千与千寻汤婆婆的中文台词
汤婆婆:坊ーー
坊、坊
…おぉのぉれぇぇええーーー
キィイイイーー
あぁたしの坊をどこへやったぁーーー
白竜:ハク様 銭婆のところです。
汤婆婆:銭婆…
…あぁ… 汤婆婆 :なるほどね。
性悪女め…それであたしに胜ったつもりかい。
で
どうすんだい
白竜: ハク様 坊を连れ戻してきます。
その代わり、千と両亲を人间の世界へ戻してやってください。
汤婆婆: それでおまえはどうなるんだい
その后あたしに八つ裂きにされてもいいんかい
大概翻译：汤婆婆:小宝宝——
宝宝、宝宝
———— （没找到） 你这个家伙———
说———
我的宝宝在哪里
白竜: （小少爷）在钱婆婆那里。
汤婆婆:钱婆婆…
…呃… 汤婆婆 :原来如此。
恶毒的女人…她以为这样就可以赢了 我吗。
你究竟想怎么样
白竜: 我去把少爷带回来。
条件是，让千寻和她的父母回到人类的世界。
汤婆婆: 那么你的结果将怎么样
我将你五马分尸也没关系吗
千与千寻中汤婆婆要抢印章有什么用
那个印章叫做魔女合约印章，具有的作用是解除合约和建立合约。
汤婆婆是想利用白龙得到那个印章，让千寻不能回到人类世界，一辈子留下来打工
但是由于是姐姐钱婆婆的东西，她只能偷~
千与千寻中白龙到底有没有回来、汤婆婆曾经对白龙说了一句 你就不怕我把你四分五裂吗
因为，人类只要进了汤屋，下场基本上都是想千寻的爸爸妈妈一样变成食用的猪。
之前没有“人”在汤屋里面工作过，因为汤屋里都是妖怪啊。
汤婆婆是不喜欢人的。
千寻是因为得到了锅炉爷爷等人的帮助最终来到了办公室，逼得汤婆婆不得不签约。
所以汤婆婆很无奈的这样说道。
