
如何利用用户标签数据
推荐系统的目的是联系用户的兴趣和物品,这种联系需要依赖于不同的媒介。
GroupLens在文章1中认为目前流行的推荐系统基本上通过三种方式来联系用户兴趣和物品。
如图1所示,第一种方式是通过用户喜欢过的物品:可以给用户推荐与他喜欢过的物品相似的物品,这就是前面提到的基于物品的算法(item-based)。
第二种方式是通过和用户兴趣相似的其他用户:可以给用户推荐那些和他们兴趣爱好相似的其他用户喜欢的物品,这也是前面提到的基于用户的算法(user-based)。
除了这两种方法,第三个也是最重要的方式是通过一些特征(feature)来联系用户和物品,可以给用户推荐那些具有用户喜欢的特征的物品。
这里的特征有不同的表现方式,比如可以表现为物品的属性集合(比如对于图书,属性集合就包括了作者、出版社、主题和关键词等),也可以表现为隐语义向量(latent factor vector),这可以通过前面提出的隐语义模型(Latent Factor Model)学习得到。
在本章中,我们将讨论一种重要的特征表现方式:标签。
图1 推荐系统联系用户和物品的几种途径根据维基百科的定义2,标签是一种无层次化结构的、用来描述信息的关键词。
因此,标签可以用来准确地描述物品的语义。
根据给物品打标签的人的不同,标签应用一般分为两种。
第一种是让作者或者编辑给物品打标签,而另一种是让普通用户给物品打标签,也就是UGC的标签应用。
表1列出了这两种不同的标签系统的代表网站。
在本章中,我们主要讨论UGC的标签应用,研究用户给物品打标签的行为,以及如何通过分析这种行为给用户进行个性化推荐。
表1 两种不同的标签系统的代表网站UGC的标签系统是一种很重要的表示用户兴趣和物品语义的方式。
当一个用户对一个物品打上一个标签后,这个标签一方面描述了用户的兴趣,另一方面也表示了物品的语义,从而将用户和物品联系了起来。
UGC标签系统的代表应用UGC标签系统是很多Web 2.0网站的必要组成部分,本节将讨论使用UGC标签系统的代表网站:UGC标签系统的鼻祖美味书签(Delicious)、论文书签网站CiteULike、音乐网站Lastfm、视频网站Hulu、书和电影评论网站豆瓣等。
下面将分别介绍这些应用。
Delicious美味书签(Delicous)是标签系统里的开山鼻祖了,它允许用户给互联网上的每个网页打上标签,从而通过标签的方式重新组织整个互联网。
图2是Delicious中被用户打上recommender system标签最多的网页,这些网页反应了用户心目中和推荐系统最相关的网页。
图3是Delicious中“豆瓣电台”这个网页被用户打的最多的标签,可以看到这些标签确实准确地描述了豆瓣电台。
图2 Delicious中被打上recommender system标签的网页图3 Delicious中“豆瓣电台”网页被用户打的最多的标签CiteULikeCiteULike是一个著名的论文书签网站,它允许研究人员提交或者收藏他们感兴趣的论文,给论文打标签,从而帮助用户更好地发现和自己研究领域相关的优秀论文。
我们知道,研究人员搜索自己研究领域值得参考的论文是很费时费力的工作,而CiteULike通过群体智能,让每个研究人员对自己了解的论文进行标记,从而帮助用户更好更快地发现自己感兴趣的论文。
图4展示了CiteULike中一篇被用户打的标签最多的有关推荐系统评测的文章,可以发现,最多的两个标签是collaborative-filtering(协同过滤)和evaluate(评测),确实比较准确地反应了这篇论文的主要内容。
图4 CiteULike中一篇论文的标签LastfmLastfm是一家著名的音乐网站,它通过分析用户的听歌行为来预测用户对音乐的兴趣,从而给用户推荐个性化的音乐。
作为多媒体,音乐不像文本那样可以很容易地分析它的内容信息。
为了在不进行复杂的音频分析的情况下获得音乐的内容信息,Lastfm引用了标签系统,让用户用标签标记音乐和歌手。
图5展示了披头士乐队在Lastfm中的标签云(tag cloud)。
从这个标签云可以看到,披头士应该是一个英国的传统摇滚乐队,流行于上世纪60年代。
图5 Lastfm中披头士乐队的标签云豆瓣豆瓣是中国著名的评论和社交网站,同时也是中国个性化推荐邻域的领军企业之一。
豆瓣在个性化推荐领域进行了广泛的尝试,标签系统也是他们尝试的领域之一。
他们允许用户对图书和电影进行标签,从而获得图书和电影的内容信息,并用这种信息来改善他们的推荐效果。
图7展示了《数据挖掘导论》在豆瓣被用户标记的情况。
如图7所示,最多的几个标签分别是:数据挖掘、计算机、计算机科学、数据分析、IT数据分析。
这些标签准确地反应了这本书的内容信息。
图6 豆瓣读书中《数据挖掘导论》一书的常用标签HuluHulu是美国著名的视频网站。
视频作为一种最为复杂的多媒体,获取它的内容信息是最困难的,因此,Hulu也引入了用户标签系统来让用户对电视剧和电影进行标记。
图7展示了美剧《豪斯医生》的常用标签,可以看到,Hulu对标签做了分类,并展示了每一类最热门的标签。
从类型(genre)看,豪斯医生是一部医学片(medical drama);从时间看,这部剧开始于2004年;从人物看,这部美剧的主演是hugh laurie,他在剧中饰演的人物是greg house。
图7 Hulu中《豪斯医生》的常用标签从前面的各种应用可以看到,标签系统在各种各样的网站中(音乐、视频和社交等)都得到了广泛的应用。
标签系统的最大优势在于可以发挥群体的智能,获得物品内容信息的比较准确的关键词描述,而准确的内容信息是提升个性化推荐系统的重要资源。
标签系统中的推荐问题标签行为作为一种重要的用户行为,蕴含了很多反映用户兴趣的信息,因此深入研究用户的标签行为可以很好地指导个性化推荐系统提升自己的推荐质量。
同时,标签作为一种重要的内容表示方式,比传统的内容属性表示更能反应用户对物品的看法,并且表示形式非常简单,便于很多算法处理。
标签系统中的推荐问题主要有以下两个。
如何利用用户的标签行为给用户推荐物品(tag-based recommendation)
如何在用户给物品打标签时给用户推荐适合于该物品的标签(tag recommendation)
为了研究上面的两个问题,我们首先需要解答下面三个问题。
用户为什么要打标签(Why)
用户怎么打标签(How)
用户打什么样的标签(What)
用户为什么要标注在设计基于Tag的个性化推荐系统之前,我们需要深入了解用户的标注行为,知道用户为什么要标注,用户怎么标注,只有深刻地了解用户的行为,我们才能基于这个行为给用户设计出令他们满意的个性化推荐系统。
