《猛犸象的圣诞节》完整版台词
【不知道你要英文的还是中文的,先上英文的吧。
不对的话具体私信】Script: 1, M: Okay Ellie! I got her. E: The Christmas rock! M: Just got her out of storage. I wanted to surprise Peaches. Where is our sweet little angel? Huh? P: Incoming……hahahahaha E: There is your sweet little angel. P: Sorry, dad. B: Yeah! Whoo-hoo! It’s on! P: You guys need to chill out. E: Peaches! P: Oh! The Christmas rock ! I love it! I love it! I love it! I love it! I love it! M: No no no Don’t!…Oh, too late! P: I’m stuck. M: This is the same Christmas rock I had when I was a kid. It’s an heirloom that’s been in our family for generations. E: Tonight when Santa comes by with his presents, he’ll see this rock and know that a very special little girl lives here. 2, S: Wow! That’s some crazy rock. M: Step away from the stone! S: Why? M: You’ll break it. E: (laugh) Sid can’t break a rock. D: Don’t tempt him! P: Uncle Sid, we need this so that Santa can find us tonight. S: what? This? …Oh, Puff. He could go right pass it. You need something bigger, taller, sparkler, something with a pizzazz. Um, a tree! M: A Christmas tree? Do you know how ridiculous that sounds? D: There’re millions of trees out there, Sid. How could anyone notice this one? S: well, we could decorate it. Crash, Eddie! …… B: sweet. S: And, voila! D: It does look pretty good. M: Ah! It will never catch on. P: It’s beautiful! S: Hmm, it needs a certain razzle-dazzle on top. Something that says Sid.…… And just like that, a tradition is born. S: Seriously, what did you think was gonna……? D: Yep, that says Sid, all right? S: Okay, okay, let’s just keep it together. It really is about the sprit of Christmas, isn’t it? M: you’re about to be a spirit of Christmas, Sid. S: Manny, please, I am so sorry. M: You know what? Sid, I’m the least of your worries. You got to answer to Santa. S: Santa? Santa Claus? M: He is never gonna forgive this. You just got yourself on Santa’s …Uh, ah, Santa’s Naughty List. P: Santa has a Naughty List? M: And if you’re not good, he puts your name on it. B: We’re never good. \\\/ Then why start now? M: Well, if your name’s on the Naughty List, you don’t get Christmas. S: But no! Why me? besides the fact that it’s my fault. E: The Naughty List? Where did you come up with that? M: Relax, Sid is gullible, but he is not that gullible. He knows this Santa stuff is just for kids. P: What! You don’t believe in Santa? M: Um, I ,well…… E: Of course he believes! That’s the magic of Christmas. P: If anyone deserves to be on the Naughty List, dad? It’s you! E: She sure told you, didn’t she? M: Well, too bad, I am a grown up, grown-ups don’t believe in the Naughty List. S: (cry) I’m not getting Christmas! B: Don’t cry, Sid. S: Why not! B: Your tears are freezing solid. 3, S: Why? Why? Why? D: My guess? Because he doesn’t have a loser list. S: Well, thanks for trying to cheer me up. I still feel terrible. P: Pull it together, Uncle Sid, we’ve got work to do. S: But I’m still feel sulking. B: No time. We’re going to the pole. S: The north one? P: Yep, we’re gonna find Santa so I can prove to my dad that he’s real. And we’re gonna get you off that list. B: And us, too. We may be naughty but we still want Christmas. S: Peaches, honey, you can’t come with us. This is a very dangerous journey. The north pole is a desolate land of ice and snow. B: This isn’t exactly Miami. P: Come on, Uncle Sid, I want us all to have Christmas together. S: Um, I don’t know, it’s wildly irresponsible and impulsive but let’s do it. Northward, ho…… Together: Ho, ho, ho…… P: Uh, guys, let’s follow the northern light. North, get it! S: Northward, ho… P: Santa, ho……, Together: Ho, ho, ho. …… …… E: Run! (Screaming) …… 4, M: Peaches! P: Daddy. E: Oh, baby, we’re so worried about you. (Kissing) M: Oh, you…… you are so grounded! P: Sorry, daddy. M: I’m talking to Sid. S: Sorry, daddy. SA: Frolicking fruitcake. S: It’s Santa! M: Just’ cause there’s a fat guy doesn’t make him Santa. SA: I’m not fat, it’s this suit, it’s very poofy. S: Manny, it is Santa! It’s just old and decrepit as I imagined. And, oh, so jolly. SA: Oh, look at this mess, two hours to Christmas and everything is ruined, my toy, my sleigh, all my hard work. S: Would this be a good time to talk about getting off the Naughty List? M: Sid, there’s no such thing. SA: There is now, Manfred, thanks for the idea. M: Wait, wait, how do you know my……name? Santa? D: Hey, what did we do?
