
空之境界里为什么苍崎橙子憎恶被别人叫伤痛之赤这个称号?
争夺魔术协会的三评定中,想获青”的称号,却被青子,只获得了“橙”的称号;由于橙色纯色,接近“赤”而又不是“赤”。
也因此得到了的别名“伤痛之赤”(缺憾、瑕疵之赤)。
她十分痛恨这个称呼,从还在学院时,就誓言杀死敢在她面前提到这个别名的人。
(注:动画里的翻译是:“在学院里被赐予了代表最高位的三种颜色称号中的赤色,尽管她大概想要和她的姓相配的蓝色,结果却是一个庸俗的颜色,因为她是被自己妹妹夺去了家里的继承权,为复仇而进入学院的残缺之人。
小说里的是:看来苍崎作为一个老师并不太优秀嘛——没错,他原本就充满了缺陷。
你知道吗
在我们的协会,最高阶的魔术师会被赠与颜色的标号。
其中又以三原色是该时代最高的荣誉。
苍崎正如其名,想要‘青’的称号吧
但协会并不给他。
她被自己妹妹夺走继承权,为了报仇而入会的人并不适合纯粹的颜色。
很讽刺的,苍崎得到跟她姓氏相反的红色系称号,跟他的名字一样的俗气颜色。
跟橙色魔术师相配的颜色
那是想当红原色不成的烂红。
哈哈,这不是很适合那女人的称号吗
” )此处的解释有这几个,但是目前没有定论,要看奈须以后有没有写的意向,不过原作是小说,所以现在不少人愿意承认小说的解释。
苍崎橙子说的,让人恐惧的办法,怪物不得口吐人言(说人话的怪物很可怕的意思嘛
),不得现明正身(这
1、怪物不能口吐人言。
语言是一种交流方式,如果面对的是一个无法进行交流的存在,就不能判断其意图和动向。
而在橙子这里还有个前提,这是她的使魔,很可能是具有一定机能和智能的怪物。
(然而本质是,对方对于现在的情况属于未知。
因为只有未知才会恐惧。
对于注定的答案并没有恐惧这么一说)2、怪物正体未明。
对战双方必须正确掌握对方的位置,如果对手属于不可目视且不可观测的对手(比如普通人看不到鬼这么个情况)(本质依然是未知。
但比起不可交流,感官上的未知更容易加深恐惧)3、怪物需是不死之身。
其实就是对于对手无可奈何。
(这个结果所导致的是绝望。
你不能杀死怪物,你就失去了战斗的意义。
恐惧的最终结果也是:绝望)
求《空之境界 矛盾螺旋》最后和苍崎橙子和荒耶宗莲最后对话的日文译文
“荒耶,这次你也失败了。
” 对于橙子说的话,荒耶没有回答。
“真是惨啊,收集人的死、制造出地狱、体验他们的痛苦。
做这些事只会带来痛苦吧
为什么要逼迫自己到如此地步。
你为什么这么固执于追求根源之涡这东西。
你该不会还认真做着身为台密和尚时候拯救人类的梦想吗
”“——我早忘记理由了。
” 回答完,黑色魔术师陷入了自我沉思中。
没办法拯救人类,已经是好久以前的事情了。
只要活着,就一定会有没有回报的人出现,无法让所有的人都幸福。
那么——无法拯救的人类是什么呢
要用什么来回报他们的一生呢
没有答案。
无限跟有限是相等的东西,若是没有无法救赎的热,也不会存在被拯救的人。
如此说来——救济就跟流动的钱一样。
人类无药可救、世界没有救赎,所以他才会要记录死亡。
记录事物的最后,记录世界的终结,这样就能彻底分析所有的东西。
如此以来,应该就能判断什么是幸福把
如果能重新看待没有回报者和无法拯救者——就能判断什么才能称为幸福。
如果能了解在世界结束以后,这些才是人类的意义——这些因为无所谓原因而死的人,也讷讷在整体上被赋予意义。
要是世界结束,人就可以分辨人类的价值。
只有这个——是唯一、拥有共通性的救赎。
……………… “咯碴”的声音响起。
橙子点烟的声音,把荒耶的意识拉回到现实世界中。
“连理由都忘记了吗
你的希望是无,起源也是零。
那,你到底是什么
”“我什么也不是,只是想要追求结论而已。
