疯狂原始人1里面10句经典台词,中英对照,求大神献上〜
1、Guy: This is called a brain. I think that's where ideas go.Thunk: Dad, I don't have a brain.小盖:这是,我想多点子都来自这里。
(傻蛋)坦克:老爸我没有大脑!2、Grug:A cave!Everyone inside!Gran:It looks the cave have a tongue!Very magical!爸爸:是洞穴!大家快进去!奶奶:这洞穴还有舌头,真神奇!3、Eap:What is thatGuy: fireThunk:Fire is bitting me !小伊:这是什么?小盖:是火。
(傻蛋)坦克:火怎么会咬人啦!4、Guy: I call them shoes.Eap:I'm love it.But where my feet?盖:我叫它们为鞋子小伊:我好喜欢,这我的脚呢?5、Sandy:Release the baby!小珊:放孩子咬它!有哲理的台词:6、We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!我们从没机会探索外面的世上,是因为我爸爸的这条规则:新事物是不好的,永恒要小心!7、Now we don't call it alive, it's just not to die我们现在这不叫活着,这只是没有死去8、Don't hide, don't be afraid of the dark,follow the lights,then you can find tomorrow!不要躲避,不要害怕黑暗,向着太阳,你就能找到明日! (正能量台词
来几句经典的台词中英对照
1. Hate got me into prison,love is gonna break me out. 仇恨使我进了监狱,爱将使我重获自由。
——《飓风》 (丹左华盛顿扮演的飓风拳王一生被囚禁在监狱中,但清白的他永远不会放弃希望) 2. I'll have what she's having. 她吃什么,我吃什么。
——<<当哈里遇到莎莉>> (爱屋及乌,非常好的拍马屁台词) 3. The kid just won't quit peeing and throwing up.He's like a cocker spanial. 这个小家伙不停地上吐下尿,像个英国小猎狗。
——《天才老爹》 (美国人视狗为最好的朋友,用狗来形容小孩,决不是恶意的) 4. The blue pill or the red pill? 蓝色药片,还是红色药片
——《黑客帝国》 (在我们的生活中,确实经常会面临着这样必须做出没有退路的选择) 5. I don’t kown if you are keeping up with current events but we just got our asses kicked! 我不知道你是否掌握最近的状况,但我们刚被狠狠的收拾了
-----《异形》 (其实这句话按照中国人说话习惯,可以说:“我们都忙死了,你装什么傻呀
”) 6. I make this look good. 我衬得这衣服很好看。
----《黑衣人》 (非常自恋的人可以这么说,不是衣服衬得人好看,而是人衬得衣服好看。
) 7. I’m going to make you an offer you can’t refuse. 我会给你一个你难以拒绝的出价。
----《教父》 (看来美国人也是非常相信有钱能使鬼推磨的,实际上这句话的意思就是“你不能拒绝我”) 8. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告诉你,但那样我就必须杀了你。
----《壮志凌云》 (从电影热播之后,这句话就经常被利用来以开玩笑的方式拒绝回答对方的问题。
) 9. Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着,要么忙于死去。
----《肖申克的救赎》 (总之,人生不能就是这么忙碌地活着。
) 10. ----You want answers? 你要知道答案吗
----I want the truth! 我要知道真相
----You can’t handle the truth. 你承受不了真相。
----《好人无几》 (杰克尼克森的这句台词非常有力,它证明真理总是赤裸裸的,而赤裸裸总是难以接受的。
) 11. Say hello to my little friend. 来跟我的小朋友打招呼。
---《疤面煞星》 (这个“小朋友”当然就是自动步枪了,我们中国古代的武士会这么说:“那要问问我的刀了。
”) 看片学英语的几大误区>> 影视节目“Super一句”是怎样炼成的
>> 【全方位实战】看电影,学英语>> 《时尚女魔头》地道口语学习>> 12. Why do I do this? Because the money’s good, the scenery changes ,and they let me ues the explosives. okay? 我干嘛干这个
因为他们给钱多,路上风景不错,而且他们让我玩炸弹,怎样
---《世界末日》 (为了拯救地球而毅然登上太空飞机,前往迎地球而来的陨石并拼命炸毁它,这么危险的工作却被标准的美国个人英雄主义说得像娱乐,也是美国人举重若轻的思维惯性。
) 13. If you build it ,he will come . 你建好了,他就会来.-------《梦幻成真》 (电影结束了,也不知道“他”到底是谁,但这句话给主人公以无穷的动力和信心。
) 14. We are not here because we are free .we are here because we are not free. 我们在这里不是因为我们自由,我们在这里是因为我们不自由。
——《黑客帝国》 (注意其翻译。
黑客电影里很多台词都可以使人想一下人生的道理。
