温暖人心的东北之旅·勇往直前松尾芭蕉全部台词，谢谢
芭蕉：子在川上曰 耗腰子 多大个肾（什） ：这两句词您哔哔一路啦 巴嘎么 芭蕉桑 芭蕉：不是巴嘎 是芭蕉哇 哇就这风格你 你说不了哇擦 哇这也算是千古绝句啦 别说哔哔一路 哔哔一辈子也值啦 耗子的腰子 多大个…哈嘁哈嘁 曾良：糊你熊脸 旁白：温暖人心的东北之旅 勇往直前松尾芭蕉 芭蕉：这徒弟真腹黑 吃了个奇怪的蘑菇 那啥 曾良君 不会是毒蘑菇吧 曾良：估计没事吧 芭蕉：真的?啊 太好了… 曾良：抱歉 「估计没事」我没过脑子就说了 芭蕉：没过脑子你就敢就往出整 你还真敢往上捅词儿啊 哇好像看到那谁家的小谁了（蘑菇君出现） 曾良：蘑菇的毒性 让您看到幻觉了吗 芭蕉：你…你好诶? 是吗 曾良：您这跟谁捅词儿呢 芭蕉桑 芭蕉：啊 我还以为这小谁是蘑菇之神呢 但他其实似乎是俳句之神呀 曾良：芭蕉桑 你又懂啦 今天风流桑家里可是已经置办了俳席了哟 旁白：两分钟后 芭蕉：小邋遢...真呀真邋遢... 曾良：糊你熊脸了啊 旁白：二十分钟后 芭蕉：哈 哇知道了 俳句之神 哇今后要为俳句事业奋斗终身 （神志不清，流口水） 曾良：你这是要死呀 芭蕉桑 旁白：三十分钟后 芭蕉：睡在我上铺的兄得（唱） 旁白：风流邸 风流：欢迎光临 芭蕉桑 曾良桑 旅途劳顿 请进请进 曾良：给您添麻烦了 芭蕉：给您添蘑菇了 风流：啊 其实我非常期待这次的淫湿会 在尾花泽见面时 芭蕉桑的创作着实让我震精了 在下很期待您也能在这里淫出一手好湿喔 芭蕉：好湿… 曾良：您没事吧 芭蕉桑 芭蕉：哇没事 俳句之神罩着哇呢 我就让这恬着囧脸的废物知道什么是真正的俳王 嘿嘿嘿 风流：一…一恬 恬着囧脸的废物是在说我吗 芭蕉：好的 有啦叭...啼...嘻…诶... 风流：哦对了 抱歉没有给二位上茶 我这就去 曾良：您是要死啊 芭蕉桑 芭蕉：诶? 俳句之神一屁股糊你脸上了 曾良君 嘻嘻 好的 不就是个玩 yahoo 风流：二位久等了 这是上等的…（开门看见曾良在打芭蕉） 冷静点 风流 一定是开门的方式不对 我把茶端上来了 芭蕉桑 是吗 吃了毒蘑菇才…? 曾良：诶 老实说就是这样的 就是这个蘑菇了 （拿出蘑菇） 风流：这个不是吃了之后 就会看见幻觉流口水的「我擦嘞闹不住菇」么 要是吃了这个 得吃下和这个颜色不一样的「我擦嘞闹得住菇」 否则最坏的情况可能会体液流尽而亡 曾良：原来如此 那么 失陪一下 风流：您是要去找「我擦嘞闹得住菇」吧 曾良：乙叶（日文：不是） 吹下晚风而已 风流：诶? 芭蕉：先赢的是纸 后赢的是屎 啊爽 曾良：那什么什么菇就麻烦您自己去找吧 芭蕉桑 风流：诶?不 不带这样玩的 等一下 别让我跟芭蕉桑单独相处啊啊 走掉了 芭蕉：风流君 终于只剩下你哇二人啦 咦嘻嘻 风流：诶? 芭蕉桑找我有什么事吗 芭蕉：俳句之神从刚才开始 就一直对你很中意啊 嘻嘻嘻嘻嘻 你被选中成为了活祭品啊 风流：活…活祭品? 芭蕉：去死吧 风流：咿呀
