坂上之云的日语翻译。
用 我爱读电子书，可以找到各种小说txt下载，希望帮到你。
求《坂上之云》片头那一段日语旁白
我找日语版呢
要按你的汉语翻译，有可能和本片不一样啊
本文；彼（かれ）らは明治（めいじ）という时代人（じたいじん）の体质（たいしつ）で、前（まえ）のみ见（み）つめながら、登（のぼ）って行（ゆ）く坂（さか）の上（うえ）の青（あお）い天（てん）にもし、一朶（いちた）の白（しろ）い云（くも）が耀（かがや）いているとすれば、それをのみ见つめて坂を登って行くであろう。
坂上之云主题曲
在Google的网页先找日本NHK大河ドラマ 坂の上の云，再打主题歌 「Stand Alone」For Orchestra就会找到。
或打久石让（HiSaYiSi JyoU）と，サラ・ブライトマン。
她用日本语歌词，唱出这首歌。
不是あ～ あ～ あ～。
歌词：小山薫堂 。
剧终曲＝ラスト曲「Stand Olone」（Vocalise）剧中曲＝时代の风 旅立ち 青春 激动 戦争の悲剧等。
求坂上之云第二集中，秋山真之与父亲洗澡时，父亲说的“胜利要留到关键的战场中去”用日语怎么说
谏顺の戦まで、胜ちは取っとけ 貌似是~听了好几遍。
。
第一个词很让人困惑啊
求日教~~~~本人最近在自学日语~~~求日语好的指点一下，顺便锻炼口语~~~
▲ここのところ、NHK大河ドラマ『坂の上の云』を见ている。
▲军事史はあまり详しくないので、东郷平八郎、秋山好古、真之兄弟などについては割爱させていただく。
▲中国には、东郷が「一生伏首拜阳明」（注1）と刻まれた印鉴(腰札との说もあり)肌身离さず持ち歩いていたという说があるが、真伪のほどは定かではない。
しかし、日露戦争の作戦で、阳明学が秋山の役に立ったのは事実だ。
「ロシア海军が来航した际、静かに座りながら瞑想に明け暮れていた。
すべての作戦は「定静安虑」（注2）への信仰によるものだ」と秋山は孙文先生に伝えたという。
注1)一生伏首拜阳明：生涯にわたって王阳明をひれ伏して拝んだという意2)定静安虑：定まってのちよく静かに、静かにしてのち よく安やすく、安くしてのちよく虑おもんぱかりという意ps楼主中文真好，but古文好难啊。
。
