男朋友说一念起天涯咫尺 一念灭咫尺天涯什么意思
西藏的无人区有好几块，其中最有名的就是藏北—可可西里无人区，它的范围东从青藏线往西，一直到新藏线，南起阿里南线，北一直到新疆的南疆阿尔金山。
这一带由于人烟稀少，很多地方被习惯上称为无人区。
其实这片地区南部有好几个县城和一些稀疏的牧民点。
特别是在横穿藏北的黑阿（安多一狮泉间）公路的南侧。
尤其在80年代政府提出的开发无人区的号召下，进入无人区深处的牧民人数有所增加。
藏北—可可西里无人区无疑是西藏最有魅力的旅游地区之一。
那里的面积大约占到西藏整个的1\\\/4强一点。
藏北湖区是中国湖泊最为密集的湖区，又由于是自流区域，多是咸水湖，湖色各异，深邃诡秘。
另外由于无人区人烟稀少，野生动物非常多，黄羊、羚羊、鹤类是极常见的，运气好的话还可以见到野牦牛。
象雄王国曾在青藏高原上显赫一时，它的遗址也在无人区中心的尼玛附近。
同时，由于发源并保留了藏族的原始宗教--本教，这里的宗教习俗与西藏其他地区有很大差异。
但是，这里的旅游条件也是西藏各条旅游路线中最艰苦的一条，在面积广大的无人区之中可能会遇到的问题实在是太多了。
首先就是交通问题 无疑交通是在无人区中的首要问题。
黑河公路自东向西横穿藏北地区南部，但是这条线上并没有班车，虽然可以搭车走一下黑河公路，但显然这样浮光掠影的看一看实在是太少了。
所以最好自己有车。
但即使这样，在藏北交通仍然是困难的，主要的问题来自于： A、 沿途维修加油困难，单车活动的可能性为零 除了在县城和极少数的居民点外，这两个问题很难解决，特别是在黑阿公路以北的大片地区。
我们几次去藏北都是有大卡车同行，除了背日用品外，最主要就是为了背油。
讲到这，我还是要强调一句，做专业的越野活动，柴油机在安全性（可以想象一辆装着几个汽油桶的卡车几乎就是一个运动着的火药桶）和性能上都要超过汽油车----虽然这个问题上咱们论坛上有过争议，实施起来也有比较大的难度。
无人区上的道路都是原来车轮压出来的简易便道，路况极差，油耗自然就高，加上无人区的平均海拔比较高（平均在 4500-5000左右），大约比平原的路面上多费50%到一倍的油。
B、 道路的识别和选择 无人区当然是没有路标的，加上各种各样的简易便道，有些甚至是60年代的，要迷路实在是太容易了。
即便是使用详细的地图（实际上对于无人区并没有什么详细而有效的地图）和卫星定位仪（GPS）还是不可能完全解决这个问题，所以一定、一定要有一位熟悉当地道路情况的牧民或司机带路。
另外，即便如此，还是应该在物资和心理上作好迷路的准备。
以便一旦发生了这种情况，不致于发生混乱。
C．季节的选择 肯定冬天是不适合去藏北无人区旅行的，天太冷，而且常常下雪，动辄就变成雪灾。
夏天有时候雨水大了，所有的简易便道都会变得泥泞不勘，所以春秋天应该是比较好的季节。
特别注意，一般的来讲，从9月中开始藏北一些海拔高一点的过分就开始持续降雪了，所以秋天去的时候要密切注意天气的变化。
D．通讯联络 在藏北除了各个县城可以打到长途电话外，其它地方与外部联络是很困难的，我想不到除了使用卫星电话之外有任何更有效的办法。
同时除了日常通讯和寻求救援之外，使用卫星电话也可能方便的查到有关的气象资料，同时上上新浪网什么的，所以我觉得它在无人区是必备的。
除此以外，如果车队比较大或人数比较多的话，应该准备可以连成网络的车载电台和对讲机。
而且注意车与车之间不要落的太远。
我知道在西藏，有时候同一天发出去的车，到晚上可能会差出200公里以上。
