相声：《普通话》的剧本
相声：普通话 甲：说相声最好啊，就是先把这嘴皮子给练好咯
乙：是嘛
都要靠嘴巴说嘛
甲：是吧
你说相声嘛嘴就要好，嘴巴有毛病的人说相声绝对不成。
没有毛病的人说相声一个字也不许错啊
乙：没错
甲：嘴巴没有毛病说相声有一个错别字，那这相声就演砸了
乙：哦
那是啊
甲：对不对
乙：对
甲：但是这种事儿谁也避免不了的，你说是不是啊
乙：说来也对啊
甲：这个就是工夫的问题了。
乙：是嘛
甲：最好就是，唱。
乙：哦，。
甲：你看咱们这个张以德嘴最好。
乙：是吗
甲：为什么
他总唱啊
总唱那六十六岁啊。
乙：好嘛
甲：早晨起床先唱这个。
乙：哦
甲：先唱四遍。
人家出去早锻炼了，他不去。
乙：他干吗呀
甲：他唱绕口令，他说这也是体育项目。
乙：这怎么也算体育项目呢
甲：这叫口腔体操。
乙：什么
哦，这嘴巴也开始练起体操来了
甲：在语言上，最好啊，是说普通话。
乙：哦，普通话。
甲：说普通话，大家都听得懂。
乙：是啊
甲：目前为止啊，我所听到的普通话大致分为这几种。
乙：哪几种啊
甲：呃……，上海地区属于一种、属于一种、香港地区也是一种、又是一种。
乙：哦，那你说说这些地区的普通话都有什么不一样。
甲：首先说说上海地区的普通话。
乙：哦
甲：上海人说普通话，主要的特点是：平舌音和翘舌音不分；前鼻音和后鼻音不分。
乙：那你倒是说说看，怎么个不分法
甲：凡是翘舌音的字，我们听上去感觉都是平舌音。
乙：哦，平舌和翘舌的音他们念的都是平舌音。
甲：是啊
所以上海人说的普通话嘛，（上海地区普通话）那么基本上就是这个样子了。
这样的普通话我是实在听不下去了。
乙：嚯
甲：要是碰到你听到了这样的普通话，你听得下去吗
乙：这我还真的听不了啊这个。
那我问你，这个的普通话有什么特点啊
甲：的普通话的特点是当地的腔调太重。
乙：哦
甲：所以啊，（台湾地区普通话）台湾人讲话咧，其实就是你们现在听到的这个样子了HO
乙：哦，这么说话的啊
那香港地区的人说普通话有什么特点啊
甲：诶哟，完咯
完咯
完咯
乙：怎么呢
甲：要知道这香港人讲的大多都是广东话，现在还把它称之为什么鸟语。
乙：停
甲：干吗呀
乙：什么鸟语啊
我这儿还花香了呢
那叫粤语，知道吗
甲：哦，对
对
对
粤语。
乙：对不对啊
甲：是
是
是
但是啊就是因为受了这种语言的影响，造成他们说的普通话都变味儿了。
乙：都什么味儿啊
甲：一说话都这味儿。
（香港地区普通话）你好
你好
你好啊
今天看到你们我感到好高兴好高兴哦
说句实话啊，这样的普通话说出来，我是实在是不好意思了
乙：什么普通话这是
甲：你听了觉得别扭吧
乙：还真是别扭
甲：是吧
所以目前我听下来，就是北方人说的普通话最好
尤其是北京人说的普通话正确，那才是咱们最喜欢听到的。
乙：哦，为什么啊
甲：为什么
那是以北方话为基础方言，以北京音为标准音的普通话。
乙：哦，对
甲：而且啊，北方人说话时候的感觉，我用俩字儿来形容。
乙：哪俩字儿啊
甲：干脆
乙：诶
没错
甲：是吧
乙：那你就跟在座的学生面前学一下怎么样
甲：（拍了拍乙）嘿
哥们儿
乙：（赶紧跑，然后再回来）你是想要吓死我呀
甲：我说，今儿个下午上南京路，你去不去
乙：我身上带的钱不多。
甲：没事儿，我借给你
明天还给我就是了。
走
哥们儿
得了。
乙：这话说得干脆啊
甲：干脆吧
你要是跟那个台湾地区的人那腔调，你瞧着别扭不别扭
乙：是吗
