盗梦空间的经典台词15句 一定要中英文对照
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on. 我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对
只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是
你记得的只有梦中间的部分。
关于造梦的原型 Never recreate places from your memory. Always imagine new places! 不要根据记忆重塑梦境。
统统想像出全新的场景。
关于盗梦 What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind c-an build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it. 最具有可塑性的寄生生物是什么
是人的想法。
人类一个简单的念头可以创造城市。
一个念头可以改变世界，重写一切游戏规则。
这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。
关于生命的悔恨 The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world. 那个时刻我没有把握住。
无论我做什么我都不能挽回。
我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。
如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。
回到真实的世界。
关于爱 You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't know for sure. But it doesn't matter,now tell me why - because we'll be together. 你在等一列火车，火车会带你去很远的地方，你知道你要去的地方，但不能确定火车将带你去向何方，但是没关系，现在告诉我为什么——因为我们会永远在一起。
关于放手 I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough. 她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。
我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。
看看吧，你只是我妻子的一个影子。
你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。
谁能翻译盗梦空间末尾的经典台词，非常感谢： Saito: So have you come to kill me? I've been waiting fo
那么你不得不来杀我是吗
我一直在等你。
我没看过《盗梦空间》，不知道电影里想表达什么意思，我只是按字面来的。
话说，电影上没字幕的么
关于盗梦空间 开头和结尾的疑问
首先，他们都是进入了边缘的梦境。
本来死亡之后就可以醒来，但因为他们服用了药物，死亡之后不能醒来，于是进入了边缘的梦境，，而不是某个人的梦，因为日本人在第三层时就死了，比主角死的早，所以进入有先后顺序。
第二，关于日本人变老问题。
前面说了因为日本人在第三层时就死了，比主角死的早，日本人先进入边缘的梦境，我觉得在这里时间流逝速度是很快的，所以在主角进入时，日本人已经在这里待了很长时间了，所以日本人变老了，而主角没有。
第三，关于主角怎么救出齐藤，就是杀了他，之前有说主角和她老婆最后是卧轨跳出梦境的。
ps电影里有说，进入边缘的梦境后，会分不清现实和梦境，会把梦境当成现实，把现实当成梦境，证据是齐藤见到主角看到陀螺后，说，我曾在梦中梦到一个男人拥有这个陀螺，很显然，他把现实梦境搞混了，所以齐藤不可能自杀，只能等主角来，主角看到了不停转的陀螺，清楚了这是梦境，于是就从梦境中出来了。
求<机械特工><盗梦空间><肖申克的救赎>经典台词各5句.
电影的结尾是个开放式的，就像楼上所说要根据自己的理解，当然这也不排除故弄玄虚之疑（喂
这叫艺术
）。
后来有记者问导演，那个图腾到底有没有停，导演表示，图腾停下来了，他是在现实之中的。
《盗梦空间里》37分钟有一个追逐戏，求解
影片开始讲述cobb是个，他受雇于科博尔工程公司，为这个公司窃取斋藤的商业机密，也就有了前面一部分的梦境，但是cobb失败了，被斋藤算计到了，任务失败，所以科博尔公司要追杀他。
影片中定位的这种盗梦的是一种非常危险地职业，一旦失败就会惹来杀生之祸。
这里是影片中的台词可以佐证：No. We were supposed to deliver Saito's expansionplans to Cobol Engineering two hours ago.不。
