
为什么港片都是粤语对白????
天天看翡翠频道,听广播就行了。
翡翠频道播的粤语片太多了,你去BTCHINA上面去下载。
或去第⑥感原创[tvb连续剧]里面下载。
不懂粤语 但是喜欢港片 应该看国语版还是粤语
建议粤语,如果听不懂就看粤语中字的,看两三部剧你就听懂了。
最主要是看国语的港剧你会错失掉好多欢乐。
求一首歌的名字,是粤语的,港片中有人过生日就会唱这个
学粤语不一定要港片啊,有粤语配音的都行。
当初我们学粤语时老师除了给我们看一些《大话西游》《功夫》《叶问》之类的经典外,还播放粤语配音的《哆啦A梦》。
粤语配音的话,可能会更字正腔圆。
港片中一般都有粤语和国语版的,他们拍的时候应该是用粤语拍的,之后再配上国语的音。
但为什么看国语版的...
其实只是大部分看起来比较像而已,仔细一点的话会发现有一些是对不上的
包括其他外国剧也一样,只是观众自己的心理作用罢了~



