老友记第一季21集中英台词
请认准ID号“suk_慢火”，谨防假冒
（最近有不少假冒者直接复制我的回答，很多知友都上当了，请仔细辨明回复者的ID
）资源已发送，详见私信（就在本页面右上角，“我的知道”和“百度首页”之间的私信，你点击“私信”即可收到资源，手机看不见，上电脑即可）告知，祝你下载顺利，喜欢请及时采纳为【满意答案】，并轻轻点一下【赞同】哦
——百度知道“快乐看剧”团队：suk_慢火其它需要资源的朋友，可以在我头像下点击【求助知友】，向我提问就OK了。
friends老友记第一季下载 要英文字幕的或双语字幕的
如果你要这些是为了学习英语，建议你在可可英语里学习，你所要求的第一季到第十季中英文台词剧本+笔记+难点解释+mp3，这个网站里都有，很好用的，我天天都会进去学习。
里面有一个栏目是美剧推荐，不光是老友记，时下比较流行的美剧里面都有的。
祝你天天进步
老友记 六人行 第一季-第一集 英文台词
第第一集[Scene:CentralPerk,Chandler,Joey,Phoebe,andMonicaarethere.]Monica:There'snothingtotellHe'sjustsomeguyIworkwith!Joey:Comeon,you'regoingoutwiththeguy!There'sgottabesomethingwrongwithhim!Chandler:AllrightJoey,benice. Sodoeshehaveahump?Ahumpandahairpiece?Phoebe:Wait,doesheeatchalk?(Theyallstare,bemused.);茫然的;不知所措的Phoebe:Just,becauseIdon'twanthertogothroughwhatIwentthroughwithCarl-oh!Monica:Okay,everybodyrelax.Thisisnotevenadate.It'sjusttwopeoplegoingouttodinnerand-nothavingsex.Chandler:Soundslikeadatetome.[TimeLapse]Chandler:Alright,backinhighschool,Iamstandinginthemiddleofthecafeteria,andIrealizedIamtotallynaked.All:Oh,yeah.Hadthatdream.Chandler:ThenIlookdown,andIrealizethere'saphone...there.Joey:Insteadof...?Chandler:That'sright.Joey:Neverhadthatdream.Phoebe:No.Chandler:Allofasudden,thephonestartstoring.NowIdon'tknowwhattodo,everybodystartslookingatme.Monica:Theywerelookingatyoubefore?!Chandler:Finally,IfigureI'dbetteranswerit,anditturnsoutit'smymother,wh
谁有老友记第一季中英文对照（无删节）的台词
我有，怎么给你啊
老友记全十季的台词中英文对照word版谢谢
《老友记》 第一季 第一（中央咖啡厅）没什么好说的
他过是我的同事There's nothing to tell. It's just some guy I work with.少来了，和你交往的男人Come on. You're going out with a guy.多多少少一定有点问题
There's gotta be something wrong with him.他既驼背又戴假发
So does he have a hump and a hair piece?等一下，他是不是会吃粉笔
Wait. Does he eat chalk?我只是不希望你 重蹈我和卡尔的覆辙I don't want her to go through what I went through with Carl. Oh.各位放轻松，这不算约会Okay, everybody relax. This is not even a date.不过是两个人一起出去吃晚餐 而且不上床It's just two people going out to dinner and not having sex.对我来说这就是约会Sounds like a date to me.做了个梦，在中学时代 我站在餐厅中央…I'm back in high school, in the middle of the cafeteria...突然发现自己全身赤裸...and I realize I'm totally naked.对，没错 我做过那样的梦Oh, yeah. I've had that dream.我低头一看，看见有一个电话…Then I look down and I realize there is a phone...在那里...there.而不是… 没错Instead of... That's right!我没做过那样的梦 没有That one, I've never had. No.突然，那个