关于物资的准备： 从前面的介绍来看，我们应该已经很清楚，如果要去无人区物资的准备无疑是极为重要的，因为一般去无人区的时间都比较长，大家所需的一切生活物资，救生装备都要带齐，落了什么都是无法补救的。
一般的旅行装备就不提了。
说几件比较重要的。
A．详细的地图。
中国地图出版社的西藏分县地图无疑是有用的，另外，带经纬度的更详细的地图无疑也是必须的，这样的地图应该是靠局级单位的介绍信，并有正当理由可以买到的。
B．卫星定位仪GPS。
不仅要有事先详细的线路准备，旅途中路线的准确性也很重要。
对于一般的野外活动来讲， GPS和手提电脑中的地理信息系统的配合应该说是最理想的。
一般来讲这样的活动必须要携带发电机，但是，手提电脑的使用可能还是会受到一些限制。
再说一遍，在无人区，GPS是必须的。
现在很多新型的GPS允许你把地图资料输进GPS里，能自动记录所走过的道路，并可以和电脑中的资料配合使用，我强烈的推荐你也使用这样的GPS。
C．完备的野营装备 在无人区，全套的野营装备都是必须的。
要说的一点是，无人区的昼夜温差比较大。
特别是春秋季节，一般的旅游帐篷和睡袋肯定会不够，另外，那里有时候在晚上会有很强的风，所以要格外强调你的帐篷的抗风性。
D．足够的食品和饮水 深入到无人区之后，任何试图在当地补充食品给养的努力都会是困难的，毕竟我们不可能总把希望寄托在偶尔遇到的牧民手里买羊来煮。
所以应该考虑到准备好行程中所需的几乎全部的食品：一些简单而有营养食品作为早餐和中餐，一般来讲只有晚餐才有机会生火造饭。
另外，为可能发生延误而准备的备份食品以及水果也是必须考虑到的。
和很多没去过的人的想象的不一样的是，藏北虽然有很多湖，但饮用水却是个问题。
藏北的湖有相当多的是咸水湖；另有一些湖虽然喝起来不咸，但矿物质含量很高，据当地人讲喝了会哑或者有其它很多问题。
当然流动着的雪山融水是没有问题的，但是藏北还不是所有地方都有雪山，所以还是应该考虑好饮用水（包括做饭、洗漱等等）的解决。
在无人区旅行的路线 一般的来讲，南部的班戈县、申扎县、色林错（申扎县县城不远的沼泽常有大群的鹤类活动）、尼玛县、本教神湖当惹雍错、象雄王国的遗址都是比较容易去到的。
从尼玛县往北走到绒玛区后往东，大约车开一天可以到双湖办事处，这一带是野生动物非常密集的地方。
到这里基本就是通常可以到达藏北的最北端了。
从这里往北几百公里可以翻过可可西里山和昆仑山的交界处进入新疆，这样的道路有两条：一条是在双湖特区界的，一条在尼玛县界内。
这一带应该说完全是旅游开发的处女地。
由于道路难行，现在即便是驼队也很少走了。
这里就是无人区的核心区了。
关于这条路，由于没有完全走过，我能说的的也很少。
好象听说本来广东的一个越野车俱乐部有意要在今年走这条线的，但是最终不了了之，我想原因除了组织上的以外，可能补给和救援困难是一个主要的难以克服的因素吧。
在无人区还有几点要注意的，原来我可能已经唠叨过了，再说一遍： 1．无人区是西藏海拔最高的地区之一，平均海拔在4500米以上，医疗卫生条件又差，没有完全适应高原气候的旅游者最好在拉萨多适应几天，真出了事可一点救没有； 3． 不要过分接近野生运动，特别是野耗牛，万一见到，一定要离它们远点。
另外，黄羊和藏羚羊有与汽车赛跑的习惯。
那气氛是很令人血脉愤张，但最好小心悠着点，很容易出事故。
4．同去的人里要有各种能干的人，特别是车辆维修、向导和医生，在无人区，想从外面得到支援可太难了。
