谁能把粤语歌半梦半醒翻译成中文谐音
普通话并没有与粤语对应的字 因为拼音规则都不同 比如轩 牵 粤语拼音都是hin1以下来自翡翠粤语歌词 这里不能放链接 版权属于原作者用英语音标方式读 数字表示声调 或者打开音乐软件循环播放就在半梦半醒之间zau6 zoi6 bun3 mung6 bun3 seng2 zi1 gaan1我们越过时空相见ngo5 mun4 jyut6 gwo3 si4 hung1 soeng13 gin3每一分钟换成一年mui5 jat1 fan1 zung1 wun6 sing4 jat1 nin4究竟能有多少缠绵gau3 ging2 nang4 jau5 do1 siu23 cin4 min4就在半梦半醒之间zau6 zoi6 bun3 mung6 bun3 seng2 zi1 gaan13我们忘了还有明天ngo5 mun4 mong4 liu5 waan4 jau5 ming4 tin1忘了保留一点时间mong4 liu5 bou2 lau4 jat1 dim2 si4 gaan1好让这种感觉永远hou2 joeng6 ze5 zung2 gam2 gok3 wing5 jyun5迷迷糊糊睁开双眼mai4 mai4 wu4 wu4 zaang1 hoi1 soeng1 ngaan5醒来你已了无踪影seng2 loi4 nei5 ji5 liu5 mou4 zung1 jing2再回到梦里 梦已不相连 爱你zoi3 wui4 dou3 mung6 leoi5 mung6 ji5 bat1 soeng1 lin4 oi3 nei5似梦似真 转眼改变ci5 mung6 ci5 zan1 zyun2 ngaan5 goi2 bin3梦已不相连mung6 ji5 bat1 soeng1 lin4
半梦半醒之间的翻译是：什么意思
半梦半醒之间的翻译是：between wake and dream半: half梦: dream醒: regain consciousne ...之间: between; among
我想知道吊古无须多感慨,人生半梦半醒中。
是谁写的诗句
英语习语：half awake
谁能把粤语歌半梦半醒翻译成中文谐音
.什 中文 ? 普通话和中文码事..用普通话的的所谓谐音是唱不出真粤语的..粤语的语音构成和普通话不一样, 绝大多数粤语的语音在普通话来没有对应语音. 粤语和普通话就如同两个不同的拼图, 用普通话拼图的碎块无法拼出粤语拼图..反复多听才是正道, 听多几次适应了粤语的语音就知道怎么唱了. 那些所谓的谐音歌词完全不靠谱,只会惹人发笑..<半梦半醒>这歌有国语版, 名为<半梦半醒之间>也是谭咏麟唱的, 翻唱的歌手很多.,