两小时之前我们就应该把斋藤的扩展计划交给“科博尔工程公司”，By now they know we failed.It's time we disappear.现在他们已经知道我们失败了，我们还是马上消失的好。
关于盗梦空间情节的疑惑(望高智商人群解答一下
感激不尽
)
你说的这些不是不完整，是顺理成章的延续下来的。
开始使用倒叙，首先演了潜意识边缘，Cobb见到老齐藤，然后齐藤说曾经做了个梦怎样怎样，其实他说的就是和Cobb的第一次接触，也就是那次盗梦任务所做的梦。
然后，镜头一转，直接跳入那次盗梦任务的第二层梦。
然后就是顺序写下来了，第二层梦醒来，又转入第一层梦的完全不同的场景，台词也全是盗梦专业名词，再加上Cobb妻子从中参与，很扑朔迷离。
影片一开始这样转来转去，观众需要一些思考才能跟的上，也能强烈的吸引观众眼球，勾起好奇心。
但这不是不完整，仔细看看，是很有顺序的。
总之，整部影片这不是主角的一个梦，影片采用倒叙，是从梦中开始说起的而已。
到大家从火车上醒来就是现实了。
然后就开始一步一步说道最后这次盗梦任务，说到飞机，一直说到影片开始的潜意识边缘。
盗梦空间讲得是什么
盗梦空间要想理解，必须要了解它的设定，因为在它定下情节无懈可击。
所以要解释片中提到的所有设定： 1. 首先，片中一共有六层世界。
如果我们把片子中小组计划的现实世界作为参照物的话，按照做梦依次向上分别是：现实世界，第一层梦境，第二层梦境，第三层梦境，第四层梦境，limbo（迷失域）。
2. 正常人活动在现实世界，做梦的时候在第一层梦境。
如果要进入第二层梦境，也就是梦里的梦，必须要服用一般性药物。
在服用一般性药物的情况下，要从梦中醒来（不管是第一层还是第二层）有两种方法：第一种就是所谓的‘kick’，也就是重力下坠的冲击。
第二种就是被杀死。
当然，等药物效果过期也是一种不是办法的办法。
3. 如果要进入第三层梦境，也就是梦里的梦里的梦，一般性药物就无效了，必须要加强型药物。
但是加强型药物的副作用是如果在梦里被杀死不能醒来，而会进入Limbo（后面解释什么是limbo），所以只能用 Kick的方式来苏醒。
4. 所谓的Synchronize a kick （协同刺激），也就是说要在各层同时刺激才能把梦中人唤醒。
比如说对于在第四层梦境活动的人需要在第一至四层同时Kick（刺激）才能使其在第一层苏醒；如果只在第三和第四层Kick（刺激）则其会在第三层苏醒；而如果中间有某层没有同时Kick（刺激），比如只在第一，第二和第四层Kick（刺激）或者只在第一和第二层Kick（刺激），则活动在第四层的梦中人不会苏醒，这也就是所谓的Miss a kick （错过刺激）。
所以当片中小组计划侵入深层梦境的时候，每一层必须留人醒着负责Kick（刺激），而且用音乐的结束来协调同时Kick（刺激）的时刻。
5. 层与层之间的时间以大约二十倍的数量延缓。
在台词中给出的约数是现实世界十小时的航班，在第一层梦境是大约一个星期，在第二层梦境是大约六个月，而在第三层梦境是大约十年。
6. Inception的片名，直译是开启，在电影里面是一个盗梦术语，不是指在梦中偷窃情报，而是指把某种想法植入目标人物使得他觉得这想法是自己本来就有的。
而Inception必须至少要在第三层完成。
这是有原因的，我们可以在片中目标人物的梦中看到，第一层梦境很浅，意识很多，是整个城市，第二层是一个酒店，到了第三层只有白茫茫大雪里的一个堡垒。
在意识越少的梦境里面植入效果越强。
7. 每个梦都有一个梦主（Dreamer），他和别人分享自己的梦境。
梦境中的场景可以由专门的设计师设计然后告诉梦主的，所以设计师不一定是梦主。
理论上来说进入这个梦境的人都会带来自己的一些意识投影，但是除了目标人物之外其他人都知道自己在做梦所以意志不会被迷惑。
而设计师设计的梦境不能太离谱有不现实的场景，否则目标人物就会意识到自己在做梦，他的投影会对侵入到他梦境的其他人发动进攻。
当然，如果目标人物的投影是经过特殊防盗梦训练的话，即使梦境场景很真实侵入者也会被投影围攻。
8. 迷失域（Limbo）不是一个梦境，也不因人而异。
只有在服用加强型药物而且又在梦境中死去时才能进入。
Limbo里面时间无穷尽。
而且这个世界里只有之前到过这里的人留下的一些场景碎片，在日本人去之前只有leo夫妇到过，所以开头结尾日本人的迷失域里的房子和之前leo对他进行盗梦时给他造的一样。
进到迷失域里面如果死亡会回到现实，但是问题是在迷失域记忆会丧失记不得这种方法，所以进入迷失域是不得已的选择。
9. 梦可以嫁接。
也就是说A，B进入C的第一层梦境（这一层的梦主为C）之后B可以带A进入B的第二层梦境（这一层的梦主为B）。
设定大致就是这样，下面我们来看情节。
按照时间顺序，首先是leo和他女人的事情。
这两个人是梦境世界的先驱者，当年结婚时许诺要一起变老，对于梦境世界的共同追求使得他们在自己身上试验。
他们在实验中进入了女人为梦主的第四层梦境。
人的第三层梦境世界东西就很少了，第四层更是什么都没有。
因为只有两个人实验所以前面几层没留人不能帮他们kick，而由于时间延缓的效应，在现实中入睡一天在第四层就是五十年。
所以他们在第四层梦境世界中携手共老，闲暇之时只有随便创造东西玩。
五十年之后他们在梦境中老死了。