5．但凡无人区，本身的环境一定是已经很脆弱的，一定要注意环保。
垃圾不可分解的干了要带走，可分解的就地掩埋。
6．虽然一旦发生可能费用极其昂贵，但是还是要联系好救援的事情。
毕竟当地政府和军队还是比较有办法的。
关于雅鲁藏布大峡谷： 大峡谷是最近一两年炒出来的热点。
自然要简单说两句。
我个人是不大支持大家去大峡谷的。
原因主要是：大峡谷的生态其实很脆弱。
一般来讲，团队进去（单人去很困难）必须要砍树作饭，要打猎什么的。
对大峡谷的破坏实在太严重了。
而其实，真的进了大峡谷你会发现，你能去的地方除了在木板房的政府前面拍张照片以外就没什么了。
实际墨脱好多有趣的地方都在麦克马洪线的那边，就算不在那边，很多地方由于是边境或者太难于到达，你也根本去不了。
那地方，没有军队和劳工的支援，你什么地方也动不了，而实际上即便有了支持，你也不会想去哪里，呵呵，太苦了。
我总觉得去大峡谷的旅游者都属于极端猎奇者，不说也罢。
为了保护大峡谷的环境，我希望大家支持我的观点，在近期内，还是不要去大峡谷旅游吧。
再多谈两个问题，其实是比较碎的事： 第一个是刀的携带的问题。
好象已经有很多兄弟关心过刀的问题了。
肯定，管制刀具是不让上飞机的，即便实托运也常常有问题。
很多比较锋利的工具（包括我的冰镐、手斧等等）我建议大家采取邮寄的方法，在西藏买的小藏刀也是这样，拉萨的邮局同志一般都比较帮忙，只要你实话实说又不太过分，他们会比较通融的。
另一个是边境证的问题：在西藏的一些边境地区旅行是需要办理边境证的，这些地区包括：墨脱，樟木，珠峰（算定日县），普兰等等。
要说的是最近在拉萨办边境证已经变的非常烦琐。
如果不是有特别方便的关系，我建议大家还是在自己的地方办边境证的为好。
在这篇帖子的最后，我还有两句话要说。
和很多不太了解西藏的兄弟想象的不一样，西藏旅游系统的法制化管理其实是比较健全的。
如果你在西藏旅游期间和旅行社发生了什么纠纷----这实在比较容易的，毕竟西藏的旅行社的素质和内地比不了----一定要来西藏自治区旅游局投诉。
我相信这样是你捍卫自己合法权利最好的办法。
西藏自治区旅游局的地址是：拉萨，园林路。
也就是在铜牦牛雕像的南边300米的样子。
具体解决投诉的部门是旅游局的质检所：电话是0891- 6834193。
当然，我觉得解决问题的前提是你和旅行社之间的比较完备的合同。
的确，在西藏旅行要和旅行社小心的订立旅行合同。
实在不行就要相信旅游局了。
就我所知，自治区旅游局质检所处理投诉还是是相当公正的，口碑不错。
附件： 附件1．装备清单 我们这次的装备清单 衣物Gore-tex 及普通上衣,裤子，登山靴，徒步鞋,袜子&备份衬衣, T恤，帽子, 手套保暖内衣裤，排汗内衣，T恤2件，野外衬衣,内衣裤，纸内裤，羽绒服,毛衣,毛裤 日用大背包及背囊罩(防水防盗)，小背包，大小军刀,表,打火机，地图,通讯簿，一寸及两寸照片，资料袋钱，证件：身份证，护照（从拉萨签尼泊尔是比较容易的），驾照，摄影协会的会员证或记者证（当地对于宣传西藏还是比较配合的，虽然现在假记者满天飞），边境证 5＃手电,备用手电电珠，强光手电、头灯带针线包，小绳,毛巾香皂牙膏牙刷梳子手纸，护肤霜，洗发水，剃须刀收录机，磁带，录音线，湿纸巾，鞋蜡，笔本纸电池&备用，墨镜，绳套，(晾衫)绳子（是姗姗带的，我发现的确是非常有用）磨刀石，激光笔，套头气枕备用食品：巧克力, 袋装咖啡,压缩干粮,水壶、望远镜、小锁（也是姗姗和翠竹带的
我们经常用。
