欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典台词 > 日语五人配音台词

日语五人配音台词

时间:2018-05-14 13:54

需要一个五人的四五分钟的日语配音片段

可以考虑一下日剧 第9集还是10集 就是小五追留可的那段人物有三个 一男 两女以前我朋友有配过,中间小五追出来那段因为没有台词,可以把声音打开听到prisoner of love。

效果超好。

跪求日语动漫配音素材,或者告诉我配音的方法过程,简简单单就好 1.大一日语女生,所以需要简单些的配

建议配音日剧“今天不上班” 内容简单 语速慢 在哔哩哔哩站可以下载 全程字幕

求日语配音比赛的主持人台词,日语的,急

明晚9点前

开场白:え~~声优试合 いま始まります 早速选手の皆さん 准备がいかがでしょうか これからどんな素晴らしい演技を见せるかをお楽しみにいただきます中间报幕衔接:はい 次はxxから来たxx选手でございます さあ どんな演技を见せるでしょうか请评委老师点评:素晴らしい演技を见せてくれました 本当にありがどうございました さあ ご来场の先生たちがどうなお采点が出せるでしょうか さあ 先生たちお愿いいたします感谢老师点评:え~心をこめたお采点本当にありがどうございました最后谢幕:いよいよ最后の时间になりました ただいま最后の选手が自分の演技を见せました え~本当に素晴らしい胜负でした 选手の皆さん本当にお疲れ様でした ありがどうございました ご来场の先生たちも本当に一人ひとりも最后の最后まで真剣なお采点をくれました お疲れ様でした ありがどうございました え ここまでは声优试合が全てがおわたと言うことで ご来场の皆さん改めて 本当にありがどうございました这种东西随机发挥的 仅供参考参考 完全照背肯定会有对不上号的时候

求日语配音素材,可以有多人,但主要是三个人的戏,可动漫可日剧,三个人的台词差不多的那种,求推荐,谢

没有下一个

为什么很多人觉得汉语配音不如日语配音

因为配音演员的能力不行,再一个是中文对于台词的处理能力不行,而且日语可以通过语言本身反映出人物的性格,中文在这方面就差一些。

比如日语的一段台词“愚かなる弟よ このオレを杀したくば 恨め

憎め

そしてみにくく生きのびるがいい 逃げて 逃げて 生にしがみつくがいい”愚蠢的弟弟啊,如果想杀掉我的话 就仇恨吧,憎恶吧,然后难看的活下去吧,逃跑吧 逃跑吧 拼尽全力活下去吧。

中文就完全表达不来这种意思。

同样的中文中的一些话用日文也无法表达,比如中文中骂人的话。

也现在的一些网络流行语,比如“热死宝宝了”这种,用在中文中显得很俏皮,但是用日文说的话,就完全是一个恐怖故事了。

所以大家觉得中文配音比不上日文的主要原因是中文的作品,尤其是漫画和动画的台词的处理,说话方式更接近于日文而不是中文的风格,但是即便是风格接近,也出现不了那种语感,就像我上边的例子那样。

再一个就是配音演员自身的能力不足,在说对话的时候很明显的感觉就是在念台词,而不是作为人物在说话,配音演员自己都没有进入人物的状态,听众怎么可能进入状态呢

而且日本动画在挑选配音员演员的时候是要挨个试的,比如森久保祥太郎,也就是火影忍者中鹿丸的声优,他并不是一开始就确定为鹿丸的声优的,开始实际上是打算让他作为佐助的声优,但是试听之后不行,后来又试了鸣人,宁次,牙等几个角色,最后决定让他做鹿丸的声优。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片