求《聊斋志异》梅女的白话译文。
封云亭是太行人。
他偶然来到府城，白天躺在寓所。
当时他正值年轻丧偶，寂寞之下，很想念女人。
当他出神凝视的时候，见墙上有个女人的影子，像画一样贴在上面，他认为是意念的缘故，但过了很长时间既不动，也不消失，他感到非常奇怪。
他站起来仔细观看样子更加逼真；再走近细瞧，确实是一位年轻女子，面带愁容且伸着舌头，绳索套在秀美的脖子上，封云亭看到吃惊不已，而女子好像要慢慢地走下来。
封云亭知道是个吊死鬼，但因为大白天壮着胆，不大害怕。
他对女子说：“你如果有天大的冤情，我一定竭尽全力地帮助你伸冤。
”影子居然从墙上走下来，说：“我们偶然相遇，怎么敢用这么重大的事麻烦您。
但我九泉之下的骷髅，舌头缩不回去，脖子上的绳索去不掉，求您能断掉屋梁并把它烧掉，您对我的大恩大德如同大山一样重。
”封云亭对她作了承诺，影子于是就不见了。
他把屋子的主人喊来，问为什么会发生刚才所见情况，屋主说：“这是十年前梅家的旧宅，夜里有小偷入室行窃，被梅家捉住，送到典史那里。
典史收受盗贼五百文钱后，诬陷梅女与小偷通奸，将要拘留梅女进行审验，梅女得知后上吊自杀。
后来梅家夫妻相继去世，梅宅就归给我了。
客人经常见到奇怪的现象，可是没有什么办法避免。
”封云亭就把鬼说的话告诉了屋主人。
房子主人考虑到拆房子换屋梁，花费得不少，感到为难，封云亭就出钱帮助。
完工之后，封云亭又住到原来的房间。
梅女夜间来到道谢后，脸上充满喜色，千娇百媚。
封云亭非常高兴，想要与她交欢。
梅女感到惭愧说：“我的阴惨之气太重，如果做了不但对您没好处，那么我生前别人强加的肮脏名声，用西江的水也洗不干净。
以后我们会有结合的时候，而现在时机未到。
”封云亭问：“那得什么时候
”梅女笑而不言。
封又问：“饮点酒可以么
”梅女答道：“不能喝。
”封云亭说：“对面坐着佳人，只能傻看着又有什么意思
”梅女说：“我活着的时候只会‘打马’游戏，但两人太单调，夜深了又没有棋。
现在夜长没法打发，不如与你做翻交线的游戏。
”封云亭答应了她，两个人膝盖相对，手指窜变，翻变好一会，封云亭眼花缭乱不知道怎么做才好，梅女边解释边翻，变化多端很是奇特。
封云亭笑着说：“这真是闺房中的绝技。
”梅女说：“这都是我悟出来的，只要有双线，就能玩出很多花样，别人都不专心琢磨罢了。
”夜很深了，玩的感到很疲倦了，封云亭让梅女睡觉，梅女说：“我是阴间的人不睡觉，请你自己休息吧。
我略微会一点按摩，愿意施展我的手艺，帮你做个好梦。
”封云亭同意了。
梅女叠起双掌为他轻轻按摩，从头到脚都按摩遍了；梅女的手所按摩到的地方，连骨头都沉醉其中了。
一会又握指成拳，柔软的像棉絮一般，身体舒服得妙不可言，锤到腰时，就闭上嘴，眼也有了倦意；锤到大腿的时候就沉沉睡着了。
等到醒来的时候，天已经晌午了，他觉得骨节舒服轻松，大不同于以前。
心里就更加爱慕梅女，满屋子里喊她，但并没有一点回应。
只到太阳西下梅女才来，封云亭说：“你住在什么地方，让我到处喊都喊不到
”梅女说：“鬼没有确切的处所，反正要在地下。
”封云亭问：“地下有缝隙可以容身吗
”梅女说：“鬼不受地的限制，就像鱼不受水的限制一样。
”封云亭紧紧握住梅女的手说：“我就是倾家荡产也要让你复活。
”梅女笑着说：“用不着破产。
”玩到半夜，封云亭苦苦相逼梅女同床。
梅女说：“你不要这么早纠缠我。
有一个浙江妓女叫爱卿，最近新居我家北邻，人长得很标致且有风韵。
