97版《洛丽塔》后边杰瑞米艾恩思的独白
I looked and looked at her, and I knew, as clearly as I know that I will die, that I loved her more than anything I had ever seen or imagined on earth. She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child. She could fade and wither - I didn't care. I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face. 这句话很感人啊。
我记得洛丽塔的百科里上一个版本里有的，现在的版本认为多余删了，真是过分，你可以去看看，很多经典的英文语句都在。
97版的洛丽塔男主角是谁
他还有哪些作品
电影脚本的作者是谁
（即那些独白的作者）
洛丽塔 Lolita (1997)8.0 一树梨花压海棠导演：阿德里安·莱恩 主演：多米尼克·斯万 杰瑞米·艾恩斯 Suzanne Shepherd ... 故事讲述了一个中年男子与未成年少女洛丽塔之间的奸情。
在大学里靠教授法文为生的亨勃特年过中年，自从年幼时的初恋女孩死去后，心中总藏着一个温柔而猥亵的梦魇。
那些十几岁的青春少女们对他有着不可抗拒魔法般的吸引力。
他包藏着这个隐秘的欲望，只是用颤抖... 男主角是杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons，他很有名的，你可以在百度查他资料。
你说的脚本作者应该指的是编剧吧
编剧： 弗拉基米尔·纳博科夫 Vladimir Nabokov ....(novel Lolita) 斯蒂芬·希弗 Stephen Schiff ....(screenplay)
洛丽塔中英文经典对白
〈Lolita〉中的经典对白: “在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一只袜子,身高四尺十寸.穿上宽松裤时,她是洛拉.在学校里她是多丽.正式签名时她是多洛雷斯.可在我的怀里,她永远是洛丽塔.洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火.我的罪恶,我的灵魂.”
97版的洛丽塔男主角是谁
他还有哪些作品
电影脚本的作者是谁
（即那些独白的作者）
97年亚德里安·将这本书再次搬上屏幕，饰演男主角汉的是以《法国中尉的女人》命运的迁转》、《烈火焚情》、《蝴蝶君》、《卡夫卡》、《洛丽塔》等影片驰名国际影坛的美国著名影星杰里米·艾恩斯，他最擅长演绎的正是这种带点神经质，在他人眼中有些变态的角色。
纳博科夫: 小说《洛丽塔》 ·出版时代 1955年，9月15日 ·作品简介 在读者、书评家、小说界中，美国作家弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》无疑是一部备受争议的小说。
电影洛丽塔的最后汉伯特说的那句话
当时，我耳边音起的……是一片儿童欢笑声。
令我心灰意冷的……不是身边没有洛丽黛，而是欢笑声中没有她。
这是96年电影的那个版本，可能翻译的有所不同。
下面是原著的原文，你可以比较一下下：我站在这高高的斜坡顶上倾听那悦耳的震颤，倾听那矜持的切切私语中间迸发出的不相连的喊叫，随后我明白了那令人心酸、绝望的事并不是洛丽塔不在我的身边，而是她的声音不再那片和声里。
英文版： I stood listening to that musical vibration from my lofty slope, to those flashes of separate cries with a kind of demure murmur for background, and then I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that concord. 你还是真有敏感性，这段文字可是被誉为二十世纪最优美抒情的文字，居然被你撞到了……喜欢洛丽塔~~~~96年的电影很不错吧
洛丽塔最后一句台词的英语原句
电影<洛丽塔>中汉伯特最后说的话I stood listening to that musical vibration from my lofty slope, to those flashes of separate cries with a kind of demure murmur for background, and then I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that concord.
