
求《空之境界 矛盾螺旋》最后和苍崎橙子和荒耶宗莲最后对话的日文译文
“荒耶,这次你也失败了。
” 对于橙子说的话,荒耶没有回答。
“真是惨啊,收集人的死、制造出地狱、体验他们的痛苦。
做这些事只会带来痛苦吧
为什么要逼迫自己到如此地步。
你为什么这么固执于追求根源之涡这东西。
你该不会还认真做着身为台密和尚时候拯救人类的梦想吗
”“——我早忘记理由了。
” 回答完,黑色魔术师陷入了自我沉思中。
没办法拯救人类,已经是好久以前的事情了。
只要活着,就一定会有没有回报的人出现,无法让所有的人都幸福。
那么——无法拯救的人类是什么呢
要用什么来回报他们的一生呢
没有答案。
无限跟有限是相等的东西,若是没有无法救赎的热,也不会存在被拯救的人。
如此说来——救济就跟流动的钱一样。
人类无药可救、世界没有救赎,所以他才会要记录死亡。
记录事物的最后,记录世界的终结,这样就能彻底分析所有的东西。
如此以来,应该就能判断什么是幸福把
如果能重新看待没有回报者和无法拯救者——就能判断什么才能称为幸福。
如果能了解在世界结束以后,这些才是人类的意义——这些因为无所谓原因而死的人,也讷讷在整体上被赋予意义。
要是世界结束,人就可以分辨人类的价值。
只有这个——是唯一、拥有共通性的救赎。
……………… “咯碴”的声音响起。
橙子点烟的声音,把荒耶的意识拉回到现实世界中。
“连理由都忘记了吗
你的希望是无,起源也是零。
那,你到底是什么
”“我什么也不是,只是想要追求结论而已。
这些丑陋污秽下贱愚昧的人类,若是他们全死后只能留下这些历史——那我就能得到这丑陋正是人类价值的结论。
如果知道丑陋、无药可救的存在正是人类、我就能安心了。
” 两位魔术师避开对方的视线交谈着。
而荒耶则一直站在原地。
橙子保持着仰望星空的姿势问道:“所以你才想接触根源之涡吗
那里有所有的记录,就算没有,也能让一切回归虚无。
你为了你自己,而想把丑陋的人类全部消灭。
” “没错,就只剩下一步了,就在还有几步的地方,世界妨碍了我。
通道不可能打开,连天生就拥有通道的人也会被阻止。
真是——真是难看的死前挣扎啊
明明没有人知道世界的危机,每个人却都在无意识下希望活下去。
明明每个人都不去拯救坏死的世界而沉迷于享乐,却人人都无意识排除对世界有害的东西。
这个矛盾是什么
想活下去的心污染了活下去的祈祷。
那个邪念,正是我的敌人。
” 声音里含有深深的怨恨。
橙子“呼”地叹了一口气。
“世界——
荒耶,并不是。
这次阻止你的并不是灵长的抑止力,你真的做的很棒,抑止力并没有生效。
因为毁掉荒耶宗莲的东西只有一个,你啊,是输给了一个叫做臙条巴——仅仅一个人的无聊家族爱而已。
” 荒耶不肯承认。
纵使与世界为敌,与现存所有人类的意志为敌,他都有自信能够胜利。
谁会承认他竟然输给了那种小鬼——“就算是他,在背后推动的也是想维持灵长之世的烂人。
真正的臙条巴不可能会做出那种行动,让他行动的不是什么家族爱,人类才没有那种东西,
他们有的只是想让自己活下去的愿望而已。
他不过是为了隐瞒丑陋的真心,而用像是家族爱的东西遮掩罢了,只因为自己想活着,所以假装在保护他人。
” 荒耶的话里,只有憎恨存在。
橙子并不认为这个痛骂人类污秽的男人想法正确,荒耶宗莲活了太就,本身早已变成一个概念。
不会变化思考的方向性,就已经不能称为是人。
虽然多说无用,但她还是继续把诅咒说下去。
“——荒耶,我告诉你一件好事。
