日本电影追捕里有一句很经典的台词是怎么的?
‘杜丘，看着那蓝蓝的天走过去，一直走过去，你会熔化在那蓝天里。
’。
。
。
‘昭仓（音）跳下去了，唐塔（音）也跳下去了，现在你给我跳下去，你到是给我跳呀
’
日本电影《追捕》中那句经典台词“~~跳下去了，~~也跳下去了，~~”完整什么
“朝仓跳下去了， 唐塔也跳下去了， 现在轮到你了， 往下看一看吧， 多好啊~~”
日本的老电影《追捕》，日文名字是什么
从日文名字直接翻译成汉语是什么
原名是：君よ愤怒の河を渉れ直译的话就是：你啊，越过愤怒的河吧如果问为什么翻译成追捕，就是翻译的技巧了。
显然翻译成追捕更有艺术性，并且适合电影的情节。
在学习翻译的时候，这个片名的翻译还是一个例句呢。
日本电影追捕的日语原名的含义
愤怒の川を渡れ＝渡过愤怒的河
日本电影《追捕》在中国上映时是否是日文原版，被删节了吗
中文配音的不是原版，有很多激情戏被删除。
追捕 日语怎么说
追捕：追迹して逮捕する（ついせきしてたいほする）如果你问的是日本电影的话，应该是「君よ、愤怒の川を渉れ」（きみよ ふんぬのかわをわたれ）
日本电影《追捕》的主题歌叫什么名字
日本电影《追捕》主题歌 “杜丘之歌“70年代日本经典电影《追捕》主题歌－杜丘之歌，儿时就特别喜欢。
至今听起来还是那样的悦耳动听， 电影《追捕》主题歌《杜丘之歌》曾几次在不同的场景出现：第一次出现采用了弦乐与电声乐器合奏的形式，伴以极具日本民谣风格的男生咏唱，为影片带入了鲜明的时代特征和跃动的节奏感；主题歌再次出现是真由美面对沉睡中的杜丘时，此时的音乐是缓慢抒情的节奏，温暖的弦乐演奏出充满柔情的旋律；主题歌的第三次出现是在杜丘驾机逃亡时那略带忧伤的无伴奏男生咏唱，而后小号和稳健的合成器节奏取代男生进入音乐主旋律，刻画出杜丘誓为自己洗刷冤情的决心。