亚卖呆苦大萨伊芭蕉桑 芭蕉：诶 身为俳人 你就死了这条心吧 为了俳句去死吧 风流 风流：咿呀 可恶 岂能在这种时候死掉 芭蕉：啊 你这废物… 风流：麻烦你清醒一点儿吧 芭蕉桑 芭蕉：哦啊 这是要违抗俳句之神吗 你这废物 可别往脸上贴金啦 风流：呃啊 摸亚卖呆苦大萨伊 芭蕉桑 芭蕉：你就给哇老实儿地当祭品吧 风流：咦啊 集中了全身之力攻过来了 好过分 你倒是醒醒啊 芭蕉桑 芭蕉：啊 你这废物… 风流：快振作起来呀 芭蕉桑 芭蕉：啊 集中了全身之力攻过来了 菊花要爆啦 旁白：一小时后 风流：哈...哈...这样一攻一受可没个头呀 从刚才到现在为止 我插了他2195下 他干了我2212下 彼此之间几乎不分伯仲 这样下去 两个人的菊花都会吃不消的 只能开大了 自从年幼之时让老爸受伤之后 就一直封印着的绝技 风流二龙戏珠摘菊手 将军啊 被闪避了… 芭蕉：嗨 那哇也索性开个大吧 唔嘿嘿嘿 刚才俳句之神传授给哇的致命一击 雪舞九天
（洒头皮屑） 叫你往自己脸上贴金 风流：啊… 说起来 当时也是一个大雪纷飞的日子啊 （回忆） 风流爹：啊 混…混蛋 你个逆子 小风流：老 老爸 我… 风流：老爸 抱歉 我当时只是想跟你开个玩笑罢了 老爸能陪我一起玩 我真的好开心 抱歉啊 老爸 原谅我吧 曾良：玩得很HIGH呀 风流桑 芭蕉：哈洽 风流：曾良桑 曾良：吹晚风的时候 偶然发现了这玩意 （拿出蘑菇2） 风流：那 那就是「我擦嘞闹得住菇」 快让芭蕉桑吃了吧 小生大概命数已尽了 旁白：两天后 曾良：给您添麻烦了 风流桑 风流：哪儿的话 没有好好招待两位 芭蕉：下次到新庄还来找你 风流君 风流：啊 行…诶? （你这才叫恬着个脸吧） 芭蕉：那就再见啦 顾得儿白 可是刚到新庄那几个小时咋就没啥印象呢 哇那段时间都在干什么呢 浑身上下感觉好像还挺得劲儿啊嗯? 刚才那是… 曾良：您又怎么了 芭蕉：没啥 是我多虑了 大概没睡醒呢 曾良：麻烦您清醒点吧 芭蕉桑 熊脸又欠糊了 芭蕉：诶不 不就是个玩
这几句俳句的原文，松尾芭蕉和与谢芜村的
my today
谁能给我提供松尾芭蕉的俳句，越多越好，不要日文的，谢谢
蝉 寂静似幽冥， 蝉声尖厉不稍停， 钻透石中鸣。
旅途 旅途罹病，荒原驰骋梦魂萦 凝神以视 凝神以视 荠菜花开 在墙角边 古池塘 古池塘，青蛙跃入，水声响。
小蚊 陋室无长物，小蚊款嘉宾 =============================== 杨烈译 绵绵春雨懒洋洋，故友不来不起床。
疲惫不堪借宿时，夕阳返照紫藤花。
大竹林里明月光，间闻杜鹃声感伤。
往日兵燹之地，今朝绿草如茵。
炎炎赤日当头照，萧瑟秋风席地梳。
奈良秋菊溢香馨，古佛满堂寺庙深。
古池冷落一片寂，忽闻青蛙跳水声。
昔日雄关今不见，秋风掠过竹桑田。
芒鞋斗笠，春夏秋冬又一年。
飘游旅次病中人，频梦徘徊荒野林。
雪朝之鸟 寻常鸟可憎 喜见雪朝来。
蝉 蝉声鸣不已 安有死亡时。
银河 怒海涌银河 流来佐渡岛。
枯树之鸟 秋日夕阳时 鸟栖枯树上。
仲秋之月 自从新月起 直待到今宵。
厌子之人 有人不爱子 花不为伊开。
古池 青蛙跃入池 古池发清响。
明月 月明堪久赏 终夜绕清池。
道旁朝颜花 我骑行道上 马食道旁花。
樱花 但见樱花开 令人思往事。
春归 寻青春已归 追至和歌浦。
旅途 旅途今卧病 梦见在荒原。
小虫 我室蚊虫小 宜哉待客人。
最上川 齐集夏时雨 汹汹最上川。
牵牛花 拙匠画牵花 牵牛花亦美。
富士之风 扇携富士风 送礼回江户。
蝉声 蝉声似静幽 但可穿岩石。
