电影勇敢的心经典台词（中英文对照）
William Wallace: Every man dies, not every man really lives.华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom?! 华莱士:是呀，如果战斗，你们可能会死。
如果逃跑，至少还能……多活一会儿。
年复一年，直到寿终正寝，你们愿不愿意
用这么多苟活的日子，去换一个机会，就一个机会。
回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。
William Wallace:Not nearly as beautiful as you 华莱士:那里很美，但是你更美。
William Wallace: Why do you help me? 华莱士:为什么帮我。
Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.伊莎贝尔：因为你看着我的方式。
望采纳，谢谢
电影经典台词
半生缘》 我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。
无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人 。
《 北非谍影》 “这个世界上有那么多城市，城市里有那么多酒吧，她却走进了我这一间。
” <大话西游之大圣娶亲》 -----我一直在骗你你知道吗
-----骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到火上 《大腕》 尤优：我们中国有句话，叫早死早脱生，这辈子过不好还有下辈子，轮回转世，坏事变好事。
泰勒：中国人很会安慰自己。
《河东狮吼》 月娥：从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。
《乱世佳人》 You Never Know What You’re Gonna Get,,,So,,,After All,,,Tomorrow Is Another Day,,, 《终结者》 T-800：“ I‘ll be back
” 〈泰坦尼克〉 杰克临终前：Winning that ticket was the besthing that ever happened to me ，it brought me to you …… 赢得这张票是我一生中最幸运的事，它把你带给了我 周星驰 电影经典台词 1，“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。
如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。
如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。
”[大话西游] 2，“根本就没有什么食神，或者说，人人都是食神。
”[食神] 3，“古有关云长全神贯注下象棋刮骨疗毒，今有我零零漆聚精会神看A片挖骨取弹头。
”[国产零零漆] 4，“准确的说，我是一个演员。
”[喜剧之王] 5，“只要你说我行，就算全天下的人都说我不行，我也不在乎
”[大内密探零零发] 6，“原来那个女孩子在我心里留下了一滴眼泪，我完全可以感受到当时他是多么的伤心。
”[大话西游] 7，“秉夫人，小人本住在，苏州的城边，家中有屋又有田，生活乐无边，谁知那唐伯虎，他蛮横不留情，勾结官府目无天，占我大屋夺我田，我爷爷跟他来翻脸，反被他一棍来打扁，我奶奶骂他欺善民，反被他捉进了唐府，强奸了一百遍，一百遍。
最后她悬梁自尽遗恨人间。
他还将我父子，逐出了家园，流浪到江边。
我为求养老爹，惟有独自行乞在庙前，谁知那唐伯虎，他实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，将我父子狂殴在市前，小人身壮健，残命得留全，可怜老父他魂归天，此恨更难添。
