“给我杯水”什么意思，一句台词
意思就是要搞出水才能泡嘛，没有水怎么泡啊呀
粤语“洒洒水啦”是什么意思
粤语“洒洒水啦”意思：小意思。
粤语的词汇分为汉字词，粤语词和外来词。
汉字词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”。
粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”。
外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词 ，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
例子：普通话 粤语1、你好
你好
2、你叫什么名字? 你叫咩名（呀）
3、谢谢
唔该
多谢嗮
4、对不起\\\/不好意思 对唔住\\\/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵6、在哪里呀
喺边度呀
广州话游水是什么意思
游水，正确对应普通话就是游泳。
其他含义其实就按照普通话的游泳去联想好了。
潜台词或者说俗称，可能是犯了事逃跑，或者是偷渡香港。
