
求英语高手翻译一下,一下这段容嬷嬷的台词
rongmomo:huanghouniangniang,nvcaitingshuo,zuijinbaoyuelongxinlaileweixiangfeiniangniang.我就给你翻译一句吧高分
关于新还珠格格皇上斩首容嬷嬷、皇后时说的话
貌似是从小燕子进宫以后,皇后的厌恶与皇上自身的喜爱形成对比,致使皇上对于皇后和容嬷嬷的意见越来越大,一直到后来的夜审紫薇,串通宗人府陷害小燕子他们再到后来小燕子他们逃亡时,皇后以皇上的名义去杀害他们。
还珠格格容嬷嬷小黑屋扎紫薇台词
“皇后娘娘,皇后娘娘,奴婢有情报
” 皇后娘娘,奴才听说, 还珠格格发疯啦
还珠格格杀人啦 还珠格格打人了
别人都叫皇上,容嬷嬷为什么老出风头,叫万岁爷
表示亲近,人家是太后身边的老人,所以可以用这种称呼。
另外她们一般不会主动去皇帝那边,而是皇帝去太后那边,那个时候,不能用太尊的称呼,要考虑太后的存在。
而其他年轻的则是用皇上
琼瑶剧中容嬷嬷和皇上是什么关系
网络恶搞片段:容嬷嬷:“皇上
奴婢就是当年的夏雨荷啊~”