我为求葬老爹，惟有卖身为奴自作贱，一边勤赚钱，一边读书篇，发誓把功名显，手刃仇人意志坚，从此唐寅诗集伴身边，我牢记此仇不共戴天。
”[唐伯虎点秋香] 8，小姐，不可否认我长得很丑，可是我很温柔，而且永远不会说谎 9，你想要啊
你要是想要的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想要呢，虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想要的。
你真的想要吗
那你就拿去吧
你不是真的想要吧
难道你真的想要吗
” 10，这里虽说不上山明水秀，可是也别有一番风味。
” 11，论智慧跟武功呢，我一直比他高一点点，就是因为多了个累赘他才会高我一点点
” 12，哎哎，你给我点时间，我吐啊吐啊就习惯了
” 13，谁说的
我只是把视力集中在一点，以改变我以往对事物的看法
” 14，改善社会风气，疯魔万千少女，提高青年人内涵，刺激电影市场，玉树临风的 整人专家
15，阿水出了名的泡妞无数，是我们所有男人的眼中钉。
他优雅的体态散发出诱人的魅力，让所有的少女都难以抗拒。
他那双叫人心碎的眼睛，不管多么冷傲的女性，都会被他温柔的眼神所融化，他是众所公认的街坊情圣，行运茶餐厅的灵魂，谁都认识的——蛋塔王子 16，他高傲，但是宅心仁厚，他低调，但是受万人景仰，他可以把神赐给人类的火，运用的出神入化，烧出堪称火之艺术的超级菜式，他究竟是神仙的化身
还是地狱的使者
没人知道，但是可以肯定，每个人都给他一个称号——食~~神
17，此话当真
说过的话不能不算数哦
不错
我就是美貌与智慧并重，英雄与侠义的化身唐伯虎
18，扫地只不过是我地表面工作，我真正地身份是一位研究僧。
19，贫僧乃少林寺方丈，法号梦遗。
阿弥陀佛，我随风而来 20，你以为躲起来就找不到你了吗
没有用的
象你这样出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。
你那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯Dry Martine，都深深地迷住了我。
不过，虽然这是这样的出色，但是行有行规，无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀，叫女人不用给钱吗 21，善有善因，恶有恶报，天理循环，天公地道，我曾误抓龙鸡，今日皇上抓我，实在抓得有教育意义，我对皇上的景仰之心，有如滔滔江水绵绵不绝，又有如黄河泛滥，一发不可收拾 22，他武功的名堂呢，称之为九天十地，菩萨摇头怕怕，劈雳金光雷电掌
一掌打出，方圆百里之内，不论人畜、虾蟹、跳蚤，全部都化成了飞灰
23，凭你的智慧，我很难跟你解释 24，碱水面没过过冷水，所以面里面全是碱水味。
鱼丸也没有鱼味，但是你为了掩饰，特别加上了咖喱汁，想把它做成咖喱鱼丸。
但这么做太天真了，因为你煮的时间不够，咖喱的味道只在表面上，完全没有进到里面去，放进汤里面鱼丸就被冲淡了。
好好的一颗咖喱鱼丸，让你做得是既没有鱼味又没有咖喱味，失败
萝卜没挑过，筋太多，失败
猪皮煮得太烂，没咬头，失败
猪血又烂稀稀的，一夹就散，失败中的失败
最惨的就是大肠了，里面根本没洗干净，还有一坨屎，你有没有搞错
哎，有坨屎哎，哎，有坨屎你看到了没有
哎，有坨屎 25，剪头发不应该看别人怎么剪就发神经跟流行，要配合啊
你看你的发型，完全不配合你的脸型脸型又不配合身型，身型又和发型完全不搭，而且极度不配合啊
欢哥
你究竟要怎么样啊 26，你完全没问题，是你爸妈有问题，把你生成这个样子 27，三十多年前，我上中学的时候，我真的时时刻刻都会想着她，有时候撒尿都会突然间停一下，然后想起她，心里甜甜的，跟着那半泡尿就忘了尿了 28，不过这样，我是一个感情很复杂的人，一个感情很复杂的人如果只爱你一个人的话，就会变得感情有缺陷，一个感情有缺陷的人，你就算永远地拥有他，也是没用的 29，A： 十年了，已经十年了，我还以为国家已经把我忘记了。
B： 怎会呢，就算是一条底裤，一张厕纸，都有它的用处。
A：真的，如果我骗你，保证我生儿子没屁眼 B：看你这个样子，生儿子肯定没屁眼，就算是有，也是畸形屁眼
