谁有《罗密欧与朱丽叶》的剧本台词 要完整的 谢谢
Romeo:My love! My wife! Death, that hath sucked the honey of thy breath, Hath had no power yet upon thy beauty. Thou are not conquered. Beauty's ensign yet Is crimson in thy lips and in thy cheeks, And death's pale flag is not advanced there. Dear Juliet, Why art thou yet so fair? Shall I believe That unsubstantial Death is amorous, Keeps thee here is dark to be his paramour? Here. O, here will i set up my everlasting rest And shake the yoke of inauspicious stars From this world-wearied flesh. Eyes, look your last! Arms, thke your last embrace! And,lips, O you 罗密欧：我的爱人!我的妻子： 死神虽然吸干了你甜蜜的气息， 却没有力量摧毁你的美丽。
你没有被征服，美丽的红旗仍然 轻拂着你的嘴唇和面颊， 死神的白旗还未插到那里。
亲爱的朱丽叶， 你为什么依然如此美丽?难道要我相信 无形的死神很多情， 把你藏在这暗洞里做他的情妇? 这儿，啊，我要在这儿永远安息 从我这厌恶人生的躯体上 挣脱厄运的奴役。
眼睛，最后再看一次： 手臂，最后拥抱一次吧! 嘴唇，啊!
谁有罗密欧与朱丽叶的台词
罗密欧与朱丽叶》话剧台词情景：揩普莱特家的坟墓所在地。
帕里斯及侍童携鲜花火炬上。
帕里斯：孩子把你的火把给我，走开，站在远远的地方：还是灭了吧，我不愿意被人看见。
你到那边地下躺着，把耳朵对着地面，要是有人来了就可以听见。
去吧，有人来了吹口哨通知我。
来，把鲜花给我。
照我的话去做，走吧。
仆人1号：（旁白）我简直不敢一个人独自站在墓地上，可是我要硬着头皮试一下。
（后退）帕里斯：这些鲜花替你铺新床：惨啊，一朵娇红永萎的沙尘
和着香水浇灌你的芳魂：夜夜到你墓前撒花哭泣，这一段相思啊永无消沉
（仆人1号吹口哨）啊~~这孩子告诉我有人来了（帕里斯退后）情景：罗密欧及其仆人2号手拿火炬铁锄等上。
罗密欧：把那锄头和铁钳给我。
等等，拿着这信；等天一亮你就把他交诶我父亲。
把火把给我。
听我说，无论你听见什么看见什么都不许动，免得妨碍我的事。
我现在要去里面找我爱的人，我要从他手上拿下一个宝贵的戒指。
你最好不要动，要不我就杀掉你。
仆人2号：少爷，我走就是了，一定不来打扰你。
罗密欧：这才像个朋友。
这些钱你拿去，希望可以再见我的朋友。
仆人2号（旁白）虽然这么说，我还是要躲在附近的地方看着他。
他的脸色让我害怕，我不知道他打算做什么。
罗密欧：哦，无情的泥土吞噬我心爱的人啊，我要掰开你（将坟墓打开），索性让你吃个饱。
帕里斯：这个就是那个已经被放逐出去的家伙吗，他杀死了我爱人的表兄。
现在那个家伙还敢来掘墓，让我去抓住他。
（帕里斯冲上去）可恶的家伙
停止你的罪恶行为，难道你杀了他们还不够，还要在死任身上泄愤吗
该死的凶手，和我见官去。
罗密欧：我是该死，所以才到这里来。
年轻人不要激怒一个想死的人，快离开这里吧。
帕里斯：我才不听你的鬼话；你是个罪犯，我把抓住你。
罗密欧：你一定要激怒我吗
那么好，来，朋友
（两个人打起来）仆人2号；哎呀，天那
他们打起来了，我去找巡逻员来
（下）帕里斯：（倒下）啊~我死了。
你如果还有几分仁慈，就把我放在朱丽叶身旁吧
（死）罗密欧：好，我成全你。
让我看看你的脸：啊，尊贵的帕里斯伯爵
（罗密欧回忆）我好象听说过他要来，哎呀，我意识心乱没听进去。
我可怜的人儿啊，我会成全你的心愿，把你安放在这个胜利的坟墓。
很快我就会替你报仇，我会亲手杀死杀害你的人。
原谅我吧，兄弟。
（看着朱丽叶）我心爱的朱丽叶啊，你依旧美丽
我很快句要来陪你了，我会在这里安息下来，永远摆脱人世间的束缚。