明晚我与她一起来，让她替我陪你，怎么样
”封云亭答应了。
第二天晚上，梅女果然与一个少妇一起来了，少妇年近三十，眉目之间，隐含着放荡的样子。
三个人紧挨着坐着，玩‘打马’游戏。
玩完后，梅女站起来说：“玩到这里整好，我先走了。
”封云亭正要挽留她，她已经飘然而去。
随后封云亭便与爱卿上了床，飘飘欲仙甚是惬意。
封云亭问爱卿的家世，她含含糊糊不肯以实相告，只说：“你如果想我了，就用手指轻轻敲北墙，小声喊：‘壶卢子’，我就能来了。
喊三声如果不来，说明我没有空，就别再叫了。
”待到天快亮的时候，爱卿进入北墙缝隙中离开了。
第二天，梅女一个人来了，封云亭问爱卿怎么没来，梅女说：“被高公子叫去陪酒去了，所以没能来。
”于是两人就在烛灯下聊天谈心。
梅女像是有话要说，但又欲言又止；封云亭再三追问，梅女始终不肯说，只是叹息不止罢了。
封云亭硬要与梅女做游戏，到了四更时分梅女才离开。
从那以后，梅女和爱卿经常来玩，嬉笑声时常通宵达旦，所以这事闹得满城风雨。
那个典史官，也是浙江世家子弟，他的妻子因为与仆人私通被他休了。
继娶了顾氏，俩人感情很好，可是结婚才一个月顾氏就死了，他心里非常怀念她。
听说封云亭与灵鬼一事，想要打听阴阳两界的人如何相会，于是就骑马来拜访封云亭。
封云亭才开始不肯说，典史一个劲地恳求。
封云亭只好设宴招待他，答应为他召鬼妓。
天近黄昏，封云亭敲击北墙，呼三声未完，爱卿就来了。
抬头看见典史，脸色都变了，想走；封云亭用身子挡住了她。
典史仔细一看，非常恼怒，拿起大碗向爱卿砸去，爱卿忽然就不见了。
封云亭非常吃惊，不知道是怎么回事，刚要问问典史。
只见暗室中出来一个老太婆，大骂典史说：“你这个贪赃的卑鄙小人
坏我家的摇钱树
得赔我三十贯钱
”说着就用手杖打在典史的头上。
典史抱着头难过地说：“这是我的妻子顾氏
年纪轻轻的就死了，我正为她痛心不已，没想到她做了鬼这么不贞洁。
与你老太婆有什么相干
”老妇生气地说：“你本来是浙江一个无赖小人，花钱买了条乌角腰带，鼻子就翘到天上去了
你做官分什么黑白
口袋里有三百块钱便是你爹了
弄得天怒人怨，你的死期已经到了。
你父母代你哀求阎王爷，愿意把心爱的儿媳送入青楼，替你偿还贪债，你还不知道吗
”说完又打他，典史苦苦哀求。
封云亭惊诧之中无从救解，接着看见梅女从房中走出，瞪着眼，吐着舌头，脸颜色都变了，靠近典史用长簪刺他的耳朵。
封云亭害怕极了，用身子当着典史。
梅女愤恨不平，封云亭劝解说：“典史就是有罪，但如果死在我住的地方，罪过就会落在我的身上。
请您俩一定要投鼠忌器。
”梅女于是拉住老妇人说：“暂时借给他一口气，看在我的面子上，算是照顾封公子了。
”典史仓皇逃走。
到了署衙患上了头痛病，半夜就死掉了。
第二天夜里，梅女出来笑着说：“痛快
我的恶气可出来了
”封云亭问：“你和他有什么仇恨
”梅女说：“以前我给你说过，他受贿后还诬陷我与人有奸情，我怀恨在心已经很久了。
常常想让你为我昭雪，自愧我对你没有丝毫好处，所以多次欲言又止。
昨日碰巧听见，没想到原来是仇人。
”封云亭吃惊道：“这就是诬陷你的人啊
”梅女说：“这个典史在这里有十八年了，我也含冤死了十六年了。
”封云亭问：“那个老太婆是谁
”梅女答道：“是个老妓女。
”又问爱卿的情况，梅女说：“正卧病在床。
”接着微笑着说：“我以前给你说过你我会有结合的机会，现在为期不远了。