这些丑陋污秽下贱愚昧的人类,若是他们全死后只能留下这些历史——那我就能得到这丑陋正是人类价值的结论。
如果知道丑陋、无药可救的存在正是人类、我就能安心了。
” 两位魔术师避开对方的视线交谈着。
而荒耶则一直站在原地。
橙子保持着仰望星空的姿势问道:“所以你才想接触根源之涡吗
那里有所有的记录,就算没有,也能让一切回归虚无。
你为了你自己,而想把丑陋的人类全部消灭。
” “没错,就只剩下一步了,就在还有几步的地方,世界妨碍了我。
通道不可能打开,连天生就拥有通道的人也会被阻止。
真是——真是难看的死前挣扎啊
明明没有人知道世界的危机,每个人却都在无意识下希望活下去。
明明每个人都不去拯救坏死的世界而沉迷于享乐,却人人都无意识排除对世界有害的东西。
这个矛盾是什么
想活下去的心污染了活下去的祈祷。
那个邪念,正是我的敌人。
” 声音里含有深深的怨恨。
橙子“呼”地叹了一口气。
“世界——
荒耶,并不是。
这次阻止你的并不是灵长的抑止力,你真的做的很棒,抑止力并没有生效。
因为毁掉荒耶宗莲的东西只有一个,你啊,是输给了一个叫做臙条巴——仅仅一个人的无聊家族爱而已。
” 荒耶不肯承认。
纵使与世界为敌,与现存所有人类的意志为敌,他都有自信能够胜利。
谁会承认他竟然输给了那种小鬼——“就算是他,在背后推动的也是想维持灵长之世的烂人。
真正的臙条巴不可能会做出那种行动,让他行动的不是什么家族爱,人类才没有那种东西,
他们有的只是想让自己活下去的愿望而已。
他不过是为了隐瞒丑陋的真心,而用像是家族爱的东西遮掩罢了,只因为自己想活着,所以假装在保护他人。
” 荒耶的话里,只有憎恨存在。
橙子并不认为这个痛骂人类污秽的男人想法正确,荒耶宗莲活了太就,本身早已变成一个概念。
不会变化思考的方向性,就已经不能称为是人。
虽然多说无用,但她还是继续把诅咒说下去。
“——荒耶,我告诉你一件好事。
虽然你应该不知道,但有个知名的心理学家定义‘集团无意识’的存在。
他认为,所有人类意识的最深层都连接到同一个湖,这是原为和尚你熟悉到不行的思想,也就是非盖亚论的抑止力——灵长无意识下一致的意见。
宗莲,这个一般成为阿赖耶识。
(注:又称第八识,来自梵语‘Alaya Vijnana ’音译而成‘阿赖耶气’。
为有情根本的心识,八识之根本。
它包括一切善恶行为的种子,所以为一切事物之根源。
此识之义译有多种译名,有译作‘藏识’)” 什…么
咽下一口气的声音响起。
橙子自顾自地继续说,魔术市以前曾这么回答她,自己的提人是灵长的思想,是很难拯救的人性。
那个诅咒,现在在这里形成了。
“很奇怪吧,荒耶宗莲。
你的姓跟你视为一生最大敌之物相同。
但你自己却不知道,你周围所有的人也都没有告诉你。
世界真是设下一个坏心眼的陷阱啊,听好了宗莲,这次的矛盾非常多——但,身为支配者的你,就是最大的矛盾
” 诅咒成为凶恶恶魔的形象,侵蚀、攻击着荒椅的思考,要将他的存在给消除掉。
魔术师没有回答。
但他眼睛的焦点消失了。
即使这样他还是完全不动,脸上依然露出苦恼的表情,其上的黑暗与沉重,有如哲学家背负永远无解的问题一般。
不进行否定,只接下诅咒后,魔术师开口了。
“——这个身体已经到了极限。
” “又要重新开始了吗
这是第几次了
你还真是学不到教训呢。
” 着正是螺旋。
荒耶到最后都没有改变他的表情。
橙子用明显带有轻蔑的眼光一瞄,便把手上夹着的烟给丢了。
结果,点了火的烟一口也没抽。
虽然轻蔑他——但她却不讨厌这个化为概念的魔术师。
走错一步。
不对,如果她没有走错一步,自己应该也会变成一样的东西。
不是人也不是生物,只是变成一个单纯现象的理论体现。
