求美丽心灵的永恒阳光的经典台词(要英语的)
Memorable quotes forEternal Sunshine of the Spotless MindJoel: Constantly talking isn't necessarily communicating. ---------------------------Clementine: This is it, Joel. going to be gone soon. Joel: I know. Clementine: What do we do? Joel: Enjoy it. ---------------------------[Clementine and Joel have bren into an empty house on the Montauk beach] Joel: I think we should go. Clementine: No, our house! Just for tonight... [she los at an envelope on the counter] Clementine: ...we are David and Ruth Laskin. Which one do you want to be? I prefer to be Ruth, but I'm flexible. ---------------------------Stan: He's off the map. He's off the map! ---------------------------Joel: Is there any risk of brain damage? Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking. Nothing you'll miss. ---------------------------Patrick: You know that girl we did last week? The one with the potatoes. Stan: That girl? Yeah, that's this guy's girl. Patrick: Yeah. Stan: Right... Was. To care of that. Patrick: Well uh, I kind of fell in love with her that night. Stan: What? You little fuck! Patrick: What? Stan: She was unconscious, man. Patrick: Well, she was beautiful and... I stole a pair of her panties as well. Stan: Jesus! Patrick: What? It's not like - I mean they were clean and all. Stan: Don't tell me this stuff! I don't wanna hear this shit! ---------------------------Clementine: You know me, I'm impulsive. Joel: That's what I love about you. ---------------------------[last lines] Joel: I can't see anything that I don't like about you. Clementine: But you will! But you will. You know, you will think of things. And I'll get bored with you and feel trapped because that's what happens with me. Joel: Okay. Clementine: [pauses] Okay. ---------------------------Clementine: Maybe you can find yourself a nice antique rocking chair to die in. ---------------------------Clementine: Hi! Joel: Excuse me? Clementine: I just said hi. Joel: Oh! Hi, hello. Clementine: I'm Clementine... No jokes about my name. Joel: I don't know any jokes about your name. Clementine: Huckleberry Hound. Joel: I don't know what that is. Clementine: Huckleberry Hound! [singing] Clementine: Oh my darling, oh my darling, oh my darling Clementine. Joel: I don't know what that means. Clementine: Are you NUTS? Joel: It's been suggested. ---------------------------Howard: ...Our files are confidential Mr. Barish so we can't show you any evidence. Suffice it to say, Miss Kruczynski was not happy and she wanted to move on. We provide that possibility. ---------------------------Joel: [in the house on the beach] I really should go! gotta catch my ride. Clementine: So go. Joel: I did. I thought maybe you were a nut... but you were exciting. Clementine: I wish you had stayed. Joel: I wish I had stayed to. NOW I wish I had stayed. I wish I had done a lot of things. I wish I had... I wish I had stayed. I do. Clementine: Well I came back downstairs and you were gone! Joel: I walked out, I walked out the door! Clementine: Why? Joel: I don't know. I felt like I was a scared little kid, I was like... it was above my head, I don't know. Clementine: You were scared? Joel: Yeah. I thought you knew that about me. I ran back to the bonfire, trying to outrun my