我发现跟着他们俩这样的百货公司和搬家公司旅行真的是很方便
）手机及充电器，充电电池，（现在西藏的很多地方还只能使用模拟网的手机，而从明年起，包括阿里首府狮泉河在内的西藏很多地方都将可以使用数字网全球通手机）当地人小礼物: 笔, 糖，小熊 野外应急包，防水火机，罗盘，救生刀，绳索＋安全锁，磨刀石，多用手斧，对讲机，折锹，大手电，鱼钩鱼线（呵呵，我实在怀疑带鱼钩鱼线到西藏的必要性，似乎在西藏的大多数地方，用脸盆和棒子捕鱼已经足够了），猎枪，子弹，反光镜，哨，绞绳，蜡烛，净水剂，风镜， 驱虫剂，车载电话对讲机，GPS 野营铝箔，帐篷，绳，地钉，睡袋，防潮垫，气枕，安全别针，营灯，头灯，露营袋，垃圾袋，胶带药品：炊事用品：一般在西藏，高压锅和汽油喷灯是最常见的炊事用品，当然，登山用的GASS炉更好 摄影器材 资料袋：线路安排，资料，照片，通讯簿，汽车地图册，复印地图\\\/旅行指南，航空公司班次\\\/银行\\\/酒店名录，单位证明(空白的最好,备用) （注意，要和你的同伴商量好那些属于大家和着带一份就可以了的，别带重了） 还有些东西是路上需要的，但是我们是在拉萨采购的：小包装洗衣粉，洗发水，军用水壶(可分开当锅用的那种)，筷子（我们这一路上用的都是翠竹从我们吃饭的小饭馆，恩。
。
。
借来的。
。
。
），卫生纸，蜡烛，大小带封口塑料袋，铅笔若干盒（是送给边远地区的学校的）打火机，大塑料桶，电池，公关烟 食品： 食盐，茶叶，巧克力，卤制的保鲜包装的熟食品，猪肝，蜂蜜，口香糖(提神和无水时刷牙用) 附件2．租车合同，这是我们当时订的合同，对大家可能会有点用。
甲方：翠竹 乙方：车主 1. 车主提供车况良好的越野车及司机一名 2. 费用为XXXX元，包括全程的车辆使用，汽油费，车辆的维修及司机的酬劳 3.甲方负责司机全程的食宿 4. 线路为：拉萨—羊卓雍湖—江孜—日喀则—萨迦—拉孜—定日—珠峰大本营—萨嘎—仲巴—普兰—扎达—狮泉河—日土—班公湖—革吉—盐湖—改则—措勤—桑桑—拉孜—日喀则—拉萨，时间共计20天； 5. 由于甲方原因造成超过合同时间，每天增加400元 6. 由于乙方原因造成超过合同时间，每天从总费用中扣除400元 7. 由于车辆损坏及维修造成的时间延误不能认为是甲方原因； 8. 由于不可抗力造成的延误不被认为是双方责任 9. 合同中未规定的事项，依照西藏自治区旅游局有关旅游车辆管理的有关规定协商解决 10. 付款方式：先付XXXX元，余款回到拉萨履行完合同即付。
签字： 日期： 有几点要说明： 1. 一般先付的款大概是总费用的25-30%左右 2. 说实话，有时候去象阿里这样的地方，车辆的损坏和维修是很难避免的。
最好做好这样的思想准备。
3. 合同越详细越好，最好连景点和万一没到景点怎么办都写进去。
4. 一般的来讲，如果你们的车在路上发生了长时间的、难以修复的损坏，车主（旅行社）是有责任再排一辆车去安排你们完成旅途的。
当然，这也最好写进合同中。
附件3．去阿里的食品准备： 一般的来讲，去阿里是比较不好准备食品的。
沿途有些县城和区是有饭馆的，但更多的地方，比如神山圣湖边的招待所，是只能提供你火和灶具，你需要自己作饭的，还有些地方能给你的就只有热水，当然，呵呵，也有什么都给不了你的地方。