Morgan Ames研究图片分享网站中用户标注的动机问题3,他将用户标注的动机分解成两个维度。
首先是社会维度,有些用户标注是为了给内容的上传者使用的,而有些用户标注是为了给广大用户使用的。
令一个维度是功能维度,有些标注是为了更好地组织内容,方便用户将来的查找,而另一些标注是为了传达某种信息,比如照片的拍摄时间和地点等。
用户如何打标签在互联网中,尽管每个用户的行为看起来是随机的,但其实这些表面随机的行为的背后蕴含着很多规律。
在这一节中,我们通过研究美味书签的数据集,来发现用户标注行为中的一些统计规律。
德国的研究人员公布过一个很庞大的美味书签的数据集4,该数据集包含了2003年9月到2007年12月美味书签用户4.2亿条标签行为记录。
本节选用该数据集2007年一整年的数据进行分析,对该数据集的统计特性进行研究。
本节将统计数据集的以下信息。
用户活跃度的分布。
物品流行度的分布。
标签热门度的分布。
用户标签行为随时间演化的曲线。
用户相隔一段时间兴趣变化的情况。
物品的生命周期。
*[****具体统计结果待书正式出版时公布**]*用户打什么样的标签用户在看到一个物品时,我们最希望他打的标签是能够准确描述物品内容属性的关键词。
但用户往往不是按照我们的想法去操作,而是可能会给物品打上各种各样奇怪的标签。
Scott A. Golder 总结了美味书签上的标签,将它们分为如下的几类。
表明物品是什么:比如是一只鸟,就会有“鸟”这个词的标签;是豆瓣的首页,就有一个标签叫“豆瓣”;是乔布斯的首页,就会有个标签叫“乔布斯”。
表明物品的种类:比如在美味书签中,表示一个网页的类别的标签包括 article(文章)、 blog(博客)、 book(图书)等。
表明谁拥有物品 :比如很多博客的标签中会包括博客的作者等信息。
表达用户的观点:比如用户认为网页很有趣,就会有funny(有趣)的标签,认为很无聊,就会打上boring(无聊)的标签。
用户相关的标签:有些标签,比如 my favorite(我最喜欢的)、my comment(我的评论)等。
用户的任务:比如 to read(即将阅读)、 job search(找工作)等。
很多不同的网站也设计了自己的标签分类系统,比如Hulu对视频的标签就做了分类。
图8是著名的美剧《豪斯医生》的标签。
可以看到,Hulu将电视剧的标签分成了几类。
类型(Genre):主要表示这个电视剧的类别,比如《豪斯医生》是属于医学剧情片(medical drama),同时有喜剧(comedy)、悬疑(mystery)的成分。
时间(Time):主要包括电视剧发布的时间,有时也包括电视剧中事件发生的时间,比如是二战期间,或者是上世纪90年代。
人物(People):主要包括电视剧的导演、演员和剧中重要人物等。
地点(Place):剧情发生的地点,或者是视频拍摄的地点等。
语言(Language):这部电视剧使用的语言。
奖项(Awards):这部电视剧获得的相关奖项。
其他(Details):包含了不能归类到上面各类的其他所有标签。
图8 著名美剧《豪斯医生》在视频网站Hulu上的
如何利用用户标签数据
推荐系统的目的是联系用户的兴趣和物品,这种联系需要依赖于不同的媒介。
GroupLens在文章1中认为目前流行的推荐系统基本上通过三种方式来联系用户兴趣和物品。
如图1所示,第一种方式是通过用户喜欢过的物品:可以给用户推荐与他喜欢过的物品相似的物品,这就是前面提到的基于物品的算法(item-based)。
第二种方式是通过和用户兴趣相似的其他用户:可以给用户推荐那些和他们兴趣爱好相似的其他用户喜欢的物品,这也是前面提到的基于用户的算法(user-based)。
除了这两种方法,第三个也是最重要的方式是通过一些特征(feature)来联系用户和物品,可以给用户推荐那些具有用户喜欢的特征的物品。
这里的特征有不同的表现方式,比如可以表现为物品的属性集合(比如对于图书,属性集合就包括了作者、出版社、主题和关键词等),也可以表现为隐语义向量(latent factor vector),这可以通过前面提出的隐语义模型(Latent Factor Model)学习得到。
在本章中,我们将讨论一种重要的特征表现方式:标签。
图1 推荐系统联系用户和物品的几种途径根据维基百科的定义2,标签是一种无层次化结构的、用来描述信息的关键词。
因此,标签可以用来准确地描述物品的语义。
根据给物品打标签的人的不同,标签应用一般分为两种。
第一种是让作者或者编辑给物品打标签,而另一种是让普通用户给物品打标签,也就是UGC的标签应用。
表1列出了这两种不同的标签系统的代表网站。
在本章中,我们主要讨论UGC的标签应用,研究用户给物品打标签的行为,以及如何通过分析这种行为给用户进行个性化推荐。
表1 两种不同的标签系统的代表网站UGC的标签系统是一种很重要的表示用户兴趣和物品语义的方式。
当一个用户对一个物品打上一个标签后,这个标签一方面描述了用户的兴趣,另一方面也表示了物品的语义,从而将用户和物品联系了起来。
UGC标签系统的代表应用UGC标签系统是很多Web 2.0网站的必要组成部分,本节将讨论使用UGC标签系统的代表网站:UGC标签系统的鼻祖美味书签(Delicious)、论文书签网站CiteULike、音乐网站Lastfm、视频网站Hulu、书和电影评论网站豆瓣等。
下面将分别介绍这些应用。
Delicious美味书签(Delicous)是标签系统里的开山鼻祖了,它允许用户给互联网上的每个网页打上标签,从而通过标签的方式重新组织整个互联网。
图2是Delicious中被用户打上recommender system标签最多的网页,这些网页反应了用户心目中和推荐系统最相关的网页。
图3是Delicious中“豆瓣电台”这个网页被用户打的最多的标签,可以看到这些标签确实准确地描述了豆瓣电台。
图2 Delicious中被打上recommender system标签的网页图3 Delicious中“豆瓣电台”网页被用户打的最多的标签CiteULikeCiteULike是一个著名的论文书签网站,它允许研究人员提交或者收藏他们感兴趣的论文,给论文打标签,从而帮助用户更好地发现和自己研究领域相关的优秀论文。
我们知道,研究人员搜索自己研究领域值得参考的论文是很费时费力的工作,而CiteULike通过群体智能,让每个研究人员对自己了解的论文进行标记,从而帮助用户更好更快地发现自己感兴趣的论文。
