狄更斯在远大前程中想表达的思想
As the night was fast falling, and as the moon, being pastthe full, would not rise early, we held a little council1: a short one, forclearly our course was to lie by at the first lonely tavern2 we could find. So,they plied their oars3 once more, and I looked out for anything like a house.Thus we held on, speaking little, for four or five dull miles. It was verycold, and, a collier4 coming by us, with her gallery-fire5 smoking and flaring,looked like a comfortable home. The night was as dark by this time as it wouldbe until morning; and what light we had, seemed to come more from the riverthan the sky, as the oars in their dipping stuck at a few reflected stars天黑得很快，偏巧这天又是下弦月，月亮不会很早升起。
我们就稍稍商量了一下，可是也用不到多讨论，因为情况是明摆着的，再划下去我们一遇到冷落的酒店就得投宿。
于是他们又使劲打起桨来，我则用心寻找岸上是否隐隐约约有什么房屋的模样。
这样又赶了四五英里路，一路上好不气闷，大家简直不说一句话。
天气非常冷，一艘煤船从我们近旁驶过，船上厨房里生着火，炊烟缕缕，火光荧荧，在我们看来简直就是个安乐家了。
这时夜色已经黑透，看来就要这样一黑到天明，我们仅有的一点光亮，是乎不是来自天空，而是来自河上，一桨又一桨的，搅动着那寥寥几颗倒映在水里的寒星。
谁知道上海电影译制片厂译制过哪些经典影片
以下摘抄自: -------------------------------------- 本资料集由Harry Potter（叶莺）整理，资料来源：、80年代、、等，中国配音网网友校订，转载务必保留本说明。
1950年译制 1950年译制 1951年译制 1952年译制 1952年译制 1952年译制 《肖邦的青年时代》 1953年译制 《坦卡》 1953年译制 《奇婚记》 1953年译制 《偷自行车的人》 1954年译制 《罗马——不设防的城市》 1954年译制 《不可战胜的人们》 1954年译制 《贝多芬传》 1955年译制 《夜店》（舞台艺术片） 1955年译制 《做贼心虚》 1956年译制 《勇士的奇遇》 1956年译制 《世界的心》 1956年译制 《生的权利》 1956年译制 这是上海译制的第一部拉丁美洲国家的影片 《孤星血泪》（黑白片） 1956年译制 《旧恨新仇》 1956年译制 《警察与小偷》 1957年译制 《叛逆》 上海电影译制厂1957年译制 《红与黑》 上海电影译制厂1957年译制 《三剑客》 上海电影译制厂1958年译制 《科伦上尉》 上海电影译制厂1958年译制 《崩溃的城堡》 上海电影译制厂1958年译制 《血的圣诞节》 上海电影译制厂1958年译制 这是在中国上映的第一部希腊影片 《三合一》 上海电影译制厂1958年译制 这是最早与中国观众见面的澳大利亚译制片 《根据法律》 上海电影译制厂1958年译制 中国翻译的第一部芬兰故事片 《北海运输队》 上海电影译制厂1958年译制 《王子复仇记》 上海电影译制厂1958年译制 《上任前夕》 上海电影译制厂1959年译制 《社会中坚》 上海电影译制厂1959年译制 《绿色的土地》 上海电影译制厂1959年译制 《塔娜》 上海电影译制厂1959年译制 《同一条江》 上海电影译制厂1960年译制 《阴谋与爱情》 上海电影译制厂1960年译制 《大墙后面》 上海电影译制厂1960年译制 《献给检察官的玫瑰花》 上海电影译制厂1961年译制 《查雅布拉纳》 上海电影译制厂1961年译制 《松川事件》 上海电影译制厂1961年译制 《广岛之恋》 上海电影译制厂1961年译制 《神童》 上海电影译制厂1961年译制 《阿苏卡》 上海电影译制厂1961年译制 中国译制的唯一一部锡兰电影 《勇敢的胡安娜》 上海电影译制厂1962年译制 《阿尔及利亚姑娘》 上海电影译制厂1962年译制 《塔曼果》 上海电影译制厂1962年译制 《她在黑夜中》 上海电影译制厂1962年译制 《抗暴记》 上海电影译制厂1963年译制 《中锋在黎明前死去》 上海电影译制厂1963年译制 《特殊任务》 上海电影译制厂1963年译制 《卡洛阳》 上海电影译制厂1964年译制 《革命的故事》 上海电影译制厂1968年译制 《圣地亚哥之行》 上海电影译制厂1969年译制 《红菱艳》 上海电影译制厂1970年译制 