下面基本是参照是我们当时准备的清单，按20天的量，我现在重新做了数量上的调整：10斤胡萝卜，黄瓜20斤，苹果2箱，西瓜，腐乳3瓶，榨菜10袋，压缩饼干少量，萨其马20袋，鱼罐头10听，肉罐头10听，雪菜罐头10听，电池2盒，矿泉水120只（返程的在阿里买），方便面2箱（返程的在阿里买），奶粉2袋，大白兔奶糖6袋，巧克力若干（姗姗和翠竹本身都带了很多），大可乐1箱，鸡蛋60个，桃子，烟，豆奶粉2袋，火腿肠30条，炼乳2瓶，咸鸭蛋2 0个，大饼， ==============================================================
天那边 这个电影怎么样，表达了什么意思
【四】 关于等待 爱情中最让人害怕的往往不是承诺，而是等待。
一旦你爱的人对你说：等我回来，那么说明你们的爱情，很可能已经接近苍白。
也许有人真的会等，三年、五年、十年……二十年。
之后呢
便再无心力去等了。
当在某个夕阳的黄昏下，看到一对对年轻的恋人相拥着从我们身旁走过，回过头才发现，自己已经错过人生中最美好的年华了。
等待的代价太大了，有的人等了一辈子，等到最后无果才知道，原来自己不是等了一辈子，而是恨了一辈子。
所以，烟火红尘中的恋人啊，不要让爱的人为你等待了。
如果真的不能给Ta温暖的港湾，不如送Ta一张寻找幸福的船票。
【五】 关于婚姻 其实婚姻才是最最纯真的感情，幸不幸福是一码事，至少里面可以没有参杂太多的欲望。
也许正在热恋爱中的爱侣会为对方承诺了一段婚姻，在彼此换过几张双人床后，你不会再相信那个曾经你深爱的为你承诺婚姻的男人。
因为时光让你知道，在充满欲望的爱情里，被伤感蒙蔽的眼睛永远不会看到地老天荒。
当烧完所有青春时，你会找到一个也许只是想履行婚姻义务的男人，然后成为他的老伴，平平淡淡的过完这一生。
在年华的尽头你才明了，如果当时的爱情不停站，那么现在的家庭和幸福，永远都只是一个泡沫而已。
【六】 关于梦想 有人说，只要对任何一切抱有希翼，就会开出永不凋零的花朵。
曾经我也相信，我的梦想，我的未来，可以想梵高的向日葵那般灿烂，那般温暖。
然后路过的人都会对我赞叹，忍不住为我鼓掌。
但是，这仅仅只是曾经而已。
当现实在我面前，我却懦弱到了极点。
我想我对梦想已没有任何热情了吧。
就如现在，听到任何关于未来的事，都不会再心潮涌动。
薄凉的心脏敷衍着生和死的交替在胸腔里挣扎着跳动着。
【七】 关于信仰 梦想不沾染尘埃，要为自己勇敢的站出来。
两年前，苏打绿是我的信仰，我坚信着只要有梦想，只要相信自己，就能把梦想变成我们想要的。
两年后，我对信仰两个字已不再执着，因为我一直坚守的信仰，从来都没有让我把梦想实现。
时间久了，我才发现，明不明天都已无所谓了，就算白天有强烈的阳光，也不能把我死去的信仰点燃。
【八】 关于时光 原来，不管事物怎么的变迁，时光依旧似水奔前。
我也想坐在时光里，然后不小心让记忆轮回到以前。
多么远久的回忆了呢。
与现在的漠然相比，这一切都显得弥足的珍惜。
我看到那些倒退的时光，是那么的美好。
曾经的年少，曾经的张扬，曾经的梦想，如烟花般璀璨。
这些年华都在流年中安然淌过。
然而在青春的岁末，这一切已都消逝了。
记忆与现在已在我光年之外，相距太遥远了。
【九】 关于人生 我说，长长的一生中，怎么会有那么多的无奈，就像那无法停留的风啊，注定要离开曾经居住的街道，漂向远方。
原来，在人生这场疮痍的流浪中，永远都会没有属于我安生的地方。
我祈求着某天，也许我会突然喜欢上了这种没方向没目的的生活，我就站在街头中间，对着来来往往的路人没心没肺的撕笑着，然后抬头看一下那片灰得苍凉的天空，摆动我已透支的手，告别我苍白的一站，继续那段未知的疮痍旅程。
【十】 关于自己 我的故事不说，你们永远不会懂。