猛犸象的圣诞节英文台词,全部的
冰河世纪:猛犸象的圣诞节的英文台词,已发送到楼主的邮箱。
急需冰河世纪 猛犸象的圣诞节的英文台词,有的发我一份,万分感谢
看来空间撒计算机啊拉萨及撒了滴哦啊我都急哦撒娇啊udjksjdiasjlsadjsajo接撒快乐啊可是我i艰苦拉萨及大奖赛看见我就看了三大撒计算机科斯达克建设路就三菱电机打开手机伦敦黄金发牢骚第三极速酷圣诞快乐就死机的了就地忘记拉sop大家撒谎的速度isd撒旦撒旦就是卡接撒我就阿萨德急哦经典款路网i家里的就哦撒uk的深科技第三级考试就开始多久啊是多少肯定还是觉得很撒旦赛道接撒的健康撒娇脊瓦进口机科技空间的撒撒的健康奖·快乐就觉得洒了就空间的卡卡撒计算机撒空间的多久我就低价撒快乐鸡尾酒离开家思考垃圾的撒看撒撒空间都是垃圾爱无界萨迦寺萨卡 啊是三大sadasgdsdghasdjasdgyasdhjsahdjsgaas撒洒洒的的撒到死
冰河世纪猛犸象的圣诞节中英文台词给我份吧 亲~有急用
不知道你要的是不是这个,这个是中英文字幕,字幕文件已经发到你邮箱里了~希望能帮到你00:00:45,567 --> 00:00:48,567冰河世纪:猛犸象的圣诞节1400:00:51,580 --> 00:00:53,765好了,Ellie, 我找到了Okay, Ellie, I got her.1500:00:53,833 --> 00:00:55,667圣诞石.The Christmas rock.1600:00:55,735 --> 00:00:57,152从仓库里找到的.Just got herout of storage.1700:00:57,220 --> 00:00:58,920我想给Peaches一个惊喜.I wanted to surprise Peaches.1800:00:58,988 --> 00:01:01,289我们家小天使在哪里?哈?Where is our sweetlittle angel? Huh?1900:01:01,357 --> 00:01:03,842我来也!Incoming!2000:01:05,294 --> 00:01:06,729这就是你们家小天使.There's yoursweet little angel.2100:01:06,796 --> 00:01:07,779对不起 ,老爸.Sorry, Dad.2200:01:07,846 --> 00:01:10,199耶,呼呼,我们来了.Yeah! Whoo-hoo!It's on!2300:01:10,266 --> 00:01:13,318你们打不过我的.You guys needto chill out. 2400:01:16,021 --> 00:01:17,556ELLIE: Peaches.ELLIE: Peaches.2500:01:17,890 --> 00:01:19,408圣诞石!The Christmas rock!2600:01:19,476 --> 00:01:21,527我爱它
我爱它
我爱它
我爱它
我爱它
I love it! I love it!I love it! I love it! I love it! 2700:01:21,594 --> 00:01:23,579不,不,不,不要,太晚了No, no, no, don't.Too late.2800:01:24,313 --> 00:01:25,947我动不了了.I'm stuck.2900:01:28,017 --> 00:01:30,852它是我小时候玩的圣诞石.This is the same Christmas rock I hadwhen I was a kid.3000:01:30,920 --> 00:01:34,089它是我们家的传家宝.It's an heirloom that's been in ourfamily for generations.3100:01:34,157 --> 00:01:36,357今晚当圣诞老人来送礼物的时候,Tonight when Santa comes bywith his presents,3200:01:36,425 --> 00:01:41,163他一看到这个圣诞石就知道这里住着一个特别的小女孩.he'll see this rock and know thata very special little girl lives here.3300:01:41,230 --> 00:01:43,265哦, 圣诞石,哦, 圣诞石,?Oh, Christmas rock,oh, Christmas rock?3400:01:44,750 --> 00:01:48,586你是30吨重的花岗石,然后每...?You're 30 tons of granite ,And every... ?3500:01:48,654 --> 00:01:50,588你知道你是对着石头唱歌吧,啊
