
地狱少女台词含假名
一笼: 人 の世は縁 しと申 します ひと よ えん もう 人世间被称为缘分 hito no yo wa enshi to moushimasu 结 んだ糸 は络 みつき むす いと から 相系的红线从此纠缠 musunda ito wa kara mitsuki 愚 く哀 れな彼岸 花 おろ あわ ひがんはな 脆弱且悲哀的彼岸花, oroku kanarena higanhana 怒 り 悲 しみ 涙 も枯れて いか かな なみだ か 终日以怒为萼、以悲为蕊、以泪拂面 ikari kanashimi namida mo karete 午前 零 时の 帐 の向こう ごぜんれいじ とばり む 揭开午夜零点的帷幕 gozenreiji no tobari no mukou 晴らせぬ恨 み 晴らします は うら は 为你驱逐难以消散的怨恨 harasenu urami harashimasu 二笼: ゆらりゆらりと亡(ぼう)の影(かげ) 缓缓飘来的罪恶的灵魂 yurari yurari to bou no kage 哀(あわ)れな定(さだ)め 迷(まよ)い道(みち) 其悲哀的命运 中途迷失 awarena sadame mayoi michi 憎(にく)み憎まれ罅(ひび)割(わ)れた 怨恨、被怨 伤痕累累 nikumi nimumare hibiwareta 合(あ)わせ镜(かがみ)の二笼(ふたこも)り 那镜中的另一个灵魂 awase kagami no futakomori 时(とき)の交(まじ)わるい暗(やみ)より来(き)たりで 时间的转换 从黑暗中走出 toki no majiwarui yami yori kitaride あなたの恨(うら)み 晴(は)らします 你的怨恨,我来帮你消除 anata no urami harashimasu 行么
请教地狱少女中的几句台词(日语)
召唤出来的时候: 呼んだでしょう
yon da de syou 是叫我麽
私は阎魔爱。
あなたが呼んだのよ。
watashiwa enmaai anataga yondano yo 我叫阎魔爱,是你叫我来的。
取出人偶后: 受け取りなさい。
uketori nasai 请收下这个。
あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。
anataga hontouni uramiwo harasite toomottara sono akai itowo tokebaii 你当真要复仇的话,解开那红色的绳子就可以了。
糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。
itowo tokeba watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru uramino aitewa sumiyakani jigokuni nagasareruwa 一旦解开了绳子,就等於和我正是定下契约,我会立即将你怨恨之人带入地狱。
但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払って贳う。
tadashi uramiwo harashitara anata jishinnimo daisyouwo harattemorau 但是,要复仇的话,你自己也要付出代价。
人を呪わば穴二つ。
あなたが死んだら、その魂は地狱に落ちる。
hitowo norowaba anafutatsu anataga shindara sonotamashiiwa jigokuni ochiru 诅咒人是双重的,在你死后,你的灵魂也会落入地狱。
极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。
gokurakuwa jyudaiikezu anatano tamasiiha itamito kurusimiwo akinai nagara eienni samayou kotoni naruwa 无法升入极乐世界,你的灵魂将在无尽地痛苦中,永远地徘徊。
それでもいいの
soredemo iino 这样也没关系吗
制裁之时: 堕入黑暗裏的可怜影子啊,停止伤害他人的行为吧,犯下罪行的灵魂…… 暗に惑いし哀れな影よ yamini madoishi awarena kageyo 人を伤つけ贬めて hidowo kizutuke otoshimete 罪に溺れしごうの魂 tumini oboreshigouno tama (最经典的一句) 一遍、死んで见る
ippen shinnde miru 想死一次麽
最后在船上: この怨み、地狱へ流します
konourami jigokue nagashimasu 这怨恨,将带你落入地狱
已在问题中采纳为最佳,切勿抄袭,谢谢
五十分急求几个汉字的假名【地狱少女第三鼎开场白部分的】
三叉路(さんさろ)三鼎(みつがなえ)
地狱少女二笼ED 日文歌词假名注释!!谢谢~~
あさきゆめみじ 永久(とわ)に叹(なげ)きもせる 月(つき)の光(にかり) 心(こころ) 照(て)らし出(だ)す 燃(も)ゆる花(はな)の舞(ま)い 道(みち)しるべ 络(から)みつく まやまちの诗(うた) 胸(むね)をしめる 果(は)てね川(かわ)に手(て)をさし 流(なげ)そう 想(おも)い 诘(つ)めた言(こと)の叶(は) 蓝(あい)に染めて すれ违(ちが)いが 心(こころ)もろくする 居场所(いば)もないまま 风(かぜ)は吹(ふ)く 赤(あか)い道(みち) 足取(と)り重(おも)く 暗(やみ)に向(む)かう 一度(いちど)流(なが)せば 二度(にど)と帰(かえ)らね指(ゆび)がつまひく运命(うんめい) 蓝に染めて いくつ 明(あ)けない夜(ゆる)を 重(おも)ねて やがて 蓝(あい)の叹(なげ)きも 消(き)え逝(ゆ)くのが 果(は)てね川(かわ)に手(て)をさし 流(なが)そう 色(いろ)は匂(にお)へど いつか 散(ち)りねるもの 蓝に染めて...
