《诺丁山》的经典台词
最最经典的那句，I'm also just a girl,stanging in front of a boy,asking to love her.
求诺丁山中一句经典台词的英文版
是这个：and dont forget, i m also just a girl , standing in front of a boy, asking to love her .还有下文：if you love her , please dont be hesitate, hold her in your arms immidiately.
《诺丁山》经典台词..
（A short while later，with a cup of orange juice，William bumps into Anna，spilling his drink all over her shirt．过了一会儿，手里拿了杯橙汁，撞到了安娜身上，橙汁泼了她一身。
） William：I am so sorry，I am so sorry．Let me… Anna：Get your hands off
William：I am really sorry．I live just over the street，I have water and soap，you get cleaned up． Anna：No，thank you．I just need to get my car back． William：I also have a phone．I''m sure that in five minutes we can have yous pick and span（整齐清洁的）and back on the street again…in the nonprostitute sense obviously（绝无半点亵渎之意）． Anna：All right．Well，what do you mean“just over the street”
Give it to me in yards． William：Eighteen yards．That''s my house there with the blue front door． （In William''s house，Anna has cleaned up herself．） William：Would you like a cup of tea before you go
Anna：No． William：Coffee
Anna：No． William：Orange juice—probably not．Something else cold—coke，water，some drink pretending to have something to do with fruits of the forest
Anna：No． William：Would you like something to eat
Anna：No． William：Do you always say“no” to everything
Anna：No．
诺丁山的全部中英的台词，谁有
射手网，各种格式和语言的
谁知道电影《诺丁山》的插曲You've got a way的歌词，中英文对照
You've Got A Way\\\/Shania TwainYou've got a way with meSomehow you got me to believeIn everything that I could be gotta say-you really got a wayYou've got a way it seemsYou gave me faith to find my dreamsYou'll never know just what that meansCan't you see... you got a way with meIt's in the way you want meIt's in the way you hold meThe way you show me just what love's made ofIt's in the way we make loveYou've got a way with wordsYou get me smiling even when it hurtsThere's no way to measure what your love is worthI can't believe the way you get through to meIt's in the way you want meIt's in the way you hold meThe way you show me just what love's made ofIt's in the way we make loveOh, how I adore youLike no one before youI love you just the way you areIt's in the way you want meIt's in the way you hold meThe way you show me just what love's made ofIt's in the way we make loveIt's just the way you are翻译:你已经找到了一种和我相处的方式在某种程度上你应该相信任何时候的我我必须说 你真的知道了和我相处的方式你已经找到了一种和我相处的方式你给了我去追寻梦想的信念你永远也不知道那意味着什么难道你没发现吗? 你已经找到了一种和我相处的方式它就在当你想我的时候它就在当你抱着我的时候就在你给我展示爱是什么的时候它就在当我们ML的时候你已经找到了一种用言语来表达的方式你仍对着我微笑即使当你很痛楚的时候已经没有方法来衡量你的爱价值几何我几乎不能相信你接近我方式它就在当你想我的时候它就在当你抱着我的时候就在你给我展示爱是什么的时候它就在当我们ML的时候oh~我已经深深迷恋你以前从未对谁这样过我就是喜欢你现在这样它就在当你想我的时候它就在当你抱着我的时候就在你给我展示爱是什么的时候它就在当我们ML的时候那就是你自己的方式
电影《诺丁山》中，茱莉亚罗伯茨说的台词
Rita hayworth used to say,They go to bed with Gilda,they wake up with me.Men went to bed with the dream,and they like it when they woke up with the reality.
诺丁山英文介绍
Notting Hill Title EXT. VARIOUS DAYS 'She' plays through the credits. Exquisite footage of Anna Scott -- the great movie star of our time -- an ideal -- the perfect star and woman -- her life full of glamour and sophistication and mystery. EXT. STREET - DAY Mix through to William, 35, relaxed, pleasant, informal. We follow him as he walks down Portobello Road, carrying a load of bread. It is spring. WILLIAM (V.O.) Of course, I've seen her films and always thought she was, well, fabulous -- but, you know, million miles from the world I live in. Which is here -- Notting Hill -- not a bad place to be... EXT. PORTOBELLO ROAD - DAY It's a full fruit market day. WILLIAM (V.O.) There's the market on weekdays, selling every fruit and vegetable known to man... EXT. PORTOBELLO ROAD - DAY A man in denims exits the tattoo studio. WILLIAM (V.O.) The tattoo parlour -- with a guy outside who got drunk and now can't remember why he chose 'I Love Ken'... EXT. PORTOBELLO ROAD - DAY WILLIAM (V.O.) The racial hair-dressers where everyone comes out looking like the Cookie Monster, whether they like it or not... Sure enough, a girl exits with a huge threaded blue bouffant. EXT. PORTOBELLO ROAD - SATURDAY WILLIAM (V.O.) Then suddenly it's the weekend, and from break of day, hundreds of stalls appears out of nowhere, filling Portobello Road right up to Notting Hill Gate... A frantic crowded Portobello market. WILLIAM (V.O.) ... and thousands of people buy millions of antiques, some genuine... The camera finally settles on a stall selling beautiful stained glass windows of various sizes, some featuring biblical scenes and saints. WILLIAM (V.O.) ... and some not so genuine. EXT. GOLBORNE ROAD - DAY WILLIAM (V.O.) And what's great is that lots of friends have ended up in this part of London -- that's Tony, architect turned chef, who recently invested all the money he ever earned in a new restaurant... Shot of Tony proudly setting out a board outside his restaurant, the sign still being painted. He receives and approves a huge fresh salmon. EXT. PORTOBELLO ROAD - DAY WILLIAM (V.O.) So this is where I spend my days and years -- in this small village in the middle of a city -- in a house with a blue door that my wife and I bought together... before she left me for a man who looked like Harrison Ford, only even handsomer... We arrive outside his blue-doored house just off Portobello.