甲：（台湾地区普通话）我们下午去南京路上SHOPPING，你去不去
乙：（台湾地区普通话）不好意思HO，我身上带的钱好象不是很多耶
甲：（台湾地区普通话）啊呦
没关系啦
你钱带得不多，那可以问我借啊
乙：（台湾地区普通话）哦
真的吗
哇塞
你这个人真的是好好哦
我太感谢你了啦
甲：（台湾地区普通话）但是哦，我先声明一下。
明天你一定要把钱还给我哦，否则今天我是实在不能把钱借给你的HO
乙：这叫什么玩意儿啊这个
完
相声北京话台词
北京话 侯宝林 郭启儒 甲 说相声最好呀把这个嘴给练好咯。
乙 是啊 全仗这说嘛。
甲 早晨起来啊，用功，有基训啊。
乙 啊。
甲 基训啊。
乙 基训
甲 基本训练。
乙 啊，那怎么训练
甲 把口型练一练。
乙 哦。
甲 使面部的肌肉松弛。
乙 啊。
甲 另外得说，嘴得练，舌头得练。
乙 那是啊。
甲 哎，唇、齿、牙、喉、舌全得练。
因为你说话嘛，需要嘴呀。
乙 是啊。
甲 口腔得利落口腔有毛病的人说相声不成。
乙 哎。
甲 没毛病的人也得说呀。
乙 那是呀。
甲 你说一段相声，一个字儿也不许错呀。
乙 对。
甲 一个字儿也不许罗嗦。
乙 哎。
甲 可谁也免不掉罗嗦，是吧
乙 哈哈，罗嗦。
甲 罗嗦，这是最大的毛病。
乙 哦。
甲 就是功夫问题。
乙 是吗
甲 早晨起来最好练练绕口令。
乙 哎，练练嘴。
甲 练练嘴。
乙 嗯。
甲 你看哪，我们那马增芬同志。
乙 嗯。
甲 她嘴最好。
乙 是吗
甲 因为她总唱啊，总唱那“六十六岁刘老六”啊
乙 啊。
甲 早晨起来，先唱这个，先唱四遍，我们都做早操，她不去。
乙 她怎么样
甲 她唱绕口令。
乙 哦。
甲 她说，我这也是体育的一种。
乙 这怎么也属于体育的一种
甲 这叫口腔体操。
乙 啊
这嘴也练体操哇
甲 哎，这也得练。
乙 这好。
甲 所以她嘴好。
乙 那倒是啊。
甲 说的这个字儿，要清楚。
乙 对。
甲 口音要正。
乙 哎。
甲 最好啊，就是普通话。
乙 哦，普通话
甲 说普通话。
乙 噢。
甲 大家都听得懂。
先由北京话这儿练。
乙 哎。
甲 北京话可别说那老北京话。
什么：“你颠儿了”、“撒丫子啦”、“孬啦”。
你比如说一个“吃”吧。
乙 哦。
甲 一个“吃”就有很多说法。
乙 啊。
甲 这儿搁个馒头，你把它吃了。
乙 这不就得了吗
甲 你把它吃了。
乙 啊，吃了。
甲 有很多词儿形容“吃了”。
乙 还有什么词儿
甲 你把它餐了。
乙 餐了。
甲 “餐”原来是文言。
乙 啊。
甲 可搁在这儿，它算土语。
乙 哦
甲 这算两用的。
乙 啊。
甲 你把它餐了。
乙 餐了。
甲 你把它啃了，你把它开了。
乙 开了
甲 还有，你把它捋了。
乙 咳。
甲 再多用一字儿，你把它垫补了。
乙 您这个，这叫什么话呢
甲 这就叫做北京话的土语。
乙 哦，土语，嗯。
甲 说北京话，你说土语不行。
乙 那是啊。
甲 你非得说普通话。
乙 对。
甲 现在提倡说普通话。
乙 是啊。
甲 今后说话都要按照这个规范。
乙 对。
甲 说北京话，别说土话，就是普通话。
乙 噢。
甲 现在人都学北京话。
乙 是啊。
甲 现在学北京话正确。
乙 哎。
甲 因为什么
以北方话为基础方言，以北京音为标准的普通话。
乙 那倒是啊。
甲 像北京土话这路话不行啊。
乙 啊。
甲 这两个人“你们二位怎么论啊
” 乙 哦，怎么论
甲 怎么论。
乙 嗯。
甲 这东西我买一个多少钱：“论斤多少钱