虽然你应该不知道,但有个知名的心理学家定义‘集团无意识’的存在。
他认为,所有人类意识的最深层都连接到同一个湖,这是原为和尚你熟悉到不行的思想,也就是非盖亚论的抑止力——灵长无意识下一致的意见。
宗莲,这个一般成为阿赖耶识。
(注:又称第八识,来自梵语‘Alaya Vijnana ’音译而成‘阿赖耶气’。
为有情根本的心识,八识之根本。
它包括一切善恶行为的种子,所以为一切事物之根源。
此识之义译有多种译名,有译作‘藏识’)” 什…么
咽下一口气的声音响起。
橙子自顾自地继续说,魔术市以前曾这么回答她,自己的提人是灵长的思想,是很难拯救的人性。
那个诅咒,现在在这里形成了。
“很奇怪吧,荒耶宗莲。
你的姓跟你视为一生最大敌之物相同。
但你自己却不知道,你周围所有的人也都没有告诉你。
世界真是设下一个坏心眼的陷阱啊,听好了宗莲,这次的矛盾非常多——但,身为支配者的你,就是最大的矛盾
” 诅咒成为凶恶恶魔的形象,侵蚀、攻击着荒椅的思考,要将他的存在给消除掉。
魔术师没有回答。
但他眼睛的焦点消失了。
即使这样他还是完全不动,脸上依然露出苦恼的表情,其上的黑暗与沉重,有如哲学家背负永远无解的问题一般。
不进行否定,只接下诅咒后,魔术师开口了。
“——这个身体已经到了极限。
” “又要重新开始了吗
这是第几次了
你还真是学不到教训呢。
” 着正是螺旋。
荒耶到最后都没有改变他的表情。
橙子用明显带有轻蔑的眼光一瞄,便把手上夹着的烟给丢了。
结果,点了火的烟一口也没抽。
虽然轻蔑他——但她却不讨厌这个化为概念的魔术师。
走错一步。
不对,如果她没有走错一步,自己应该也会变成一样的东西。
不是人也不是生物,只是变成一个单纯现象的理论体现。
现在的她,觉得那实在很悲哀。
荒耶“咳”的一声吐出血来。
那身体,开始从残留的左半边化为灰烬消失。
“没有做好预备的身体,下次再会的话,应该是下个世纪了。
” “那时就没有魔术师之类的东西了,应该不会再见了吧
你到最后都是孤独的。
就算这样——你也还是不停手吗
”“当然。
我是不会承认失败的。
” 橙子听完闭上了双眼。
清算长年分别的短暂回答,到此为止了。
在最后——她以身为苍崎橙子这个魔术师的身份问了荒耶宗莲一个问题。
“荒耶,你追求什么
”“——真正的睿智。
” 黑色的魔术师的手,毁坏了。
“荒耶,在哪里追求
”“——只在自己的内心。
” 外套落下,一半的身体随风而去。
苍崎橙子看着这些演变。
“荒耶,你的目标在哪里
”荒耶继续消失着,他只剩下一张嘴,在言语还没有变成声音前就消失了。
——你早知道了,就是这个矛盾螺旋的尽头——
动漫语录~
叛逆的鲁鲁修可以吗
可以请告诉我 ,我的好多啊,大概三个显示屏的长度
空之境界的评论
《空之境界》是在下立足于草月的原点。
所以呢,新草月时代在下所发的第一个帖子,果然还是应该和这部作品有点关系。
至于说点什么嘛……当然就目前的情况来讲,再搞些翻译什么的估计也没有什么意义,毕竟在这里的大多数同好都已经大体把握了《空之境界》的大体情况,甚至不乏有达人级别存在。
所以呢,在下打算索性就站在自身的立场上,来谈谈对《空之境界》的一些感想。
依照惯例附上一句,下面的文字无论扯了些什么,都不过是在下个人的看法而已。
好了,闲言少叙,回归正题。
说到《空之境界》,目前最大的话题果然还是连续推出的剧场版吧。
既然如此,在下便顺应潮流,简单说说自己对目前正在上映的《空之境界剧场版•俯瞰风景》的一点感想。