图4展示了CiteULike中一篇被用户打的标签最多的有关推荐系统评测的文章,可以发现,最多的两个标签是collaborative-filtering(协同过滤)和evaluate(评测),确实比较准确地反应了这篇论文的主要内容。
图4 CiteULike中一篇论文的标签LastfmLastfm是一家著名的音乐网站,它通过分析用户的听歌行为来预测用户对音乐的兴趣,从而给用户推荐个性化的音乐。
作为多媒体,音乐不像文本那样可以很容易地分析它的内容信息。
为了在不进行复杂的音频分析的情况下获得音乐的内容信息,Lastfm引用了标签系统,让用户用标签标记音乐和歌手。
图5展示了披头士乐队在Lastfm中的标签云(tag cloud)。
从这个标签云可以看到,披头士应该是一个英国的传统摇滚乐队,流行于上世纪60年代。
图5 Lastfm中披头士乐队的标签云豆瓣豆瓣是中国著名的评论和社交网站,同时也是中国个性化推荐邻域的领军企业之一。
豆瓣在个性化推荐领域进行了广泛的尝试,标签系统也是他们尝试的领域之一。
他们允许用户对图书和电影进行标签,从而获得图书和电影的内容信息,并用这种信息来改善他们的推荐效果。
图7展示了《数据挖掘导论》在豆瓣被用户标记的情况。
如图7所示,最多的几个标签分别是:数据挖掘、计算机、计算机科学、数据分析、IT数据分析。
这些标签准确地反应了这本书的内容信息。
图6 豆瓣读书中《数据挖掘导论》一书的常用标签HuluHulu是美国著名的视频网站。
视频作为一种最为复杂的多媒体,获取它的内容信息是最困难的,因此,Hulu也引入了用户标签系统来让用户对电视剧和电影进行标记。
图7展示了美剧《豪斯医生》的常用标签,可以看到,Hulu对标签做了分类,并展示了每一类最热门的标签。
从类型(genre)看,豪斯医生是一部医学片(medical drama);从时间看,这部剧开始于2004年;从人物看,这部美剧的主演是hugh laurie,他在剧中饰演的人物是greg house。
图7 Hulu中《豪斯医生》的常用标签从前面的各种应用可以看到,标签系统在各种各样的网站中(音乐、视频和社交等)都得到了广泛的应用。
标签系统的最大优势在于可以发挥群体的智能,获得物品内容信息的比较准确的关键词描述,而准确的内容信息是提升个性化推荐系统的重要资源。
标签系统中的推荐问题标签行为作为一种重要的用户行为,蕴含了很多反映用户兴趣的信息,因此深入研究用户的标签行为可以很好地指导个性化推荐系统提升自己的推荐质量。
同时,标签作为一种重要的内容表示方式,比传统的内容属性表示更能反应用户对物品的看法,并且表示形式非常简单,便于很多算法处理。
标签系统中的推荐问题主要有以下两个。
如何利用用户的标签行为给用户推荐物品(tag-based recommendation)
如何在用户给物品打标签时给用户推荐适合于该物品的标签(tag recommendation)
为了研究上面的两个问题,我们首先需要解答下面三个问题。
用户为什么要打标签(Why)
用户怎么打标签(How)
用户打什么样的标签(What)
用户为什么要标注在设计基于Tag的个性化推荐系统之前,我们需要深入了解用户的标注行为,知道用户为什么要标注,用户怎么标注,只有深刻地了解用户的行为,我们才能基于这个行为给用户设计出令他们满意的个性化推荐系统。
Morgan Ames研究图片分享网站中用户标注的动机问题3,他将用户标注的动机分解成两个维度。
首先是社会维度,有些用户标注是为了给内容的上传者使用的,而有些用户标注是为了给广大用户使用的。
令一个维度是功能维度,有些标注是为了更好地组织内容,方便用户将来的查找,而另一些标注是为了传达某种信息,比如照片的拍摄时间和地点等。
用户如何打标签在互联网中,尽管每个用户的行为看起来是随机的,但其实这些表面随机的行为的背后蕴含着很多规律。
在这一节中,我们通过研究美味书签的数据集,来发现用户标注行为中的一些统计规律。
德国的研究人员公布过一个很庞大的美味书签的数据集4,该数据集包含了2003年9月到2007年12月美味书签用户4.2亿条标签行为记录。
本节选用该数据集2007年一整年的数据进行分析,对该数据集的统计特性进行研究。
本节将统计数据集的以下信息。
用户活跃度的分布。
物品流行度的分布。
标签热门度的分布。
用户标签行为随时间演化的曲线。
用户相隔一段时间兴趣变化的情况。
物品的生命周期。
*[****具体统计结果待书正式出版时公布**]*用户打什么样的标签用户在看到一个物品时,我们最希望他打的标签是能够准确描述物品内容属性的关键词。
但用户往往不是按照我们的想法去操作,而是可能会给物品打上各种各样奇怪的标签。
Scott A. Golder 总结了美味书签上的标签,将它们分为如下的几类。
表明物品是什么:比如是一只鸟,就会有“鸟”这个词的标签;是豆瓣的首页,就有一个标签叫“豆瓣”;是乔布斯的首页,就会有个标签叫“乔布斯”。
表明物品的种类:比如在美味书签中,表示一个网页的类别的标签包括 article(文章)、 blog(博客)、 book(图书)等。
表明谁拥有物品 :比如很多博客的标签中会包括博客的作者等信息。
表达用户的观点:比如用户认为网页很有趣,就会有funny(有趣)的标签,认为很无聊,就会打上boring(无聊)的标签。
用户相关的标签:有些标签,比如 my favorite(我最喜欢的)、my comment(我的评论)等。
用户的任务:比如 to read(即将阅读)、 job search(找工作)等。
很多不同的网站也设计了自己的标签分类系统,比如Hulu对视频的标签就做了分类。
图8是著名的美剧《豪斯医生》的标签。
可以看到,Hulu将电视剧的标签分成了几类。
类型(Genre):主要表示这个电视剧的类别,比如《豪斯医生》是属于医学剧情片(medical drama),同时有喜剧(comedy)、悬疑(mystery)的成分。
时间(Time):主要包括电视剧发布的时间,有时也包括电视剧中事件发生的时间,比如是二战期间,或者是上世纪90年代。
人物(People):主要包括电视剧的导演、演员和剧中重要人物等。
地点(Place):剧情发生的地点,或者是视频拍摄的地点等。
语言(Language):这部电视剧使用的语言。
奖项(Awards):这部电视剧获得的相关奖项。
其他(Details):包含了不能归类到上面各类的其他所有标签。
图8 著名美剧《豪斯医生》在视频网站Hulu上的
我是南昌市青云谱区喻村的,惟文言全子,宗道曰中庸。
致诚尊德性,学问礼信公。
有和我们这里同字辈的喻姓村
安徽省宿州市泗县大庄镇和谐村 安徽省泗县西关均有同字辈的喻姓村落