你曾经说过愿倾家荡产从阴间赎我，还记得吗
”封云亭说：“我现在还是这个意思啊
”梅女说：“实话告诉你：我死后，已投生到延安展举人家。
只因为大冤怨未伸，所以还在这里。
请你用新绸子做一个装鬼的袋子，把我装进去和你一起去展家求婚，估摸着她家一定会答应。
”封云亭考虑到地位悬殊，恐怕人家不答应。
梅女说：“你只管去别担忧。
”封云亭听从了梅女的话。
梅女嘱咐说：“半道上千万别喊我，等到喝交杯酒的时候，把袋子挂在新人的头上，抓紧喊：‘勿忘，勿忘
’”封云亭答应了。
刚把袋子打开，梅女跳身已经进去了。
一起到了延安，一问，果然有一个展举人，生了一个女儿，相貌标致，但是个痴呆，又常把舌头吐出唇外，像热天的狗一样。
年纪十六岁没有人登门提亲，父母愁得都成病了。
封云亭登门递上名帖，写清身世。
回来后就托媒。
展家大喜，招封云亭入赘。
展女极呆，什么礼节都不知道，只能让两个婢女连拉带拽扶到屋里。
婢女刚走，展女便解衣露出双乳，对着封云亭憨笑。
封云亭赶紧拿出袋子蒙上，呼喊，展女停眼细细观瞧封云亭，若有所思。
封云亭笑着说：“你不认识我了吗
”举起袋子给她看。
展女这才醒悟，急忙整理上衣，二人都非常高兴。
第二天早上，封云亭去拜见岳父。
展举人宽慰他说：“痴女无知，既然已经成了家，你如果有意，家中聪慧的婢女不少，可以赠给你。
”封云亭极力说她不傻，展举人感到很纳闷。
没有多久展女来了，言谈举止都很好，展既然很是吃惊。
展女只是掩口微笑。
展举人细细盘问，展女进退两难，不好意思说，封云亭简要地说了个大概。
展举人大喜，比以往更加喜爱女儿了。
让儿子展大成与女婿封云亭一起读书，提供了很优厚的条件。
一年有余，展大成渐渐地厌恶封云亭且怠慢他，因而郎舅之间不能很好相处，仆人也常说封云亭的坏话。
展举人听常了也迷惑了，对封云亭也不如以前。
展女觉察到了，对封云亭说：“岳父家不可久居；凡是久居的，都是窝窝囊囊的，让人瞧不起。
趁现在还没有太大的裂痕，得赶快离开
”封云亭同意了，告诉了展举人。
展举人想要留下女儿，展女不同意。
展家父子都很生气，不给车马，展女自己把妆资拿出雇了车马。
后来展家让展女回去，展女坚持不去。
后来封云亭也成了举人，才开始来往修好。
蒲松龄先生说：“官职越低的人越贪，这是人之常情吗
三百文钱就诬陷梅女与小偷通奸，真是丧尽天良。
老天夺走了典史美丽的妻子，使其坠入青楼，自己最终暴病而死。
唉
太可怕了
”清康熙甲子（公元1684）年，贝丘的典史最贪婪狡诈，百姓都恨他。
突然，他的妻子也被狡诈的人拐跑了。
有人替他写了一个启示说：“某官因自己不慎，走失夫人一名。
身上没有多余的物品，只有红绫七尺，包裹元宝一枚，翘边细纹，并无破损。
”也算是对风流之人的小报应吧。
聊斋3之梅女里有句诗叫什么
我认为最漂亮的女演员是所扮演的和扮演的小谢还有的扮演者.--,她所扮演的古灵精怪,另人心生怜悯之情,让我很是喜欢,情不自禁的怜爱她,她的活泼,开朗,让人觉得确实是很有灵气的唯物,在加上冰冰的美艳,是喜欢她的理由,让我,心生这样的感慨,果然是集天地只精华所在. 小谢--这部戏中的另一个亮点,她的清纯和可爱,以及她的心地善良都很是令人喜欢,她那美丽的外表加上她的心地善良更让人觉得她的美丽,直到现在才发觉她是那么的美丽,会让人感叹上天不公. --,她在这部戏中的表演很清新自然,非常的美丽,而且很活泼,善良,让人特别喜欢.