（拿出毒药）为了我爱的人，我干了这一杯。
（喝毒药）啊
卖药的人没有骗我，药性很强，我就在这一吻中死去。
（死）M4劳伦斯：上帝保佑我
我这双老脚怎么老在坟墓里才到东西
那边的是谁
仆人2号；是一个朋友，也是一个您很熟悉的人。
M4劳伦斯；祝福你
告诉我，那是谁的火把
那里好象是凯普莱特的坟墓。
仆人2号；正是，神夫。
我的主人，您的好朋友，就在那里。
M4劳伦斯；那是谁
仆人2号；罗密欧。
M4；他来多久了
仆人2号：足足半点钟。
M4；陪我到坟墓里去仆人2；我不敢，我的主人说，我要是敢在这里动一下，就把我杀死。
M4：那么你留在这里，我一个人去。
啊~上帝啊~我怕会有什么不幸的事情发生。
仆人2：我刚刚在这里睡着的时候，我梦见我的主人和一个人打架。
那个人被我的主人杀了。
M4；（上前）罗密欧，哎呀
哎呀
这是谁的血迹
啊，罗密欧你的脸色为什么那么苍白。
还有帕里斯怎么也躺在这里
（回头）啊，这位小姐醒了吗。
（朱丽叶醒）朱丽叶：善良的神甫
我的夫君呢
我的罗密欧呢
（内喧声）M4：我听见有什么声音。
小姐赶快离开这里吧。
你的丈夫已经在你的坏中死去。
来我可以给你找个地方做尼姑。
不要耽误时间了，巡逻的人要来了。
去吧。
（内喧声又起）我不敢在等下去了。
朱丽叶：去
你去吧
我不愿意走。
（M4回头），这是什么
一只杯子。
啊，我知道了，一定是毒药结果了他的性命。
冤家啊
你一个人喝干了，不留给我一点吗
我要亲吻你的唇，也许上面还留着毒药，可以让我死去。
（亲吻罗密欧）你的唇还是温暖的
巡逻员1号：（走进去）孩子，带路。
在哪里
朱丽叶：啊，人来了吗
那我要快点了。
好，刀子
（拿去罗密欧的匕首，把匕首刺向自己）你插进去了，让后我死吧。
（扑在罗密欧身上死去）（巡逻员1.2.3和仆人1号上）仆人1号：就是这里，那火照亮的地方。
巡逻员1号：地上有血。
你们几个去周围看下，看见什么人抓起来先。
（巡逻员散来）啊，惨剧啊，我要把这个事情报告上去。
巡逻员2号；（抓住仆人2号）这个是罗密欧的仆人，我们看见他躲在墓地里。
巡逻员1号；把他好生押起来，等亲王来审问。
巡逻员3号：我们看见这个教士从墓地里跑出来，神色慌张。
他手里还拿着锄头，都给我们拿下了。
亲王：什么祸事在这样早的时候发生，打断了我清晨的安静
情景：凯普莱特夫妇（即朱丽叶的父母）上朱丽叶爸爸：这里这样乱叫是什么回事
朱丽叶妈妈：街上的人与的喊罗密欧，有的喊朱丽叶，有的喊帕里斯，大家都跑到我们家坟墓去了。
亲王：那么多人为什么要那么慌张的喊
巡逻员1号：王爷，帕里斯伯爵被人杀死了躺在那里，罗密欧也死了；已经死了2天的朱丽叶，身上还热的，昨天又死了一次。
亲王：用心搜索，把这命案的凶手找出来。
巡逻员1号：这里有个教士，还有个罗密欧的仆人。
朱丽叶爸爸；天啊，妻子你看
我们的女儿流了那么多的血，那把刀是从哪里来的。
（看见罗密欧身上的到鞘）瞧，是那个小蒙太古*带来的。
朱丽叶妈妈：哎呀，好可怕啊。
亲王：蒙太古（即罗密欧的爸爸）你起来虽然早，可是你的儿子倒下更早。
蒙太古：哎
殿下，我妻子因为小儿被流放已经在昨天悲伤的去世了，还有什么比这更悲伤的呢
亲王：去吧，你就可以看见了。
蒙太古：哎呀，这个不孝的东西
你怎么可以抢到你父亲面前先钻进坟墓里去了呢
（哭起来）亲王：暂时不要悲伤，让我们先把事情查清楚。
把嫌疑犯带上来。
M4：时间和我地点是我最不利的证人啊。
在这场血案中我的嫌疑最大。
我今天在这里一方面要承认自己的罪过，一方面要为自己辩解。
亲王：那么快说出你知道一切。
M4：那天朱丽叶跑来求我，要求我给她和罗密欧办理婚礼，要不就在我的寺院里自杀。
可是那时候大家都知道朱丽叶已经许配给帕里斯了。
于是我就根据我的秘方配了药给朱丽叶。
喝了以后人会晕过去像死了一样，但药效一过，就会醒来。
。
。
。
。
。
。
。
（M4叙述了一切）亲王：我一向知道你是个品德高尚的人。
那个仆人呢，有什么话说
仆人2号；我把朱丽叶的死讯通知了我的主人。
因此他从被流放的地方急着赶回来，去了墓地。
还叫我把这信交给老爷。
他走进墓地的时候，还恐吓我不可以离开，要不就杀掉我。
亲王：把那信给我看看（巡逻员1号拿信上去）。
那帕里斯的仆人呢，你去做什么。
仆人1号：我的主人带了鲜花去看他夫人的坟墓。
他叫我站远点。
不一会儿就有人来和我的主人打起来了，我就去叫巡逻员了。