如何通过看美剧学英语 具体的方法 谢谢
很多人都想要通过看美剧提高英语水平,但不少人并不是真的懂得怎么正确地利用美剧来进行学习,只能是看个“热闹”,而不能达到实际的效果。
1. 不是所有的美剧都适合学英语(课程) 如果喜欢看如这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的呯轰啊之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是,基本不用举手,别人就知道你是的了.不是所有剧都合适的,用来 学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2. 开着字幕看是没有前途的 很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下 水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
3. 看一遍是不够的 看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事, 哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
下面就给大家推荐几部适合用来正常学英语的美剧: 1. 初级:Friends Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后2. 中级esperate Housewives 这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习. 3. 高级:The West Wing 这是关于的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了. 通过看美剧的方法,在2个月的时间内将看了4至5遍,托福(课程)听力由原先的20分的水平升至了满分。
她 的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。
了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。
这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。
经过一段时间的积累,已经记 了满满一本的生词和句型。
这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。
经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。
于此同时,进行一下跟读。
比如,听到一个人物的口语很好 听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。
这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。
要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。
在看美剧学习语言的时候要注意些什么: 首先,注意发音。
对 于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。
至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。
因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。
其次,了解文化。
语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。
可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。
这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。
二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。
三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。
四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。
(如通过写博客或者到英语角去操练。
如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。
) 五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。
不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。
从而达到通过影视学英语的最终目的。
不少英语学习者都有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,能完全听懂标准语速的广播,可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使他们开始怀疑自己的听力能力。
要解决这个问题,我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。
首先,两者在语体上有较大的区别。
前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。
布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。
后者为口头语 体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。
随意性,不完整是它的主要特征。
在英语学习过程中,我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。
而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因 素。
其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。
或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。
