属于你的我的初恋 日文写法
だいすきな みんあへ写给喜欢的你们（应该是封信）ぼくがいなくなっても、しあわせになってっください就算是我不在了（离开你们了），你们也要过的幸福 这应该是个男孩子写的信。
从ぼく这个词可以看出。
希望能帮到楼主。
求日剧《属于你的我的初恋》的原版日语对白
小茧上阁楼后。
。
茧：小逞。
。
。
因为我从女生宿舍看到你来这了，你在这干什么呢
逞：有时候我想一个人待着的时候就来这儿。
茧：因为小逞你睡过想当一个宇宙飞行员的。
逞：你没听到吗
当我想一个人待着的时候就来这。
茧：恩，从那时候开始就一直在医院吗
逞：是啊茧：在她哪
逞：对啊，说了很多。
茧：说什么
逞：很多啊茧：很多是什么。
。
。
什么啊
逞：对不起，我和小照接吻了。
我只能这么做，小照问我是不是讨厌她，我说不讨厌，她说 那就是喜欢了 。
然后。
。
。
茧：你是白痴吗，不就是故意这样问你的嘛，稍微有点漂亮就。
。
。
。
逞：不是因为这个的茧：那是什么啊逞：她说不想死，她说不想就这样的死掉。
还没有找到一致的心脏，对这样一个人，我也冷漠不起来啊。
茧：这个不是善良。
逞：这个我知道茧：我就是讨厌小逞这点逞：那就分开吧，今天我头一起理解了小茧的想法茧：我的想法。
。
。
逞：只能这么做，被一个满心不安的人说想接吻的话，只能这么做吧，我想起来了，和小茧说喜欢的一直都是我，因为小茧很善良，所以回应了我。
想起了小茧为我做的事之后，我就无法拒绝小照了。
茧：小逞完全不清楚我的想法，为什么不肯定的拒绝呢
男人啊，除了自己喜欢的女孩之外，被别人问是不是讨厌她，就应该回答讨厌。
（掏出逞小时候的遗书，丢给他） 够了，既然你这样的话，我们分手吧
。
。
。
。
三叶草的花语， 一片叶子代表祈求， 一片叶子代表希望， 一片叶子代表爱情， 最后的一片叶子，代表着幸福. 只要你能找到四叶三叶草，你就会找到幸福 -------------------------------------------------------------------------------- 传说只要对着三叶草许下一个愿望就能够实现
-------------------------------------------------------------------------------- GOOD LUCK、
属于你我的初恋最后逞留给茧的日文信，内容是什么意思
给我最爱的你们：即使我死去了 也请你们一定要幸福。
日语翻译 我的初恋属于你 I give my first love to you
有一天我死了,我爱的人们都要幸福哦.