当然在下很不擅长写评论性的文章,所以姑妄言之,也请各位姑妄听之。
不到之处还请多多包涵。
对了,既然是剧情评论,当然会涉及到剧透问题。
虽然在下的文笔完全不足以让诸位联想到剧场版的实际效果,不过还是麻烦各位同好选择观看 首先从整体印象来说,这部《俯瞰风景》(以下皆如此简称)确实达到了预期的水平。
当然,因为上映前的各种预想和讨论,在下所事先预拟出的水平并不能算高。
而且毕竟在下最初的意见就是这部作品不适合以动画为载体出现。
所以具体从剧情和人物刻画来说,《俯瞰风景》是没有突破放映前预想的。
不过,剧场表现为这部作品增加了不少分数,最终还是获得了在下的好感。
《俯瞰风景》的整体气氛颇有原作的味道,灰暗的背景加上梶浦风格的配乐,确实充分表现出阴郁的感觉。
从细节来看,破碎的玩偶、单调的房间、散乱的废墟等等带有负面意义的场景都不足道,真正令人在意的地方是那些平平常常的风景。
带有历史感的街道,徘徊在铁道前、城镇上面带笑容的人群,明明是沐浴在夏天的阳光下的鲜艳色彩,却仍然充斥着灰暗的味道。
仿佛如实体现了式对一切都漠不关心的心境。
身处其间的主角们脸上缺乏表情,讲着句式简单而内涵丰富的对白,这种矛盾性正是在下对原作的第一印象。
可见在气氛营造上面,编剧颇下了一番功夫。
另外,坠落在地面上的少女身下,蝴蝶状的血痕描画得相当富有美感。
坠落前恍惚的神情也让在下不禁为之心动。
唯一的遗憾是雾绘坠落前的微笑给人的印象过于淡薄了。
整部《俯瞰风景》的卖点,大概就在于巫条大厦的一战。
式和雾绘的第一次交手似乎只是为了凸显雾绘力量的一个俗套手法而已。
顺便还做了式左手义肢和直死魔眼的介绍。
就在下看来不乏蛇足的感觉。
不过尽管如此,真正的战斗还是异常的出彩。
一般描写战斗通常就是流畅的动作和个性的台词,这一场战斗也不例外。
然而无论是动作还是台词,这场战斗无疑达到了一个高峰。
从开放魔眼的瞬间起,音乐和画面的速度陡然加快。
斩杀幽灵少女的时候,式的动作表现极其细腻而又不失动感,仿佛任意一帧都可以拿出来做CG一般。
每个动作可以清清楚楚地看到,然而整个过程却十分短暂。
一直到式追逐逃跑的雾绘跃向另一个楼顶,脚下的水面激荡开来的时候,速度才缓和下来。
最终贯穿雾绘的瞬间更是以慢镜头来表现。
速度从缓慢到急促又回归缓慢的整个过程十分流畅,让人不由自主跟着式的跃动心跳加速,并在最后的瞬间屏住呼吸,聆听式低沉而无机质的声音。
“白骨么,百合么……”。
作为最出彩的部分,如果没有做到这种程度怕是无法服人的。
不过和这个相比,其它方面很难说达到了在下的期望。
尤其是剧情编排和人物设定方面。
剧情是按整理原作后出现的正常时间顺序进行叙述。
试着自己整理一下原作就会发现,《俯瞰风景》的剧情相对比较单薄,描写的场景不过是式的房间,伽蓝之堂,巫条大厦和雾绘病房这寥寥数个而已,并且整篇都是大段的对白和细腻的描写。
如果在这方面忠实原作的话,相信长达七十五分钟的剧场版会很沉闷。
为了解决这个问题,编剧在正常时间顺序的基础上,以式的情感变化作为主线来推进剧情。
然而这样仍然不足以弥补剧情单薄的弱点,整部作品中专门渲染气氛用的场景略显过冗,而且在描写式的情感变化的过程中有些失于拙劣,让整个剧情显得略欠平衡性。
尽管如此,如果将场景分开而不是作为一个整体来看的话,值得一看的部分还是不在少数的。
除了堪称绚丽的战斗和充分表现气氛的背景之外,人物的神情和举止也颇值得玩味。