A： 你究竟是何方神圣
B： 江湖险恶，我从来都不轻易留下我的姓名。
A： 你既然不肯留下姓名，就只有留下你的人头
B： 我一生孤独，唯一相依为命的就只有这个人头，你要拿走它，恐怕不是那么容易
A： 好
是你迫我出手的，我要用你的鲜血染红这片大海。
B： 我一生漂泊，就仿如汪洋里面一页孤舟，早将生死置之度外 30，谈钱伤感情嘛
但是陈兄，我们几个兄弟跟你没什么感情可言，还是谈钱直接一点。
有没有钱没关系，但起码要做一个受人尊重的人 31，你们大家都是女人，何苦自相残杀呢
就算是鸡，都有爱国的 32，实在令人太失望。
听到你的声音，我还以为你是一个很有感性，很有电影幻想的人。
看你这一身造型，就知道你太没有内涵了 33，老板娘：你生儿子没屁眼，老爸卖屁眼，你自己烂屁眼，爱吃鸡屁眼。
大屁股，你自己没生意，还跑来闹我 34，包龙星：你是柠檬头，老鼠眼，鹰勾鼻，八字眉，招风耳，大翻嘴，老羌牙，灯芯脖子，高低膊，长短手，鸡胸，狗肚 35，伯虎啊，不要这么绝好不好
大不了我发个毒誓，如果以后我再赌钱的话，就让天下最丑的女人夜夜轮奸，直到体无完肤，摇摇欲坠为止，这样可以了吧
电影经典台词
经典台词： 地球上的热带雨林目前正以每秒钟一公顷、相当於两个美式足球场的速度在消失，造成每天有137个物种的动植物从地球上消失。
以这个情况来看，水鸟有一天也可能会绝种，所以为了避免你绝种，你要赶紧把你眼前这颗树搬回家吧。
天阔：我从来没有看过有人像你这样，把另外一个人无时无刻地摆在你的心中，你开口闭口都是小朋，却从来没提过你自己… 就因为你从来不想你自己，反而害我很想你，而且回家之后还一直想著你，很想跟你讲话。
秧秧生气激动的对天阔用手语比：让他们等又怎麼样
我赚那些钱是等了多久才赚到的
给他们等一下有关系吗
为什麼连你也不愿意等我
天阔：她不是哑巴，老板，她是听障朋友，她的手语名字叫「秧秧」
（比动作） 天阔：我一直想让你听雨声，因为那是想念的声音。
小朋：你呢
你的梦想是什麼。
秧秧：你的梦想就我的梦想阿
小朋：你为什麼要偷我的梦想
我是我，你是你，你为甚麼要将我的梦想放在自己身上
没有人可以永远依附另外一个人而活…就算我是听障…我也有自己的人生
我不可能每次都拿金牌，你也不应该牺牲自己来成就我
你还不懂吗
跟你根本没关系阿，我难过的不是我得不到金牌，而是我不能为你得到金牌
天阔：我送你的水鸟什麼时候多了那麼多兄弟姐妹
秧秧：因为我每想你一次，就丢一块钱进去，不知不觉它就满了，我只好再买新的。
天阔爸：我们天阔跟你一样，很努力、很乐观、很可爱、很活泼、很孝顺、很亲切、很善良、对姐姐很好，对大家都很好
天阔爸：你愿意嫁给他吗(写在纸上) 秧秧：我愿意
小朋：秧秧，水鸟依季节变化而飞翔，没有国度的限制，在我的心目中，你就应该像水鸟一样，不应该被局限在一个地方，如果有一天你飞离我了，我会很高兴。
天阔：因为我喜欢你，我想要当你男朋友 小朋：我是姐姐，我却自私地让你照顾我。
秧秧：是谁照顾谁这很重要吗? 小朋强调：我不想成为你的负担。
秧秧：你不是我的负担，你是我姐姐
秧秧：你有想过我们有可能水土不服吗
你有想过就算我要种树，也不一定想种你这一颗吗
而且不是每个人都懂得怎麼爱护树木跟水鸟。
说不定有人就希望我绝种，而你.......消失
爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听，不用说，也不用被翻译，就能感受到它。
天阔：还记得你说的话吗
看不见就会不安，我跟你保证，我会让你，也让他们看见我对你的爱。
秧秧：每当我在做街头艺人打工的时候，我想到我只要认真站在那里就好了，可是你却要拼尽全身的力气，用十分之一秒，百分之一秒的时间去和别人分胜负，那 时候，我好开心我是你妹妹...... 天阔爸妈问秧秧你们是怎么谈恋爱的啊
秧秧：我们不是用谈的，我们是用比的 天阔妈妈：这是什么便当啦
天阔：爱心便当啦
天阔妈妈：什么爱心
要爱谁
天阔妈妈：天阔呀
你要去哪里啦
料这么多
不能低于九十哦
有听到吗
天阔：爱心是无价的
天阔妈妈：什么爱心无价
菜价比较重要啦
爱心无价......