”这个“论”字儿我找不着。
后来我一研究是“论”字。
乙 哦，“论”
甲 论，论斤要，或者“你们二位怎么论”
是弟兄啊，还是叔伯，怎么论。
乙 哦，是是。
甲 是不是
乙 嗯。
甲 过去也有过，说让人都学国语，叫什么
叫国语啊。
乙 啊，国语。
甲 国语。
就没推开。
有很多人，提倡学国语，那国语说得不是味儿啊。
乙 国语。
甲 过去那个电影里，不是净说国语吗
乙 哦。
甲 一说话这味儿：“好喽好喽，我已经知道你的心里，可是我并没有答应你啊
” 乙 这就叫国语啊。
甲 哎。
“是的是的，我已经知道了，好喽好喽，我们俩一道走好喽
”就这味儿。
他们也拿这个当作北京话。
乙 据说他们这都是北京话。
甲 是啊，在上海这么说行了，这就叫北京话，到北京来就不行了。
乙 哦
甲 北京话它不是这味儿啊。
乙 是啊。
甲 北京人要都这味儿，那多别扭啊。
北京话有特点，说得流利，说得快。
乙 哦。
甲 你走街上，你听那北京话：“三轮儿
”“哪儿去啊
”“东四。
”“五毛。
”“三毛。
”“四毛吧，多了不要。
”“站住，拉吧。
”得。
乙 这话说得干脆啊。
甲 干脆吗
乙 嗯。
甲 流利。
乙 是嘛。
甲 你说要都跟过去电影明星那味儿，那马路上，你瞧着别扭不别扭
乙 啊。
甲 走街上都那路北京话：“这辆三轮车谁的呢
你好不好拉我去呢
”蹬三轮儿的这位也这味儿。
乙 也这味儿。
甲 “哦，谢谢，你要坐我的三轮车去吗
哦，我真得感谢你了
” 乙 这有什么感激的
甲 “你要到哪里去
”“你拉我东四牌楼好喽。
”“哦，东四牌楼
东四牌楼
你为什么要到那里去
”“我住家就在那里。
” 乙 啊。
甲 “哦，你给八毛钱好喽。
”“不，我只给你三毛钱好喽，哎，你自己考虑一下。
”“不，先生，三毛钱未免太少一点，我实在不能答应你的要求哟
”
相声“说学逗唱”中的唱到底指什么
学逗唱”中的唱指演唱“太平歌词”。
由于某些关过去电视上表演的相声都把所有的歌唱于唱中，这是不对的。
只有歌词是唱，其他的都为学。
说，包括说、批、念、讲四种手法。
说，指吟 诗、对对联、猜谜语、解字意、绕口令、反正话、颠倒话、歇后语、俏皮话、短笑话、趣闻轶事等。
曲目主要有《熬柿子》、《五星楼》、《天王庙》等。
批，批的曲目主要有《批生意》、《歪批三国》、《批聊斋》等。
念，指”贯口”，曲目主要有《菜单子》、《地理图》、《洋药方》等。
讲，讲的曲目主要有《讲帝号》以及单口相声《解学士》、《化蜡扦儿》等。
学，各种口技、双簧，摹拟方言、市声以及男女老幼的音容笑貌、风俗习惯礼仪。
曲目主要有《学四省》、《学四相》、《规矩套子》等。
摹拟方言，又叫“倒口”，过去也叫“怯口”，是为表现人物的愚昧憨厚。
最初大多摹拟河北省深（泽）、武（强）、饶（阳）、安（平）一带的方言。
当时，某些北京人讥讽从这些地方来京作工的人“怯”，诬为“一嘴蚂蚱籽，两腿黄土泥”的“怯勺”，带有明显的鄙视成分。
后来发展到摹拟山西话、胶东话、天津话、宝坻话、唐山话。
三十年代初，又扩及上海话、苏州话、广东话。
四十年代中期以来，又增加了学英语。
解放以后，又出现了摹拟外国味的中国话、华侨说普通话等。
学做小买卖的吆喝，又叫货声，主要摹拟卖大小鱼儿、卖茶鸡蛋、卖熏鱼炸面筋、卖硬面饽饽、卖馄饨、卖布头、卖估衣、卖包子的吆喝声。
逗，就是抓哏取笑。
甲、乙二人，一宾一主，一智一愚，以滑稽口吻互相捧逗，褒贬评论，讽刺嘲谑。