例如橙子在发表言论时候不经意的小动作,摘下眼镜或点烟等等都相当自然。
原本认为只能在原作中才能表现出来的人物神情得到了充分,在某些场合甚至是超越原作的体现。
既然说到缺点索性就一气说完。
对于人物的评价,就在下的场合而言感觉相当失落。
式的情感表现在剧场版中过于激烈了,尽管式对于干也的感情相当强烈,原作中却从来都表现得含而不露。
例如哈根达斯的冰淇淋这段情节,原作中不过只是最后简单一句话带过而已,关于式在其中投入的感情只能在那句只言片语中慢慢体味。
而剧场版却近乎赤裸裸的将这种感情表现出来,或许是怕七十五分钟不足以让观客充分理解到细节吧,但是在下却仍然不欣赏这种露骨的手法。
见到式单手费力地吃冰淇淋的时候,尽管面无表情,但仍然失却了一种应有的味道。
像这样的情节还有雨中奔跑一段,为什么式会采取这种行动,在下完全有些摸不到头脑。
也许可以用幻灭来形容当时在下的感受吧……。
其它的人物,干也没什么可说的,一直在昏睡而已。
不过无论昏睡的时候还是清醒的时候,都让在下不由自主地联想到志贵……如果说这两个人有什么差别的话,那就是干也拥有志贵所没有的包容力和镇定的气质。
尽管就形象而言志贵比干也更近于现实的人物,不过在下还是忍不住会去追逐更为完美的干也。
也因此对剧场版的干也缺乏好感。
不知道是不是有意为之,黑桐兄妹都多少带有一点点天然味道……嘛。
橙子很帅,雾绘很不自然,登场的另外两个人物大概只能简单讲这么多吧。
就某种意义上讲,橙子是最接近于在下心目中形象的。
雾绘仿佛只是照搬了原作的独白,整个人物完全没有神韵,无论是灵体的雾绘还是现实的雾绘。
尽管田中姐姐让观客听到了颇感新鲜的声线,不过对于雾绘本人来说并没有什么影响。
嘛,简单说了说相对比较在意的优点和不足,另外再随便说点什么好了。
方才说到灰暗的色调,整个《俯瞰风景》之中,唯有一处风景充满了亮丽的色彩。
那是某个少女从大厦楼顶跃下之前所见到的天空。
与通常出现的尘雾般的阳光或是骤雨前后压抑的乌云完全不同,那是一种让人心旷神怡的蔚蓝境界。
换句话讲,在这部作品中在下所唯一感受到的救赎,并不是式的努力、干也的回归或是雾绘的终结,而是一个无名少女眼中所映出的无垠天空。
那是广阔、清澄、仿佛被夏日的阳光和大气抱拥的瞬间。
然后……坠落,朱色流淌在柏油路面上,世界再度回归灰暗。
本来还想再谈谈自己对几个场景的看法,不过只要牵扯到式的情感表现,就一定会油然而生一种俗套的感觉。
无论是冻得硬梆梆的冰淇淋,还是与式形貌相仿的人偶,或是时常出现的瞳孔特写,回想起来才发觉完全涌不出任何感想。
嘛,索性就此打住吧。
怎么给这篇文章结尾呢
整体印象的话方才说过了,评分的话又显得太俗套……顺便说一句,百分满分的话在下能打八十三分(不要问零头是什么意思)……想来想去,不妨还是以花絮来做个结好了。
《俯瞰风景》每天上映两场,只有第一场放映前有一段关闭手机电源的提示。
不知将来会不会收录在DVD版里面。
模型质感的式和干也并排坐在电影院,当猫姬出现在荧幕上的时候,干也手机响了。
在回短信的瞬间,刀出鞘,手机粉碎,提示语出现……“请切断手机”。
从头至尾的观赏过程中,在下只在这个时候听到全场发出的笑声。
在下
在下的手机从入场开始就一直显示圈外……。
——Just dust and shadow 站在荒耶的角度讲是对他最贴切的评价了吧 一个拣来的东西,一个故障的人偶,一个绝妙的诱饵,一个“无价值”的“假货” 但这是真的吗