《第八个是铜像》 上海电影译制厂1971年译制 《冷酷的心》 上海电影译制厂1972年译制 《巴黎圣母院》 上海电影译制厂1972年译制 《富翁的女儿埃伦娜》 上海电影译制厂1972年译制 《简•爱》 上海电影译制厂1972年译制 《冰海沉船》（英国） 上海电影译制厂1972年译制 《警察局长的自白》 上海电影译制厂1974年译制 《琼宫恨史》 上海电影译制厂1975年译制 《美人计》 上海电影译制厂1975年9月译制 《魂断蓝桥》 上海电影译制厂1975年译制 《鸳梦重温》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制 《屏开雀选》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制 《空谷芳草》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制 《基度山伯爵》 上海电影译制厂1976年译制 《美凤夺鸾》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1976年译制 《囚徒》 上海电影译制厂1976年译制 《坎贝尔王国》 上海电影译制厂1976年译制 《音乐之声》 上海电影译制厂1976年译制 《叶塞尼亚》 上海电影译制厂1977年译制 《拿破仑在奥斯特里茨战役》 上海电影译制厂1977年译制 《望乡》 上海电影译制厂1978年译制 《未来世界》 上海电影译制厂1978年译制 《悲惨世界》 上海电影译制厂1978年译制 《蛇》 上海电影译制厂1976年译制 《谁来赴宴》（内参片） 上海电影译制厂1978年译制 《追捕》 上海电影译制厂1978年译制。
曾获1979年文化部优秀译制片奖。
《吟公主》 上海电影译制厂1978年译制 《1830》 上海电影译制厂1978年译制 《尼罗河上的惨案》 上海电影译制厂1978年译制 《大独裁者》 上海电影译制厂1979年译制 《恶梦》 上海电影译制厂1979年译制 《政权•真理》 上海电影译制厂1979年译制 《佐罗》 上海电影译制厂1979年译制 《金环蚀》 上海电影译制厂1979年译制 《绝唱》 上海电影译制厂1979年译制 《萨拉丁》 上海电影译制厂1979年译制
电影远大前程经典台词对白语录有哪些
电影《前程》经典台词对白语录盘点1、Opportunities don't come to people, only people look for opportunities.机会不会上找人，只有人去找机会。
2、I hope you must start from ordinary scholars, so that you can become an extraordinary scholar!我你总得先从平凡的学者做起，这样你才能成为一个不平凡的学者
3、You can't just look at the surface. It is the first golden rule to be human.凡事不能只看表面，要有凭有据才能作准。
为人处世，这是头一条金科玉律。
4、In a word, it is too timid to do what you know you shouldn't do. I was still too timid to do what I knew I should do.一句话，先是太胆小，明知不该做的事却不敢不做；后来也还是太胆小，明知该做的事却不敢去做。
5、The world's various crooks are not the same thing as the self-deceiving people.世界上形形色色的骗子，比起自骗自的人来，实在算不上一回事。
6、Only a true friend would say such a thing to you. If you can't follow the straight path to be extraordinary, don't go to evil ways for the sake of the ordinary.只有真心朋友才肯和你说这种话。
如果你不能顺着直道正路做到不平凡，可千万别为了要不平凡而去走邪门歪道。
7、Don't hurt anyone in any relationship, never be rude to your people.在任何交往中都不要伤害任何人，永远不要粗暴对待你手下的人。
8、The most vexing thing in the world is to look down on one's own home.天下最苦恼的事莫过于看不起自己的家。
9、You can't just look at the surface. It is the first golden rule to be human.凡事不能只看表面，要有凭有据才能作准。
为人处世，这是头一条金科玉律。
10、I hope you must start from ordinary scholars, so that you can become an extraordinary scholar!我希望你总得先从平凡的学者做起，这样你才能成为一个不平凡的学者