大家说一说聊斋里三大美女是谁?
我认为最漂亮的女演员是所扮演的和扮演的小谢还有的扮演者.--,她所扮演的古灵精怪,另人心生怜悯之情,让我很是喜欢,情不自禁的怜爱她,她的活泼,开朗,让人觉得确实是很有灵气的唯物,在加上冰冰的美艳,是喜欢她的理由,让我,心生这样的感慨,果然是集天地只精华所在. 小谢--这部戏中的另一个亮点,她的清纯和可爱,以及她的心地善良都很是令人喜欢,她那美丽的外表加上她的心地善良更让人觉得她的美丽,直到现在才发觉她是那么的美丽,会让人感叹上天不公. --,她在这部戏中的表演很清新自然,非常的美丽,而且很活泼,善良,让人特别喜欢.
老版聊斋每集的名字
共74集 括号为书中的名字， 上集的有27部共54集1.辛十四娘 2.阿 3.贾奉雉 4.婴宁 5.封三娘 6.阿宝 7.鹦鹉奇(阿英) 8.云翠仙 9.窦女情仇(窦氏) 10.西湖主 11.花仙奇缘(葛巾) 12.地府娘娘(锦瑟) 13.陆判 14.书痴 15.鲁公女 16.狐仙驯悍记(马介甫) 17.八大王 18.连琐 19.峨嵋一笑(连城) 20.田七郎 21.乔女 22.梅女 23.狐侠(红玉) 24.莲香 25.鬼宅(小谢) 26.香玉 27.娇娜 只有一集的有18部共18集： 1.袖中奇缘(巩仙) 2.金钗奇情(王桂庵) 3.翩翩 4.鸦头 5.无头案(<折狱>里的一节) 6.司文郎 7.冥间酒友(王六郎) 8.花姑子 9.荒山狐女(张鸿渐) 10.瑞云 11.生死情(章阿端) 12.仙媒(彭海秋) 13.公孙九娘 14.荷花三娘子 15.杀阴曹(伍秋月) 16.细侯 两个半集组成一集的有4部共2集： 1.雨钱\\\/佟客 2.良琴知己(<局诈>的第三节)\\\/骂鸭
求聊斋志异中梅女的白话翻译
太长了，你可以去书店里看《白话聊斋》这本书。
聊斋中的所有女子
花姑子 婴宁 聂 辛十四娘 商三官 庚娘 小翠 方氏舜华 颜氏 赵小二 中的女性 ： 在爱情婚姻家庭生活中，聊斋女性呈现出前所未有的丰富性和多样性。
在社会生活中，她们的聪明才智也大放光芒，她们在跟恶势力斗争时，机智勇敢，谈笑之间却敌兵；她们的处事才能、文才、治国才能也让庸碌的男人望尘莫及；随着时代的发展，她们还成为商品经济中的弄潮儿。
一、两位：社会黑暗，恶势力猖狂，即使堂堂五尺男儿有时也会筹莫展，柔弱的聊斋女性却能在家庭和个人危难的，以冷静的思考，果敢的行动，给恶势力致命一击，像，让正义得到伸张。
商三官、庚娘就是这样的奇女子。
二、足愧须眉的聊斋女性： 1：玩政敌于股掌之上的小翠。
2、救夫君于水火的方氏和舜华： 著名聊斋人物张鸿渐身边的两位女性，“美而贤”的妻子方氏，美而慧的狐妻舜华。
如果不是这两位女性，张鸿渐命都保不住。
3、才女颜氏： 颜氏女扮男装，把封建重压下妇女被压制的才能充分地表现出来，有文才，可以在制艺文上超过男人；有治国才干，吏治超出男子。