) 15. I’ll never let go ,I’ll never let go ,Jack . 我决不放弃,我决不放弃,杰克。
——《泰坦尼克号》 (决不放弃就会有希望) 16. Death smiles at us all. All a man can do is smiles back . 死神在向我们每个人微笑,我们所能做的只有回敬微笑。
---《角斗士》 (有点“我自横刀向天笑”的意思) 17. That’s all I got to say about that. 我只能说这么多了。
---《阿甘正传》 (有些话真的不必说出口,有心人自然会心领神会) 18. Come Luck, together we can rule the galaxy as father and son . 想清楚吧,卢克,作为父子,我们可以统治整个银河。
-----《星球大战之帝国反击战》 (这句台词充满诱惑力,当然并没有足够的诱惑力使卢克投向黑势力。
它之前的那句台词“我是你爸爸”似乎更为美国观众经常挂在嘴边) 19. Life is like a box of chocolate. 生活就像一盒巧克力。
-----《阿甘正传》 (从1995年电影热播之后,这句台词风靡全世界,流行了至少5年。
它阐述了简单到极致的知天命的人生态度) 20. Houston, we have a problem. 休斯敦,我们有麻烦了。
-----《阿波罗十三号》 (休斯敦代表美国航天航空局,汤姆汉克斯的这句台词随电影而流行,以至于在生活中你会听到学生不会做作业时也会这么说。
) 21. The things you own, end up oweing you. 你所拥有的东西最终拥有了你。
-----《搏击俱乐部》 (我们每天追求物质上的享受,慢慢就会真的发现自己已经被已有的成就套牢,没办法脱身) 22. Bond, Jams Bond. 邦德,詹姆斯邦德。
-----所有《007》系列电影
十句台词 中英对照 说明出处 其中要泰坦尼克号中的你跳我也跳 台词要追求梦想的 带一点不良的
泰坦尼克号“:女主角要跳海时,捷克共和国说了一句:”你跳我也跳“灾难的女主角拒绝的救生艇跳,说过同样的话:你跳,我跳“
求十句经典英文电影台词,说明来处,中英对照 。
1、 Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 出自《阿甘正传》2、 You can't change the past. (过去的事是不可以改变的) 出自《狮子王》3、All life is a game of luck. (生活本来就全靠运气) 出自《泰坦尼克号》4、Destiny takes a hand.(命中注定) 出自《西雅图不眠夜》5、)Never let anyone know what you are thinking. 不要让任何人知道你在想什么。
出自《教父》6、We become the most familiar strangers. 我们变成了世上最熟悉的陌生人)出自《乱世佳人》7、I Guess it comes down to a simple choice. Get busy living or get busy dieing! 人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生,汲汲而死。
出自《肖申克的救赎》8、Every man dies, not every man really lives. 每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过 出自《勇敢的心》9、 The everyone is I, I is an everyone. 人人为我,我为人人 出自《三个火枪手》10、I am big
It's the pictures that got small。
我是巨大的
是这些照片让我变得渺小了。
出自《日落大道》 附了网址 给你,那里面还有很多的。
求《分歧者:异类觉醒》的经典台词
要中英对照 至少10句
急 谢谢
1.The future belongs to those who know where they belong. 未来是属于那些知道他们该归属何处的人。
2.You’ll face your worst fears and conquer them, unless they get you first. 你需要面对你害怕的事物,然后战胜他们,除非他们先战胜了你。
3.Now you chose us, now we get to choose you. 你选择了我们,现在轮到我们选你们了。
4.-I’m the weakest one here. –then you’ll be most improved. -我是这里最弱的。
-那么你就有很大的提升空间。
5.Dauntless never give up. 无畏派永远不会放弃。
6.And to find out who has what it takes. 用尽一切挖掘你们的潜力。
7.If I wanted to hurt you, I would have. 如果我要伤害你的话,我早这么做了。
8.Everyone’s afraid of something. 每个人都有害怕的东西。
9.-He’s just afraid. -everyone’s afraid. –I know, but fear does something strange to people like AI. But not you. Fear doesn’t shut you down, it wakes you up. -他只是很害怕。
-每个人都很害怕。
-我知道,但是恐惧对于有些人来说很生疏,就像艾尔。
不过你不会。
恐惧没有击败你,反而唤醒了你。
10.You are a coward. 你是个懦夫。
11.No, it’s not because of you. He made his own choice. 不是,不是因为你,是他自己选择的。
