以下经典台词英文＋翻译。
。
每个三句
A very classic lineclassic line英 [ˈklæsik lain] 美 [ˈklæsɪk laɪn] 词典 经典台词
狮子王（英文版）经典台词及翻译
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
“电影台词”用英语怎么说
有中文的。
。
。
Lodaeron大陆人类首都的王宫里，各位大臣正在为一些琐事正在争吵着，国王早已习惯了这些争吵，无力的坐在王位上。
忽然，一只乌鸦飞了进来，停在了大厅中央，变成了...人。
“人类的国王啊，不久以后，可怕的恶魔将会入侵Lodaeron大陆，这里将会成为恶魔的乐园，没有任何其他的生物可以生存于此，你们只有去到遥远的西方的大陆Kalimdor，在那里才能找到你们新的家园，并且作为你们对抗邪恶的基地。
” “卫兵，把这个疯子拖出去，他疯了。
”一个大臣发言。
“你们不用拖我，我自己会走，我只是来告诉你们这样的一个事实而已，你们知道了以后，如何掌握你们自己的命运，就靠你们自己的努力了...... 英文好像是 That ministers is a little trifle in course of has been quarreling , the king has been accustomed to these long ago quarrel , the powerless seat has been listed in in the throne in Lodaeron continent human being capital palace. Suddenly, one crow has flown come in , has stopped having been member of hall central authority , having become ... Person. And human being's king Oh, before long, the Lodaeron continent the dreadful demon is invaded with the meeting , the paradise will may become a demon here, do not have any other living things can exist you only have continent Kalimdor going to arrive at distant west hereof,before there ability find your new home, resist the vicious base as you. Guard, has pulled this madman out , he has been crazy. One minister makes a speech. You are needless to have me hanging , my self meeting walks, I just come to inform you of a such fact, after you have known , how to have your own destiny in hand, will depend on your own the ... having made great efforts ... \\\\视频给我看下
