求亚洛斯·托兰西 的经典录语 第八话的日语罗马音
愿いを见つける。
それまで、オレの中になかった生きるための目的。
negai o mitsukeru. soremade, ore no naka ni nakatta ikiru tame no mokuteki.ただ杀しただけじゃダメだ。
温かな土のベッドで穏やかに腐り、骨になる、そんなのはダメだ。
死よりも强烈な苦痛を与えてやるんだ。
tada koroshita dake ja dame da. atatakana tsuchi no beddo de odayaka ni kurari, hone ni naru, sonna no wa dame da. shi yori mo kyouretsu na kutsuu o ataete yarunda.だったら、あの目を见せて。
村のヤツらの呕吐物を见るような目じゃなく、じじいの欲にまみれた、ただれた目でもない、あの日のあの目…オレだけを求めるあの目。
dattara, ano me o misete. mura no yatsura no outobutsu o miru you na me janaku, jijii no yoku ni mamireta, tadareta me demonai, ano hi no ano me... ore dake o motomeru ano me.
黑执事2托兰西第一集台词
mu ga tsu i ta i eshi tsu re i ta shi ma suむがずいだ いいえしづれいだします,呵呵这段台词不是多经典,费了我好大的功夫,(*^__^*) 嘻嘻……来点分吧.....
托兰西 说过的话
全员全灭——全员が全灭要掉下去了哦-------落ちたよしなければなりません。
快点过来 抱紧我 直到世界终结——こっちへ来い世界が终るまで抱き缔めてくれなかった你们这些不爱我的人统统去死——私の人を爱しないのでは、これらの同调して死にます讷 说 我爱你 讷 抱抱我——は私はあなたを爱し讷アタシを抱い讷所谓的爱真是好温暖啊——爱というのはあたたかいですね
日文翻译:
中国 CHUUGOKUアメリカ AMERIKA 米(亚米利加) -> 美国 (“阿买利卡”,很接近) イタリア ITARIA 伊(伊太利) -> 意大利 (以塔利亚,显然是从意大利语译过来的) イギリス IGIRISU 英(英吉利) -> 英国 (以给里
) インド INDO 印(印度) (印抖,接近) エジプト EJIPOTO 埃(埃及) (诶挤破头
貌似是英语) オーストラリア ŌSUTORARIA 濠大利亚 -> 澳洲 (奥斯托拉里亚,显然也是英语,因为日语缺少英语r这个音,就用拉来表示。
) オーストリア ŌSUTORIA 墺 -> 奥地利 (同上) オランダ ORANDA 兰(和兰) -> 荷兰 (奥朗大) カナダ KANADA 加(加奈陀) -> 加拿大 (卡拿大,标准的英语啊) ギリシャ GIRISHIYA 希(希蜡) -> 希腊 (给利西亚
) シァム SHYAMU 暹(暹罗、タイの古い名) (夏木
