又见一帘幽梦台词
紫菱：云帆，我晕车耶
云帆：怎么会晕车呢，这只是马车呀。
是不是中暑了
有没有发烧
紫菱：我不是那种晕车
我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了，所以，我就晕车了。
我进了梦园，我晕。
我看到了有珠帘的新房，我晕……其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。
我进了梦园，我晕。
我看到了有珠帘的新房，我晕。
看到古堡，我晕。
看到种熏衣草的花田，我还是晕。
看到山城，我更晕。
反正，我就是晕。
云帆：好，你晕吧，我在你身边，如果你晕倒了，我会抱住你。
又见一帘幽梦台词\\\/剧本
紫薇再也无法逃避了，走上前去，在小燕子身边，对乾隆跪下。
仰着头，她凄楚的看着乾隆，温温婉婉，清清脆脆的说： 我娘跟我说，如果有一天，我能见着我爹，要我问一句：你还记得大明湖边的夏雨荷吗
还有一句小燕子不知道的话：蒲草韧如丝，磐石是不是无转移
新剧《又见一帘幽梦》 紫菱说巴黎铁塔没什么了不起,请看台词如下：它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔，它从左面看是一座铁塔，它从右面看是一座铁塔，它从上面看是一座铁塔，它从下面看还是一座铁塔............. 紫菱：云帆，我晕车耶
云帆：怎么会晕车呢，这只是马车呀。
是不是中暑了
有没有发烧
紫菱：我不是那种晕车
我是坐着这样的马车， 走在这样的林荫大道上， 我开心得晕了， 陶醉得晕了， 享受得晕了， 所以，我就晕车了。
其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。
我进了梦园，我晕。
我看到了有珠帘的新房，我晕。
看到古堡，我晕。
看到种熏衣草的花田，我还是晕。
看到山城，我更晕。
反正，我就是晕。
云帆：好，你晕吧， 我在你身边，如果你晕倒了，我会抱住你。
云帆：糟了。
紫菱又走边边了
云帆：紫菱你不要走边边
云帆：紫菱为什么老是走边边呢，我叫她不要走边边不要走边边她就偏要走边边
《还珠格格》 尔康的名言——感谢上苍…… “你痛，我也痛
你痛，我更痛
” “我就是你的眼睛，我就是你的拐杖
” “我不该和她看星星看月亮，不该看一整夜，从诗词歌赋谈到人生哲学，我只和你看雪看月亮，谈诗词歌赋和人生哲学。
” 紫薇：“我心痛得快要死掉了
” 紫薇嗔怒道：尔康……你好过分哦～～ 但是我好喜欢你的过分哦…… 这是《情深深雨朦朦》中的一段台词， 快佩服死琼瑶了 男:对 你无情 你残酷 你无理取闹 女;那你就不无情!?不残酷!?不无理取闹!? 男:我哪里无情!?哪里残酷!?哪里无理取闹!? 女:你哪里不无情!?哪里不残酷!?哪里不无理取闹!? 男:我就算在怎么无情 再怎么残酷 再怎么无理取闹 也不会比你更无情 更残酷 更无理取闹 女:我会比你无情!?比你残酷!?比你无理取闹!? 你才是我见过最无情 最残酷 最无理取闹的人 男:哼 我绝对没你无情 没你残酷 没你无理取闹 女:好 既然你说我无情 我残酷 我无理取闹 我就无情给你看 残酷给你看 无理取闹给你看 男:看吧 还说你不无情 不残酷 不无理取闹 现在完全展现你无情 残酷 无理取闹的一面了吧. 、还珠格格尔康(激动地煽着鼻孔)对紫薇说：“你可以打我，骂我。
。
但是就是请你不要不理我
你不理我，都要急死了
”紫薇仍然保持沉默(皱了下眉头，然后狂摇脑袋望向远方)。
尔康绕到紫薇面前巨深情激动地说：“你一句话不说，你这样我又一次的要急死了，我都要被你急疯了。
大家有问题可以商量嘛。
你不要对我不理不睬。
你这样我真的是要急死了。
” 紫薇还是在摇头，避过尔康的眼神，尔康仍不甘心，继续煽着鼻孔说~你一声不啃真的是让我又一次的要被你急死了。
。
。 五阿哥说：“小燕子，我真的好喜欢你，不管是那个刁蛮任性的你，活泼可爱的你，还是现在这个楚楚可怜的你，我都好喜欢好喜欢。
”
关于《又见一帘幽梦》配音的问题
还增添了很多新的元素，亮点多多，意外多多，让人感觉熟悉之余，更多了几分意犹未尽的新鲜之感。
而且新版不仅让观众为电视剧中人物之间的命运纠葛而心醉，更让观众们为那些惟美、恬静、浪漫的画面而陶醉。
该剧出重资三次赴法国巴黎、普罗旺斯等地进行拍摄，清幽巷所、神秘古堡、皇家花园、名胜古迹、熏衣草地、太阳花园……场景惟美，清新脱俗，让观众目不暇接。