曲目主要有《论捧逗》、《找堂会》、《老老年》等。
清末，英敛之《也是集续篇》中就曾提到相声演员是”滑稽传中特别人才”，形象地描绘了”逗”的艺术魅力，说：”该相声者，每一张口，人则捧腹，甚有闻其趣语数年后向人述之，闻者尚笑不可抑，其感动力亦云大矣
”可见，那时候的相声已经把”说”的形式、”逗”的内容、”学”的手段熔于一炉。
唱，演唱”发四喜”、”弦子书”、”太平歌词”以及”农家乐”、”算了又算”、”十二月探梅”等以间小调，还有学唱各种戏曲、曲艺，统称之为”柳活”。
但天太平歌词才是相声本门的演唱，其它形式的唱可归纳到学，而非唱。
普通话与方言（侯宝林，郭启儒）台词
普通话与方言 甲 您说相声也常说北京话吗
乙 哎，干吗常说北京话呀
我们说相声就得说北京话呀
甲 哎
那可不对。
乙 怎么
甲 你应该说普通话呀
乙 普通话不就是北京话吗
甲 错了不是。
乙 怎么
甲 北京话是北京话，普通话是普通话。
乙 噢
这还不一样哪
甲 哎，现在推广普通话。
乙 是。
甲 它是以北京话为基础方言。
乙 噢。
甲 以北京音乐为标准音。
乙 这我还不太明白呢
甲 这你不太明白呢
乙 不明白。
甲 这你得好好学
你看说普通话的好处大了，因为现在有山南的，海北的，各处的人在一起工作，如果都用方言那就不好懂了，都用普通话就彼此都能懂。
乙 噢
是喽。
甲 您比如说这么一句话吧—— 乙 什么话呢
甲 用普通话说就好懂了：“你看这是什么
” 乙 这句话就是普通话
甲 哎，你要用北京话就跟这个不一样了。
乙 北京话怎么说呢
甲 “你这瞜瞜（zhei）是什么
” 乙 噢，瞜瞜。
甲 瞜瞜这（zhei）是什么
普通话说：“这是什么
”是不是啊
乙 是是，就在字正。
甲 哎你要到天津这句话就变了。
乙 天津话怎么说
甲 “你看看这(jie) 是(si)嘛(ma)
” 乙 哎
这是天津话。
甲 是吧
乙 哎。
甲 到上海话，又不同了。
乙 上海话又怎么说哪
甲 你看看这是什么
乙 这啊
甲 “你（nong）看(ku)看(ku)这 (di)是(ge)什么(sa me zi)?” 乙 这这句话我就不懂。
甲 也是这个意思啊：“你看看这是什么
” 乙 噢，也是这个意思。
甲 对吧。
乙 噢。
甲 要是到我们家乡，这句话又变味了。
乙 您什么地方的
甲 沧县。
乙 沧县
甲 沧州嘛
乙 这句话怎么说哪
甲 “你瞅瞅这是什么（me）呀
” 乙 噢，这是沧州话。
甲 你要到福建省福州，跟这又不同了。
乙 是啊
甲 那更不好懂了。
乙 福建话这句怎么说哪
甲 “你（lu）看(kan)这(zui)是(sai)什么(nao)
” 乙 这句话我更听不懂了。
甲 所以呀，大家都学普通话有好处呀
乙 是喽。
甲 普通话跟北京话区别不大。
乙 噢
甲 你要学普通话常听相声有好处。
乙 就能够学普通话。
甲 哎。
相声它不是北京话吗
乙 是啊
甲 它就是儿化韵多。
乙 噢
儿化韵。
甲 这是最大的区别。
普通话说“今天”，“明天”，“后天”。
乙 对啊。
甲 北京话那就不这样了。
乙 怎么说哪
甲 “今儿”，“明儿”，“后儿”。
乙 对
甲 没事儿出门儿，遛弯儿，买根冰棍儿。
乙 噢，这是儿化韵。
甲 哎
你看这儿化韵也有它的好处。
乙 那有什么好处啊
甲 你要写在字上，你写“冰棍”，可是你要说话哪，就得说“冰棍儿”。
乙 啊
冰棍儿。
