找英语原声电影的经典台词 10句
Congfu Panda 1.往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 2.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. true warrior, but do not surrender真正的武士绝不放弃 3.退出，不退出。
做面条，不做面条。
Quit don’t quit. Noodles don’t noodles. 4.俗语说， 过去的,已经过去了 未来的,还未可知 现在,却是上苍的礼赠 那就是为什么今天是present(现在\\\/礼物) There is a saying, Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift) 5.世间无巧合 There are no accidents. 6.乌龟:是的，看着这棵树， 我不能让树为我开花， 也不能让它提前结果 Yes ，look at this tree Chivu（师傅） I can not make it boloosm and suits me , nor make it bear food before it’s time . 师傅：但有些事情我们可以控制 我可以控制果实何时坠落 我还可以控制在何处播种 那可不是幻觉 大师 but there are things we can control I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed That is not illusion , Master 乌龟：是啊 不过无论你做了什么 那个种子还是会长成桃树 你可能想要苹果 或桔子 可你只能得到桃子 那个种子还是会长成桃树 Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree You may wish for an Apple or an orange But you will get a peach 师傅：可桃子不能打败太郎 But peache can not defeate Tai Long 乌龟:也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。
Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it . 7.你不能走，真的武士决不会退却you cannot leave ,real warrior never quits. 8.师傅：那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走, 可你还是留下来了。
Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you but you stayed ：是啊，我留下来了。
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头， 或说我难闻，这很伤我的心。
可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。
我留下来，因为我以为， 如果还有人能改变我， 能让我焕然一新， 那就是你-- 中国最伟大的功夫师父
Yes ,I stayed . I stayed ,because every time you threw up brick on the head or said I smelled ,it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me . I stayed ,because I thought .. If anyone could change me , could make me not me , it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! 9. ，天不遂人愿， 况且这本不是天意， ，忘了其它的事情， 你的使命一直都在向你召唤。
我们是面条家族， 血管中流着这样的血。
I'm sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins 10.我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。
认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special ,you just have to believe it’s special. About Congfu Panda Recently Congfu Panda is so hot and popular that nearly everyone heared about it. As soon as it was shown in cinema I went to watch it although the tickets cost much for me. But at last it proved that it's worthwhile. I love this film and I think it's the best cartoon work that ever watched. I like it for two reasons. Firstly,Congfu Panda looks like a big party with all kinds of animals.There are panda, monkey, snake, crane, tiger, mantis, racoon, duck...All these animals are fascinated by Chinese Congfu, which makes me feel so proud as a chinese. I think it means the world is charmed by chinese civilization. Secondly, the humor in Congfu Panda makes me nearly laugh to death. Such as a duck father even has a panda son, and a little racoon is the master of congfu and is the teacher of tiger!! I really love this film and i recommend it to you all.
求 经典电影对白的原声音频
Roman Holiday 简介 Roman Holiday is one of the most beoved of both Hepbum'sand Peck's fils, a lovely little romance, full of fun and playfulness,stellar performances, and all set against the beauty of Rome.Memorable Quotes 经典台词[Ann]Is this the elevator? [安妮]这是电梯吗[Joe Bradley]This is my room! [乔]这是我的房间
[I have to leave you now.I'm going to that corner there and turn.You must stay in the car and drive away.Promise not to watch me go beyond the corner.Just drive away and leave me sa Ileaveyou.打不下了 你觉得可以的话 我就再发消息给你
广东朋友帮忙翻译一下电影原声MP3里的两段台词
不能……因为这用的员的声音，除非让演员亲自说一遍…然你就找一个音色比较相同学配音也行的，网上那些出色的恶搞配音视频正是采取原始视频静音+自贴背景音乐+找人模仿配音最后软件合成的方式。
但是这样的话口型也对不上，效果一般……所以，总结起来……除非配音，否则不行……
求经典英语电影原声对白!!
1.“Frankly, my dear, I don't give a damn.” Gone with the Wind, 1939.“坦白说,亲爱的,我不在乎。
”——《乱世佳人》(1939年)毫无疑问,即使那些没有看过《乱世佳人》的人,也会对白瑞德给郝思嘉的这句临别之言印象深刻。
2.“I'm going to make him an offer he can't refuse.”The Godfather, 1972 .“我要开出一个他无法拒绝的条件。
”——《教父》(1972年) 3.“You don't understand! I could a had class. I could a been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.” On the Waterfront, 1954 . “你不明白!我本可以进入上流社会。
我本可以成为一个上进的人。
我本可以当个有脸面的人物,而不是像现在这样当个小混混。
”——《码头风云》(1954年)这两句马龙?白兰度的台词出自令白兰度荣膺奥斯卡影帝的影片《教父》与《码头风云》。
4.“Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.” The Wizard of Oz, 1939 .托托,我有一种感觉我们再也回不了家了。
”——《绿野仙踪》(1939年) 朱迪?加兰在《绿野仙踪》中扮演的少女多罗茜对她的小狗托托说的这句话成了后来人们对无法回到鼎盛时期的感叹。
5.“Here's looking at you, kid.” Casablanca, 1942. “孩子,就看你的了。
”——《卡萨布兰卡》(1942年) 在1942年的电影《卡萨布兰卡》中,亨弗莱?鲍嘉对英格里?褒曼说了“孩子,就看你的了。
”这句著名的经典台词。
6.“Go ahead, make my day.” Sudden Impact, 1983 .“来吧,让我也高兴高兴。
”——《拨云见日》(1983年) 7.“All right, Mr. De Mille, I'm ready for my close-up.” Sunset Blvd., 1950 .“好了,德米勒先生,我为特写镜头做好准备了。
”——《日落大道》(1950年) 8.“May the Force be with you.” Star Wars, 1977.“愿原力与你同在。
”——《星球大战》(1977年) 9.“Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.” All About Eve, 1950.“紧上安全带,今晚将会非常颠簸。
”——《彗星美人》(1950年) 10.“You talking to me?” Taxi Driver, 1976 “你是在对我说话吗?”——《出租车司机》(1976年) 你应该有听说过沪江论坛吧
那里有很多下载资料，同时都是免费学习的，上面的就是我在沪江上找到的
怎么把电影的原声去掉再加上自编的台词
用movie maker就可以了，先导入电影然后在旁白那里改成你要的台词就可以了。
movie maker这个功能比较简单但容易上手。
专业的电影编辑软件又太复杂。
补充：可以的，Moive maker只是导入项目然后另存为你要的电影，不是修改原来的。