泰国的旧名) スペイン SUPAIN 西(西班牙) (斯帕因,好像是英语) タイ TAI 泰 泰国 デンマーク DENMĀKU 丁(丁抹) -> 丹麦 (登马----裤) ドイツ DOITSU 独(独逸) -> 德国 (道伊呲,德意志) トルコ TORUKO 土(土耳古) -> 土耳其 (逃路考) ノルウェー NORUUĒ 诺(诺威) -> 挪威 (挪路伟---,日语没有儿音,儿音就译成了路) ハンガリー HANGARII 洪 -> 匈牙利 (汗咖喱----) フランス FURANSU 仏(仏兰西) -> 法国 (福朗斯,接近母语) ブラジル BURAJIRU 伯 -> 巴西 (布拉吉路) フィリピン FIRIPIN 比(比律宾) -> 菲律宾 (菲利拼) フィンランド FINRANDO 芬 -> 芬兰 (芬朗多) ベトナム BETONAMU 越(越南) (贝托纳木) ベルギー BERUGII 白(白耳义) -> 比利时 (北路给---) ポーランド PŌRANDO 波(波兰土) -> 波兰 (坡---朗多) ポルトガル PORUTOGARU 葡(葡萄牙) (坡路托噶路
囧) ミャンマー MYANMĀ 缅(缅甸) (棉麻---
倒挺接近英语) メキシコ MEKISHIKO 墨(墨西哥) (没尅西靠) ロシア ROSHIA 露(露西亚) -> 俄罗斯 (洛西阿,挺接近俄语)
额...问一下那个...就是黑执事里托兰西死前骂克劳德的那句日语杂个说... 跪谢
我得回家看一下 一时没想起来
黑执事所以人物介绍
人物介绍编凡多姆海威家塞巴斯·米卡利斯\\\/Sebastian Michaelis\\\/セバスン・ミカエリス声::森川智之(广播剧)\\\/小野大辅(动画);香港:陈欣故事的主角,凡多姆海威的执事,与夏尔订下了契约。
真正身份是恶魔,原形是乌鸦。
身高186cm。
人类的攻击对他无效、左手的手背有着一个魔法阵(契约证明)。
“塞巴斯蒂安”是目前主人夏尔所取的名字(由来是以前凡多姆海威家所饲养的宠物犬),本名不明。
品格、修养、知识、样貌都是完美。
有时表面没有出面大骂、但心里却给予对方毒舌的评论。
经常帮园丁、女仆及厨师收拾善后。
喜欢猫科动物(尤其是猫),喜欢按猫手掌上的肉球(夏尔的脸颊也算在内)。
讨厌狗。
“身为凡多姆海威家的执事,怎能连这点小事也办不到
”“我只是一名执事罢了。
”“Yes, My Lord
”是他的口头禅。
名言“我只是一名执事罢了(私はあくまで(akumad)执事ですから)”中,其实隐含着“私は悪魔で(akuma de)执事ですから(我是一名恶魔执事)”的意思(音同)。
夏尔·凡多姆海威\\\/Ciel Phantomhive\\\/シエル・ファントムハイヴ声:日本:泽城美雪(广播剧)\\\/坂本真绫(动画);香港:梁伟德、何璐怡(幼年)凡多姆海威家现任主人,袭父辈伯爵爵位,出生于1875年12月14日,漫画开始为12岁,至漫画第14话已过13岁生日,身高不详,体重32kg。
12岁就是制造糖果和玩具的大规模公司“凡多姆公司”的社长,是个天才实业家。
性格任性傲慢、冷静沉寂。
下午茶时间是不可或缺的,从他偷吃塞巴斯蒂安为了来客所做的“暴坊伯爵”巧克力雕像的头可以窥见夏尔身为小孩爱吃甜食的一面。
为了女王背负了肮脏的工作——管理英国的黑社会,又被称为“邪恶贵族”、“女王的看门狗”、“黑社会的秩序”。
漫画第28话证实患有哮喘。
对猫过敏。
10岁生日当天,父母被仇人杀害,宅邸被烧,夏尔被掳走。
被恶趣味的贵族当做祭品用于召唤恶魔的某种仪式,之间历经了一个月的折磨。
绝望中的夏尔召唤出了恶魔即塞巴斯蒂安,杀死了仪式上的所有人,与塞巴斯蒂安签订了契约。