除了这样勇敢的女性形象外，随着时代的发展，女性形象也发生变化，商品经济的弄潮儿登上了聊斋舞台。
比如近代女经营者的形象：。
《》把中国古代妇女特有的处境、遭遇、气质写活了，一批精彩迷人女性形象的成功，是对小说史的重要贡献。
三、近代女经营者的形象：和小二。
《黄英》黄英蕴含菊精之意。
傲霜挺立的菊花，向来是文人高洁秉性和高雅生活的象征。
黄英不是爱情故事女主角，而是一个新型的、女性经营者的新形象。
《小二》写“绝慧美”的女子赵小二。
小二是个富有活力的新型资产者，是管理高手，懂市场，知道把握顾客的猎奇心理，掌握市场。
会赚钱，也会享受。
工作之余，品茶、下棋，看书，休假日摆起酒席唱“俚曲”，就像现在唱。
她过的不是传统地主守财奴式生活，而带有新型享乐型资本家特点。
《小二》反映了在商品经济发展中女性的能力与地位。
展示了女性经济地位的提高和趋于平等的爱情生活。
小二跟黄英一样摒弃了“嫁汉嫁汉穿衣吃饭”的传统女性模式，在她的琉璃厂中，小二豪迈地摆出了主管架势，丈夫只是一个工作上的帮手而已。
女性在经济上的独立与地位的提高，使得小二成为真正的独立不依的女人，不再是男人的附庸。
《》把中国古代妇女特有的处境、遭遇、气质写活了，一批精彩迷人女性形象的成功，是对小说史的重要贡献。
《聊斋志异》风姿绰约的女性，不仅有独特个性，还成为某个思想符号，某个精神象征，某类情感代表，是聊斋最亮丽的风景。
聊斋中的所有女子
花姑子 婴宁 聂 辛十四娘 商三官 庚娘 小翠 方氏舜华 颜氏 赵小二 中的女性 ： 在爱情婚姻家庭生活中，聊斋女性呈现出前所未有的丰富性和多样性。
在社会生活中，她们的聪明才智也大放光芒，她们在跟恶势力斗争时，机智勇敢，谈笑之间却敌兵；她们的处事才能、文才、治国才能也让庸碌的男人望尘莫及；随着时代的发展，她们还成为商品经济中的弄潮儿。
一、两位：社会黑暗，恶势力猖狂，即使堂堂五尺男儿有时也会筹莫展，柔弱的聊斋女性却能在家庭和个人危难的，以冷静的思考，果敢的行动，给恶势力致命一击，像，让正义得到伸张。
商三官、庚娘就是这样的奇女子。
二、足愧须眉的聊斋女性： 1：玩政敌于股掌之上的小翠。
2、救夫君于水火的方氏和舜华： 著名聊斋人物张鸿渐身边的两位女性，“美而贤”的妻子方氏，美而慧的狐妻舜华。
如果不是这两位女性，张鸿渐命都保不住。
3、才女颜氏： 颜氏女扮男装，把封建重压下妇女被压制的才能充分地表现出来，有文才，可以在制艺文上超过男人；有治国才干，吏治超出男子。
除了这样勇敢的女性形象外，随着时代的发展，女性形象也发生变化，商品经济的弄潮儿登上了聊斋舞台。
比如近代女经营者的形象：。
《》把中国古代妇女特有的处境、遭遇、气质写活了，一批精彩迷人女性形象的成功，是对小说史的重要贡献。
三、近代女经营者的形象：和小二。
《黄英》黄英蕴含菊精之意。
傲霜挺立的菊花，向来是文人高洁秉性和高雅生活的象征。
黄英不是爱情故事女主角，而是一个新型的、女性经营者的新形象。