甲 冰棍儿，它区别词意：冰棍儿，它加这个儿化叫你听这东西不大。
乙 噢
就是小意思。
甲 “哎
您瞧，天热呀
来棵冰棍儿。
” 乙 哎。
甲 来棵冰棍儿。
这样听着好听，你要不用儿化韵，听着多可怕呀
“今天热啊
你来棵冰棍。
” 乙 嗬
甲 冰棍哪
乙 那得多大呀
甲 说的是哪。
四人扛着吃
乙 那怎么吃啊
甲 是不是
乙 对。
甲 它能够区别词意。
乙 是喽。
甲 多是用在爱称上。
乙 噢
甲 用这个儿化。
乙 怎么
甲 我们看一小孩儿，哎，你看这个小孩儿多好啊，长得跟花儿似的。
乙 夸这个小孩儿。
甲 “你看这小孩儿长得跟花似的。
” 乙 对。
甲 他都用儿化。
你要不用儿化哪，这意思就差了。
乙 是吗
甲 哎，你看这个小孩长得跟花似的。
乙 花似的
甲 “你看这个小孩长得跟花似的。
”那孩儿长得跟麻雷子似的，再来一个跟二踢脚似的。
乙 好家伙
这儿放鞭炮哪
甲 是不是
乙 啊。
甲 所以说儿化韵有它的好处。
乙 是。
甲 也不能够是话都用儿化韵。
乙 是吗
甲 你看北京话它就有这一点。
乙 是喽。
甲 儿化韵的地方太多。
乙 噢。
甲 还有重叠儿化哪
乙 怎么叫做重叠儿化哪
甲 “胖胖儿的，瘦瘦儿的，忙忙儿的，快快儿的，轻轻儿的。
”这都是重叠儿化。
乙 噢，是了。
甲 两个字儿一样，下边加个儿。
乙 噢，这叫重叠儿化。
甲 “这人胖胖儿的，那人瘦瘦的，唉，你去一趟快快儿的。
唉
轻轻儿的。
”是不是重叠儿化。
乙 是了。
甲 不用儿话不好听：“这人胖胖的，那人瘦瘦的，你快快的，你慢慢的。
” 乙 这么说倒是不好听。
甲 北京话可也有这么说的。
乙 还有这么说的哪
甲 那是大人对小孩儿。
乙 噢。
甲 小孩儿刚一周多，一岁多点儿。
乙 是是。
甲 大人为教他说话。
乙 嗯。
甲 哄孩子这么说。
乙 是啊。
甲 “慢慢走。
” 乙 噢。
甲 “我带你上街街。
” 乙 嗯。
甲 “叫叔叔，叫姑姑。
” 乙 对。
甲 “叫妈妈。
带帽帽，穿袜袜，我带你去买肉肉。
” 乙 哎，是这么说。
甲 “吃饺饺，买包包。
” 乙 嗯。
甲 包子饺子，什么饺饺、包包啊，哄小孩儿。
乙 是喽。
甲 对大人没那么说的。
乙 对大人没有这么说的。
甲 那当然了，我跟你说话：“郭先生，没事儿啊
” 乙 没事。
甲 “咱们出去遛个弯儿。
” 乙 走哇。
甲 “我请您吃饭。
” 乙 好。
甲 “咱们吃包子，要不然吃饺子。
” 乙 好。
甲 “你戴帽子，咱们走。
”这好听啊
要是照着哄孩子那样，你能满意吗
“郭先生，没事啊
” 乙 没事啊。
甲 “我带你出去遛遛。
” 乙 啊。
甲 “我请你吃包包。
” 乙 噢。
甲 “给你买饺饺。
你戴上帽帽。
” 乙 这好嘛，这么说我成傻子啦
甲 就说是啊，是吧
乙 嗯。
甲 这是儿化韵。
乙 是了。
甲 所以学普通话的时候，注意北京话的儿化韵。
乙 是是。
甲 您要听相声学普通话，千万得注意，有的演员爱用方言、土语。
乙 噢，土话啊。
甲 啊。
乙 这个土语说起来也就本地方懂。
甲 哎，离开那地方人家就不懂了，外埠人不大懂。
乙 对。
甲 是吧
乙 哎。
甲 并且也不好写。
乙 噢，写也没法写。
甲 那属于老北京话。
乙 噢。
甲 您比如说普通话，这两句话挺好懂：“哎，郭先生，昨天我去看你，你没在，我等了很久你也没回来，后来我就走了。
” 乙 噢。
甲 你看这话好懂吧
乙 这话好懂。
