急求~怪物史莱克四的中英文台词吖 0 0
从前有位美丽的公主Once upon a time there was a lovely princess但是她被可怕的魔法控制了But she had an enchantment upon her of a fearful sort只有真爱的初吻才可以打破这魔法which could only be broken by love's first kiss她被困在一个城堡里she was locked away in a castle由一只喷火龙看守着guarded by a terrible fire-breathing dragon许多勇敢的骑士曾经想过把她从这可怕的监狱中救出many brave knights had attempted to free her from this deadful prison但是，没有一个成功but none prevailed她关在被喷火龙看守着的she waited in the dragon's keep城堡里最高的房间in the highest room of the tallest tower等待着真爱的初吻for the true love and true love's first kiss那是不会发生的like that's ever gonna happen
史莱克1的英语台词
中英都有 下载下来--解压---用记事本打开--就可以看到了 缺点是有对白时间。
呵呵，不过这也没关系啦。
想学英语也可以去买相关的书嘛 楼主看这里，北盟外语的倾力奉献，《怪物史莱克》第一部第二部都有，中英文对白，而且资源很多，下载也快 电影英语有全部的英文台词的。
打开这个页面，开始是预览。
最后由一个txt文件，下载下来就是全部能容了。
希望你喜欢。
p.s. 这个网站还有440多部英文电影的全部台词，非常棒，不要错过
参考资料：
跪求 狮子王1 和 怪物史莱克1 中英文对白剧本全部 学英文用
基本上是没有下载，不过我可以给你出个招，百度上搜字幕网，下一个字幕去，里面英文中文都有，用记事本打开，就可以直接学了，而且一句话都不漏。
《怪物史莱克圣诞特别版》的英文台词，或字幕
这里有，你一定喜欢 另外还有好多其它的剧本呢