电影《追梦赤子心》的英文经典台词
and i want the ends in there fast, every play, every play.追梦赤子心我要对方每一次进攻，每一次进攻都迅速终结. we're under control. 我们全神贯注. any men in the backfield, analyre before you move. 所有的防守队员，行动之前都想清楚了 if they throw a forward pass, see the ball in the air. 如果他们向前传球，盯着空中的球 and then go and get it,when we get it. 然后冲上去接球，抢到以后 that's when we go on offense. that's when we go to them. 我们就开始进攻，那时我们便冲向他们 we're going inside and outside them, inside and outside them. 我们来回冲击他们的队伍，来回冲击 we'll get them and keep them on the run.追梦赤子心我们牵制住对手，让他们不断地跑 we won't pass unless our secondary conmes up too close. 除非对手的二线防守队员逼近。
否则别传球 but don't forget, we'll get them on the run and go,go,go,go! 但别忘了，我们得让他们疲于奔跑 跑 跑 跑 don't stop until we're over the goal line. 没过得分线坚决不要停 don't forget men, today's the day we'ew gonna win. 大家别忘了，今天可是我们取得胜利的日子追梦赤子心they can't beat us in the fight and we'll fight,fight,fight,fight! 我们绝不会被他们打败 加油 加油 加油
华语电影 经典台词
《搏击俱乐部》我们一定要知道鸭绒垫子吗
我们一定要字字斟酌吗
不用。
那你和我算什么
我们是消费者，我们满脑子想的都是物质。
我不关心凶杀案和贫穷问题，我只关心名人杂志，500个频道的电视，我内裤上印着谁的名字。
生发剂，威尔钢，减肥药。
去她的玛莎，玛莎所造就的世界慢慢沉沦。
去你的沙发和绿条纹沙发布。
不要让自己什么都有，不要做完美的人，我们要进化，水来土掩。
插上羽毛，不等于你就是老鹰。
你得先放弃一切，你必须没有恐惧，面对你总有一天会死的事实。
只有抛弃一切，才能获得自由。
你所拥有的东西最终拥有了你。
广告诱惑我们买车子，衣服，于是拼命工作买不需要的东西，我们是被历史遗忘的一代，没有目的，没有地位，没有世界大战，没有经济大恐慌，我们的大战只是心灵之战，我们的恐慌只是我们的生活。
我们从小看电视，相信有一天会成为富翁，明星或摇滚巨星，但是我们不会。
那是我们渐渐面对的现实，我们非常非常愤怒。
抛弃一切，才有自由。
有一种能力看透并抛弃，不在乎失去一切。
工作不能代表你，银行存款并不能代表你，你开的车也不能代表你，皮夹里的东西不能代表你，衣服也不能代表你，你只是平凡众生中的其中一个.。
你不是什么特别的人物，你不是美丽的、独一无二的雪花，你跟其他生物是同样的有机物。
我们只是来这世界走一遭罢了，跟其他生物没什么两样。
在你的世界里，你不自觉的被限制住。
你的衣着为外界所定型，为了生存遗忘本身的才能。
应该往下看看密密麻麻的小生物，高速公路上只是空荡荡的。
保险套是我们这代的玻璃鞋，遇到陌生人时就得戴上一个，跳整晚舞之后，就把它丢掉。
《发条橘子》只有笨蛋才思考，聪明人用灵感，我们大多时间都是笨蛋，偶尔才成为了聪明人. 事实上，我们一直是聪明人，突然我们觉得自己有点笨，然后，我们开始思考，于是，我们真的变笨蛋了。
《本杰明·巴顿奇事》你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻，你还得平静的放手而去。
《海上钢琴师》陆上的人喜欢寻根究底，虚度很多的光阴。
冬天忧虑夏天的迟来，夏天担心冬天的将至。
所以你们不停到处去追求一个遥不可及、四季如夏的地方。
我并不羡慕。
城市那么大，看不到尽头。
在哪里 ? 我能看到吗 ? 就连街道都已经数不清了，找一个女人，盖一间房子，买一块地，开辟一道风景，然后一起走向死路。
太多的选择，太复杂的判断了，难道你不怕精神崩溃吗 ? 陆地，太大了，他像一艘大船，一个女人，一条长长的航线，我宁可舍弃自己的生命，也不愿意在一个找不到尽头的世界生活，反正，这个世界现在也没有人知道我。
