电影勇敢的心经典台词（中英文对照）
William Wallace: Every man dies, not every man really lives.华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! 华莱士:是呀，如果战斗，你们可能会死。
如果逃跑，至少还能……多活一会儿。
年复一年，直到寿终正寝，你们愿不愿意
用这么多苟活的日子，去换一个机会，就一个机会。
回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。
William Wallace:Not nearly as beautiful as you 华莱士:那里很美，但是你更美。
William Wallace: Why do you help me? 华莱士:为什么帮我。
Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.伊莎贝尔：因为你看着我的方式。
望采纳，谢谢
电影勇敢的心经典台词（中英文对照）
William Wallace: Every man dies, not every man really lives.华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! 华莱士:是呀，如果战斗，你们可能会死。
如果逃跑，至少还能……多活一会儿。
年复一年，直到寿终正寝，你们愿不愿意
用这么多苟活的日子，去换一个机会，就一个机会。
回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。
William Wallace:Not nearly as beautiful as you 华莱士:那里很美，但是你更美。
William Wallace: Why do you help me? 华莱士:为什么帮我。
Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.伊莎贝尔：因为你看着我的方式。
望采纳，谢谢
求助：《勇敢的心》里的经典台词，英文版的
I am William Wallace.. and I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny.You've come to fight as free men.And free men you are.What will you do with that freedom?Will you fight?Aye. Fight and you may die.Run and you'll live at least a while.And dying in your beds many years from now.Would you be willing to trade all the days from this day to that for the one chance...just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives,but they'll never take our freedom!
勇敢的心经典台词英语怎么说
勇敢的心经典台词译Brave heart classic lines
勇敢的心经典英文对白
勇敢的心经典台词译Brave heart classic lines
勇敢的心经典台词
在第一场战役前，苏格兰贵族组织的军队准备撤退，华莱士带着他的起义军来到战场，他鼓动贵族军队留下来为苏格兰的自由而战的一段台词．
跪求《勇敢的心》，《阿甘正传》《初恋50次》，《海上钢琴师》的全部台词中英对照
到射手网用片名搜索、下载对应影片的中英文字幕，选择srt格式的字幕下载。
如果下载到的是中文、英文分开的字幕，用火鸟字幕合并器，合并成中英对照的字幕。
然后用LRC歌词转换工具，可以把srt字幕转换成txt文本格式。
就可以了。
谁有Brave Heart (勇敢的心）的经典英文台词，越多越好．谢谢
以下是我自己收集的“Brave Heart”的英文台词，希望楼主能满意： William: Sons of Scotland, I am William Wallace! Young soldier: William Wallace is 7 feet tall. William: Yes, I've heard. He kills men by the hundreds, and if he were here he'd consume the English with fireballs from his eyes and bolts of lightning from his arse. I am William Wallace, and I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny. You have come to fight as free men, and free men you are. What will you do with that freedom? Will you fight? Veteran soldier: Fight against that? No, we will run, and we will live. William: Aye, fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! Alba gu bra! (The Scots cheer Alba gu bra repeatedly) Wallace: Why do you help me ? Isabella: Because of the way you are looking at me now! Wallace: Every man dies , not every man really lives. Old Wallace: You heart is free, have the courage to follow it. Wallace: Peace is made in such way, slave is made in such way!!! Peoples:Mercy, mercy! The executioner:The prisoner want's to say a words! Wallace：Freedom!
