为什么美剧的中文配音都这么奇怪
我感觉这个问题有很多因素 首先 不够专业 现在国内的配音演员大多数是都只是读台词 只是把握时间断句而已 表达不了原始影片演员的当时所表现的情感吧 再者 应该就是对比出来吧 如果从来没有接触影片原配音 一直听中文配音的话 也不会觉得特别奇怪 听过原版配音再听中文配音 一对比 肯定优劣会体现出来 最后 你也是够厉害的 我看了五年美剧都没在网上见过中文配音的美剧 你是在哪里看的
想要一个三分钟左右的美剧或美国电影的搞笑片段。
适合配音的。
。
废柴联盟
为什么美剧 好莱坞大片的国语配音那么好听，可还是有人愿意看原声字幕版的呢
那样基本是用余光看的
各有所好,仅此而已,我一直喜欢看原声,因为原声你可以听到属于演员自己的声音,语气和他自己的语调,而且并不是看字幕就会影响到观影效果的,比如复联3里头,精彩的镜头,打斗的场面,并不会有很多的台词,所以说用余光看电影,只可能是你的臆想而已
有没有美剧演员原声配音台词的，用来学习模仿美式发音的软件
还是老友记合适，搞笑不枯燥，内容也很合适，而且三女二男也很合适
求推荐一部稍微幽默的美剧里的一小段，我们要配音，总共我们有六个人
电视剧《六人行》（Friends），又名《老友记》，是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧，也是美国历史上甚至是全球范围最成功、影响力最大的电视剧之一。
另有同名游戏。
爱情公寓就是根据这部剧改编的，在这点上就会很有人气。
而且这部剧也是六个人刚好适合你们。
英语不是很难，比较口语化。
情节幽默，每个人都有戏份。
希望能够帮助你，祝你们演出成功
跪求，美剧经典片段3~5分钟，最好只有两人的独白。
。
。
配音用跪求分可以再加
拜托各位
处刑人，当这种“不谈正事”的法外制裁遇上了宗教，就更是另一番天地了。
事实上我觉得宗教是这部电影里最出彩的元素。
它是全片的概念和中心，是两兄弟行为的根基，也是最酷最帅气的包装手法。
就好像两兄弟的纹身（其实就是导演本人的纹身），左手Veritas（拉丁语意为“真相”），右手“Aequitas”（拉丁语意为“正义”）。
既有着主题在宗教上的呼应，也和兄弟两人墨镜点烟的黑衣身影一样有着致命的吸引力。
而当两兄弟举起枪，以上帝之名处刑前念起那段家族祷词时，观者很难不被这种极端形式主义却又极富美感的处理打动。
最后法庭那段戏的宣告词就是集大成之作： “There are varying degrees of evil. We urge you lesser forms of filth, not to push the bounds and cross over, in to true corruption, into our domain. For if you do, one day you will look behind you and you will see we three, and on that day you will reap it. And we will send you to whatever god you wish. ”它们既代表了导演的主张，片子的立场，也是那种形式美的极致。
全片一路上升的荷尔蒙在这里一起爆发出来，那种群情激昂和帅气的力量，是完全不需要任何多余的假正经讨论来扫兴的。
总而言之就是带感，带感到酣畅淋漓热血沸腾。
国王的演讲也不错。
求两部美剧的经典台词，每部20句。
谢谢。
生活大爆炸： 1、我不需要那些不如我的人对我的肯定。
2、女人，你在和一个智慧比你高得多的人较劲。
3、我是“聪明人”
要被归为“聪明人”我得去掉60点智商才行。
4、报仇就要冷不及防。
5、我说你是白痴，我想说是的，我错了，我不应该把它说出来。
6、你正在跟西半球仅有的能跟得上你这思维的三人之一在说话。
7、我宁愿让苍蝇在我耳朵产卵然后孵化。
8、有趣的是他们不直接把叉子放在嘴里而是用叉子来吧食物放在勺子里然后用勺子放到嘴 里。
9、当你领悟到物理学的真谛之后，佩妮，一切皆有可能。
10、谁让我不小心成为你生命中美好又重要的一部分呢。
11、我明白你现在正完全被最原始的野性冲动所控制，可是，反正你这辈子还会有 无数错误的决定，我能不能打断这一个
12、台阶的高度偏差2mm大多数人就会绊倒 13、变形金刚的故事告诉我们，事情的真相往往与其外在表现不同。
们刚试过靠自慰赚钱。
14、哦，你以为你很聪明，但是让我来告诉你，虽然我现在想不出尖刻的话来反驳 你，但我想到后会发邮件给你的 15、你知道我本可以在网上买这些的，我来这就是为了个性化服务的。
16、她之所以叫我小甜派是因为我看起来很可口，她想要一口把我吃掉。
17、我知道你今晚也是一个人，如果你万一觉得一个人无聊了，请不要来打扰我。
18、我没疯，我妈带我做过检查了。
19、你又一次掉进我的经典恶作剧陷阱了。
气死你
20、不要过分相信星座，这会让你看起来很愚昧行尸走肉： 1、你不能这样，进入某个人的生活，让他们在意你，然后说离开就离开…… 2、高脉冲燃料空气炸弹……它让空气着火，没有痛苦，终结了悲伤、不幸、遗憾……一切…… 3、丧尸是不会灭亡人类的，因为能使人类灭绝的只有他们自己。
4、只有活着的人才是最可怕的。
5、如果你还想跟我们在一起，你就必须服从我的领导，信任我。
6、这个世界做错很容易，但做正确的决定很难。
所以要做正确的决定。
7、杀了他，并不能改变事实，但是改变了你们自己。
8、别让你的骄傲使你孤独一人。
9、之前我一直认为，世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人，但是我错了。
世界上最悲伤的事情是你意识到，你迷失了自我。
10、当你失去一个人，每一支蜡烛，每一段祷告都不能改变这个事实，你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞。
11、我要重新开始，做全新的自我。
12、信任是要靠行动争取的。
13、不要选择轻松的那条路。
别让这个世界污染你。
（这部尽力了）
求经典英语或美剧片段，英语课要表演配音，3分钟，四个人的对话，求大神给推荐几个
强烈推荐《查理的成长日记》，我们上学期英语课搞的，我们采用的是第一季第一集的开头，挺好玩的还有生活大爆炸，第六季的第4集（好像），正好是四个人，四个主角晚上的游戏，3分钟据对够的