现在的她,觉得那实在很悲哀。
荒耶“咳”的一声吐出血来。
那身体,开始从残留的左半边化为灰烬消失。
“没有做好预备的身体,下次再会的话,应该是下个世纪了。
” “那时就没有魔术师之类的东西了,应该不会再见了吧
你到最后都是孤独的。
就算这样——你也还是不停手吗
”“当然。
我是不会承认失败的。
” 橙子听完闭上了双眼。
清算长年分别的短暂回答,到此为止了。
在最后——她以身为苍崎橙子这个魔术师的身份问了荒耶宗莲一个问题。
“荒耶,你追求什么
”“——真正的睿智。
” 黑色的魔术师的手,毁坏了。
“荒耶,在哪里追求
”“——只在自己的内心。
” 外套落下,一半的身体随风而去。
苍崎橙子看着这些演变。
“荒耶,你的目标在哪里
”荒耶继续消失着,他只剩下一张嘴,在言语还没有变成声音前就消失了。
——你早知道了,就是这个矛盾螺旋的尽头——
空之境界中橙子的一句很经典的话,我不懂
但若要怀着负罪感做出选择的话,那你就错了,我们不应该为背负的罪过选择道路,而应为选择的道路而背负罪过。
我觉得我看的这个版本的翻译比你哪个好点。
前者相当于被迫做出选择,后者则是自愿作出选择,后者显然比前者更好的吧。
例子嘛……比如浅上藤乃,在不停地杀人中她迷失了自己,选择了继续杀人,这就叫为背负的罪过选择道路,而两仪式在织死了之后最终醒悟,没有选择死亡而是选择了勇敢面对,并在之后与荒耶宗莲,浅上藤乃等人战斗,这就是为选择的道路而背负罪过。
大概就是这个意思吧。
苍崎橙子的多变形象
★所谓的【记录】,指的是连自己都无法影响到的灵魂核心,这才是真正能保留到永远的东西,因为它就存放在我们的身体里,而且跟所有本性与自我全部融合为一。
有了这些东西,就算全世界都消失,它仍然残留在你的自性当中,在这名为自我的世界消失前,它都会一直跟着你。
然后,一直保留下来。
然后,绝对不会改变。
—— ★虽然确实没有自身的意志,但他却有足以衡量事物善恶的知性,当他拥有这样的知性,但却把善恶定位为等价值的瞬间,就不能称呼自己是无害的。
★人之所以会自己去忘记记忆,绝不是因为那是不必要的事,而是因为记得那些事会相当危险。
我们刻意去忘掉过去所犯下的种种过错。
忘掉那些若是记得就会让自我崩溃的记忆。
靠着这么做——我们才能守护自己现在健全无辜的幻象。
★...如果没有干也,就没有活下去的意义了。
就像野兽知道火的温暖后再也无法回去一样,我已经无法回到以前那个空洞的自己了。
★因为我喜欢你。
因为我想一直喜欢你。
因为我希望你能够幸福。
只是不希望你再受伤害而已。
★这结果,仅限是你一个人的结局。
因为被害者是你,我认为只有你有悲伤的权利。
★......就在夏天结束的时候,我对第一次露出笑容的你发誓—— 我要替你背负罪过。
所以 ————我会杀你。
到你死为止,到你死去那刻为止,都绝不让你孤单一人。
★就算是很遥远,让人感觉会迷失的道路,也有人握着自己的手同行。
★无论是谁都会去幻想一些禁忌的事情,因为人拥有着以想象自己做不到的事情为乐的这种了不起的自慰能力。
★因为天空,是没有边际的。
我想如果去到任何地方,向着任何地方飞行的话,总会找到我所不讨厌的世界吧。
★走在无人的街上,是因为自己想要独处。
还是因为 想让自己以为自己在独处呢.……无论哪一种都是没有意义的自问。
明明无论怎么想我现在都是在独处。
—— ★人,只能表现出自己拥有的感情。
★小时候害怕的是鬼怪。
但是现在害怕的是人。
—— ★伤不是要你去忍耐的东西。
痛是要说出来的。
—— ★但是,所谓人生就是这样。
没有必要的东西重叠在一起,总会生出某些新的东西。
★境界是无法断定的,订定的虽然是自己,可作出决定的却是外界。