给我20个英文电影的中文名字和英文名字对照
疯狂人 The chaperone大开眼界 eyes wide shut辛德勒单 schindler's list 指环王 the lord of the rings 这个杀手不太冷 leon 狂灾 anaconda狂蟒之灾2：血兰 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid 暴走辣妹 walk all over me 赎罪 atonement本能 basic instinct 律证俏佳人 legally blonde勇敢的心 brave heart 深海狂鲨 deep blue sea 木乃伊3 the mummy.tomb of the dragon emperor星河战队 starship troopers3:marauder 赌城无记事 what happens in vegas 电锯惊魂 saw 侏罗纪公园 jurassic park 隔山有眼 The Hills Have Eyes 人皮客栈 hostel 恐怖蜡像馆 House of Wax 死神来了 Final Destination 家有芳邻 the girl next door 红眼航班 red eye 穿prada的恶魔 the devil wares prada 女狼俱乐部 coyote ugly 乱世佳人 gone with the wind 沉默的羔羊 the silence of the lambs 第一滴血 the first blood 珍珠港 pearl harbor 泰坦尼克号 titanic小鬼当家 home alone 超级奶妈 big momma's house 埃及艳后 cleopatra老大靠边闪2 Analyze That空军一号 Air Force One绿野仙踪 The Wizard of Oz速度与激情：东京漂移 The Fast and the Furious: Tokyo Drift费城故事 The Philadelphia Story魔戒the lord of the rings 芝加哥 Chicago 角斗士 gladiator美国丽人 American Beauty 走出非洲 Out of Africa肖申克的救赎 the shawshank redemption罗马假日 roman holiday公主日记 the princess daries 教父 the god father 简爱jane eyre 极度深寒 deep rising终结者 terminator哈姆雷特 hamlet 阿甘正传 forrest gump 魂断蓝桥 waterloo bridge 傲慢与偏见pride and prejudice 阿根廷别为我哭泣evita杯酒人生sideways 卡萨布兰卡casablanca飞越疯人院one flew over the cuckoo's nest尼斯湖水怪the water house legend of the deep 夺宝奇兵indiana jones 碟中碟mission impossible 变形金刚transformers 蝴蝶效应The Butterfly Effect全金属外壳 Full Metal Jacket天生杀人狂 Natural Born Killers非常人贩 Transporter杀手47 HITMAN美女与野兽~贝儿的心愿 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas第六感The Sixth Sense伪装者the pretender变型金刚Transformers亡命天涯The Fugitive孤星血泪Great Expectations雾都孤儿Oliver Twist以父亲的名义In The Name Of The Father拯救大兵瑞恩Saving Private Ryan卧虎藏龙Crouching Tiger, HiddeN Dragon黑鹰行动Black Hawk Down美丽人生Life is beautiful异次元杀阵 Cube黑客帝国The Matrix黑客帝国3矩阵革命 The Matrix Revolutions丛林奇兵The Rundown美国黑帮 American Gangster亚特兰帝斯：失落的帝国 Atlantis: The Lost Empire王牌大贱谍Austin Powers王牌大贱谍3 Austin Powers in Goldmember刀锋战士：三位一体 Blade：Trinity谍影重重 The Bourne Identity暗流2：末日天使 Crimson Rivers 2荒岛余生 Cast Away后天 The Day After Tomorrow华氏911 Fahrenheit 9\\\/11死神来了2 Final Destination 2加菲猫 Garfield绿巨人 The Hulk憨豆特工 Johnny English侏罗纪公园Jurassic