甲 “昨天我去看你，等了很久，你也没回来，我就走了。
”谁都懂。
乙 是啊。
甲 你要用北京的方言，大部分人不懂。
乙 那怎么说
甲 “嘿，昨儿我瞜你去了。
” 乙 瞜我去了
甲 “我一瞜你颠儿啦。
” 乙 我颠——好嘛
甲 “遛遛儿等你半天儿，压根儿你也没回来，我一瞧折（念zhe）子了。
” 乙 嗯。
甲 “我就撒了。
” 乙 撒呀
东方卫视+笑林盛典
昨天下午，元旦直播的《笑林盛典》在东视剧场进入紧张排练，记者看到众多笑星欢聚一堂。
担任这一盛典总策划、艺术指导的袁德旺曾执导过两届央视春晚，他说，这台汇集了上百位笑星的盛典将创下“中国电视史上的奇迹”。
前所未有大汇聚 这台定于元旦在东方卫视连续直播8小时的盛典，史无前例地汇集了京、津、沪、沈和港台地区以及日本的上百位笑星。
其中既有姜昆、李金斗、戴志诚、师胜杰、石富宽等相声名将，又有黄宏、郭达、蔡明、巩汉林、侯耀华等小品明星；既汇聚了奇志、大兵为代表的湘派相声，又将王汝刚、严顺开、李九松、毛猛达、陈国庆等沪上笑星一网打尽，甚至远在港台的曾志伟、康康、高凌风等也加盟其中，连近邻日本也派出了一线笑星。
昨天，许多笑星都称上海是笑星的福地。
李金斗说，他和侯跃文的《口吐莲花》就是在上海演红的。
师胜杰、石富宽说，1984年，侯宝林大师率领北派相声和姚慕双、周柏春率领的上海滑稽就曾在上海相会，南北笑星同台演出，轰动一时，上海体育馆连续三场爆满。
原汁原味配字幕 袁德旺毫不谦虚地说，他奉献了这次盛典的大多创意，北京的九成笑星也是他一手搞定的。
尽管央视春晚至今没有用过上海的滑稽戏，而这次袁德旺却力主上海演员表演滑稽时应说上海话。
他说，有人建议，为了能让上海滑稽演员突破方言的地域限制，让他们改说上海普通话，但他坚决反对，因为语言一改，味道全无。
他建议要原汁原味地保留上海滑稽戏和独角戏的语言魅力，并以配字幕的方式将上海话的笑点和包袱传递给全国观众。
突破障碍有妙招 李金斗、师胜杰、石富宽等也盛赞上海的滑稽艺术虽有地域局限却让他们颇有教益。
李金斗感慨地说，早在上世纪60年代，他就来上海学过滑稽戏，后来北方渐渐演变成化装相声。
他说：“杨华生、周柏春、姚慕双，这些对我们来说都是非常优秀的前辈。
” 这次来沪，轮到北京笑星要克服语言障碍了。
姜昆、师胜杰、石富宽等都想学说上海话。
师胜杰、石富宽演出的是相声《学越剧》，试图通过越剧拉近与上海观众的距离。
突破语言障碍各有妙招，寄托了笑星们对这一盛典的热切期盼。
《笑林盛典》创中国电视史纪录2008年12月29日 18:39 来源:东方网 选稿:舒玥 再过两天，由全国百位顶级笑星组成的“东方快车新年一号”就将启航，从北京开往上海，登陆东方卫视的直播平台，带来一台长达8小时的“马拉松”新年节目——《笑林盛典》。
昨天下午，央视著名导演袁德旺、著名相声演员李金斗、师胜杰、石富宽及上海笑星王汝刚等一同出现在《笑林盛典》的媒体发布会上。
曾执导过两届春晚的央视名导袁德旺将这次盛典称为“中国电视史上的奇迹”，认为这是上海电视人的一次勇气之举。
他同时盛赞上海本地笑星王汝刚的艺术成就，他建议上海本土笑星若要成功登上春晚，和北方演员的合作将是出路之一。
总导演：保持上海语言特色 此次由SMG新娱乐联合全国曲艺家协会举办的《笑林盛典——全国百名笑星喜迎年大直播》将从2009年1月1日上午10：00开始，一直延续到当天晚上22：00结束，在东方卫视平台上向全国直播盛典盛况，并将通过卫星向全球进行传送播出。