契约具体内容为:1.直到夏尔复仇成功为止,一直守护着他、不背叛他;2.绝对服从夏尔的命令;3.绝对不允许欺骗夏尔。
要求要让羞辱他、将他推向地狱般的痛苦的人得到应有的代价,在目的达成前,塞巴斯蒂安就以一名执事的身份跟随他。
带着眼罩的右眼有个与塞巴斯蒂安相同的魔法阵(契约证明)。
这个“契约书”有可以命令塞巴斯蒂安做任何事的功能,而且要绝对服从,但契约书也是恶魔用来追踪订下契约者(猎物)的标记,同时意味着订下契约者绝对无法从恶魔身边逃离。
文森特·凡多姆海威\\\/Vincent Phantomhive\\\/ヴインセント・ファントムハイヴ声:日本:兴津和幸(动画);香港:张锦江前任凡多姆海威伯爵。
夏尔的父亲。
于1885年12月14日夏尔10岁生日当天,与妻子一同被杀害。
也是“碧之奇迹”的缔造者。
表面上很温柔,是个宠爱孩子、妻子的好父亲、好丈夫,但其实和夏尔一样身为“女王的番犬”,管理英国的黑社会。
瑞秋·凡多姆海威\\\/Rachel Phantomhive\\\/レイチェル・ファントムハイヴ声:日本:植竹香菜(动画);香港:朱妙兰夏尔的母亲,安洁莉娜(红夫人)的亲姐姐。
在夏尔10岁生日当天与文森特一同被杀害。
头发颜色为亚麻色,遗传自母亲。
从不摆架子的温柔美女,其实性格很豪爽。
生前患有哮喘,身体一直不怎么好。
田中\\\/Mr.Tanaka\\\/タナカ声:日本:麦人(广播剧)\\\/藤村俊二(动画);香港:陈曙光凡多姆海威家的上任管家,是夏尔父亲文森特的得力助手。
如今却常常无所事事地喝茶,几乎完全没在做事的老爷爷。
梅林\\\/ Mey-Rin\\\/メイリン声:日本:折笠富美子(广播剧)\\\/加藤英美里(动画);香港:何璐怡凡多姆海威家的女仆。
个性迷糊,且笨手笨脚,讲话也是温温吐吐。
带着眼镜视力极差(超级严重远视),拿下眼镜视力神准。
眼镜是梅林刚到凡多姆海威家工作时,夏尔送她的。
对塞巴斯蒂安有好感。
经常弄破碗盘、茶具,破坏力不亚于菲尼安。
被塞巴斯蒂安吐槽“她的问题根本就不在于视力好不好,而是自己的脑袋”。
受聘于凡多姆海威家的条件是“保护宅邸”。
在成为女仆前曾是拥有神人般的准度的狙击手,拿枪之后性格会变得极为冷酷,不喜欢用狙击镜,眼镜也会拿掉。
步枪像是用手枪一样使用,也擅长使用双枪。
菲尼安\\\/ Finnian\\\/フィニアン声:日本:高城元气(广播剧)\\\/梶裕贵(动画);香港:张裕东凡多姆海威家的园丁。
男性。
个性爽朗但迷糊非凡的年轻人。
有将一整个花园瞬间变成荒地的能力。
力气巨大无比,常把树折断(有时是夏尔的拐杖)。
受聘于凡多姆海威家的条件是“保护宅邸”。
身体强壮到重物击中头部都不会晕倒或死亡。
在成为园丁之前是作为研究“怪力”的注射用实验品,代号为S-012。
夏尔送给他的草帽是为了让他遮盖脖子后的编号。
巴鲁托\\\/ Baldroy\\\/バルドロイ声:日本:小山力也(广播剧)\\\/东地宏树(动画);香港:黄荣璋凡多姆海威家的厨师。
美国人。
男性。
嘴里常叼著一根烟。
常从美国带回一些军事武器。
虽然是厨师,但是对于处理生肉是用火焰放射器之类的武器去料理,认为那是种艺术;而做出来的东西八成是焦炭其余二成是有害物质。
受聘于凡多姆海威家的条件是“保护宅邸”。
在成为厨师之前是军队的中士,非常会运用战术,同时也是爆破专家,射击能力也很强。