洛丽塔中关于爱情的句子英文版
Humbert: Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta:亨伯特：塔，我的生命之光，我的欲念之火。
我的罪恶，我的。
洛丽塔Humbert：Lolita.From here to that old car that you know so well is a stretch of 25 paces.Make those 25 steps with me.亨勃特：洛丽塔，从这里到那个你熟悉的汽车只有25步的距离，走过这25步跟我在一起吧。
Humbert：I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago...but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face亨勃特：我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
Humbert：What I heard then was the melody of children at play.Nothing but that.And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side but the absence other voice from that chorus.亨勃特：我听到了孩子们的欢声笑语，除此之外，没有别的，让我心灰意冷的并不是洛丽塔不在我身边，而是这里的欢笑声没有她的。
《洛丽塔》谁看了，给我大概讲讲他要表达的是什么 。
是洛丽塔的第一部分的二十八章。
那时候夏洛特死了，亨伯特带着毫无所知的洛丽塔去了一个宾馆。
这句话的情境吧，是洛丽塔在房间熟睡，亨伯特在宾馆四处溜达，非常兴奋和紧张，这段话是当时他内心独白的一部分
洛丽塔赏析
洛莉塔，我生命的光，欲望的火，我的罪孽，我的灵魂，洛莉塔……” 我在看好莱坞1997年出品的电影《洛莉塔》。
没料想就像小说一样，一开头扑面而来的便是这段叫人瞠目结舌的独白。
故事的情节众所周知。
这是1947年的美国，主人公是一个45岁的教授，有一个奇怪的名字叫洪博·洪博，在新英格兰的一个小城里教法国文学。
房东是个寡妇名叫夏绿特，房东12岁的女儿，就是大名鼎鼎的洛莉塔。
洛莉塔妖媚又一派天真，而且她明确无误在勾引洪博·洪博，令法国文学教授欲罢不能。
他心怀鬼胎娶了对他崇拜得五体投地的寡妇夏绿特，由此成了洛莉塔的继父。
不久夏绿特死于车祸，如是颠三倒四疯狂恋住洛莉塔的教授，终于诡计得逞。
他同他的“小妖精”上床上了两年，而且就在他们上床的时候，他发现他甚至已经不是洛莉塔的第一个情人。
不过洛莉塔假如安心守住她的猎物，她就不叫洛莉塔了，很快她和另一个错乱得更加离谱的中年人私奔。
洪博·洪博发誓走遍天涯，也要找回他的洛莉塔。
在发现他的情敌是何许人也之后，他枪杀了这个名叫奎提的剧作家。
洛莉塔后来嫁了一个老实巴交的小伙子，跟他来到阿拉斯加，死于难产。
我们的主人公洪博·洪博呢，可以想见，他的最后归宿是在监狱。
就小说而言，《洛莉塔》被认为是20世纪最叫人心惊胆战的作品，缘由之一是男主人公叫人大吃一惊的性倒错倾向，给披上了一件诗情外衣。
艾米莉·狄更生说，你读一样东西，感觉像是有一盆冷水兜头浇下，你就知道你读的是诗。
纳波科夫的《洛莉塔》这样来看，可以说是诗吗
不是诗至少它是经典。
通览小说，几乎看不到晦淫晦色的文字，甚至都没有转弯抹角的隐喻描写，充其量如下面的例子： Sitting there, on the sofa, I managed to attune, by a series of stealthy movements, my masked lust to her guileless limbs.（坐在沙发上面，就在那里，藉着一阵阵悄悄的运动，我处心积虑把我装模作样的欲望，融化进了她天真的肢体。