以为例,语音输出速率一般在150音节\\\/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。
因此,看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。
那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢
第一, 正确选择影视材料。
在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。
不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。
不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍 学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。
加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。
此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。
建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。
第二, 采用正确的学习方法。
在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。
建 议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。
第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将 这一集配上英文字幕,再看一遍。
四遍看完之后,再仔细研读剧本。
弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高能力。
此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。
在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。
在第一阶段的学习中,可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。
该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒 缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。
非常适合于初学者。
Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季,每季有二十三集。
看完这三季,学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。
第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。
还有One Tree Hill(篮球兄弟)共七季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。
第三阶段的学习可采用Sex and the City(都市欲望)共六季,该剧描述了四位白领女性的都市生活,也是一部经典剧集,曾获多项艾美奖;或是The O.C(共三季),一部青春偶像剧。
通 过对以上电视剧的观看和学习,你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。
如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧Will & Grace所有的内容,那么恭喜你,你的英语水平已经到了足够高的境界,作为学英语的材料,它比Friends层次更高。
演员的语速更快,台词更难,文化 背景更多。
以上的方法我们称之为精看(听)。
除精看(听),也可以进行一些泛听(看)。
先看一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看,一方面也可以缓解精听的紧张听力,自娱自乐;另一方面也可以检验一下效果。
但不要给自己任何压力,看(听)不懂也没关系。
同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。
由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料,建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。
如Reader’s Digest,这是一本平民化的美国畅销杂志,与日常生活非常贴近。
还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。
这会对理解英语影视有很大的帮助。
有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。
我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。
此外,看(听)只是语言交际的输入,决不能忽略它的输出——说,因为在看(听)英语影视时,要认真做好学习笔记,对于比较有用的表达方式要不断诵记,反复操练。
这样才能将听与说有效地结合起来。
我是南昌市青云谱区喻村的,惟文言全子,宗道曰中庸。
致诚尊德性,学问礼信公。
有和我们这里同字辈的喻姓村
安徽省宿州市泗县大庄镇和谐村 安徽省泗县西关均有同字辈的喻姓村落
准备雅思阶段应该读一些什么课外读物
剑桥雅思真题系列,剑桥雅思真题集45678910。
新航道或者新东方出的真题详解。
你要想背单词上面有必备词汇和拓展词汇,不用特地买单词书。
王陆的《妙语连珠口语书 话题很全 很有帮助慎小疑的 十天突破雅思写作听力的话 泛听BBC 听不懂也没事 主要是适应语速和语调 考雅思看什么美剧?说起美剧,小编也算是一大热血粉儿,美剧情节紧张剧情紧凑,对于听力和口语的提升有很大的帮助,雅思考试备考的同学闲暇之余也可以充分利用起丰富的美剧资源,没事磨磨耳朵,学下发音,比平时死记硬背的学习方法强多了!那么考雅思看什么美剧?下面小编给大家推荐一下~ 美剧选择有讲究——多对话、生活化! 大家一天到晚张口闭口美剧,但估计很多同学至今搞不清美剧到底有哪些分类吧。