最后的巴像空气一样消释在空中,但却以此证明了他的价值。
他真的是“假货”吗
他“爱”两仪式吗
他的家在哪里
他是为谁而死
人偶的身体拥有真实的心吗
ps:矛盾螺旋中的胭条巴给我留下了很深的印象 我认为他是空境中唯一一个既平凡而又不平凡的人 他的死给我触动很大 总想写些什么悼念他,却无从下笔,之后便不了了之了,今天寒风乍起,突然想到:胭条啊胭条,要是没有两仪式的公寓,你也得跟我一样冻到感冒吧
空境感想 看完了剧场版一、二章后,因好奇心加上无事可做,便去看了小说,不知是否已习惯了蘑菇的文风,相传晦涩的空境我读起来却感到十分流畅,或许是难懂的设定之前已经熟悉了,有或者是本身并不算难吧。
其实视角的变换只要用心读,很快便能明白。
可能是太过专注于看完小说这个目的而忽略了过程,并没来得及去仔细品位语言的优美以及心理描写的细腻,只是不由自主地不停地往下去读,自己好像变成了收集信息的机器一般,当然比不上干也和皋月了,这也不得不说是个遗憾吧,就让之后的剧场版来抚平好了。
不知是自己已经麻木了,还是没有理解空境真正的内涵,读完后竟然感到意外地平静,或许是早已中了蘑菇的毒,所以产生边际效应了吧。
相比上个假期看的DDD来说,有些地方并不另我十分满意,作者毕竟相隔了这么多年嘛。
纵观七章,感触最深的恐怕要说是矛盾螺旋了吧,这章讲的是矛盾的螺旋,还是螺旋中的矛盾呢
貌似都有吧,崩坏的那一天被不断的重复,生活的痛苦、存在的意义不断地循环着,生与死也在不停地交互前行,真的很象DNA的结构,虽然半年的生化课也没让我明白什么是反向平行,不过感觉用来形容这个真是贴切啊。
“我开始收集死亡”,每当我回想起这句话都倍感悲伤、无奈,“总是一副苦恼的表情”,确实,面对这个世界,面对要寻求的真理,面对所追求的根源,恐怕只有橙子那样少数的人才能超脱吧。
智慧是痛苦的,选择成为一名魔术师的同时也是选择了与痛苦相伴,苏格拉底、柏拉图、亚里士多德……不知怎么,我脑中浮现出了这些人名,追求的都是些相似之物呢。
那三个问题,致死不变的回答,我看到了他的那份执着,那份在螺旋中静静等候的执着,真算得上一个悲壮的角色啊。
巴这个螺旋中的矛盾倒是让我十分中意,(话说剧场版海报里他怎么那么象士郎呢
)直到最后我才明白原来自己又中了蘑菇的圈套,之前一次是在DDD的HAND中,感觉倒是十分高兴。
那只有头颅的地下车库,自己也曾经有过这种幻想,在所爱之人离开的那一瞬,砍头,封存,养在家里永远陪伴着自己,这恶趣味或许是受了小LOLI的启发。
我中意巴的原因之一便是那份违合感,曾经真实的存在不过是别人的记忆,我不过是一个无价值的人偶,任谁都无法接受的事实,让我当时不禁脊背发凉,立刻开始怀疑起了现在的自己,好在没有咔——咔——的齿轮转动的声音,也没有重复不断的恶梦,但这怀疑依旧让我忐忑。
加上橙子把自己的存在让给人偶,更使我的思维不得不又回到“存在的意义”这个问题上了,虽然这是个魔术师不屑的低级问题,但对于平凡的我来说,却是困扰了十多年的难题。
虽然依旧迷茫,但相信不断的寻找终会有释怀的一天吧。
巴让我中意的第二个原因便是他是螺旋中的矛盾,抑制力的效果也好,世界的真理也罢,这螺旋中的例外给了我希望,反复的生活中一定会出现让我眼前一亮的事物的,我只要在此之前静静等待就好了。
的确,人类的出现,物种的进化不都是这矛盾的积累吗
即使出现的可能无穷小,也会积累达到可见的结果。
我所面对的痛苦也会有解决的一日吧。