说了，你们未必能真懂。
一直以来，也没人对我说，希望你能让我来懂
呵呵。
现在的我，依旧是那个穿格子衬衫的少年，只是她们对我说，你散发的气息已失去了纯白的味道。
想起曾经的青春年少，那么坚定的信仰和飞起的梦想，以为自己能让现世变得安静美好，殊不知，一路走来，却呼吸不了阳光的味道，纯真的脸庞变得沧桑煎熬。
在渐行渐远的岁月里，我已受不了现世的虚伪胺脏，想回去，却发现自己迷失在青春的洪流里太久了，回去童真的轨迹被吞噬着…… 原来，我的青春只是一场闹剧，戏演完了，落幕了
可演员的日子，还是要过。
我演的是我，跑龙套的角色。
请问吉林省长春那边几点天亮，几点天黑
能跟我说下那边的时间吗
我就在长春上学，冬天五点半到六点亮四点半就黑了，夏天三点前就亮了，七八点黑。
一楼说的挺对的，不过他说的是春秋，这边春秋天天很短的，超级短。
夏洛的网好词好句好段摘抄。
热心网友2019-02-10伶俐 粗暴无礼 冥思苦想 默默无言 谢天 大倒胃口 死里 怨声载道太平无事 闷吃 呼呼大睡 银光闪闪 闪闪烁烁 有气无力 翻来覆去 毫无疑问无人不晓 异口同声 不可开交 息息相关 自言自语 一笔一划 整整齐齐 满心欢喜差来遣去 岌岌可危 严严实实 胡编乱造 生死攸关 命悬一线 打抱不平 自得其乐黏黏糊糊 安安静静 寂寞无聊 自由自在 快快乐乐 蹦蹦跳跳 又拱又掘 大声嚷嚷昏头昏脑 毫无恶意 大吃大喝 劈劈啪啪 咕咚咕咚 聊胜于无 一动不动 寻欢作乐诡计多端 小心翼翼 无法容忍 瓢泼大雨 抽抽搭搭 心事重重 叽嘎叽嘎 正正经经一动不动 安安静静 急急忙忙 一摇一摆 清清楚楚 开天辟地 异想天开 机智灵活一扫而光 芳香扑鼻 杂七杂八 无所顾忌 恻隐之心 毫无用处 舒舒服服 哇哇大哭含含糊糊 咕咕噜噜 哈哈大笑 摆来摆去 昏天黑地 跑来跑去 光彩照人 显而易见土生土长 精心计划 一动不动 大模大样 呼呼大睡 不可开交 一如既往 彬彬有礼叽叽呱呱 有气无力 自高自大 高手如云 垂头丧气 忠心耿耿 慕名而来 峥嵘岁月无可比喻 神秘可爱 闪闪烁烁 银光闪闪1威尔伯永远忘不了夏洛。
它虽然热爱它的子女、孙子女、曾孙子女。
可是，这些新蜘蛛，没有一只能取代夏洛在它心中的位置。
2威尔伯再次爬上肥料堆顶上，精力充沛，充满信心。
3它闭上眼睛的样子真好看，因为它的眼睫毛很长很长。
4房间里透着咖啡、熏肉的香味，湿灰泥的气味，还有从炉子里飘出来的柴火的烟味。
5小猪生下来小，它自己也没办法，对不对
要是我生下来的时候很小很小，你也把我给杀了吗?6弗恩坐在厨房的角落里，把她的小宝宝放在膝间，叫小猪吸奶瓶。
7它再也看不下去了，难过地扑倒在地，闭上眼睛。
被夏洛的孩子们抛弃，这近乎世界的末日。
威尔伯哭着哭着，睡着了。
8那些小鹅在另一头它们心爱的角落里希哩希哩地吹着夜曲。
9它是一只王牌猪。
这猪是天字第一号的。
你看到它的肩膀多么棒吗
10“你不会死的，我救你。
” 夏洛坚定的说。
11白天威尔伯觉得快活和放心。
没有哪头猪能比它有更忠实的朋友了，它感觉到友谊是天底下最使人称心的东西。
12夏洛说，“多才多艺是指我能很轻松地做很所事情，多才多艺意味着我并不是只会结网、捉虫这些绝活。
”13生命到底是什么啊
我们出生，我们活上一阵子，我们死去。
一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。
谁都知道人活着该做一点有意义的事情.14在雾天的早晨，夏洛的网真是一件美丽的东西。
