欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典台词 > 攻壳机动队 台词中英文

攻壳机动队 台词中英文

时间:2015-10-08 21:23

《攻壳机动队》笑脸男人标志上的英文什么意思

正确的是念ke2。

说念qiao4的人属于根本不知道“机动啥意思,没错,我骂的中国的电影发行方(所谓官方)。

原作漫画和动画中公安9课被称为攻壳机动队的原因是他们装备了一种特殊的武器装备叫「攻撃型装甲外骨壳」(日文原文),也就是“攻壳战车”,外号“塔奇克马”。

根据国家现代拼音方案,除了地壳、金蝉脱壳等少数沿袭习惯的词汇念qiao4, 其他一律读ke2, 这里的“攻壳”属于日式汉字造字,因此算外来词汇,没有任何理由念qiao4,所以毫无疑问应当念ke2。

攻壳跟Ghost in the Shell里面那个Shell没有半毛钱的语义相关性,英文题目是作者士郎正宗另起的。

原因是攻壳机动队这种构词方式很容易被日本人接受,但是翻译成英文就会显得有点傻,因为“攻壳机动队”真要直译成英文就会变成“智能战车特战队”这种小学生感觉的词汇。

《攻壳机动队》中的“壳”念“ke”还是“qiao”

介绍的背景东西蛮麻麻烦,我就粘贴了维基上的  故事的背景舞台设在近未来的日本,还以香港的街道作为基础,大约2030年代前后。

彼时进步的科技已可将人体的大部分替换为生化躯体,且透过埋藏在大脑中的线路,人类意识可以进入数位网络之中。

此时出现了许多生化人与网络黑客的新型态犯罪事件,因此成立了直属于首相的“公安九课”(通称:攻壳机动队),以武装实力来直接打击犯罪。

  本作品对于未来科技的考据、设想,以及精致细密的描写,塑造出独特的世界观而吸引众多的科幻爱好者,并对后来的《黑客任务》等许多科幻作品有显著的影响。

故事中女主角,草剃素子,自幼即全身都是义肢,2029年正式成为公安九课队长,格斗战实力也是九课内最强盛的,并以她卓越的指挥能力获得队员们的信赖,队员们都称呼她为“少佐”。

  下面把作品排一下:  1995年11月18日 剧场版《攻壳机动队---Ghost In The Shell》首映 也是首部《攻壳机动队》的动画,是最先出来的动画  2002年9月6日 电视动画片《攻壳机动队---stand alone complex》简称《S.A.C》在收费电视台开播,也就是第二部的攻壳动画,这是第一部TV版的,内容就是“笑面男事件”,有26集  2004年1月1日 电视动画片《攻壳机动队---stand alone complex 2nd gig》开播,第2部TV,和第一部TV背景一样,内容是围绕“个别的十一人”的调查  2004年3月6日 剧场版第二集《攻壳机动队2:无罪》首映,是紧接第一部剧场版之后而来的,主角是巴特,草剃素子的出场不多,而且是人偶的样子。

这一部及其深奥,而且人物对话大量引用各种著作。

建议先看完其他几部打好基础。

但是一定要看,这部是嘎纳电影节的参赛作品  2006年11月 OVA 《Solid State Society》 发售 ,“贵腐老人”一种社会现象,草剃素子在里面也以以前的面貌出现,这部可以说更突出反映社会问题吧。

  2008年翻拍了第一部动画《攻壳机动队---Ghost In The Shell》,一般叫做《攻壳机动队2.0》,95年的那一部应该下不到了,看着部就可以了,就是你要问的翻拍的那一部  剧情我不多说,士郎正宗的作品就需要自己体会琢磨,黑客帝国的背景就是受攻壳的影响而产生的,这类作品正是让观众努力去看懂,去思考。

以上的几部电驴上都下的到,好像是灵风出的字幕。

我下了2星期才全部下完,不过觉得很值得

《攻壳机动队》主要表达的是什么啊

《攻壳机动队》原本是士郎正宗的系列科幻漫画,由一些各自独立又互相联系的小故事组成,虽然探讨的主题比较严肃,但整体风格比较活泼,形象变得极为写实,连人物性格也变得成熟冷酷起来,电影中面无表情,动不动就盯着一个角落发呆,影片基调比较灰暗,无论是人物的衣着还是城市的景物都是以冷色调为主,川井宪次所配的悠远肃杀的音乐更突出了主人公在喧嚣都市中发自灵魂深处的孤独感。

影片表达的中心思想是关于人的自我意识,或自我认知。

虽然这一主题从古至今在哲学和文学领域都不断被探讨,但本作加入了人和机器\\\/人脑和人工智能这一现代社会新兴的对立因素后使这一主题更加复杂。

本片英文片名为《Ghost In The Shell》,GHOST用来指构成存在的意识部分,勉强可以翻译成“灵魂”,在片中泛指各式各样的“意识存在”,如“自主的人类灵魂”、“人类灵魂的劣化复制体”、“人工AI”和“从网络里产生的独立意识体”等等,而通过电脑网络,Ghost之间能够进行沟通、入侵、改写、甚至融合;而Shell则用来指构成存在的物质部分,主要是作为“意识存在”的载体,形式包括肉体、假肢、义体、机器等。

片中主人公素子虽然保留了人类大脑(Ghost),但除此之外的整个身体全部是人造的生化义体(Shell),为此她常常自问:“我究竟是人还是机器

”,“我真的存在吗

”,也因此使她对自己的身体并不爱惜:为隐身而裸体作战、长时间地潜水、为打开坦克不惜拉断手脚,直至最终被巴特换成了一副少女身躯;与她相反,傀儡王本来只是一个纯粹的虚拟程序,不受Shell的限制,但在网络里入侵了无数的服务器和人类记忆之后,这些信息竟使傀儡王察觉了“自我”的存在,并自诩为“有思想的实体”,而非人工智能,甚至提出要和素子融合以实现人类必须借助躯体完成的生命的两个过程:生育和死亡。

素子的实际存在是从“有”渐渐趋向了“无”(更换了躯体),而傀儡王却是从“无”趋向了“有”。

呵呵。

攻壳机动队笑面男标志上的文字是什么意思?

I thought what I'd do was. I'd pretend I was one of those deaf-mute.”我知道我该做什么,我应该装作聋哑人中的一个。

“典出J.D.塞林格的著名小说《麦田里的守望者》,

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片