humiliation. Clementine: Was it something I said? Joel: Yeah, you said so go. With such disdain, you know? Clementine: Oh, I'm sorry. Joel: It's okay. [Walking Out] Clementine: Joely? What if you stayed this time? Joel: I walked out the door. There's no memory left. Clementine: Come back and make up a good-bye at least. Let's pretend we had one. [Joel comes back] Clementine: Bye Joel. Joel: I love you... Clementine: Meet me... in Montauk... ---------------------------Clementine: Well, I came back down stairs and you were gone. Joel: I walked out. I walked out the door. Clementine: Why? Joel: I don't know. I felt like a scared little kid. I was like... it was - it was above my head. I don't know. Clementine: You were scared? Joel: Yeah. I thought you knew that about me. I ran back to the bonfire trying to outrun my humiliation, I think. Clementine: Was it something I said? Joel: Yeah. You said So go... with such disdain, ya' know? Clementine: Oh, I'm sorry. Joel: It's ok. ---------------------------Clementine: [Clem arrives home to see Patrick waiting for her] Patrick, get the fuck away from me. Patrick: What's wrong? Clementine: Get the fuck away! Patrick: Do you wanna talk about it? Clementine: NO! Get the fuck away! ---------------------------Patrick: Baby, whats wrong? Clementine: I don't know! I DON'T KNOW! I'm lost! I'm scared! I feel like I'm disappearing! MY SKIN COMING OFF! I'M GETTING OLD! Nothing makes any sense to me! NOTHING MAKES ANY SENSE! ---------------------------Clementine: HEY! Lets go out dancing! You want to go out to Montauk with me? Patrick: Montauk? Clementine: Yeah, NO! Come out to Boston with me! Patrick: Sure, we can go next weekend. Clementine: NO! Now! Now! I have to go see the frozen Charles NOW! ---------------------------Joel: Can you hear me? I don't want this any more! I want to call it off! ---------------------------Joel: Sand is overrated. It's just tiny, little rocks. ---------------------------Mary: Blessed are the forgetful, for they get the better even of their blunders. [they click glasses] Mary: Nietzsche. Beyond Good and Evil. Found it in my Bartlett's. ---------------------------[Clementine is trying to comfort baby Joel by showing him her crotch] Clementine: My crotch is still here, just as you remembered it. Joel: Yuck! ---------------------------Joel: [narration as Clementine acknowledges him by raising her coffee mug] Why do I fall in love with every woman I see who shows me the least bit of attention? ---------------------------[Mary reads to Dr. Mierzwiak out of Bartlett's Familiar Quotations; the lines are from Alexander Pope's poem Eloisa to Abelard] Mary: How happy is the blameless vestal's lot! \\\/ The world forgetting, by the world forgot \\\/ Eternal sunshine of the spotless mind! \\\/ Each pray'r accepted, and each wish resign'd. ---------------------------Joel: Hi. Clementine: Hi. figure you'd show your face around me again. I guess I thought you were... humiliated. You did run away, after all. Joel: I just needed to see you. Clementine: Yeah? Joel: I'd like to, um... take you out, or something. Clementine: You're married. Joel: Not yet, not married. No, I'm not married. Clementine: Look man, I'm telling you right off the bat, I'm high-maintainance, so... I'm