这样一来从最初就不存在着境界。
世界的一切,不过是一个空虚的境界。
所以分别异常与正常的障壁并不存在于社会之中——作出障壁来的无疑是我们自己。
★不存在无法治疗的伤。
无法治疗的伤不是伤而应该被称为死。
★所谓的罚,我想是其本人自行选择去背负的东西。
★如果接受一切的话,就不会受伤。
不适合自己的事情。
自己厌恶的事情。
以及无法认可的事情。
毫不推拒地接受,就不会受伤。
如果拒绝一切的话,就只有受伤。
适合于自己的事情。
自己中意的事情。
以及能够认可的事情。
毫不同意地拒绝,就只有受伤。
两颗心中空无一物。
只有肯定与否定的两极存在 在那之中,什么都不存在。
在那之中,只有我存在。
★纵然一直、一直凝视着远方,却什么也看不到。
纵然一直、一直等待着什么,却什么也看不到。
★明明独自一人存在比什么都安全,为什么人类不能忍受独自一个人生活呢。
★蔷薇就是作为蔷薇而存在。
只是改变培育的土和水是不会开出别的花来的。
★伽蓝之洞可是要用很多东西去填补的。
★二百个不间断的重复,只是让我看到了人的命运无法改变这一事实而已。
★无正是你的混沌冲动,即起源——看看那黑暗。
然后忆起己之名吧。
荒耶宗莲 ★偶然这个词便是神秘的隐语,为了隐藏无法知道的法则,而创出偶然性这个词。
★明明为了完成而生存,却为了生存而拒绝完成。
人的起源,就是这种矛盾开始的。
★“嗯,我知道了,我不是想杀你,只是受不了‘有’你的存在而已。
” ★我想,这真是什么都没有留下的人生啊
但有某个人却坚定的说,人生就是为了不遗留任何东西。
★“回忆明明就可以像影片般被记录下来,为什么还能够把它遗忘呢。
” “因为大家都随意遗忘记忆啊
” “你一定还记得,只不过想不起来了而已,根无法记录的我不同,人们的记忆是不会丧失的。
” “如果想不起来,就等于是失去了。
” 所谓的忘记乃是记忆劣化而已。
回忆是不会失去、只会日渐褪色的废弃物。
你不觉得可惜吗
人们竟然让永恒的东西生了锈。
” “不是永恒这回事,就是一种永恒。
” “不回归永恒是不行的,因为感叹会再度重生。
就算你能彻底忘记,记录还是确实刻在你的身上。
” “永恒这种东西,是谁决定的
” “我不知道,所以我才一直在寻找它。
” ★污秽由污秽自己解决是最好的作法,因为不管是什么人,想要清除污秽就一定会被污秽沾染,这个不祥的循环,我们把它称为‘诅咒’。
★终究得回归永远,重现那个叹息。
就算打算忘记,记录还是确实刻画在你身上。
★忘却是无法意识到的缺陷,人不可能不忘记任何事。
★一种是设想所有状况,然后平等地一个个评价后找出唯一解答的凡人;另一种是把灵光一现当成事实,认定那是正确的方向并提出解答的天才。
★人的心无法保持不变。
明明物体本身没有任何改变,但我们的心却让物体本身的价值起了变化。
★性格这种东西是不需要的,既然性格只是在自己曾存在的历史中展现自我的一种证据,那就算性格曾创造出什么东西,那种东西也不会永恒不变。
只要观测者变成被观测的对象,观测的物品就不会变,当然被观测的对象也不会改变。
★我认为,为了什么事而哭泣是非常特别的行为,那是会替周围带来阴影的悲伤表现。
即使自己再怎样悲伤,也不会因为什么而落泪,如果落泪的话,他就等于成为某人的特别之人。
★————死并不是什么特别的事, 不管何时,我都已经接受了这个结果。
★为何只因为逝去,就认为它没有永远呢
即使消失、即使被遗忘,事物的存在依旧不会改变,会改变的东西,只是自身用以接受事物存在的心而已。
★人一辈子只能杀一个人。
如果你杀害了他人而用掉自己的死,将永远没办法杀死自己,也无法作为—个人而死去。
★我回想起他心底的愿望,并将它遗忘。