Park亚瑟王 King Arthur杀死比尔Kill Bill2龙之吻 Kiss of the Dragon指环王2：双塔奇谋 The Lord of the Rings: The Two Towers拜见岳父大人Meet The Fockers斑点狗 101 Dalmatians 101西线无战事 All Quiet on the Westernfront现代启示录Apocalypse Now宾虚 Ben-Hur独立日 Independent Day大白鲨 Jaws木乃伊 The Mummy Returns古墓丽影 Tomb Raider未来水世界 WaterworldX 战警 X-Men X真实的谎言 True Lies垂直极限 Vertical Limit当阿呆遇上阿瓜 Dumb and Dumberer最后的武士 The Last Samurai纳尼亚传奇 The Chronicles of Narnia兵临城下 Enemy at the Gates生死狙击 Shooter怒海争锋 MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD十一罗汉 Ocean's Eleven金刚King Kong极限特工 XXX哈利-波特与魔法石 harry potter and the sorcerer's stone哈利-波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets哈利-波特之阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban生化危机 Resident Evil or BIOHAZARD生化危机2启示录 Resident Evil Apocalypse生化危机3灭绝 Resident Evil Extinction生化危机4恶化 Resident Evil Degeneration加勒比海盗1黑珍珠 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl加勒比海盗2聚魂棺 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest加勒比海盗3世界尽头 Pirates of the Caribbean: At World's End美国派1美国处男 American Pie美国派2处男有喜 American Pie美国派3美国婚礼 American Pie3 American Wedding美国派4集体露营 American Pie4 band camp美国派5裸体狂奔 American Pie5 The Naked Mile美国派6兄弟会 American Pie Presents: Beta House动画片：疯狂农庄 barnyard 狂野大自然 the wild 鼠国流浪记 flushed away 帝企鹅日记 the emperous journey冰河世纪 1ice gae消融 the meltdown恐龙的黎明 down the dinosaurs 人猿泰山 tarzan 海底总动员 Finding Nemo 功夫熊猫 kung fu panda 玩具总动员 toy story 狮子王 the lion king 小鸡快跑 chicken run超人特攻队 The Incredibles宝莲灯 Lotus Lantern马达加斯加 Madagascarcage:电子上帝 Electric God 分时度假 Time Share国家宝藏 National Treasure曼谷杀手 Bangkok Dangerous惊魂下一秒 Next刑房 Grindhouse恶灵骑士 Ghost Rider异教徒 The Wicker Man别惹蚂蚁The Ant Bully天气预报员 The Weather Man战争之王 Lord of War风语者 Windtalkers勇闯夺命岛 the rock夺面双雄 face off空中监狱 Con Air魔鬼代言人Little Nicky抚养亚历桑那Raising Arizona
名著远大前程中的精彩句段
《远大前程》（第22章）中译文： 我们谈话时，他正在把水果装进盘子里，因此一时分心，就没有想出该用一个什么确切的词。
他一面忙着装水果，一面解释道：“那个就是下婚聘，也就是订婚、订亲，反正就这么个叫法，哪个词都一样。
” “你怎么能忍受这种失望呢
”我问道。
“嘿
”他说道，“我并不在乎这些。
她是一只母老虎。
” “郝维仙小姐
” “她也是，不过我指的是埃斯苔娜。
这个姑娘对人刻薄、态度傲慢。
变化无常，全都登峰造极了。
郝维仙小姐收养她的目的就是为了要报复天下的男人。
” “她和郝维仙小姐是什么亲戚
” “什么亲戚也不是，”他说道，“仅仅是一个养女。
” “为什么要报复天下的男人
她和天下的男人有什么怨仇
” “老天
皮普先生
”他说道，“难道你真的不知道
” 我说：“我真的不知道。
” “噢
这可是一个动听的故事，吃饭时我给你讲讲。
不过现在，请恕我冒昧，我倒要先请教你一个问题。
那一天你是怎么到那里去的