简单说来,包括以下四大类:肥皂剧(Soup Opera),情景剧(sitcom), 情节剧(drama)和真人秀(Reality Show)。
大家平时讲的美剧可能大多局限在情景剧和情节剧上了,而drama里面的类型又是非常丰富的,包括科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《24小时》《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有阵阵枪声和爆炸声了;而像《律师本色》(The Practice)、《波士顿法律》(Boston Legal)、《豪斯医生》(House)、《急诊室的故事》(ER)这类美剧中充斥着太多的专业术语,如果不是相关专业的学生有学专业英语的需要,这类剧对你的日常口语帮助也并不是太大。
所以,选择美剧的根本原则是——多对话、生活化! 观看方式有要求 既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是for pleasure,看过一遍就算了。
这里的建议是:吃透一部剧至少要看四遍!对,你没有看错,就是四遍!至于这四遍该怎么看,有以下两套方案供你参考。
考雅思看什么美剧? 美剧推荐:各取所需 第一条已从宏观的角度介绍了看美剧学口语的选剧要求,即多对话、生活化,但具体有哪些剧可以拿来学习呢?有如下推荐,根据你的需求选择吧~ 初、中级: 比较推荐看情景剧,一集在20分钟左右,时间不是很长,集与集之间的情节相对独立,不会出现看完一集后急于知道剧情的发展就接着看下一集再看下一集……然后就这么一口气把一季看完的情况。
首推的当然是《老友记》(Friends)。
这种经典估计不推荐都无人不知了。
鉴于一共有10季,236集,而第一季拍摄于1994年,略有年代感,所以建议先按照上面的四遍学习法看完第一季,了解人物之间的基本关系和每个人的风格,之后从第六季开始看。
当然如果你时间充裕,并且对此剧欲罢不能,从第一季看到第十季更是极好的。
其次要推荐的是《查莉成长日记》(Good Luck Charlie)。
这是迪士尼频道2010年开播的家庭题材情景喜剧。
故事围绕六口之家Duncan一家展开。
这是迪士尼频道近年来少有的一部以家庭为中心的情景喜剧,人物语言诙谐有趣,每个人物个性鲜明,非常适合模仿。
推荐的另外两部情景喜剧分别是:《老爸老妈的浪漫史》(How I Met Your Mother)--关于主角泰德·莫斯比(Ted Mosby)在2030年时开始向他的孩子述说他怎样与他们的妈妈相遇的过程。
以及《摩登家庭》(The Modern Family)-- 围绕三个有关联的美国家庭展开,一个“看不见”的摄像师扛着摄像机记录他们生活中的点点滴滴。
以独特的视角,讲述了极具代表的三个典型的美国家庭复杂而混乱的日常生活和情感世界。
推荐这4部剧的另一个重要原因是,他们都特别搞笑,虽然每集只有短短的22分钟左右,但绝对让你笑不停。
轻松有趣的内容营造出来的积极情绪(Positive Emotion),有助于增强动力,提高学习者的认知、吸收能力。
正所谓“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
” 中、高级: 《绯闻女孩》(Gossip Girl):美国青春偶像剧,所讲述是曼哈顿的上流社会阶层,展示的是富家子弟的生活。
《欢乐合唱团》(Glee):节奏非常欢快的情节音乐喜剧。
《别对我说谎》(Lie to me) 《纸牌屋》(House of Cards):人称美国版《甄传》 中高级学者的选择面可以更广泛一些,除了上面的情景剧外,还有大量的情节剧可以作为精学素材。
鉴于篇幅限制,在此就不做过多介绍,简单推荐几部,大家参照前面的方法坚持下去学习。
《丑女贝蒂》(Ugly Betty):第64届金球奖最佳喜剧\\\/音乐类电视剧集奖得主。
《绝望的主妇》(Desperate Housewives):该剧曾是全球收视率最高的电视剧,曾多次夺得美国单周收视排行榜冠军,并横扫美国各大颁奖典礼上的多个奖项。
《美女上错身》(Drop Dead Diva):是美国律政题材的幻想喜剧。
当然啦,还有很多精彩的美剧,比如《破产姐妹》《生活大爆炸》这里没有一一列出,不过,只要掌握好选择美剧的标准:多对话、生活化就可以啦! 再告诉大家一个小贴士:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练,不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用,从而达到通过影视学英语的最终目的。
准备雅思阶段应该读一些什么课外读物
剑桥雅思真题系列,剑桥雅思真题集45678910。
新航道或者新东方出的真题详解。
你要想背单词上面有必备词汇和拓展词汇,不用特地买单词书。
王陆的《妙语连珠口语书 话题很全 很有帮助慎小疑的 十天突破雅思写作听力的话 泛听BBC 听不懂也没事 主要是适应语速和语调 考雅思看什么美剧?说起美剧,小编也算是一大热血粉儿,美剧情节紧张剧情紧凑,对于听力和口语的提升有很大的帮助,雅思考试备考的同学闲暇之余也可以充分利用起丰富的美剧资源,没事磨磨耳朵,学下发音,比平时死记硬背的学习方法强多了!那么考雅思看什么美剧?下面小编给大家推荐一下~ 美剧选择有讲究——多对话、生活化! 大家一天到晚张口闭口美剧,但估计很多同学至今搞不清美剧到底有哪些分类吧。
简单说来,包括以下四大类:肥皂剧(Soup Opera),情景剧(sitcom), 情节剧(drama)和真人秀(Reality Show)。
大家平时讲的美剧可能大多局限在情景剧和情节剧上了,而drama里面的类型又是非常丰富的,包括科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《24小时》《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有阵阵枪声和爆炸声了;而像《律师本色》(The Practice)、《波士顿法律》(Boston Legal)、《豪斯医生》(House)、《急诊室的故事》(ER)这类美剧中充斥着太多的专业术语,如果不是相关专业的学生有学专业英语的需要,这类剧对你的日常口语帮助也并不是太大。
所以,选择美剧的根本原则是——多对话、生活化! 观看方式有要求 既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是for pleasure,看过一遍就算了。
