice. 对于我来说能跟你 You know, it's really just a huge honour 同船真是莫大的荣幸... to have you on board this... 我希望我能胜任 I hope I'm the man for the job. 哦 那必须的 Oh, you are. Absolutely. 我们把制服改了改 We made some modifications to the uniform. 我自己加了些设计进去 I had a little design input. 制服? The uniform? 星条啥的会不会 Aren't the stars and stripes a little动力装置已达到峰值 Power plant performing at capacity. 准备就绪 We are clear. 引擎全开 All engines operating. 神盾局193.6号紧急协议已实行 S.H.I.E.L.D. Emergency Protocol 193.6 in effect. 已达到预定高度 长官 - 好 We Are at level, sir. - Good. 隐形吧 Let's vanish. 启动模拟反光板 Engage retro-reflection panels. 反光板已启动 Reflection panels engaged. 各位 Gentlemen. 博士 感谢你的光临 Doctor, thank you for coming. 感谢你友好的邀请 Thanks for asking nicely. 那 我要在这里待多久? So, how long am I staying? 等我们夺回宇宙魔方 Once we get our hands on the Tesseract, 你就自由了 you're in the wind. 那你们进展如何? Where are you with that? 我们正在扫描全球所有 We're sweeping every wirelessly accessible 无线摄像头 camera on the planet. 手机 笔记本电脑... Cell phones, laptops... 只要连得上卫星 就都是我们的眼线 If it's connected to a satellite, it's eyes and ears for us. 就这样还是来不及 That's still not gonna find them in time. 你们得缩小搜索范围 You have to narrow your field. 你能调用多少光谱分析仪? How many spectrometers do you have access to? 你需要多少? - 那联系所有的实验室吧 How many Are there? - Call every lab you know. 让他们把光谱分析仪放到房顶 Tell them to put the spectrometers on the roof 校准到搜索伽马射线 and calibrate them for gamma rays. 我会用聚群识别 草拟出跟踪算法 I'll rough out a tracking algorithm, basic cluster recognition. 这样起码可以排除几个区域 At least we could rule out a few places. 有我工作的地方吗? Do you have somewhere for me to work? 罗曼诺夫特工 Agent Romanoff, 麻烦你带班纳博士去他的实验室 好吗? could you show Dr Banner to his laboratory, please? 你会喜欢的 博士 那儿设备齐全 You're gonna love it, Doc. We got all the toys. 把这个放到那边 Put it over there. 你从哪找来的这些人? Where did you find all these people? 神盾局从来不缺敌人 博士 S.H.I.E.L.D. has no shortage of enemies, Doctor. 这就是你要找的东西? Is this the stuff you need? 对 铱 Yeah, iridium. 陨石里就有 能形成反质子 It's found in meteorites. It forms anti-protons. 这东西可不好找 It's very hard to get hold of. 神盾局知道你需要它就更难了 Especially if S.H.I.E.L.D. knows you need it. 一时糊涂嘛 Well, I didn't know. 你来啦! Hey! 宇宙魔方教会我好多 The Tesseract has shown me so much. 不只是知识 是真理 It's more than knowledge. It's truth. 我知道 I know. 你看到了什么 巴顿特工? What did it show you, Agent Barton? 我的下一个目标 My next target. 要我做什么 Tell me what you need. 声东击西 I need a distraction. 还有一颗眼珠 And an eyeball. 我是说 要是太麻烦的话 I mean, if it's not too much trouble. 没 没 不麻烦 No, no. It's fine. 是套典藏版 It's a vintage set. 我搜集了几年才集齐 It took me a couple of years to collect them all. 九成新 Near mint. 边角有点磨损 但是... Slight foxing around the edges, but...
