
芝加哥监狱探戈一段里,匈牙利女人说的话没翻译,请问她说的是什么?
英文:What am I doing here? They say, the famous Hungarian police, that I held down my husband and chopped off his head. But I do it, I am not quilty. I can't believe that Uncle Sam says I did it. They say I didit, but really I .我来这儿做什么
那些著名的匈牙利警察他们说我打倒我的丈夫并砍下了他的头。
但是我没有那么做,我是无辜的。
真不敢相信美国人说我做了。
他们说我那么做了,但我真的没有。
她是被指控杀夫的女囚中唯一无辜的一个。
别的女囚都亮出红色的手帕或丝巾,只有她是白色的。
但是最后只有她被处死了。
大致是这样。
电影貌似是故意没给字幕
在电影《芝加哥》里有一个经典舞蹈片段,监狱探戈。
听说这个监狱探戈有男版的,请问哪里可以找到
谢谢
那你就把那个电影再看一遍,然后把那段舞蹈录下来……自己在学习
芝加哥《杀夫动机》女子监狱探戈
英文:What am I doing here? They say, the famous Hungarian police, that I held down my husband and chopped off his head. But I do it, I am not guilty. I can't believe that Uncle Sam says I did it. They say I didit, but really I . 中文大意:我来这儿做什么
那些著名的匈牙利警察他们说我打倒我的丈夫并砍下了他的头。
但是我没有那么做,我是无辜的。
真不敢相信美国人说我做了。
他们说我那么做了,但我真的没有。
她是被指控杀夫的女囚中唯一无辜的一个。
别的女囚都亮出红色的手帕或丝巾,只有她是白色的。
但是最后只有她被处死了。
大致是这样。
电影貌似是故意没给字幕
剧本<<阴道独白>>,有谁知道在哪能找到完整的这个剧本,谢谢.
周润发十大经典角色许文强 <<上海滩>> (1980)在无线拍摄的这个中篇剧集中,初闯上海滩的许文强看上去有些文弱,这种文弱出现在许文强这样一个风度翩翩的黑道任人物身上,观众便领略到一种诗意的气质,于是,年轻的周润发成了硬汉+柔情的偶像.小马哥 <<英雄本色>>(1986)从张彻到吴宇森,冷兵器变成了热兵器.小马哥手握双枪为朋友报仇,不想自己被打成跛子,他发誓要拿回属于自己的东西,没有人满为患会怀疑他做不到.然而,正当他就要拿回属于自己的东西时,一串子弹将他打成蜂窝.船头尺<<秋天的童话>>(1987)尽管船头尺是一个沉迷赌场的烂仔,但钟楚红扮演的女留学生还是爱上了他.因为有周润发挥洒自如的演出,这个童话故事才有了真实性.烂仔也自有其可爱的一面,我们欣然接受了这样一个童话式的爱情结局. 钟天正<<监狱风云>>(1987)同样是拍警匪片的高手,林岭东和吴宇森有着不同的路数.吴宇森更浪漫,林岭东更写实.在林岭东的这部<<监狱风云>>中,阿正虽然是一个因杀了老婆而坐牢的囚犯,但当他对警察大打出手时,观众直感到好痛快.阿郎 <<阿郎的故事>>(1989)阿郎是一位年轻的父亲.他身穿一件花格子外衣,勃子上还搭着一条白毛巾.他因非法赛车入狱,女友无奈抛弃了他.然而阿郎拥有儿子的爱,为了这份爱,阿郎最后倒在了赛道上.摩托车爆炸的那一刻,观众情不自禁地要落泪.高进<<赌神>>(1989)高进在赌场上赢了老狐狸陈金城,但却被自己信任的堂弟高义所出卖,又输了自己心爱的女友.这个赌徒赢得了人们的同情,因为他不是一般的赌徒,而是赌遍天下的”赌神”,也因为这个赌徒是一个有情有意的好人.小庄<<喋血双雄>>(1989)身为杀手,却甘愿为被他误伤的陌生女人赴死;即使朋友一再背叛他,他依然认定对方是自己的朋友;他的情义唤回了朋友的心,也赢得了对手的尊重.小庄对警官李鹰说:”他是不属于这个时代的英雄”.祖 <<纵横四海>>(1991)祖,占和红豆被养父培养成江湖大盗,他们都厌倦了盗贼生涯.祖在一次行动中葬身火海.数年后,占与红豆结成夫妇.祖突然出现.为了报仇,祖假装残废坐在轮椅上.轮椅上的周润发与扮演红豆的钟楚红大跳探戈舞.国王<<安娜与国王>>(1999)这是周润发好莱坞时期的首部A级大制作,周润发这部影片中表现一种沉稳内敛又温文尔雅的成熟男人气质.因为扮演国王,这种风度就成了一种王者风度, 一种东方背景下的王者风度.李慕白<<卧虎藏龙>>(2000)在李安导演营造的这个古典中国的意境中.李慕白是一个隐逸的侠客,一个浪费了一生直到最后才直视爱情的人,这个角色身上承载着太多沉重的理念,而周润发的表演让我们感到,这是一个真实的人物,一种真实的存在.周润发是首位被列入中学教科书的演艺界人士,过去从未试过有香港艺人成为中学教科书的教材,而启思出版社所出版的中一级中国语文第二册课本,“讲读篇章”选了岳飞之少年时代作教材,“导读篇章”则选了平民总统孙中山和华裔太空人张福林作教材,至于“自习篇章”就选了大器晚成周润发,约花了十二页篇幅描写其奋斗经过。
“我去好莱坞十年拍了五部电影,成不成功,我却不敢说,不敢说没有什么压力,但是,‘I take my best ,I've no regrets !(我已尽力,决不后悔
)’。
”——2004年8月,周润发在出席香港理工大学会考放榜讲座时,对着台下上千名学生和家长发表演讲。
回顾自己十年来的好莱坞经历,周润发感慨良多。
对于外界对他年龄和能力的质疑,周润发说自己心态很平和,他说有些东西只能是“随缘”。
周润发在演讲中总结说:心平常,自非凡。