这里的建议是:吃透一部剧至少要看四遍!对,你没有看错,就是四遍!至于这四遍该怎么看,有以下两套方案供你参考。
考雅思看什么美剧? 美剧推荐:各取所需 第一条已从宏观的角度介绍了看美剧学口语的选剧要求,即多对话、生活化,但具体有哪些剧可以拿来学习呢?有如下推荐,根据你的需求选择吧~ 初、中级: 比较推荐看情景剧,一集在20分钟左右,时间不是很长,集与集之间的情节相对独立,不会出现看完一集后急于知道剧情的发展就接着看下一集再看下一集……然后就这么一口气把一季看完的情况。
首推的当然是《老友记》(Friends)。
这种经典估计不推荐都无人不知了。
鉴于一共有10季,236集,而第一季拍摄于1994年,略有年代感,所以建议先按照上面的四遍学习法看完第一季,了解人物之间的基本关系和每个人的风格,之后从第六季开始看。
当然如果你时间充裕,并且对此剧欲罢不能,从第一季看到第十季更是极好的。
其次要推荐的是《查莉成长日记》(Good Luck Charlie)。
这是迪士尼频道2010年开播的家庭题材情景喜剧。
故事围绕六口之家Duncan一家展开。
这是迪士尼频道近年来少有的一部以家庭为中心的情景喜剧,人物语言诙谐有趣,每个人物个性鲜明,非常适合模仿。
推荐的另外两部情景喜剧分别是:《老爸老妈的浪漫史》(How I Met Your Mother)--关于主角泰德·莫斯比(Ted Mosby)在2030年时开始向他的孩子述说他怎样与他们的妈妈相遇的过程。
以及《摩登家庭》(The Modern Family)-- 围绕三个有关联的美国家庭展开,一个“看不见”的摄像师扛着摄像机记录他们生活中的点点滴滴。
以独特的视角,讲述了极具代表的三个典型的美国家庭复杂而混乱的日常生活和情感世界。
推荐这4部剧的另一个重要原因是,他们都特别搞笑,虽然每集只有短短的22分钟左右,但绝对让你笑不停。
轻松有趣的内容营造出来的积极情绪(Positive Emotion),有助于增强动力,提高学习者的认知、吸收能力。
正所谓“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
” 中、高级: 《绯闻女孩》(Gossip Girl):美国青春偶像剧,所讲述是曼哈顿的上流社会阶层,展示的是富家子弟的生活。
《欢乐合唱团》(Glee):节奏非常欢快的情节音乐喜剧。
《别对我说谎》(Lie to me) 《纸牌屋》(House of Cards):人称美国版《甄传》 中高级学者的选择面可以更广泛一些,除了上面的情景剧外,还有大量的情节剧可以作为精学素材。
鉴于篇幅限制,在此就不做过多介绍,简单推荐几部,大家参照前面的方法坚持下去学习。
《丑女贝蒂》(Ugly Betty):第64届金球奖最佳喜剧\\\/音乐类电视剧集奖得主。
《绝望的主妇》(Desperate Housewives):该剧曾是全球收视率最高的电视剧,曾多次夺得美国单周收视排行榜冠军,并横扫美国各大颁奖典礼上的多个奖项。
《美女上错身》(Drop Dead Diva):是美国律政题材的幻想喜剧。
当然啦,还有很多精彩的美剧,比如《破产姐妹》《生活大爆炸》这里没有一一列出,不过,只要掌握好选择美剧的标准:多对话、生活化就可以啦! 再告诉大家一个小贴士:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练,不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用,从而达到通过影视学英语的最终目的。
孩子高三喜欢看美剧,说是可以提高英语,应该注意哪些方面呢
如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。
如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。
不是所有剧集都适合模仿的,用来学习的,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的 很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。
中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看。
一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
3、看一遍是不够的 看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。
如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。
如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有HEROES里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事。
所以先看个几遍,基本达到对剧情已经免疫的程度,如看《老友记》看到已经笑不出来的时候,差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧: 1、初级:Friends Friends也就是《老友记》是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。
整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。
我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。
2、中级:Desperate Housewives 这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。
3、高级:The West Wing 这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。
如果能把这部剧都搞透了,英语水平就相当高了。
在看美剧学习语言的时候要注意些什么?首先,注意发音。
对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。
至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。
因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。