12.As a dauntless soldier, you have to follow orders you don’t always agree with. 作为一个无畏派的士兵,你得听从命令,尽管你不赞同。
13.There isn’t a second to waste. 不要浪费一秒钟。
14.Do whatever it takes. 不计一切代价。
15.There’s a certain beauty in your resistance, your defiance of categorization. But it’s a beauty we can’t afford. 你的反抗是一种美德,但是这种美德,我们承受不起。
16.I admire you willing to die for what you believe. But so am I. 我很佩服你为了你所确信的而宁愿去死,不过我也是。
17.Maybe you’re not quite as dauntless as you thought you were. 也许你没有你想的那么无畏。
18.There’s a certain beauty to your resistance. 你的反抗肯定是一种美德。
沉睡魔咒十句经典台词英汉互译
I revoke my curse, let it be no more! 我取消我的诅咒,让它不再有!Some bits you lose, some bits you keep.要不被事物的形体迷惑,这样才能真正的认识敌人 How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸,何去何从?
求十句经典英文电影台词,说明来处,中英对照 最好搞笑的
我觉得有些人只对生活的艰苦灰心丧气,因此把时间都浪费在灰心丧气里,我们称之为愤怒,对事物的整体视而不见,对于所有能够成功的微小元素视而不见。
I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation. 世界在转动,你只是一粒尘埃,没有你地球照样在转。
现实是不会按照你的意志去改变的,因为别人的意志会比你的更强。
The world is changing while you're just a stardust. The earth turns arround with or without you. Reality doesn't change according to your will.你会怀疑地球是否在转动,即使你不在也照样如此,情况不能像你希望的一样,有些人的需求,有些人的信念会比你的更强烈。
The world moves you just suspect. it could no happen without you. Situations are not conduced to what you want for yourself. Someone else's needs, someone else's plate is going to be stronger than yours is.生活的残酷会让人不知所措,于是有人终日沉浸在彷徨迷茫之中,不愿睁大双眼去看清形势,不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。
Keep their eyes shut to the wholeness of the situation. All those tinny things that have come together to make it, what it is.请不要闭眼,机会就在下一秒出现。
残酷的现实面前你应勇往直前。
Don't close your eyes, rise again after you fall, you need to get out. 因为我的父母迫使我向深处里观察,我有幸看到所有的微小事务是如何最终聚集在一起最终形成产物的,所以我从来不问为什么这样,为什么那样,我知道为什么,这样并不能让我高兴,很多时候倒让我觉得很难过,但是我总是勇于接受,我总是勇于接受事实,我知道我总想离开我的环境。
Because I was turned so inward by mom and dad, I got chance to see how all the little tiny things come together to make the final product .So I was never inclined to wonder why this or why that. I knew why. not that I was happy about it, in fact I was really sad about it, some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.我为什么要觉得可怜,这就是我的生活。
我甚至要感谢它,它让我在任何情况下都必须往前走。
我没有退路,我只能不停地努力向前走。
Did you ever feel sorry for yourself?--That had always been my life and I really```I feel that I got lucky, because any sensive security was pulled out so I was forced to look forward. I had to... there was no going back and I reached a point where I just thought, oh I'm gonna work as hard as I possibly can and see what happens and now I'm going to college. and the NYT is going to pay.