我之所以走到一半停下来，不是因为我所能见，而是我所不能见。
所有那些城市，你就是无法看见尽头。
尽头
拜托
拜托你给我看它的尽头在哪
当时，站在舷梯向外看还好。
我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。
放心
完全没问题
可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。
你明白么
我看不见的那些。
在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。
根本就没有尽头。
我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头《荒野生存》不要爱情，不要金钱，不要信仰，不要名誉，不要公平，只求给我真实。
《魔鬼代言人》我告诉你一点上帝的小秘密。
上帝喜欢冷眼旁观。
他是讨厌鬼。
想想看。
他给了人类感情的直觉。
他给了你这种天赋，然后呢
我敢说，他为了自己的乐趣，为了娱乐自己，他立下了相反的游戏规则。
史上最大的恶作剧。
要你看得到，却不准碰。
碰到了，又不准吃。
吃到了，却不准吞下去。
当你犯规时，他做什么
他会乐不可支地嘲笑着你
这家伙真是变态
简直是个虐待狂
他就像是不负责任的房东
要我敬仰他
门都没有
你知道你的弱点在哪里吗
你太漂亮了，太引人注目了
应该象我，低调一点，让人轻 视你，这样才能扮猪吃老虎
虚荣 是我最爱的原罪。
《天生杀人狂》你不会明白，你和我并不是同一类的，我以前象你一样，但我进化了，你以为自己是人，我看你是人猿。
这就是谋杀。
上帝创造的生物都这样。
看看森林里，不同物种相互厮杀，人类杀伤所有的物种，包括森林。
只是我们不管这叫谋杀，而叫产业。
《电锯惊魂》恭喜你，你还活着。
大多数人对活着并不心存感激。
但是你不会了，再也不会了。
《猜火车》选择生活，选择工作，选择职业，选择家庭。
选择他妈的一个大电视。
选择洗衣机，汽车，雷射唱机，电动开罐机。
选择健康，低卡里路，低糖。
选择固定利率房贷。
选择起点，选择朋友，选择运动服和皮箱。
选择一套他妈的三件套西装。
……选择DIY，在一个星期天早上，他妈的搞不清自己是谁。
选择在沙发上看无聊透顶的节目，往口里塞垃圾食物。
选择腐朽，由你精子造出取代你的自私小鬼，可以说是最无耻的事了。
选择你的未来，你的生活。
但我干嘛要做
我选择不选择生活，我选择其他。
理由呢
没有理由。
只要有海洛因，还要什么理由
我为什么那么做
有一百万个答案，但全是错的，原因是我根本就是个坏胚子，但那会改变，我要改变，这是最后一件坏事，我要洗心革面，向前走，选择人生，我已经在期望了。
我会跟你一样，工作，家庭，大电视机，洗衣机，汽车，CD播放机，电动开罐器，健康，低胆固醇，牙医保险，贷款，购屋，休闲服，行李箱，三件式的西装，DIY，猜谜节目，垃圾食物，孩子，公园散步，朝九晚五，高尔夫球，洗车，运动衫，阖家过圣诞，养老金，免税，清水沟，只往前看，直到你死掉那天为止。
《黑客帝国》我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
《教父》如果生活中还有什么东西是可以确定的，如果历史还教会了我们什么东西，那就是——你可以去杀死任何人。
永远不要让任何人知道你的想法。
我准备向他开出一个他无法拒绝的条件。
《爱玛》世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
《美国丽人》莱斯特：你以前在舞会上，觉得无聊会假装休克。
你还爬到我们的小公寓房顶，对着直升机露屁股。
难道你都忘了吗
我可没有忘记。
卡罗林：你会把啤酒倒在沙发上。
莱斯特：又怎样
这只是沙发。
卡罗林：这是四千块的意大利高级沙发。
不是普通沙发。
莱斯特：这只是沙发，不是你的人生。
这只是物质，你却把物质看得比生命重要，这太荒唐了。
我们要学会珍惜我们生活的每一天。
因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天，除非我们即将死去。
《绿野仙踪》没有一个地方可以和家相提并论。
《辛德勒名单》什么是权力
当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。
这不叫权力，这叫正义。
而当一个人同样犯了罪，皇帝可判他死也可以不判他死。
于是赦免了他。
这就叫权力。
《堕落天使》当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
《盗火线》从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。
