
入殓师日语经典台词(好的回答继续追加)
不好意思,没有日文的。
。
。
全世界的城镇都是我们的新居,一边演奏一边旅行,一起走吧。
这是我求婚时的话,但 现实是严峻的。
不,我在早点发现自己才能的极限就好了。
。
。
我打算迎来人生最大的转折点,但卖掉大提琴时,很不可思议,觉得很轻松。
觉得被一 直以来的束缚解放了。
自己以前坚信不移的梦想,可能根本不是梦想。
5万 10万 30万。
有真么大的差别啊。
左边的是胶合板的,接下来是金属装饰两边雕刻的,最贵的是扁柏制成的。
材料和装饰不同啊。
是啊,虽然烧起来都一样,躺在里面也一样,人一辈子买的最后一样东西,是由他人决定 的。
总觉得有点讽刺。
我到底被骗了什么?是没见母亲最后一面的惩罚么
以后究竟会怎样呢
这样想着,不知为 何想拉拉大提琴,卷进过去的回忆之中。
只是,只是想拉大提琴。
加油 加油
总觉得让人悲伤,为了死而努力,终归是一死,不用那么辛苦也可以吧。
是自然定律吧,它们天生就这样。
你经过这里是偶然吧. 是命运吧。
这种事。
。
。
让已经冰冷的人重新焕发生机,给他永恒的美丽。
这要有冷静,准确,而且要怀着温柔的情 感,在分别的时刻,送别故人。
静谧,所有的举动都如此美丽。
尚美
尚美。
。
尚美。
。
今天是她最美丽的一天—— 真的非常感谢! 我第一次看到入殓,我想自己死时一定要让他来帮忙入殓,怎么说呢,那个人和别人完全不 一样。
都传开了。
什么
怎样都好吧,你找个正经点的工作吧。
为什么不告诉我呢
说了你一定会反对的。
当然了,这种工作。
。
。
你不觉得羞耻吗
为什么要羞耻呢
因为每天会碰死人
我只想让你做普通的工作。
普通是什么啊,谁都会死的吧,我也会死,你也会死,死本身就是很平常的事。
不要找借口了,马上辞职吧,求你了。
我到现在为止都没反对过吧,你说不想拉大提琴时也是, 想回乡下时也是,我只是笑着跟着你而已。
其实,我真的很难过。
但是,因为你喜欢。
。
所以 只有这次,求求你,听我的吧。
我要是说不行的话。
。
。
你要一辈子做这个吗
。
。
。
我要回娘家,你辞职之后在来找我吧。
美香。
。
别碰我,肮脏
你要像那个人做的工作一样赎罪吗
你要想辞职的话,自己跟他说吧。
他就在上边。
。
那是我老婆,5年前死了。
夫妻总有一天会因为死亡而分别,被留下的人是很痛苦的。
。
。
把她弄 的漂漂亮亮的,送走了她。
她是我的第一个客人。
她死后我就开始做这份工作。
这个,这个也想这么说。
生物吃着其他生物生存下去,对吧。
它们倒是不同(指盆栽), 不想死的话,就要吃。
吃的话,好吃的才行。
止夫变成那样后,总是和人打架。
我没好好看过他的脸,但是看到他的笑容,我突然想起来。
啊,他 是我的孩子啊。
即使打扮成女孩子,果然还是我的孩子啊... 奶奶说过葬礼想穿长筒袜。
奶奶,拜拜。
奶奶您辛苦了。
(亲吻死者留下唇印) 哈哈哈哈哈哈哈。
。
。
孩子他爸,谢谢你。
(流泪。
。
) 美香。
。
。
你没收拾屋子吗
偶尔收拾一下。
说谎,一次都没收拾过。
收拾过两次。
这就不算偶尔收拾了吧。
。
果然我不在就是不行呢。
我也有事要告诉你。
。
什么
我有孩子了。
(惊喜)好厉害,我要当爸爸了吗
所以不要在过半途而废的人生了。
你的工作,可以堂堂正正地对孩子说出口吗
孩子一定会被其他孩子 欺负的。
不需要什么钱,三个人一起开心地生活就好。
(电话铃响)什么,现在就去吗
什么,我知道了,我马上就去。
这种时候,你要去工作吗
洗澡堂的老太太去世了。
。
。
(对死者)谢谢了,以后再见吧。
感叹之后,就开始一点点回忆过去。
死可能是一道门,逝去并不是终结,而是超越,走下一程,正如门 一样。
我作为看门人(火葬师),在这里送走了很多人。
说着,路上小心,总会再见的。
(按下按钮) 我丈夫是入殓师
看过《入殓师》又懂日文的进
死(す)は门だなって、死ぬ(すぬ)っていうことは 终わりっていうことでなくて、そこをくぐり抜けて、次へ向かう、まさに门です。
这是関西方言。
所以,他把死ぬ「しぬ」说成了「すぬ」。
《入殓师》(台版译名《送行者 礼仪师的乐章》日文原名おくりびと)什么时候能在网上看到
话说这个的中文名很混乱啊..おくりびと又名入殓师 ,又名纳棺师,又名送人,又名送行的人,又名Departures,又名礼仪师……各大网站都还没有,用日文名在emule搜索引擎下搜到一个600多M的视频,还标注了主要演员名字,下完了却发现是个神经兮兮的恐怖片,遇到骗子了。
日本DVD発売日: 2009\\\/03\\\/18,大概下下个月会有d版上市 ..
入殓师日语怎么写
入殓师假名:おくりびと罗马音:okuribito请参考。
求电影《入殓师》日语中字版。
谢谢~
满意请采纳打开迅雷复制【[电影天堂-]入殓师.1024x560.国日双语.中文字幕】
中日文双字幕 日语原音的电影给发几个吧,比如《入殓师》和宫崎骏的动漫,链接也行的 谢谢
去风行看吧,那里多,是日语的,中文字幕。
带不带日文字幕,就是没注意了。
我看过一部片子,大逃杀是中日文字幕的。
求电影《入殓师》日文字幕
中日双语的资源也可
这边有这个资源不过没有单纯的字幕需要手工整理
求《入殓师》日文无删减版 不是130min的
完整的是多少时长啊
我翻遍资源连十几G的那种资源都看了,都是130MIN的啊