米多福特家伊丽莎白·埃塞尔·柯蒂利亚·米多福特\\\/Elizabeth Ethel Cordelia Midford \\\/エリザベス・ミッドフォード声:日本:斋藤千和(广播剧)\\\/田村由香里(动画);香港:林元春小名莉兹(Lizzy)。
夏尔的未婚妻兼表姐同时又是夏尔的青梅竹马,大夏尔一岁。
生日是1874年10月15日。
这是一个纯洁的感情丰富的女孩子,外表甜美,个性开朗活泼、任性的小女孩,天然系的美少女。
她善良而直爽,有优秀而刚正的父母和幸福的生活,与夏尔处在光明与幽暗的两个世界里,仿佛是他黑暗世界中的一缕阳光。
喜欢可爱的布偶、洋装、饰品、帮夏尔选衣服。
其实相当成熟,很关心、喜欢夏尔。
是个剑术天才,但因为夏尔幼年一句无心的话说不喜欢强势的女孩子,所以总是在夏尔面前表现最可爱的样子,故意隐瞒此事。
年长夏尔一岁的伊丽莎白身高已经超过夏尔,为了顾及一直长不高的夏尔的自尊心,总是穿低跟鞋。
她对夏尔的情感非常细腻,想要守护夏尔难得的的笑容,对夏尔来说伊丽莎白是必须要保护的人。
宝拉\\\/Pola\\\/ボーラ声:日本:伊月唯(动画);香港:杨善谕→张颂欣伊丽莎白的贴身女仆。
总是带着两串铃铛。
在《Ciel in wonderland》(夏尔的奇幻仙境)饰演渡渡鸟。
其他出场人物安洁莉娜·达雷斯\\\/Angelina Dalles \\\/アンジェリーナ・ダレス声:日本:胜生真沙子(广播剧)\\\/朴璐美(动画);香港:许盈前拜尼特男爵夫人,因为经常穿着红色的衣服,所以通称“红夫人”(Madam Red)。
夏尔母亲瑞秋的亲妹妹,夏尔的阿姨。
王立伦敦医院女医生。
经常参加舞会等社交活动。
以前讨厌遗传自她父亲的红发,看到姐姐的亚麻色头发时,既羡慕又嫉妒。
直到她喜欢的前凡多姆海威伯爵(夏尔的父亲)称赞她的红发美丽,而喜欢上红色。
前凡多姆海威伯爵要和姐姐结婚,令她感到失望难过,但心里却还是祝福他们。
后来,瑞秋生了夏尔。
她将夏尔视为亲生儿子,相当关爱。
后来在舞会上认识了拜尼特男爵,两人结婚。
不幸的是,怀了孩子不久,男爵不幸被失控的马车撞死,肚子里的小孩也因内脏破裂,必须强制将胎儿及子宫切除。
在瑞秋的关心下很快的就出院,并且前邀去夏尔的十岁生日宴会。
在她前往庆祝会上,凡多姆海威一家惨遭某人杀害,伯爵、夫人的死状凄惨,但是却找不到小孩的尸体。
后来作为医生帮妓女作堕胎手术时,因为妓女的一段话(“带着孩子会接客不便,是个累赘”等类似说词),怨恨油然而生,她失去、渴望的东西,妓女却可以不屑一顾地抛弃。
于是开始谋杀被她动过堕胎手术的妓女,并将子宫一并挖除。
久而久之,警方与媒体通称凶手为“开膛手杰克”。
后来格雷尔出现,说他们是同病相怜(不能生子),并协助她。
几个月过后,失踪的夏尔回来了,身边多了一个穿得一身黑的执事。
夏尔受女王之命前来逮捕“开膛手杰克”,接踵而来的怨恨,不愿意再让姐姐剥夺她的东西,所以决定把夏尔杀掉。
但最后还是无法对夏尔下手,引来格雷尔的失望。
最后被格雷尔以死神镰刀杀害。
刘\\\/Lau\\\/ラウ声:日本:游佐浩二(广播剧及动画);香港:陈廷轩中国贸易公司“昆仑”英国分店店长。
中国男性。
贩卖鸦片到英国,并开了鸦片馆。
脸上常眯着眼、挂著微笑,身穿长袍,功夫了得。
经常佯装一副什么都知道的态度。
实际身份是中国上海“青帮”的一员。
在英国城西一带很有势力。
蓝猫\\\/Ranmao\\\/ランマオ声:日本:矢作纱友里(动画);香港:黄紫娴刘的义妹(刘自称)。
身材姣好,身穿旗袍的中国年轻女性。
平时话很少,但力量却大得吓人。