春霞 掩映春霞里 无名山也奇。
日光 好辉煌，浓淡绿叶映日光。
江户 草庵辞旧主，从此居中多倩影。
千住 春将归，鸟啼鱼落泪。
福岛（信夫） 田间倩人影，犹如陆奥信夫衣，我心已缭乱。
笠岛 欲往笠岛行，无奈五月梅雨泥泞道。
小松 彤彤夕日虽无情，凉爽又秋风。
敦贺 月清清，照亮海边银一片，游行多艰辛。
============ 罗传开译 绵绵春雨懒洋洋， 故友不来不起床。
* 疲惫不堪借宿时， 夕阳返照紫藤花。
* 大竹林里明月光， 间闻杜鹃声感伤。
* 往日兵燹之地， 今朝绿草如茵。
* 炎炎赤日当头照， 萧瑟秋风席地梳。
* 奈良秋菊溢香馨， 古佛满堂寺庙深。
* 古池冷落一片寂， 忽闻青蛙跳水声。
* 昔日雄关今不见， 秋风掠过竹桑田。
* 芒鞋斗笠， 春夏秋冬又一年。
* 飘游旅次病中人， 频梦徘徊荒野林。
========== 林 林译 春雨霏霏芳草径 飞蓬正茂盛。
译者注：这是描写春雨句，芥川龙之介很赏识它的原句。
* 古池塘呀， 青蛙跳入水声响。
译者注：这是芭蕉的名作，表示深得清寂幽玄的意境。
* 树下肉丝、菜汤上， 飘落樱花瓣。
译者注：记与伊贺人们一起赏樱。
历来写樱花很多， 这里有肉丝、菜汤的生活气息，显示出平民性。
* 蚤虱横行， 枕畔又闻马尿声。
译者注：《奥州小道》的旅行，记在尿前山区中寄宿 农家人马同室的情景。
* 新叶滴翠， 摘来拂拭尊师泪。
译者注：这是到奈良招提寺，拜谒盲圣鉴真像之句。
犀 川 月明如昼， 门前涌入潮头。
译者注：芭蕉庵靠近隅田川的河口，满潮时，月光映照潮头。
虽写实景，也感到一种生命力。
* 今夜三井寺， 月亮来敲门。
译者注：此句将贾岛“僧敲月下门”改作芭蕉等人泛舟赏月，兴余访三井寺的于那、尚白。
深川冬夜有感 舟橹打浪声， 冰凝愁肠寒夜泪。
译者注：深川是在东京都江东区的芭蕉庵地名。
茅 舍 买 水 偃鼠喉润冰苦水。
译者注：买水，指深川虽近隅田川，但缺饮用水，必须买用水船运来的水。
偃鼠见《庄子．逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。
”芭蕉以偃鼠自喻，这表示寡欲清贫的生活。
病 中 吟 旅中正卧病， 梦绕荒野行。
译者注：芭蕉五十一岁，死于旅途中的大阪，临终前，还“切望于风雅”，留下这最后的名句。
野 马 四 吟 金屏画古松， 蛰居过冬。
译者注：野马即志田野坡的号，《炭包》的作者。
四吟是四人的联句。
* 开炉时， 瓦匠渐老鬓霜白。
译者注：炉子是家用取暖的，每年一修。
今年忽觉瓦匠见老了。
为某人折冥福 泪滴发烫声， 埋火将消冷。
译者注：某人可能指岐阜的落梧。
描写他终日挨着火钵追悼死去的人，泪水不断滴落炭灰埋下的炭火上。
这里可以从泪水烫声，推想到落泪人的悲愁。
手法十分形象和生动。
* 乘此扫除日， 木工修理自家棚。
译者注：江户时代定于二月三日为迎新年的大扫除日。
日和 温暖人心的东北之旅松尾芭蕉勇往直前 风流桑其实是蘑菇之神吗
1.《西游记——旅行的终点》 ①悟空：这就是天竺么
不给力啊，老湿~ ②三藏：我擦嘞
你怎么也行
悟空：反正试试也不花钱，人品好没办法
③三藏：我就诅咒第一那家伙蛋疼菊紧