” 我便告诉了他前后经过，他专心地一直听我讲完，然后大笑起来，问我事后感不感到身上痛。
我并没有问他痛不痛，因为我坚信他那天被打得很痛，这是千真万确的。
“贾格斯先生是你的监护人，有这事吗
”他继续问道。
“是这样。
” “他是郝维仙小姐的代理人和律师，是她唯一信赖的人，你可晓得
” 我感到他的这一个问题把我引向了难以解答的敏感区域，便毫不掩饰自己内心的局促不安，回答说我就是在我们两个比试的那一天在郝维仙小姐家中遇到贾格斯先生的，仅此一次，而且肯定再没见过面，只怕他也想不起来在那里曾看见过我了。
“贾格斯先生非常诚恳地推荐我父亲当你的老师，为了这件事他亲自去找过我父亲。
自然了，他也是从郝维仙小姐处听说我父亲的。
因为我父亲和郝维仙小姐是表亲关系。
不过，他们之间并不亲密，因为我父亲既不会奉承人，也不会巴结她。
” 赫伯特·鄱凯特是一个心怀坦白、平易近人的人，也很可爱。
过去我没有见过像他这样的人，后来我也没有见过像他这样的人。
他给我留下的印象非常强烈，他的每一个音容笑貌都表明他不会做出阴险卑鄙的事来。
从他的仪表来看，我感到他的前途大有可为，不过同时又有什么使我想到他这一生决不会成大器、发大财。
究竟为什么，我自己也说不清。
我们刚刚相见，连饭还没有一起吃，我就对他形成了这个观念，自己也无法讲明其中的原因。
他和以往一样，仍然面孔苍白，虽然看上去精神抖擞，意气昂扬，其实是有气无力地强撑出来的，所以他的身体并不是真正的强壮。
他的面孔生得不美，但是他和蔼可亲和欣慰欢愉的表情却使他比美少年还更胜一筹。
他的身段并不相称，和当年我不客气地请他吃拳头时一样，但是他的身段总是给人一种轻巧年轻的感觉。
要是他穿上特拉布先生做的衣服，是不是会比我穿着更合身更漂亮，这我不能说，但是我认为，他穿那身旧衣服比起我穿这套新衣服要像样得多。
他很善于言谈，我感到如果我沉默寡言，那既不像个年轻人，也是对他不敬的表现，所以我便告诉他我的故事，特别着重指出不允许打听我的恩主是谁。
我又告诉他，我原来住在穷乡僻壤，是铁匠铺的学徒，历来不懂礼貌规矩，如果他发现我在什么方面出了笑话，就告诉我，我将不胜感激。
“我十分愿意，”他说道，“不过我认为你不会有什么方面要我提醒的。
我们今后会时常在一起，相互之间不要有隔阂，最好打破没有必要的顾虑。
你是不是赞成从现在开始就直呼我的教名赫伯特
” 我对他的好意表示感谢，并且说我很赞成。
作为交换，我告诉他我的教名是菲利普。
“我不喜欢菲利普这个名字，”他微笑着说道，“因为菲利普听起来就像拼写书里那个道貌岸然的小孩子，这个家伙懒得掉进池塘里，胖得两只眼睛都睁不开，又那么贪婪，把糕饼锁在柜子里舍不得吃，结果喂了老鼠，或者他下定决心去掏鸟窝，却被住在附近的狗熊吃了。
我告诉你我喜欢叫你什么。
我们彼此很和谐，你过去是打铁的，我这样说你不会在意吧
” “随你怎么说我都不在意的，”我答道，“不过我还没有弄懂你的意思。
” “我平常就用汉德尔这个名字叫你怎么样
汉德尔谱过一首迷人的曲子，那曲子就叫《和谐的铁匠》。
” “我非常喜欢这个名字。
” “那么，亲爱的汉德尔——”他刚说完这么几个字，门就被推开了。
他转身一看，说道：“晚饭来了，我请你一定要坐在桌子的首位，因为这顿饭我是托你的福。
” 我怎么也不愿听从他的安排，所以他只有坐在首位，我坐在他的对面。
这顿晚餐规模虽说不大，却非常可口，从我的角度来看，简直就是市长老爷的宴席了。
在如此独立自主的环境下吃饭很是自由自在，而且没有长辈们坐在旁边，四周又是伦敦城。
这顿晚餐还有些吉卜赛人的风格，令我们的兴趣提高不少。
晚餐本身要是用彭波契克先生的话来形容，那就是“极尽奢华”，是由咖啡馆全盘提供的，而我们这个起居室四周就像是牧草匾乏的地区，所以只有随机应变，因陋就简。
送饭来的茶房在这种情况下也只有适应我们流浪的习惯，把整套的餐具放在地板上（弄得他走路时常常会被绊倒），把松软的黄油放在圈椅上，把面包放在书架上，把乳酪放在煤篓子里，把炖鸡放在隔壁房间里我的床上——我晚上睡觉时发现被褥上沾了不少荷兰芹和黄油冻。
所有这一切都使我们的晚餐吃着非常有趣，特别是当这位送饭来的侍者不在我们身边看我们吃时，我们吃得更加愉快。
我们吃了一阵，我便提醒赫伯特，他答应过在吃饭时把郝维仙小姐的事情讲给我听。
“是要讲的，”他答道，“我马上便说。
不过我得先谈一件事，汉德尔，从伦敦的习惯来说，是不能把餐刀放进嘴里的，以免发生意外。
一般来说是用叉子把食物递到嘴里去，而且放进的位置要适当，不能太里面。
当然，这都是小事，是不值得大惊小怪的，只不过别人这样做，我们也依样画葫芦罢了。
还有，用汤匙时不要举得过高，要放低一些。
这有两点好处，一是更易于送进嘴里，归根结底吃东西是要把东西送进嘴里的；另一个好处是右边的胳膊肘就不至于像剥牡蛎一样抬得很高。
” 他如此生动活泼地向我提出友好的建议，使两人都哈哈大笑起来，我也没有感到羞愧。
接着他说道：“现在我就来谈谈郝维仙小姐吧。
你得了解，郝维仙小姐从小就是一个娇生惯养的女孩子。
她还是婴儿时母亲便离世而去，她父亲总是顺从她，要什么便给什么。
她的父亲是你们那一带的乡绅，是啤酒作坊的老板。
我弄不懂为什么啤酒作坊的老板就可以成为一流名人，而烤面包的就不能成为上流人物，但这却是无可争辩的。
世道如此，司空见惯了。
”