You know you're singing to a rock, right?3600:01:50,656 --> 00:01:53,058这是孩子们过圣诞的风俗.It's a Christmastradition for the kids.3700:01:53,126 --> 00:01:55,093你们剑齿虎没有这种圣诞风俗吗
Don't sabers haveChristmas traditions?3800:01:55,161 --> 00:01:56,895噢,当然有啊
Oh, yeah!3900:01:56,962 --> 00:01:59,931每年我爸都会带一些最大最肥的羚羊回来Every year my dad would bring homethe biggest, fattest gazelles he could find4000:01:59,999 --> 00:02:01,500然后我们就一起冲上去撕碎它们...and then we'dall rip into their...4100:02:04,754 --> 00:02:05,737...我们的礼物....our presents.4200:02:05,804 --> 00:02:07,372然后我们和羚羊们一起玩游戏And we'd play gameswith the gazelles4300:02:07,440 --> 00:02:10,058一起跳舞,而不是吃了它们,就这样.and dance with themand not eat them. The end.4400:02:10,126 --> 00:02:12,527朋友们,圣诞节快乐Merry Christmas,my mammals.4500:02:12,595 --> 00:02:16,165哇,这里怎么有奇怪的石头.Wow!That's some crazy rock.4600:02:16,115 --> 00:02:17,515离石头远一点.Step away from the stone.4700:02:17,583 --> 00:02:19,117为什么?你会弄坏它的.- Why?- You'll break it.4800:02:19,418 --> 00:02:21,220Sid弄不坏石头的.Sid can't break a rock.4900:02:21,287 --> 00:02:22,787别怂恿他.Don't tempt him.5000:02:22,855 --> 00:02:25,424Sid叔叔,有了它,圣诞老人今晚就可以找到我们.Uncle Sid, we need thisso that Santa can find us tonight.5100:02:25,491 --> 00:02:27,926什么,就凭它
噢,噗What, this? Oh, pfft.5200:02:27,993 --> 00:02:29,895他不会注意它的.He could go right past it.5300:02:29,962 --> 00:02:32,948你需要一些更大更高更闪亮的东西.You need somethingbigger, taller, sparklier.5400:02:33,015 --> 00:02:35,083一些更有吸引力的东西.Something with a pizzazz.……………………
谁有冰河世纪。
猛犸象的圣诞节的英文台词。
发我一份吧。
希望中英都有的。
我记得当时我在暴风下载看的时候就有中英文对照版本的。
哪位有冰河世纪:猛犸象的圣诞节 的英文台词,给我发一份吧,谢谢,QQ:215574820
冰河世纪:猛犸象的圣诞节 的英文台词,已发送到楼主的QQ邮箱。
如果没有收到,可以给我发消息。
请问有冰河世纪——猛犸象的圣诞节的中英文对白吗
俄服吧
我见过但没进去过