④三藏：这才是为湿的完全体 羡慕嫉妒恨的话 你们也去买呀 悟空：买你妹呀这破烂玩意儿 ⑤三藏：我嘞个擦
你什么时候开始有这凶残能力啊
⑥悟空：那他NIA的咋办
⑦三藏：你们这些该死的妖怪，开挂了吧
⑧三藏：卍解（ban kai）
（动漫《死神》里的。
是斩魄刀的二次解放。
） ⑨悟空、悟净：啊
你是人类，没道理做得到啊
。
2.《平田的世界》 平田吐槽： ①这次元还真是个不毛之地，连根毛儿都没有
②我嘞个去
这货不是宿敌这货不是宿敌
③喂，喂喂，你这造型略显犀利了吧，还有你这萌系发型 ④加嘞个油
这么非主流
⑤从之前故事的尿性来看 就是这货没跑儿了 ⑥怎么回事儿
挺带感嘛~ ⑦一裤子哦 ⑧「呜嘻嘻哟拳」是个啥呀
我的必杀技名字这么搓
不勒个是吧
⑨你已经可以1V5了，平田~~ ⑩你跟刚才那货够摆一茶几啦
3.《圣德太子的愉快木造建筑》 ①小野妹子：阿西吧…… ②小野妹子：我的名字比什么春什么可什么著什么的爷们儿多了 ③圣德太子：好~吧~什么也么的呀~ ④圣德太子：给咱泡杯茶吧,厨房里都是杯具 ⑤圣德太子：啊，妹子，来得好，你看，我有姿势我自豪...其实我不会弹，看不出来吧
小野妹子：就你挂弦子这尿性我看不出来
⑥小野妹子：可恶，炫耀帝。
圣德太子：我炫耀我自豪~ ⑦小野妹子：什么味儿啊~厨房里好像有股凤姐的味道 ⑧圣德太子：你就从了我吧~好妹子~ ⑨圣德太子：等等啊——哪个世界会有这么薄情的扔枕头啊———— 很多很多~ 4.《家庭教师》 ①玩儿蛋去
②妥妥儿的~ ③我去
④味道一定的酸酸甜甜的~ 呵呵~ 呵呵~ 5.《温暖人心的东北之旅·勇往直前松尾芭蕉》 ①芭蕉：子在川上曰：耗子的腰子，多大个肾（什）~ 曾良：这两句词您哔哔一路啦，您是巴嘎么，芭蕉桑
芭蕉：不是巴嘎，是芭蕉~哇 哇就这风格，你说不了哇
擦……哇这也算是千古绝句了，别说哔哔一路，哔哔一辈子也值啦~ ②糊你熊脸
③曾良：给您添麻烦了
芭蕉：给您添蘑菇了
④风流：这不是吃了以后就会看见幻觉流口水的“我擦嘞闹不住菇”么
⑤芭蕉：顾得儿白~ ⑥曾良：芭蕉桑 你又懂啦 ⑦风流：啊 其实我非常期待这次的淫湿会 在尾花泽见面时 芭蕉桑的创作着实让我震精了 在下很期待您也能在这里淫出一手好湿喔 ⑧风流：这样一攻一受可没个头呀 从刚才到现在为止 我插了他2195下 他干了我2212下 彼此之间几乎不分伯仲 这样下去 两个人的菊花都会吃不消的 只能开大了 6.《贴纸》 1.为了要收集贴纸，小朋yu就会一买再买 2.坑爹呢这是 3.有这张、这张、这张 额...一共三种 4.这不还是坑爹呀 5.想吓死爹呀 6.话说这谁啊、这贴纸的模特儿到底是谁啊、到底是谁啊
（注意语速、语调的转变） 7.搞我是吧...你们要搞我是吧... 8.你心目中的世界观根本就是个BUG啊... 9.开玩喜呢 10.这什么皮笑肉不笑跟神受似的（语气迅速变化） 11.这熊孩子挺会玩啊。
12.你这是蓝猫淘气三千踢啊
7.《圣德一星期》 ①就撅着个腚飞起来了。
②个性你个姐夫
③阿西BUG
④阿西吧太子的吐槽亮了
体位也亮了
⑤仆人：总而言之，要是看到太子的话就告诉我俩吧。
应该说是麻烦您一下就把他推倒在地，然后就保持那个体位大声叫我俩吧。
⑥挑拨你姐夫，还挑拨帝