not gonna tip-toe around your marriage, or whatever it is you've got goin' there. If you wanna be with me, you're with me. Joel: Okay. Clementine: Too many guys think I'm a concept, or I complete them, or I'm gonna make them alive. But I'm just a fucked-up girl who's lookin' for my own peace of mind; don't assign me yours. Joel: I remember that speech really well. Clementine: I had you pegged, I? Joel: You had the whole human race pegged. Clementine: Hmm. Probably. Joel: I still thought you were gonna save my life... even after that. Clementine: Ohhh... I know. Joel: It would be different, if we could just give it another go-round. Clementine: Remember me. Try your best; maybe we can. ……太多了,超过字数限制,自己看吧,如果看不到链接我再贴其他的。
求《美丽心灵的永恒阳光》插曲《strings that tie to you》歌词的翻译
~
From the wrinkles on my forehead 从我额头纹To the mud upon my shoe 到我鞋子泥巴Everything's a memory 所有的东西都是回忆With strings that tie to you 和你有联系 好意思,中文水平不明白什么意思但是不会用中文表达,直译意思就是“所有的东西都是透过一个绳\\\/线和你捆绑在一起的回忆”的意思,但是在这里的意思就是无论透过什么东西都会联想起你的意思)In my dream I'm often running 在我的梦里我总是在奔跑To the place that's out of you 跑去一个没有你的地方Of every kind of memory 各种各样(和你有关)的回忆With strings that tie to you 和你有联系Though a change has taken place 虽然改变发生了And I no longer do adore her 而我也已不再爱她Still every God forsaken place is always 虽然每一个被神所遗弃的地方Right around the corner 总是在下一个转角处Now I know it's either them or me 现在我知道不是他们就是我So I'll bury every clue 所以我埋葬了所有的线索And every kind of memory 还有各种各样(和你有关)的回忆With strings that tie to you 和你有联系And every kind of memory 还有各种各样的记忆(都和你有关)With strings that tie to you 和你有联系
美丽心灵的永恒阳光的主题曲谁知道啊
Everybody's Gotta Learn SometimeJon与Beck交手合作,翻唱The Korgis 80年代畅销曲是这个吧
个人很爱。
《美丽心灵的永恒阳光》的电影原声带歌曲
音乐创作的是曾为Aimee Mann、Fiona Apple、Elliott Smith等歌手专辑担任制作,集词曲创作\\\/制作\\\/多样乐器弹奏才华的音乐人Jon Brion,这是他继格林美奖最佳电影音乐提名作《Magnolia》以及《Punch-Drunk Love》后,又一次精湛的电影音乐手笔。
在《美丽心灵的永恒阳光》里,Jon再度发挥融合这些音乐特质,为影像捕捉温馨、惬意、奇巧、可爱的情境,旋律里甚至还蕴藏着一种超乎想象的穿透力,你仿若可以经由他的音乐起伏进入主角人物的内心世界,达到电影音乐取得观影人与影像之间的心灵共鸣。
除了电影音乐外,几首歌曲的创作与选用也都各显情趣,像是Jon与Beck交手合作,翻唱The Korgis 80年代畅销曲Everybody's Gotta Learn Sometime就有份凝重的伤怀,而由前Tripping Daisy乐队成员Tim DeLaughter所组的超强组合The Polyphonic Spree所带来的Light & Day、It's The Sun则闪耀着属于60年代摇滚乐的年轻朝气,就连编剧本人爱到发狂的E.L.O.乐团的77年名曲Mr. Blue Sky也都在怀旧氛围里散发出难以抗拒的奔放神采。
----sonymusic原声带中还有一首别具风味的印度歌曲'Wada Na Tod - Lata Mangeshkar',瞬间捕捉你的耳朵
美丽心灵的永恒阳光
就是讲即使科技发达到可以消除人的记忆,但因为人们的心中有爱,或是说自己的心早就做出了选择。
也可以把这段记忆找回来或是选择曾经选择过的影片的结尾金凯瑞不是和以前一样选择吗
light and day 歌词,中英文(收录在美丽心灵的永恒阳光)
the polyphonic spreeLight And Day歌词:Light and day is more than you'll say Because all My feelings are more Than i can let by Or not More than you've got Just follow the day Follow the day and reach for the sun! You don't see me flyin to the red One more you're done Just follow the seasons and find the time Reach for the bright side You don't see me flyin to the red One more you're nuts Just follow the day Follow the day and reach for the sun Just follow the day Follow the day and reach for the sun! You don't see me flyin to the red One more you're nuts Just follow the seasons and find the time Reach for the bright side You don't see me flyin to the red One more you're nuts Just follow the day Follow the day and reach for the sun! Just follow the day Follow the day and reach for the sun! Just follow the day Follow the day and reach for the sun!