演员阵容史无前例地汇集了姜昆、李金斗、师胜杰、石富宽、侯耀华、王汝刚、黄宏、郭达、蔡明、巩汉林、曾志伟、康康、高凌风……国内东西南北中，两岸三地甚至日本的一线笑星近百位共同参与。
如此大规模的喜剧展演，在全国范围内尚属首次，其笑星阵容、演出作品、时间跨度，远远超过央视春晚中最受欢迎的语言类节目。
此次盛典的总体设计、串联方式、90%的演员都由央视著名导演袁德旺一手包办。
昨天他直言这次直播是“中国电视史上从未出现过的”的盛况，“长达8小时的语言类节目直播是荧屏上罕见的，这体现了上海电视人难得的勇气和信心。
” 袁德旺表示，虽然多达三十余个相声、小品节目涵盖了南北笑星的拿手好戏，但他并不会因为考虑到南北语言环境差异而将其设计成一台“春晚式”的庆典，而是将原汁原味保留上海滑稽戏和独角戏的艺术特色，以配字幕的方式将上海语言艺术笑料传递给全国观众。
“曾经有人建议我让上海演员将语言改成普通话，或称上海普通话，但这样就将损失上海喜剧原有的包袱笑点和魅力。
”事实上保持本土喜剧的神髓和让北方观众理解这之间的矛盾，也是上海本地演员始终被央视春晚拒之门外的重要原因。
袁德旺说：“上海语言艺术较少登陆央视春晚，不是艺术水准的原因，也不是题材的原因，还是地方语言的障碍。
”上海著名笑星王汝刚屡次冲击春晚，但均以败北收场，“怎么去的怎么回来”。
“如果改变这种上海地方语言特色，那么其他地方的观众依然看不懂，本地观众也要流失。
”因此在本届《笑林盛典》上，王汝刚、严顺开、陈国庆、“老娘舅”等上海笑星的浓郁滑稽戏演出将完全按照原有风格进行，绝不会改成上海普通话。
袁德旺同时为上海语言类节目走向全国指点迷津，“我和王汝刚是很好的朋友，我非常欣赏他的艺术成就，我也同他和李九松谈过，上海语言节目最好的出路，是突破地方组合，和北方演员组成组合，这是一条捷径。
”他指出，不管如何最重要的是创新，“创作无定式，独到必成功。
” 李金斗上演“腿子活” 除了总策划袁德旺力赞上海滑稽戏的优良传统，北口相声的一些名角昨天也纷纷向上海笑星和滑稽戏“示好”。
著名相声演员李金斗透露，他将在《笑林盛典》上表演去年新创作的相声《红灯记》，相当于过去的传统段子《黄鹤楼》。
其中最大的看点，用专业术语来说就是“腿子活”，即节目中有相当多的手脚动作要配合，难度颇高。
李金斗说，早在上世纪60年代，他就来上海学习过滑稽戏，后来北方渐渐演变成化妆相声等。
“杨华生、周柏春、姚慕双，这些对我们来说都是非常优秀的前辈，我跟王汝刚的关系也很好。
”但他觉得和上海演员难以合作节目的原因是，南北喜剧节奏不同，北方语序和南方不同，若一同表演会互受影响，反而破坏演出效果。
石富宽师胜杰开涮曹可凡 著名相声演员师胜杰和石富宽将以一出《学越剧》向上海观众致敬，试图通过学习上海越剧拉近同上海观众的距离。
师胜杰说：“以前我特别喜欢越剧《红楼梦》，王文娟、徐玉兰的扮相都特别好，所以这次我会学唱几句越剧，适应上海的欣赏情绪。
”两人虽然成名在北方，但却一致将上海视为自己相声生涯的福地。
石富宽甚至表示自己的相声拥趸在上海更多，只是上海话实在太难学，他来上海多次都没学会，“简直比英文还难学
” 而师胜杰则满怀感情的回忆起他与上海的一段渊源。
上世纪60年代，在他被发配到北大荒做“农工”进行劳动改造的那段日子里，有一位来自上海的姐姐对他照顾有加，这个上海女孩大师胜杰六岁，在劳动中处处照顾这个北方小弟弟，送予无微不至的关怀。
