求《怦然心动》里经典台词的英文翻译，我看了好几遍电影都没找到这句话......
非常好看。
描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。
当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。
顺便说一句：卡兰麦克奥利菲真的很帅啊
媒体评价《怦然心动》就是一部小众的，特别的电影,它将你置于一种温暖的、有趣的，又充满人文关怀的氛围中,直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。
——《洛杉矶时报》莱纳又一次将他的激情与洞见渗透到了一场年轻人关于自我认知的战争中，但是在他的这部新作中,太多那种虚构的角色了，以至于让整个故事陷入了停顿的境地。
——《好莱坞报道》一部动机很棒的家庭电影,它本有关于初恋的细节和生活的课程，这远比电影将一些天才的角色置于影片中心要好得多。
——《综艺》公众评价一连看了两遍《怦然心动》，真的是怦然心动。
一对小孩，一棵树，特别简单的故事，讲得荡气回肠。
我感触最深的一点是：女生十来岁就有超脱的自省意识，审视自己爱的人到底值不值得爱。
一旦触及她的自尊，立刻决定放弃这个男生。
我们文化里的“爱”，似乎都要低到尘埃里，舍弃自尊才叫爱，犯贱当真爱。
——柏邦妮在这个四月里，我看到的最佳的一部片子是罗伯·莱纳执导的《怦然心动》，和《战国》里一样，都是主角爱上了对方的眼睛，这部片子却感我至深——Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare----有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
——韩寒博客《爱的代价》
有怦然心动吗
正处在青春期的我，心中的心事不免也多了许多，莫名的孤独感便油然而生，使我不知所措，每天的心里总是感到很迷茫，很担心，很畏惧。
就这样，我生活在以自己为中心的迷茫中，渴望得到他人的关心与关注，当时，我也明白这是消极的情绪，也明白该走出这种迷茫，但却不知该怎么做，只能不断地劝着自己，像很多同学一样充满着困惑，却不知该如何解决。
在一天早上，如梦初醒，我睁开朦胧的睡眼看着旁边熟睡的姐姐，实在不忍心吵醒，便静静的卧下，思考着这种迷茫，思考着该怎么去面对，在平时，我和我的姐姐关系是最好的，她总是教给我很多的道理，发人深省。