★想活下去的心,污染了活下去的祈祷。
★成为大人这种事情,就是用所谓的明智来取代幻想。
一时的勇气,与不得不持续到永久的勇气,哪一边比较痛苦很明显吧。
双脚没有踏在实地上的自己,连停下来的自由也没有。
因为心无形, 所以----已经留下的伤痕, 是无法治愈的。
★理所当然般地活着,理所当然般地死去。
啊,那真是——多么的,孤独—— ★我们不是因为背负的罪来选择道路,而是应背负起所选择道路上的罪…… ★逃避有两种:我们把有目的的逃避叫做飞翔,把没有目的的逃避叫做漂浮。
——《俯瞰风景》苍崎橙子 ★人是在箱子中生活的生物,又是只能生活在箱子里的生物。
★世间万物莫不有其破绽。
不仅是人类,空气也好意志也好,就连时间也是,存在着开始的话也必然会存在着结束。
★只要是活着的东西,就算是神我也会杀给你看。
——《痛觉残留》两仪式 ★死者已经死了,不可能再次被杀死。
★我管它是死了还是怎么了,那不是具活着的尸体吗
那么无论是什么,我都杀给你看
★这里非常漂亮。
明明如此幸福,而人类却感觉如此寂寞。
★奔驰的时间非常快,连抓都抓不住。
但我很感谢那有如谎言般的幸福。
★向对方抱有的情感超出自己的容许量时,自己能承受的感情量是一定的,有容量大的人,也有容量很小的人,不管是爱恋或是憎恶,当那种感情超过自己的容量,超过的份就会转变成痛苦,这样一来,就无法忍受对方的存在。
无法忍受时该怎么做呢?只有用某种方法把它消除掉而已。
不管忘记或是离开,总之要让它远离自己的内心。
当那个方法到达极端时就是杀人了,为了保护自己而失去道德,来取得虚伪的正当性。
★只有人拿自己的尊严和过去比较,让其中一个消失时才叫杀人,并背负杀人这种意义与罪孽。
杀戮不一样,虽然被杀的一方是人,但杀人的一方没有身为人类的尊严,也没有之后的意义与罪孽,像事故,并不会背负着罪孽吧?” ★事件从人迹罕至的地方渐渐逼近繁华街道,这种禁忌之事本应该避人耳目,但如今善良群众的生活圈正孕育着更加深沉的黑暗.不知道新的邻居何时会变成被害者或加害者.随着城市越来越明亮,光线照不到的地方会变得更加黑暗,这是理所当然的吗?城市的黑暗变得越深,人心的黑暗就变得更深.虽然不知道在寻觅着什么,不过光靠自己却无法点亮自己的心灵啊。
★将精神和灵魂这些生命的观念全部去除掉的话,所有的事物都会轮回转世前世的前世,再前世,回溯这无次序的法则,密切地关联着的存在之线,被称为『你』的灵魂原点,被称为『你』的存在所起源的地方,确实是有的. 但是那个地方没有生命,有的只是起始之『因』,只有决定着事物的方向性,然后这种混沌冲动就被称为起源,单纯点说就是本质吧.但是起源只是因,并不是支配人的东西,只要没有因为什么事情而觉醒,也就是说觉醒的话就会败给这方向性,也就只能不断重复自己最为原始的冲动. ★自己真正想要的东西,虽然是非常模糊不清危险的东西,但有的时候也只能依靠它了. 我依靠的东西,也不象自己想象中的那样糟糕,这真的让我有一点开心了,真的只有一点点. ——《痛觉残留》两仪式 谢谢。
但是,对不起。
我知道会失去一切,即使如此,我还是无法原谅杀死你的这个人. ★只要有你在,只要你微笑,那就是幸福。
明明感到不安,却能够安心。
只要有你在,光是并肩走路,我都觉得高兴。
只是短短的时间。
因为林缝间的阳光似乎很暖和而停下脚步。
你笑着说,总有一天我们能站在同样的地方。
……我一直希望,有某人能这样跟我说。
——那真的是…有如做梦般,日复一日的依恋。
★人不应该根据背负的罪孽而选择道路,而是应当在选择的道路上背负罪孽。
★你说“我,绝不原谅你
”谢谢,但是 对不起。
★何等...幸福的男人.
