英语散文经典诗
A prevalent wind of gold hunting swept by from California to the West Coast, consequently resulting in a massive immigration from west to the east.
一篇优美的英语散文或小诗
A Red Red Rose O My luve’s* like a red, red rose， That’s newly sprung in June； O my luve’s like the melodie， That’s sweetly play’d in tune． As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I； And I will luve thee still, my dear, Till a’ the seas gang dry． Till a’ the seas gang* dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun； I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run.And fare thee weel, my only luve, And fare thee weel a while! And I will come again, my luve, Tho’ it were ten thousand mile! 一朵红红的玫瑰呵，我的爱人像一朵红红的玫瑰，蓓蕾初放正值花季；呵，我的爱人像一首甜甜的乐曲，旋律奏响最合时宜。
姑娘，如此娇好美丽，我怎能不深深爱你! 我将爱你直至永远，亲爱的，纵使天下的海水销声绝迹。
纵使天下的海水销声绝迹，太阳把世上的岩石熔为浆泥；呵，我还要爱你，亲爱的，只要我生命的沙漏尚能为继。
再见吧，我唯一的爱，让我们暂时别离! 我将重回你的身边，我的爱，哪怕远隔千里万里!
英语散文经典诗有哪些
可以背莎士比亚的诗歌 泰戈尔的也行哦~好背而且很优美
求英语经典诗词、散文。
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.这是其中的一部分，在这里有很多，楼主可以自己选择喜欢的。
中英文对照，很详细很全，希望楼主用得上。
英语经典散文的鉴赏与翻译
第十四讲英语经典散文的鉴赏与翻译1I.课堂互动实践：TheDelightsofBooks读书的乐趣Booksaretomankindwhatmemoryistotheindividual.Theycontainthehistoryofourrace,thediscoverieswehavemade,theaccumulatedknowledgeandexperienceofages;theypictureforusthemarvelsandbeautiesofnature;helpusinourdifficulties,comfortusinsorrowandinsuffering,changehoursofwearinessintomomentsofdelight,storeourmindswithideas,fillthemwithgoodandhappythoughts,andliftusoutofandaboveourselves.2书籍之于人类，犹如记忆之于个人。
书籍既可记录人种之演变，亦可记载人类之发现；既有日积月累之知识，亦不乏世代相传之经验；书籍之于人类，可描绘自然之奇迹与美丽，于困难无助之际予以提携，于悲伤痛苦之时施以抚慰；让困倦之时刻变为欢乐之时光，让头脑充满丰富之想象，让心灵布满美好快乐之思想，恃此而人可走出自我，超越自我。
3ThereisanOrientalstoryoftwomen:onewasaking,whoeverynightdreamthewasabeggar;theotherwasabeggar,whoeverynightdreamthewasaprinceandlivedinapalace.Iamnotsurethatthekinghadverymuchthebestofit.Imaginationissometimesmorevividthanreality.But,howeverthismaybe,wh