其次,了解文化。
语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。
可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。
这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。
二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。
三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。
四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。
(如通过写博客或者到英语角去操练。
如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。
) 五、再告诉大家一个好方法:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。
不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。
从而达到通过影视学英语的最终目的。
希望我们的回答对你有所帮助
美剧到底应该怎么看
看到很多童鞋讨论有关美剧学习英语到底有没有用,以及用哪部美剧练习,我在这里想说这只是一个参考,世界上没有绝对的事情,究竟有没有用看个人,想必在坛子里至少都是高中生,大部分是大学生吧,如果你到现在还无法衡量自己的英语水平或者依旧被英语牵着鼻子走,我只能说我很抱歉,我觉得这不仅是个人的悲哀更是中国教育的悲哀。
如果你到现在连自己基本的评判标准的话,即使存在完美无缺的日志,你依旧照搬照抄,不适合自己的实际情况,那一切皆为徒劳。
就算这是学习英语的一条途径,有几个人能真的照着做呢
1、不是所有的美剧都适合学英语 如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“呯”“轰”“啊”之类的开枪爆炸声英语。
如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。
如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。
不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的 很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。
就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了。
中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人。
一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂—理解—记忆—重复,这样的过程学到英语。
3、看一遍是不够的 看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。
如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。
如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。
所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
4、口语能力是看不会的 给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧: 1、初级:Friends Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。
整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。
我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。
2、中级:Desperate Housewives 这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。
3、高级:The West Wing 这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。
如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了。
通过看在看美剧学习语言的时候要注意些什么
首先,注意发音。
对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。
至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。
因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。
其次,了解文化。
语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。
可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。
这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。
二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。
三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。
四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。
(如通过写博客或者到英语角去操练。
如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。
) 五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。
不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。
从而达到通过影视学英语的最终目的。