《小二》写“绝慧美”的女子赵小二。
小二是个富有活力的新型资产者，是管理高手，懂市场，知道把握顾客的猎奇心理，掌握市场。
会赚钱，也会享受。
工作之余，品茶、下棋，看书，休假日摆起酒席唱“俚曲”，就像现在唱。
她过的不是传统地主守财奴式生活，而带有新型享乐型资本家特点。
《小二》反映了在商品经济发展中女性的能力与地位。
展示了女性经济地位的提高和趋于平等的爱情生活。
小二跟黄英一样摒弃了“嫁汉嫁汉穿衣吃饭”的传统女性模式，在她的琉璃厂中，小二豪迈地摆出了主管架势，丈夫只是一个工作上的帮手而已。
女性在经济上的独立与地位的提高，使得小二成为真正的独立不依的女人，不再是男人的附庸。
《》把中国古代妇女特有的处境、遭遇、气质写活了，一批精彩迷人女性形象的成功，是对小说史的重要贡献。
《聊斋志异》风姿绰约的女性，不仅有独特个性，还成为某个思想符号，某个精神象征，某类情感代表，是聊斋最亮丽的风景。
聊斋志异里面典型人物
，陈氏：清晨早起赶路，遇到一个女子把她带回了家，两人睡在了一起，一道士告诉遇到了妖怪可他不信，后偷看才发现那是一只恶鬼，拿着彩笔，在人披上绘画，画完后披在身上变成了那女子，王生恐惧万分求道士救他，恶鬼把王生的心抓出来捧着走了，道士收服了恶鬼可王生已死，妻子陈氏为了救王生，甘心在街市受辱并喝下疯乞丐的口痰，回家后痛哭，突然间喝下去的痰吐了出来刚好落在王生腹腔变成了心，王生活了过来。
聂小倩，：出行途中在一庙中休息，女鬼聂小倩来勾引他想摄取他的血供控制着她的那妖物饮用，色诱、财诱都无效，聂小倩见他忠直让他把自己迁葬，把小倩迁走后小倩打败了来追踪的妖物，两人生活在了一起。
莲香：狐女莲香与书生桑生交好，同时女鬼李女也与桑生相交，桑生因受女鬼阴气所害体质衰弱，莲香劝告他不要与李女来往但他不听，莲香离开了他，但是在他病入膏肓的时候又回来看他，莲香当面质问李女，李女痛哭称自己不是出于本心并让莲香救活桑生，桑生痊愈后，李女借尸还魂，莲香出面为桑生提亲，后来莲香为桑生诞下一儿后不久消逝，十多年后，一老婆子来卖小女孩，小女孩竟是莲香转世，三人共同回忆前生的事，百感交集。
辛十四娘：冯生在庙内看中一狐女子辛十四娘，向女子父亲提亲遭拒且被迷弄迷了路，巧遇祖先鬼老太太，在她的牵线下与辛十四娘结为夫妇，辛十四娘劝冯生对朋友莫轻薄要内敛可他改不了，后来终被冤入狱，辛十四娘为了情缘想尽办法历经磨难才把他救了出来，但却也厌烦了尘俗世界，为冯生安排好新的妻妾和钱财后决心离去，后来通过仆人传话给冯生，自己已名列仙籍了。
小谢：小谢与同为女鬼的姐妹来到书生陶生的舍下，先是拨弄陶生闹着玩，后来陶生教她们俩读书写字，相互间慢慢产生了感情并且两姐妹还嬉笑着闹醋意，后来陶生赴考却被人设计下狱，姐妹俩奔走相救，在书生出狱后姐妹俩在道士的帮助下先后转世为人，与陶生结为夫妇。
暂时先把一些感人的故事人物写了出来，其实原著里面还有很多精彩的篇目，像，，等等都是，建议去看原著。
