我在美剧《豪斯医生》里面看到以下这句“既有趣又值得思考的台词”，大家来评判一下吧
这句台词之后，Cuddy还说了两句话，接下来House也说了几句话，都是对这句话的解释：Cuddy：我告诉黑老板我知道你都哪里埋尸体了。
他想扳倒你的那些材料，都没写下来。
他需要我。
House：他现在留着你只是因为你知道我的那些秘密交易。
他学的快，6个月的时候足够他找到扳倒我的证据了。
到那时候你也不得不被开掉了。
Cuddy：到那时我再担心怎么办。
那通过上下文就知道，Cuddy就是用了个比喻，“尸体在哪里”就是House的小辫子在哪里，就是黑老板想开除House需要的那些材料。
House里面经常有一些比喻的，光看字面意思是不足以理解的，重要的是考虑剧情和语境。
豪斯医生第一季第15集 42分 12秒 cuddy说她知道尸体在哪 什么意思
这句台词之后，Cuddy还说了两句话，接下来House也说了几句话，都是对这句话的解释：Cuddy：我告诉黑老板我知道你都哪里埋尸体了。
他想扳倒你的那些材料，都没写下来。
他需要我。
House：他现在留着你只是因为你知道我的那些秘密交易。
他学的快，6个月的时候足够他找到扳倒我的证据了。
到那时候你也不得不被开掉了。
Cuddy：到那时我再担心怎么办。
那通过上下文就知道，Cuddy就是用了个比喻，“尸体在哪里”就是House的小辫子在哪里，就是黑老板想开除House需要的那些材料。
House里面经常有一些比喻的，光看字面意思是不足以理解的，重要的是考虑剧情和语境。