这天早晨，每一根细丝点缀着几十颗小水珠。
网在阳光中闪闪烁烁，组成一个神秘可爱的图案，像一块纤细的面纱。
15不过到时候它就会发现，它这是看错了夏洛。
在夏洛凶猛残忍的外表下，有一颗善良的心，到头来，它会显示出自己是个多么忠实的朋友。
16农场没有谁会说苍蝇的好话。
苍蝇一辈子都在骚扰别人。
牛恨它们。
马讨厌它们。
羊憎恨它们。
朱克曼先生和太太一直抱怨它们，还装上了纱窗。
17威尔伯哇哇大哭。
“我不要死，”它呻吟说，“我要活，我要活在这舒服的肥料堆上，和我所有的朋友在一起。
我要呼吸美丽的空气，躺在美丽的太阳底下。
”18找到一个新朋友，在喜悦之外，常常会同时有一些疑惑和恐惧，可威尔伯却只感受到了疑惑和恐惧。
19蟋蟀在草丛里唱歌。
它们唱夏季收场之歌，一支忧伤的单调的歌。
“夏天完了，结束了，”它们唱，“完了，结束了，完了，结束了。
夏天在死亡，在死亡。
”20“我对你庄严保证，只要你把夏洛的卵袋拿下来，从今以后，当勒维给我喂食的时候，我一定让你先吃。
我让你食槽里爱吃什么挑什么吃，在你吃够之前，我绝不碰食物。
”21威尔伯永远忘不了夏洛。
它虽然热爱它的子女、孙子女、曾孙子女，可是这些新蜘蛛没有一只能取代夏洛在它心中的位置。
夏洛是无可比拟的。
22这个秋天会变短，也会变冷。
叶子们也会从树上摇落的。
圣诞节会来，然后就是飘飘的冬雪。
你将活着看那个美丽的冰雪世界……冬天将过去，白天又会变长，草场池塘里的冰也会融化的。
百灵鸟又会回来唱歌，青蛙也将醒来，又会吹起暖暖的风。
23这些香喷喷热烘烘的干草给吊到那大阁楼上，直到整个谷仓像是一张用猫尾草和红花草做的大草床。
24 老鼠说，“老羊说得对——这集市是老鼠的乐园。
多好吃的食物啊
多好喝的饮料啊
到处是躲藏的好地方，找到东西的好地方。
再见，我谦卑的威尔伯
祝你好运，夏洛，你这老滑头
这将是一只老鼠终身难忘的一夜。
26秋天过得很快，鲁维把丝瓜，南瓜们从园子里堆藏到谷仓里面，在这里它们才不会被霜夜的寒冷冻坏。
27枫树和桦树们变得分外鲜艳，在秋风的吹动下，它们的红叶子一片，一片地落到了地上。
28草场里的野苹果树下，可爱的小红苹果躺得满地都是，绵羊和鹅们都来吃它们，夜里狐狸们也会来吞食它们。
29 初夏的日子对于小鸟来说是个喜庆的时节。
田野上，房子周围，谷仓里，林子里，沼地里—到处都是小鸟的谈情说爱，在唱歌，到处是鸟窝是鸟蛋。
30在雾天的早晨，农场里什么东西都湿嗒嗒的。
草地上看上去像一张魔毯。
那边芦苇地像一片银光在雾天的早晨，闪闪的森林。
31一天又一天，蜘蛛头朝下，等着一个好主意来到它的脑瓜子里。
一个小时又一个小时，它坐在那里一动不动，冥思苦想。
答应过威尔伯救它的命以后，蜘蛛决定说到做到，决不食言。
32不管是在白天黑夜，冬夏春秋，还是阴天晴天。
它是最好的地方，威伯想，这个温暖宜人的地窖里，有絮叨的鹅们，变幻的季节，温暖的阳光，迁徙的燕子，自私的老鼠，固执的绵羊，可爱的蜘蛛，好闻的牛粪，还有一切值得赞美的东西。
33 第二天早晨，当第一缕晨光从天空出现，麻雀们开始在树上叫时；当母牛把身上的链子摇得直响，公鸡也开始啼叫时；当早行的汽车从路边呼啸而过时，威伯醒了，开始寻找夏洛。
34那是一种囊，或者说是茧。
看起来是桃红色的，好像是用棉花糖做出来的。
35夏洛把它原来的网上拉掉一大片，网当中开了天窗。
然后它开始织起什么东西来，代替它拉掉的丝。
当老鼠半夜从垃圾场回来时，蜘蛛还在织个不停。