<美丽心灵的永恒阳光>原著
这是一部充满想象力、创造力、精妙的构思、包含动人思考的电影。
由曾两获奥斯卡提名的好莱坞奇才查理·考夫曼编剧。
没有相关小说
《美丽心灵的永恒阳光》观后感,结局怎么样
每个人都想把曾经不愉快的,悲伤,沉重的,不想发生的,曾经吞噬过的苦果,害怕回忆却又不得不回忆起来的人或事,彻底的从记忆中删除,从脑海中永远沉溺…… 就像《美丽心灵的永恒阳光》的主人翁一样。
他们是这样的一对恋人,像大多数相爱过的情侣般,曾经一起快乐,一起痛苦,互相扶持过,互相埋怨过,互相感慨过,互相抵触过,然后在悲伤中,压抑下最终在爱恋的终点站相背而别…… 在悲鸣苦泣的旋涡里,他们注定无法逃离往昔的束缚,最后,先后步入“忘情诊所”的大门…… 在删除记忆的过程中,过对她的所有片断一一涌现,在潜意识里,他又清淅的看到了过与她的种种往事,记忆再一次把他扯进每一个与她共处的场景,她的笑,她的哭,她的快乐,她的伤悲,她的可爱,她的偏执,她的任性,在脑海深处关于她所有的一切,他们曾经相处的每一个温馨早晨,每一个缠绵的夜晚,每一次笑场,每一次吵闹,如千尺飞瀑般倾泻而下,他已来不及反应,来不及回味,就直冲暗黑的无底深渊中隐没。
为何我的神经会如此紧崩,如此惆怅,如此旁徨
这不是我痛苦的根源吗
为何有心胆俱裂的感觉
他来不及想这些问题
他只想到的就是抓着记忆中的她拼命的跑…… --------------------------------------- 圣洁女神的命运是何等幸福 遗忘世界,被世界遗忘 清澈无暇的心灵散发永恒的阳光 接纳每一个祈祷,舍弃每一个愿望 -------------------------------------------- 从漫长的一觉醒来,头痛得要命,脑中却总是浮现那个地方的名字———蒙托克。
也许, 从我看到车子被别人刮破,就注定今天是我倒霉的日子;从我可以最后一秒前进入火车里,好像感到事情并没有想像那样糟。
从一开始她就顶着另类的头发,那颜色是乱染的,实在难看得可以。
在蒙托克的海滩上漫无目的走着,寒风中的她似乎也像我一样孤单,一样迷惘。
为何她总是过来挑逗我呢
一次又一次的,我却是一个不善沟通的中年男人,她似乎并不怪意我的呆板,不苛刻我的不拘言笑。
“克莱婷”她自我介绍着。
“我叫乔尔”。
在回城火车上,她总是这样的冲动,把想说的,想做的,全部不遗佘力的表现出来。
这个世界总是会有这种巧合,我与她很快见面了,在她的主动推谷下,理所当然的我们成为了朋友。
命运把我扯到了似曾相识的冰湖上,我与她躺在冰面,在夜幕下,星空是如此的撩人,身旁的这个她此刻熟悉得像我的影子一般,让我的心情觉从未感到如此的舒畅、惬意…… 如果每一次的偶遇只是人生中的镜花水月,我为何会在这一刻如此的想念她? 如果这一次的牵手已是人生中的再一次缘起,为何磁带中的录音全是她对我的唾骂? 这是故意的挖苦!这是狠毒的伤害!她用寒冻刺骨的冷水把我的热情浇灭。
无论她怎么否认或扮作毫不知情,那磁带中的声音却正是属于她的…… 人生中实在有太多的不可预知,太多的不可思议。
我竟也收到了同样一盒磁带,播放的却全是我指责她的录音
以及一个自称“忘情诊所”员工的自白文件与相关资料。
“忘情诊所”
忘情…… 我崩溃了
无论我如何的痛苦也不会让我重拾记忆,无论我怎样的深入调谐也无法将这扭曲的思维空间矫正,甚至找不到任何可以依赖的心理基点,能让自己稍微平伏…… 正当我陷入无边的无助时,她出现了,她似乎已经知道我现在所知道的全部,她也在崩溃着我的崩溃…… 她走了。
我该叫住她吗
也许我应该叫住她。
-------------------------------------- “不要把我概念化了,我只是想求得心灵平静的坏女孩,我并不完美,我却看不出你有什么缺点。
” “你会发现的。
” ------------------------------------------ 在最镜中,他们在蒙托克白雪掩盖的海边喜戏着,追逐着,欢笑着,续渐离远,续渐消隐在一片迷蒙的空白中。
那应该是另一个新的开始…… -------------------------------------------- -------------------------------------------- 珍惜回忆,珍惜爱情,珍惜眼前的那个人…… 当你选择了遗忘,待到你想回到始点时,悔恨是唯一的结局
美丽心灵的永恒阳光英文影评翻译
choose something to forget,to forget that in the past.just like when people lost their love that always say like that. however,memory is like swing,no matter how much effort you use,but it will return to your side.the more you force,then it came back the more pain you will crash.人工翻译的:)