求侧耳倾听海报中的一句日文的翻译
简洁版：为了喜欢的人我能做到文艺版：为了所爱之人，我无所不能以上口胡嗯，正确意思是“找到了喜欢的人”
日文翻译：关于《侧耳倾听》原声的曲目
1。
山头镇 2 。
追逐猫 3 。
地球人 4 。
精灵女王 5 。
终尽管夏季 6 。
话机密 7 。
电车轰动由 8 。
山，以优秀的风 9 。
engerusutsuima （天使的房间） 10 。
小提琴及微调 11 。
国道（ vaiorinvajon ） 12 。
skyful的夜空 13 。
云流经山，它辉 14 。
kimeta
书，我看到的东西，语 15 。
飞的男孩
蒲式耳，对气流的把握
16 。
旧木刻 17 。
佳能 18 。
strayed森林 19 。
忆武力 20 。
达巴伦周刊 21 。
黎明 22 。
国道（主题歌）
谁帮我翻译一下日文,《侧耳倾听》的主题曲，谢谢了
家乡的路 Web\\\/image\\\/music\\\/gqj cartoon music\\\/jxdl.MP3 （把地址弄全 Take Me Home Country Roads 乡村路 带我回家 John Denver 唱的 music\\\/Take%20Me%20Home%20Country%20Roads%20.mp3 （把地址弄全） 美国乡村歌手约翰·丹佛的代表作。
歌曲以对西佛吉尼亚故乡的怀念为主线，追念逝去的纯真岁月：歌手正行车乡间路上，从他所居住城市到另一座城市去，要穿过这一段山路。
公路两旁熟悉的景物使他感觉仿佛又踏上回乡之旅，潜藏心间的乡情油然而生，如清风徐徐。
歌词： Country Road Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenangoah River Life is old there, older than the trees Younger than the mountains Growing like a breeze Country Roads, take me home, to the place I belong West Virginia, Mountain mama Take me home, Country Roads All my memories, gathered round her Miner's a lady, stranger to blue water Dark and dusty, painted on the sky Misty taste the moonshine, teardrops in my eye Country Roads, take me home, to the place I belong West Virginia, Mountain mama Take me home, Country Roads I hear her voice in the morning hours she calls me The radio reminds me of my home far away And driving down the road I get a feeling that I should have been home yesterday, yesterday Country Roads, take me home, to the place I belong West Virginia, Mountain mama Take me home, Country Roads Country Roads, take me home, to the place I belong West Virginia, Mountain mama Take me home, Country Roads Take me home now, Country Roads Take me home now, Country Roads 而日文版的名字同样是Country road，采用了英文版的主体旋律，但是配上的是宫崎骏自己填写的日文歌词，由《侧耳倾听》女主角的CV：本名阳子演唱。
歌曲的主旨也变成了积极向上，寻找新的自我。
歌词： ＊カントリ一·ロ一ド この道 ずっとゆけば
侧耳倾听中的主题曲，日文英文都要。
我有哦，如需要请留下邮箱日文版（主题曲），女生英文版（开头），还有小雯圣司爷爷合奏的
谁侧耳倾听日文中字有的发给我，要高清的哦
顺带一句 侧耳倾听是吉卜力的近藤喜文导演的 不是宫崎骏的电影
求侧耳倾听（心之谷）片头英文跟片尾日文的歌，请问是谁唱的~ 请发bbq926@tom.com 谢谢啦~
是原唱，片中的片头和片尾都是翻唱，演唱者分别为Olivia Newton John和。
原唱、影片中翻唱，请问你要的是哪个版本
能把宫崎骏《侧耳倾听》的片头及片尾英文和日文版的country road发一份给我吗
要电影原声的，谢谢。
嗯，果真是不好找的。
。
但是我貌似有的。
查收吧 哦，明白了~~没有 了，你是要女声英文还是合唱的那个。
你到宫崎骏映画馆看看，，那个地方的人手上有货~
喂喂我找到啦~~~就给你发你~~ 不过我还是觉得那个1M多的，更有感觉。