以为他们是服用了加强型药物的，所以双双进入了Limbo迷失域。
迷失域中女人贪恋着无时间尽头的厮守就认为这是现实，不想回现实，而leo却想着自己的孩子想回现实。
最终说服了女人和他一起卧轨自杀，他也不确定这样就能从limbo脱身，所以自杀前把怀疑一切，尝试一切的想法灌输给了女人，这是他的第一次inception。
在迷失域自杀之后，他们回到了现实，可是那个inception的副作用产生了，那就是女人开始怀疑现实其实是梦境，认为只有死亡才能脱离。
于是女人自杀而造成是leo杀的假象，终极目的是想让leo也被处死这样可以一起脱离梦境。
可怜leo只能抛弃了孩子们而逃亡国外。
而leo的潜意识里面充满了他老婆的影子（就是shade那个角色），只要他再从事设计梦境的工作，那个他妻子模样的影子（代表了他潜意识里的悔恨和对杀死妻子梦境工作的怨恨）就会出来坏事。
（leo和妻子经历了第四层梦境和limbo两个世界，最明显的证据是在limbo卧轨自杀回到现实时两人都是年轻的，而在第四层梦境两人有老年的样子。
） 话说leo在国外随便接盗梦的工作，接到了一个窃取日本大亨情报的工作。
这就是开头的枪战戏，也是简单的梦中梦，所以这里只有一般性药物，梦里死了立刻就醒。
结果团队的设计师先出错在梦境中穿帮，然后又在现实中出卖了他们。
日本人却看重他的能力，反要雇佣他进行inception：让竞争对手公司年轻的掌门人切分自己父亲留下的基业，许诺他可以让他回国看孩子。
所以他找了新的设计师小女孩和新的团队。
对于inception的计划是在年轻掌门人心中播撒对于父亲的好的印象。
leo在讨论中提到说反面的东西会产生正面的影响，如果年轻掌门人恨父亲的话，反而会把企业做好来证明自己比父亲强。
这次Inception的地点选在悉尼飞往美国的十小时航班上。
这对leo来说不成功便成仁，因为他在美国因为谋杀妻子被通缉，而日本人许诺说只要他完成任务就会在飞机上打电话解决这个问题。
一进入年轻掌门人的第一层梦境就出了问题。
这个人被其他盗梦专家训练过，梦境虽然是小女孩创造的，但是目标人物的意识会化身武装人员对异常梦境里的人物进攻。
更重要的是这次inception要在第三层梦境实行，而leo之前并没有把加强型药物的副作用给大家说。
这时候只有华山一条路完成任务了。
印度人留在第一层负责kick，他们进入了第二层的酒店，小帅哥留在第二层负责kick，其余又进入了第三层梦境的雪堡，目的是让年轻掌门人自己见到他们设计出来的父亲而接受想法。
就在即将成功的时候，leo的妻子的影子再次出现搅局，开枪击中了年轻掌门人，这时候年轻掌门人没死，只是昏迷，情急之下，小女孩提出把年轻掌门人嫁接入leo的第四层梦境，在那里用‘kick’，加上第三层的电击把年轻掌门人唤醒。
于是，小女孩和leo进入leo的第四层梦境，在那里小女孩把年轻掌门人kick回了第三层梦境（同时第三层有人对他的身体电击）。
在雪堡深处，年轻掌门人听到了设计中的父亲的最后遗言：I am disappointed that you tried… （意思是我对你极力想试着成为我这样的人很失望），也就是说让他作他自己别管公司。
打开保险箱之后他看到的是自己最珍爱的和父亲照片中的纸风车，对父亲愧疚之下自然会实现同样在保险箱中的伪遗嘱分拆公司。
到这里inception的任务圆满完成。
第三层梦境世界的爆炸kick，第二层的电梯kick，第一层的落水kick同时进行。
小女孩，小帅哥，印度人等人成功脱险到第一层。
只有日本人死在了第三层梦境世界，所以跳过第四层直接进了迷失域limbo。
与此同时，leo在第四层梦境世界终于狠下心来杀死了妻子的影子，也在争斗中被影子刺中身亡，同样来到了迷失域。
在这里他见到了日本人，并且说服他用枪杀死leo然后自杀而双双回到现实。
（从梦境世界到limbo记忆会不太好使，所以leo说他忘了第一次进迷失域之前和妻子在第四层一起老去的事情，他第二次进迷失域见日本人的时候也想了半天才想起来来的目的——日本人回不了现实不能实现许诺的让他回家的报酬了。
） 至此，leo的心结解开，他的对妻子死去的悔恨因为回忆起了和妻子在第四层梦境世界白头到老的幸福而被冲淡。
日本人在飞机上醒来后也兑现了诺言打了电话解除了他的通缉。
最终的结尾是开放性的，陀螺不知道停没停，但也无伤大雅。
假如这作为参照的现实的确是梦境的话，那也只不过把六层世界变成七层。
如同电影中出现多次的循环封闭上下楼梯一样，电影中的多层世界也不过就是增加了维度的莫比乌斯圈，1到2到3到0到1到2到3到0…….. 如此往复。
如果对我的解释或者其他地方有疑问的话请回帖。
我会编辑更新。
补充一下关于老臣的情节。
Forger在第一层梦境伪装成富二代老臣，除了套取他和父亲关系的情报之外，还设下了在第二层梦境诬陷老臣的伏笔。
第二层里面的老臣是富二代意识里面的老臣的投影（projection），所以如果富二代心里面认为这个老臣是中心的话投影就会表现出忠心的，反之亦然。
所以forger在第二层和日本人说他在跟踪老臣的投影根据投影的表现判断富二代有没有上套。
这个套的目的是让富二代认为第三层梦境中那些自己意识投影的私人军队是老臣意识中的投影，所谓台词中的让他自己击破自己的意识防卫来完成inception。