必要时会手持钉锤(武器)。
刘说过因为要扫荡老鼠,才会养猫(蓝猫)。
索玛·阿斯曼加达尔\\\/Soma Asman Kadar\\\/ソーマ・アスマンカダール声:日本:立花慎之介(动画);香港:李凯杰班卡尔藩国国王的第26王子,17岁。
为了找寻强行被一个英国贵族带走的侍女米娜而到英国。
自小常独自留于宫殿中,既不为父皇所喜,母后亦只专注于讨好国王,令索玛的生活十分孤单。
而米娜则如姐姐一样对他照顾有加,所以对他来说,米娜像是亲人,甚至于爱人。
在与夏尔相遇后,才发现自己是不懂事的小孩。
在米娜事件后,决心成为“不输给任何人的好男人”。
目前和阿格尼暂居在夏尔的伦敦城中宅邸,本人说法是担任总督(因为夏尔让他们管理这栋房子)。
常自称是夏尔的好友。
阿格尼\\\/Agni\\\/アグニ声:日本:安元洋贵(动画);香港:陈卓智索玛的近身随从。
原名是“阿尔夏多”(アルシャド)。
原本生于祭司之家,其家族“婆罗门”是印度种姓制度中社会地位最高的家族。
但由于自小见到父亲满心欲望,造成自己无法信仰神,犯下各种暴行。
在受刑之前被索玛所救,从此洗心革面,跟从王子办事并改名为“阿格尼”。
认为索马王子是神一样的存在。
拥有“神之右手”(“神”指“迦梨女神”),进入“三摩地(SAMADHI)”的状态后便会不顾一切对目标进行攻击。
神之右手另外一个功能是调配出令众人为之陶醉的咖哩香料。
能适当发挥夏尔家的园丁、女佣、料理长的能力令他们都变得十分能干。
与塞巴斯蒂安比赛西洋剑时打成平手。
认为执事需要随时随地关心主人,为主人作出最正确的判断。
多尔伊特·阿雷斯特·钱帕\\\/Druitt Alaist Chambers\\\/アレイスト・チェンバー7话初登场。
声:日本:铃木达央(动画);香港:黄启昌爵位为子爵。
外表为金发的青年。
个性自恋。
医科大学毕业,但未从医。
称呼穿女装的夏尔为“知更鸟”,就算曾经拍卖过他(她)还是念念不忘。
常于自家宅邸里举办神秘聚会(贩卖人口),起初为“开膛手杰克事件”的嫌疑犯。
最后判定他为人口贩子,被警方逮捕。
经查明证实不是开膛手杰克。
后来因为用钱疏通警方,所以咖哩品评会上以裁判角色登场。
弗瑞德·阿巴莱茵\\\/Fred Abberline \\\/アバーライン声:日本:菅沼久义(动画);香港:冯锦堂既软弱,实力又一般,但正义感强烈的热血刑警。
在索玛出场的印度人案件中认识了夏尔,他表示厌恶夏尔与黑暗世界的关系,但是如果是为了市民安全,他也会和夏尔合作,比他的上司兰度尔多一份灵活性。
能说出凡多姆海威宅邸中大部分画作的作者,表现出比一般的刑警高的文化教养水平。
皇室相关人物维多利亚女王\\\/Queen Victoria\\\/ヴィクトリア女王声:日本:(少女)川澄绫子、(年老)定冈小百合(动画);香港:(少女)陈琴云、(年老)林丹凤英国19世纪辉煌时期的女王,是少数出现在漫画内的真实人物。
个性豪放、大方的老婆婆。
一提到死去的艾伯特亲王就会跪在地上痛哭。
称呼夏尔“弟弟”。
死神在枢梁的设定中,死神都有着黄绿色的瞳孔、配戴眼镜,以近视作为看到人类看不到的东西的代价。
毕竟因为只是半神,所以亦需饮食以及睡眠。
死神的工作是依据上级发给的名单审查、回收死者的灵魂,只有当对象是“能够成为对世界有益的存在”时,才能从名单当中剔除。
不过人类当中,几乎不存在具有那等价值的人,所以死神不过是为了要预防万一,所以进行确认的工作罢了。