亲王：我看了这信。
里面说明了一切。
里面有罗密欧与朱丽叶的恋爱过程。
真是感人啊。
由于我忽视了你们两家的争执，让我失去了我的一双亲戚。
大家都受到惩罚啦。
朱丽叶爸爸：蒙太古大哥，把你的手给我，这就是你给我们家的聘礼。
我已经不会再多做要求了。
蒙太古：但我要给你更多。
我要用唇金为她打造一个塑像，任何塑像都不会比忠贞的朱丽叶更卓越。
朱丽叶爸爸：罗密欧也要一坐塑像，永远卧在他情人的身旁。
亲王：大家先回去吧。
古往今来多少悲欢离合，谁曾见过这样的哀伤
参考资料：
《罗密欧和朱丽叶》里的经典台词
聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的 游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂 妄。
愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才 叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他 自己愚笨。
水的舌头上只要说出了罗密欧的名字，他 就在吐露着天上的仙音。
最甜的蜜糖可以使味觉麻木；不太热烈的爱情才会持续久远 求采纳
罗密欧与朱丽叶经典台词
lovestorytaylorswiftWewerebothyoungwhenIfirstsawyou当我第一次看见你的时候，我们都还年轻Iclosemyeyesandtheflashbackstarts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现I'mstandingthereonabalconyinsummerair我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道Seethelights,seetheparty,theballgowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装Seeyoumakeyourwaythroughthecrowd看见你费劲地从人群中挤出来Andsayhello,littledidIknowThatyouwereRomeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”Youwerethrowingpebbles你（对着我家的窗户）扔小石子儿AndmydaddysaidstayawayfromJuliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点AndIwascryingonthestaircase（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Beggingyoupleasedon'tgo在心底里祈求你不要离开AndIsaid我说Romeo,takemesomewherewecanbealone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'llbetheprinceandI'llbetheprincess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It'salovestory,baby,justsayyes这是多么美好的爱情故事呀，亲
罗密欧与朱丽叶的台词
take one's life 是杀某人的意思 相关的词组如： take one's own life 自杀; 自杀 take life 杀生 take sb.'s life 杀掉某人 A pair of star-crossed lovers take their life. 译为：这一对苦命的恋人结束了他们的生命。
另:关于Life的单复数，前面强调是一对恋人，其次，表生命时应该用单数，如表生活可用复数。
举个例子： Animals and plants have life. 动物和植物是有生命的。
这个句子中Animals and plants 都是复数形式，Life同样用了单数，因为life此时表生命。
原稿就是这样的，希望能帮到你。