不禁怀疑世界也觉着一成不变的日子十分无聊,便有意无意制造了一些矛盾,看着这些矛盾逐渐发展起来,相互关联,不断演变,自己也即会兴奋激动,又有一些害怕吧。
关于主题的“ ”,我理解指的是太极的那个圆形的轮廓,即使不是也不去深究了,道可道,非常道。
最近对老庄十分感兴趣啊,故常无,欲以观其妙,常有,欲以观其徼。
最后说说我最喜欢的干也吧,也许是他那追求普通的不普通,也许是他那尽力不带给别人麻烦,人畜无害的性格吸引我,不过第一眼看上他是俯瞰风景中他坐在式床边,拿着本书回头的那温馨一刻,真希望家里也有这么一个哥哥能在我床边坐着啊~还有带藤乃去自己宿舍前的警告,以及给礼园两次打电话的情节都让我笑过后回味了很久,被这么一般的镜头感动,却置蘑菇特意渲染的种种不顾,我还真是目光短浅、暴殄天物啊。
说不定我的起源是正太控呢,呵呵。
罗罗嗦嗦了一大堆,算是对这部小说的一种怀念吧,本来就感情麻木的自己要留下能让自己回想起来的证据,才不会招惹到那本倒霉的伪神之书吧。
请问空之境界主要反映的是什么样的思想呢
我有些迷茫了
蘑菇的作品都是在【月世界】的前提下构成的..........【月世界】简单来说就是笔下的这个世界观............象征着【月世界】的独特概念包括:“一个根源,两大抑制力,五位魔法使,27死徒”这几个关键词,除了27死徒主要以作为舞台之外,其他几个关键设定在蘑菇大多数的作品中都有被提及,并或多或少的扮演着串联起剧情的重要角色............................详细关于这一世界观的介绍我就不COPY百科了,有兴趣你可以去看看..........
b站答题求帮忙,一个小时的时间
……一时间。
从日语就看出来:“的时间”这仨字纯属多馀。
“一小时”已经表示时间了,任谁都看得出来,干嘛还非要加个“的时间”呢
空之境界小说和动漫的区别
其实个人感觉空境改成动画还是不错的,较大改动的是忘却录音这一章而第五章在非原作读者看来或许会很莫名其妙,第七章也只改了结局,而剧场版的人物台词和原作基本一样基本上空之境界已经很好的显现了月世界的世界观.式和干也的孩子是未来福音里面的,那个是后来原作者补上的算是后日谈之类的文章相比起几年前的月姬和FATE的动画来说.空镜的动画化已经改变了作品动画化就是渣这种观念LZ如果喜欢空之境界这一作品,建议看下原作更能明白男孩遇到女孩这一一直在写的主题的含义.
求哔哩哔哩会员答题,自己答不过去,有悬赏来人啊啊
我可以帮你,已私信
求空之境界最后一集,黑桐与两仪式的所有对话,虽然有些麻烦,但还是想问一下,
两仪;只要你在我身边微笑我就会感到幸福,只要你走在我身边我就会感到快乐,你笑着说总有一天我们会站在一起,在午后的树荫下,我一直希望有人能对我这样说,那真是如梦幻般的岁月,谢谢你,但是对不起我知道我会失去一切,即便如此我也不会原谅杀了你的这个人。
干也;还活着两仪;你在哭吗黑桐我杀了学长。
干也;恩。
两仪;这样就失去很多东西了。
干也;但是,无所谓,我说过我会替你背负,对就是那个夏天结束的时候对我第一次露出笑容的你发誓,我会替你背负所有的罪,所以就让我杀了你吧,到你死为止,直到你死的那一刻,绝对不会让你孤独。
两仪;可是我杀了人啊。
干也;都和你说了不能杀人哟,但是你没有遵守约定,你真是个傻瓜,这次我可发怒了,我生气了你哭也没用。
两仪;什么嘛,就算我哭你也不会原谅我啊。
干也,啊,你可绝对不要敷衍我,式,我一生都不会放开(原谅)你