死神的职位越高,死神镰刀越为原始化。
葬仪屋\\\/ Undertaker\\\/アンダーテイカー声:日本:诹访部顺一(动画);香港:李锦纶外表为长发遮眼、戴着高帽、脸上有疤的男性。
个性阴阳怪气,讲起话来会令人毛骨悚然。
需要提供情报时,会先要求对方讲笑话(厌恶女王的钱币)。
喜欢恶作剧(像是躲在棺材里吓人),帮遗体“验尸”。
职如其名,开葬仪屋。
喜欢用奇怪的家俱,例如以棺材作椅子,以烧杯作茶杯。
“葬仪屋”这份工作只是表面,实际上是搜集黑社会情报和死尸来源,再以特殊代价卖给凡多姆海威家。
开膛手杰克及诺亚方舟马戏团孩童失踪事件的情报提供者。
自夏尔父亲还在世时,就和凡多姆海威家有往来,曾出席过凡多姆海威家的秘密会议。
威廉·T·史皮尔斯\\\/William T. Spears \\\/ウィリアム・T・スピアーズ声:日本:杉山纪彰(动画);香港:翟耀辉死神派遣协会管理课的死神。
个性冷漠、认真的公务员类型。
口头禅是“绝不接受无薪加班。
”死神镰刀是可伸缩的高枝剪。
称恶魔是会寄生在人类身上的“害虫”。
对恶魔极度厌恶,认为他们就像乌鸦一般,没有节制的猎食灵魂。
马戏团中的伪名是SUIT。
(义为上班族,加入马戏团是为了审核JOKER和凯尔文男爵以及其他遭绑架的孩童灵魂。
)格雷尔·沙多克里夫\\\/Grell Sutcliff \\\/グレル・サトクリフ声:日本:福山润(动画);香港:雷霆→何承骏刚开始伪装成个性懦弱、胆小、迷糊的红夫人的黑发执事。
解除伪装后为赤色长发、性格残暴的死神,十分喜欢红色。
“死神镰刀”为电锯。
台词为“好歹我也是个执事DEATH☆(これでも执事DEATH☆)”,death的发音与日语肯定句句尾です相同。
因为对红夫人的杀人举动有兴趣而成为红夫人的执事,协助她作案,后来因红夫人对夏尔下不了手,对红夫人失去兴趣而杀掉她。
性格开朗、凶残,喜好男色,尤其是塞巴斯蒂安及威廉,有虐待狂及被虐症倾向。
罗纳德·诺克斯\\\/Ronald Knox\\\/ロナルド・ノシクス声:日本:KENN(动画);香港:关令翘新晋死神,个性活泼的年轻人,威廉、格雷尔的后辈。
死神镰刀是除草机。
托兰西家阿洛伊斯·托兰西拥有闪亮的金发、冰蓝色的眸子的伯爵。
那湖蓝色的眸子看起来像是一潭清澈的雪水,实质是难以捉摸深浅的,被黑暗囚禁的孩子。
阿洛伊斯.托兰西(真名是吉姆·马肯)其实是一个平民的小孩,但是自幼无父无母。
小时候祈祷全村子的人都死光,因为村民对他和弟弟都非常唾弃。
结果有一天,愿望真的实现了(弟弟卢卡为了实现哥哥全村子死光的心愿,和恶魔汉娜定下契约。
灵魂被汉娜吃了),但是也同时失去了自己最重要的弟弟卢卡。
阿洛伊斯被送到了托兰西家成为托兰西家主的娈童,性格开始扭曲。
日后因获取托兰西家主的信任以托兰西家的少爷阿洛伊斯自居。
后与蜘蛛恶魔克洛德签订了契约,托兰西死后,阿洛伊斯对外宣称自己是托兰西的孩子继承了托兰西家族。
黑执事2托兰西弄瞎汉娜眼睛时说的话
本当惨めだなhontou mijime danaクロードは言ってたでしょうkuroudo wa itteta desyouメードは直接旦那様を见ちゃいけない。
meido wa chyokusetsu dannasama wo michyaikenai许してよ、お仕置きしないとクロードに嫌われたんでしょうyurushiteyo,oshiokishinaito kuroudo ni kirawaretan desyou