） 虽然小说里没有“脏话”，可是它讲述的是怎样一个故事谁都清楚，所以纽约四家主要出版社异口同声，一点都不含糊，坚决拒绝了《洛莉塔》的手稿。
为此后来有人讽刺说，美国人对于肮脏胡同里的性交易，可是比提升到艺术水准的性，更乐易接受啊。
《洛莉塔》花开是在法国。
1955年它给辗转送到法国向以出版色情小说蜚声的奥林匹亚出版社，终而拍板成交。
奥林匹亚的版本应英国方面的坚决要求，在本土巴黎还挨过一回禁。
可是英国自己的内阁把这部小说辩论下来，出版居然没有挨禁。
《洛莉塔》在美国面世是在1958年，它是1959年纽约时报的第一号畅销书。
转眼之间，作者便以15万美元加上15％利润的价格，售出了电影版权。
好莱坞1962年和1997年分别拍过两部《洛莉塔》，两个洛莉塔演员都是15岁。
1962年版本的洛莉塔演员苏·丽永，被认为年龄可以看成从17岁到20岁，总之不像一个变幻无常，叫人琢磨不透的小妖精。
而且整部影片显得苍白，没有一点色情或者说风情，制片人甚至舍不得让两位主角拥抱一下，电影失去了小说原有的张力和恐怖。
纳波科夫本人看过电影后说，导演了不起，情节精彩，有出色的演员，是一流的电影，可是只用了他小说里的一点皮毛
那么，1997年的版本呢
1997年饰洛莉塔的多米尼克·斯旺，公认具有12岁的天真。
这里什么都有，偷送秋波，打情骂俏，暗渡陈仓，把神魂颠倒的中年人怎样觊觎花季少女的美色，表现得淋漓尽致。
编剧斯蒂芬·席夫接受采访说，由于他认为《洛莉塔》是他读过的最好的书，所以他用最单纯的方式来写剧本：对话。
而且他一气呵成，彷佛根本就没有花费什么时间。
总之，他和导演阿德里安·莱恩都很清楚，这不是“重拍”1962年的电影，相反有很多地方是反其道而行之。
他唯一的素材，就是小说本身。
但小说本身几乎就没有对话。
纳波科夫的语言是盘根错节，颠三倒四，叫人如在云里雾里又是雄辩而充满激情的。
电影不可能表达这样的语言效果。
让演员来照本宣科，会叫人一头雾水不知所云，而且显得做作。
所以很显然，电影是把小说存在于内心的那个世界，给外化出来了。
在小说里，洛莉塔很大程度上是洪博·洪博想象世界的产物，但是电影必须使她有血有肉，使她和男主角发生一种确定的关系，于是我们看到了一个鲜活一如五月青草地的洛莉塔，看到了一个悲哀多过窃喜的中年教授。
洪博·洪博的欲望是正常的无辜的还是阴暗的病态的
看来我们与其急于给这个虚构的小说和电影人物下判断，莫若先来反省我们自己。
假如我们的道德精神都已经达到天使水准，那么一切自然不在话下。
否则，我们自己的生活就多半是一场悲剧。
洪博·洪博满腹经纶，可是在他鬼迷心窍的情欲面前，根本没有招架之功。
今天迈步维也纳大学附近的弗洛伊德广场，游人在弗洛伊德的一块并不显眼的墓碑上，可以发现一段耐人寻味的文字：理性的声音是微弱的。
虽然，如今这个时代，对《洛莉塔》是宽容多了，把它看作伟大爱情故事的，也不乏人在，但是，一个大男人疯狂于一种不可能的爱，一种不可能的爱倾注到一个不可能的对象上面，无论如何不能不说是理性的悲哀。
有人说，看过《洛莉塔》这部小说或者电影，一夜之间就变成了另一个人。
这并非奇谈。
有个女学生对我说，她喜欢洛莉塔，洛莉塔是最美丽的花。
反过来有男学生说，我不相信任何国家会容忍这等垃圾
这个电影意在传达什么样的信息啊
上网看看，一位女性的帖子赫然在目：所有的男人都想和小女孩做爱吗
真的吗
洪博·洪博喜欢的是那种膝盖脏兮兮，鼻子上布满斑雀，野性十足却没有充分发育的小女孩。
这正常吗
我不是男人，所以我不知道，但是如果是的，那我就要忧虑了。
忧虑的岂止是这位女性呢。
洪博·洪博对洛莉塔的疯狂迷恋，可以比作许多东西，一如艺术家之热恋创造，流亡者之热恋故土。
洪博·洪博就是被情欲所苦的每一个男人，喜怒哀乐、功名利禄、荣华富贵，哪一样不是镜花水月、过眼烟云
就像列维·斯特劳斯曾经说过，它们原本并不存在，同样不会永远存在。
洛莉塔由是观之，毋宁说是一个梦想里的虚无飘渺的肉体，她是永远是可望不可及的欲望，她是即便可及亦是顷刻化为空无的欲望的一时满足，或许，她就是潜藏在我们每一个人内心深处的创痛，不管我们意识到了还是没有意识到它