苍崎橙子怎么杀的祖父
杀祖父:在橙子回来的时候碰见了以前在祖父门下的师兄,文柄咏梨。
两人有一番在外人看来很轻松的谈话,实际上橙子已经一身冷汗。
她的师兄在苍崎门下时在所有人都没反应过来的时候杀了苍崎的祖父,虽然橙子也不喜欢祖父,但是咏梨神父的行为让自己着实捉摸不透。
苍崎问道为什么要杀祖父的时候,咏梨只回答了句“因为当时我觉得能杀他,所以我就捅了下去”。
杀祖父只是个误解,后来苍崎的祖父呈现的是个灵体状态,橙子在进攻青子和有珠的时候只是封印了祖父,一旦封印解除祖父还是跟个没事的灵魂一样跟人唠叨 决斗:橙子用二十多年的长发与黄金贝奥签订契约,因为是自然的神秘,所以轻松解决有珠的童画怪物(神秘往往会败在更神秘的事物面前),橙子临走时喂有珠一颗毒药,导致其下次决战时无法发挥实力。
青子也只是个二流魔术师,自然不是贝奥敌手,让贝奥咬断一条腿。
在和周濑唯架帮助下,青子接回一条腿。
休息一日后,在旧校舍与橙子决战。
贝奥轻松解决有珠,青子也被贝奥伤了右脚。
在最后时刻,草十郎出现。
挑衅贝奥使其变身黄金狼扑向自己,自己在用了在山中对付熊的方法撂倒了贝奥,使得贝奥在短时间对草十郎产生了恐惧心理,贝奥的作用也在草十郎活着的情况下结束。
橙子并不希望与魔法使正面对决,就直接用魔术腰斩了最大的敌人草十郎。
而青子在目睹这一幕后强行启动已哑火的,橙子最大的目的就是想看第五法的秘密所以并未对青子做出攻击。
此时的青子并未踏入根源,而是被个红影挡住,对于舍弃一切想要救草十郎的青子红影最后也同意赐予青子第五法的力量。
自己获得了十年后的身体和经验,而草十郎被腰斩这一事实也被青子放在了自己都不知道的未来的某处。
草十郎复生,橙子并不是正面攻击的类型,没有使魔的情况下和复合版本的魔眼也挡不住青子,最终落败。
诅咒:橙子与青子对决的最后,草十郎不想让青子背负杀人的罪责(一个人一辈子只能背负一条性命),自己决定动手的时候,青子想起了这十年间在有珠那学的诅咒,但是诅咒的位置在身体某处。
青子将草十郎赶出旧校舍,在草十郎出去的时候听见橙子大喊“你怎么学了这么个粗俗的诅咒啊,你还是我妹妹嘛,还有你把手放哪!等话。
有珠并未参与诅咒过程,只是因为青子魔术套路太单一所以强制其学习一些诅咒,青子在魔力释放这一魔术之外其他方面几乎是菜鸟,除了自己感兴趣的魔术,这个诅咒就是这十年间青子在有珠那学会的。
对于这个诅咒在后来与贝奥的谈话中贝奥也提到,只要不是这副身躯进入三咲市,诅咒自然无效,青子的这个诅咒只是刻在了肉体上。
橙子不回三咲市的原因有二:1、已经见识过第五法,三咲市的心愿已了,第五法也不是自己追求的方向。
2、橙子给自己的设定就是在自己这副身躯大脑被破坏的时候,下一个身体苏醒,制作完新的躯体后离开回到住处后灵魂归来。
橙子知道自己死过,可是自己也不清楚这是第几个身体,所以本能上会以为还刻有诅咒。
以上来自A.TF的v0.99汉化,我也是月世界爱好者,希望能帮助得到大家