务农结束后，两人各奔东西，而师胜杰却对这位好心的姐姐念念不忘，每次来上海都试图寻找到她。
直到前两年来上海录制节目，节目组帮他找到了这个旧友，令师胜杰激动不已。
因此他对上海也多了一份别样的情怀。
此次参加《笑林盛典》，师胜杰和老搭档石富宽除了将联袂《学越剧》，还将和上海著名主持人曹可凡合作一个新创作相声《可凡倾听》，在这个曹可凡的品牌栏目里将“曹胖子”狠狠开涮一番。
至于包袱和笑点，两人则紧咬口风，始终不肯透露。
郭德纲因“非主流”无缘上海 昨天还有记者提到了甚有观众缘的相声界明星郭德纲，并未出现在此次大规模的表演阵容中。
总策划袁德旺回应说：“郭德纲是非主流演员，所以没有邀请。
”而其他几位相声界前辈则不约而同对郭德纲表示出欣赏之姿。
李金斗认为郭德纲的相声“很不错”，两人的私人关系也不错，并没有外界传闻的郭德纲被主流相声界排挤的状况发生。
石富宽和师胜杰也同样喜欢这位特立独行的后辈。
“我们不认为他是非主流的相声演员，他是一个很不错的年轻人，既传统又创新，在相声表演上将继承和发展处理地恰到好处。
”
台湾人跟内地人说普通话的方式为什么会不一样
台词是:甲：诸位领导老师 乙：亲爱的同学们 齐：大家晚上好
甲：今天上报告厅来 乙：啊
甲：是来给大家说段相声 乙：可不是嘛，要是吃饭就上食堂啦。
甲：我们的相声名字叫。
乙：是这么个名儿。
甲：什么是普通话呢
乙：听她给您解释解释。
甲：普通话啊
乙：啊
甲：有这么大，皮薄馅多，咬一口一嘴油…… 乙：去
你这是吧
甲：对对
要说这啊
那是真好吃
咬一口，一嘴油…… 乙：甭咬啦象话嘛你
咱们今天说的是普通话。
甲：我是在说普通话啊
乙：怎么回事
甲：你……敢说我刚才说的是地方言
乙：骇，这么个普通话啊
我的意思啊，您得大伙解释解释
甲：用得了解释吗
现场除了你这么笨的……都知道
不要以为自己不知道的，别人也就不知道。
所 谓知之为知之，。
啊
你都知道什么呀
外表美丽有什么用
讲过多少次，啊，谦虚使人进步，骄傲使人落后
啊
我之所以没有正面解释什么是普通话，是因为我不知道吗
乙：（垂头不语） 甲：是因为我为人谦虚谨慎。
所谓普通话，啊，（背手）就是普普通通说话。
乙：啊
这不望文生义吗
甲：这是不对的
乙：你吓我一跳
甲：给你一个机会表现一下。
告诉大家什么是普通话。
乙：哦
（怯生地）普通话就是“以北京语言为标准，以北方为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代汉民族共同语。
我说得对吗
甲：啊对
你说得很好嘛。
知错就改还是好同志嘛
啊，普通话是……这个……啊啊就共同语。
乙：啊
甲：二者
普通话的发音要规范。
乙：没错。
甲：我们都用嘴说话。
乙：多新鲜，用鼻子……那是打呼噜
甲：可是我们中有极个别的女同学有着不良的发声习惯。
乙：怎么不良习惯啊
甲：为了显得乖巧、可爱、讨人喜欢，不好好说话
乙：哦，都怎么说的 甲：有男生夸你长得漂亮，你怎么回答
乙：当然是要说“谢谢”了啊
甲：到他们这变味了
乙：怎么说
甲：SIE SIE
乙：SIE SIE
甲：显得可爱，小鸟依人啊
乙：是嘛
甲：还有就是滥用
乙：哦，什么是呢
甲：你像爸爸、妈妈、爷爷、奶奶这都是。
乙：哦，都怎么个滥用法呢
甲：我们管那咬一口一嘴油那叫什么
