【失恋33天】求助：当时电影里台词出现奇葩时下边的英文翻译是什么
legend
奇葩一家亲汤立秋读的莎士比亚的台词是哪个人翻译的版本
朱生豪先
= =反正我的语文老师是说朱生豪翻的很好了
君当作磐石，妾当作蒲苇。
蒲苇纫如丝，磐石不转移。
这几句是什么意思
这几句出自何处
原文又是什么
君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。
”此话出自《孔雀东南飞》，意思是“你当像河中坚挺的巨石，我就像是与巨石相依的蒲苇。
蒲苇虽柔却坚韧，磐石更加坚定，志难移。
”这本是用来比喻焦仲卿和刘兰芝之间坚定不移的爱情的，可是我认为这句话同样适用于我们。
《魔卡少女樱》里的经典台词
木之本樱禅：伊……木之本樱发动魔法口号1）隐藏着黑暗力量的钥匙啊在我面前显真正的力量，与你定下约定的小樱命令你——封印解除
（2）隐藏着星星力量的钥匙啊
请在我面前显示你真正的力量，与你定下约定的小樱命令你——封印解除
（3）变回你原来的样子——库洛牌
（4）拜托啦
木之本桃矢：怪物……（说小樱）大道寺知世：（1）啊
好可惜，又没法拍到小樱的英姿了……（遗憾中）（2）没关系。
你有无敌口诀
（3）我爱的人不爱我没关系，只要我爱的人幸福就好了 可鲁贝洛斯：（1）臭小鬼
（说小狼）（2）小丫头（说莓玲）（3）布丁
布丁
我爱布丁
奇葩说第二季相亲要不要aa范湉湉台词制
当然我们大部分中国还是会无法跨过这道坎面子与价值观，AA制是西方国家的自由与平等体系的产物，它需要整个的环境（就是大部人都认可）支持，既然是自由与平等的产物，你要有western matrix (不好意思，不知道怎么翻译）类似西方人的价值观，和整个自由与平等的体制下所营造出来人与人之间的关系，所以说你如果不是非常了解这些东西，建议你还是不要去AA制，他会让你的社会关系，朋友关系甚至家庭关系都会不怎么好。
AA制是代表自由与平等的行为之一，你如果在别的行为做不到对别人的平等与自由，尊重。
当你做AA制的时候，长期下来，你的朋友就会觉得你很虚伪，所以说中国人还是尽量不要AA，要用也要稍微改变一下，巧妙来运用。
毕竟这东西不是自己身体里长出来的，除非你是个ABC。
好了，就说这么多了。