请教,地狱少女中的几句台词.
ひと よ えん もう 人 の世は縁 しと申 します むす いと から 结 んだ糸 は络 みつき おろ あわ ひがんはな 愚 く哀 れな彼岸 花 いか かな なみだ か 怒 り 悲 しみ 涙 も枯れて ごぜんれいじ とばり む 午前 零 时の 帐 の向こう は うら は 晴らせぬ恨 み 晴らします やみ まど あわ かげ 暗 に惑 いし哀 れな影 ひと きず おとし 人 を伤 づけ 贬 めて つみ おぼ たましい 罪 に溺 れしこの 魂 いっべん し 一 遍 死んでみる
谁可以帮我翻译地狱少女OP的那段话....
桜のはなは何时ひらく
山のお里に何时ひらく 桜のはなは何时におう
笑う七の子游ぶころ 桜のはなは何时おとる
咏う七の子眠るころ 桜のはなは何时くちる
死んだ七の子升るころ 樱花何时盛开 何时在山村里盛开 樱花何时飘香 正值欢笑七童玩耍时 樱花何时飞舞 正值欢歌七童入睡时 樱花何时凋谢 正值七童亡灵升天时 平假名听歌 就知道了
地狱少女里的逆蝶这首歌歌词的中文谐音 ps:是中文谐音 不是罗马音 谢谢
这是别人写的,我也不敢 中文谐音 一粗卡hi卡立里里卡乌 撒ga撒马no桥 ki米到卡米我ki路 卡ga米no那卡 几够球no路我卡 hi比酷啊西哦驼 他诶祖啊灭喏哦驼ga 苏以待 苦路有 看望歧路码码no 看他其瓦码不西 啊麻衣哈那里那路 都苦no米你摸 那路 Q我默 啊灭 啊no\\\/hi都衣嘛我 搜那都搜那待子那一搭 米no In this Craziness, Uncertainty hi头里头里no哦某一我 波苦了瓦都够卡你 都苦sei路那楼卡 In this Craziness, You gave me life 苦都粗no哦某一我 波苦了瓦都够麻待 码某类路那楼卡 hi米瓦我某爱戴衣路no 撒ga撒马no桥 美诶路no呀里头里瓦 都一都美某那一 那ga撒类待一待某 哦有给类把一 他诶祖hi头no口诶瓦 那你no 有哦你 西望起路码码一 粗搭诶路美落地 亚撒西一米祖无 那ki那搜哦一那路 一苏某 啊灭 一码ga一诶驼 诉诉苦搜 哦某一打 一楼 In this Craziness, Uncertainly hi头里头里no卡搭其我 波苦了瓦都够卡你 都苦sei路那楼卡 In this Craziness, You gave me life 搜乃走类no搭卡其我 波苦了瓦都够码待码某类路那楼卡 黑 口搜把衣内几ga路那ki某其ga里码苏 一苏ga一苦类tei no no把西dei某一头那嘎一头no嘎一搜嘎啊路 破诶你那拉那一头里头no某一嘎ki里嘎瓦 那一嘎里那路那路dei某一凑hi里某 瓦 打 阻 In this Craziness, Uncertainty hi头里头里no哦某一我 波苦了瓦都够卡你 都苦sei路那楼卡 In this Craziness, You gave me life 苦都粗no哦某一我 波苦了瓦都够麻待 码某类路那楼卡 In this Craziness, Uncertainly hi头里头里no卡搭其我 波苦了瓦都够卡你 都苦sei路那楼卡 In this Craziness, You gave me life 搜乃走类no搭卡其我 波苦了瓦都够码待 码某类路那楼卡 In this Craziness,Uncertainty hi头里头里no啊口ga类 In this Craziness,You gave me life ki都粗no卡ga呀ki In this Craziness,Uncertainty hi头里头里no苦ki里ki In this Craziness,You gave me life ki都粗no看无都 In this Craziness,Uncertainty hi头里头里no码打撒西 In this Craziness,You gave me life ki都粗no苦无sei In this Craziness,Uncertainty hi头里头里no路苦茉莉 In this Craziness,You gave me life hi都粗no呀苦搜苦
求地狱用日文怎么写(不要随便从什么地狱少女的百度百科里之类的粘贴一个给我)
1,【假名】じごく 地狱2,【假名】ならく 奈落\\\/地狱3,【假名】ナラク 地狱(梵) naraka4, ヘル 是 hell 的音译



