盗梦空间的经典台词15句 一定要中英文对照
盗梦空间关于真实的梦境Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on.我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对
只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是
你总是直接插入到梦中所发生的一切。
关于造梦的原型Never recreate places from your memory. Always imagine new places!不要根据记忆重塑梦境。
统统想像出全新的场景。
关于盗梦What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.最具有可塑性的寄生生物是什么
是人的想法。
人类一个简单的念头可以创造城市。
一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。
这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。
关于生命的悔恨The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world.那个时刻我没有把握住。
无论我做什么我都不能挽回。
我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。
如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。
回到真实的世界。
关于爱You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.你等着一辆火车，它会把你带到远方。
你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。
但这一切都没有关系——因为我们在一起。
关于放手I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough.她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。
我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。
看看吧，你只是我妻子的一个影子。
你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。
肖申克的救赎Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 瑞德：听我说，朋友，希望是件危险的事。
希望能叫人发疯。
Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hate’em, th en you get used to’em. Enough time passes, gets so you depend on them. 瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。
一开始你恨它，然后你对它就习惯了。
等相当的 时间过去后，你还会依赖它。
Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I don’t want to know. Some things are better left uns aid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is Shawshank felt free. 瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。
有 些东西还是留着不说为妙。
我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。
告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。
就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。
就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
（On playing opera records in the prison） Andy Dufresne: Here’s where it makes the most sense. You need it so you dont foget. Foget that there are palce in the world that aren’t made out of stone That there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch. (在监狱里放歌剧唱片) 安迪.杜德兰:这就是意义所在。
你需要它，就好像自己不要忘记。
忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。
忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
Andy Dufresne: That’s the beauty of music. They can’t take that away from yo u. 安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。
他们无法把这种美丽从你那里夺去。
Red reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. 瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。
美好的东西是永远不会死的。
Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h\\\\*ll, we could have been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy—-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer. 瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。
见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。
我们是创造的主人。
而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。
Red narrating: You could argue he’d done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while. 瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。
或者也许是为了同我们搞好关系。
而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
Red narrating: I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend. 瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。
他们的羽毛太鲜亮了。
当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。
不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。
我觉得我真是怀念我的朋友。
Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope. 瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。
希望让你重获自由 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve r dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝
哆啦a梦经典语录
说：“这世上没有什么是别人做得到但是你做不到的事情
”在这句话的鼓励下，大雄在受过无数次的伤之后终于学会了踩竹高跷。
1、不要让自己的理智和感情赛跑，适得其反的是越克制理智，感情就越一路领先。
2、等待太久来的东西，多半已经不是自己当初想要的了。
3、幸福九个字：有希望，有事干，有人爱。
4、到老年有几个明显的特征：一是记忆减退，二是二已经记不得了。
5、再聪明的女人在自己的相貌上也是糊涂的，再愚蠢的男人在女人的相貌上也是清醒的。
6、豁达的人不纠缠过去，明智的人不拘泥现在，成熟的人不担心未来。
7、女人和女人做朋友，要示之以绿叶的姿态，同时也要暗藏红花的心机。
8、人总是爱欺骗自己，因为那比欺骗别人更容易。
9、梦想是一个天真的词，实现梦想是一个残酷的词。
10、法国人说酒是葡萄的回忆，经历了足够的时间之后，所有事实都必然产生微妙的改变，到达美丽的顶点后枯萎下去。
11、如果背叛是一种勇气，那么接受背叛则需要更大的勇气。
12、在你看别人的同时，你也是别人眼中的风景。
13、天没降大任于我，照样苦我心智，劳我筋骨。
14、用人所短，天下无可用之人；用人所长，天下无不可用之人；用人所长，必容所短。
15、现在的梦想决定着你的将来，还是再睡一会吧。
16、一分钟到底有多长
那要看你是蹲在厕所里还是等在厕所外面。
17、流言对你造成伤害至少需要两个人－－你的敌人诋毁你，你的朋友转告你。
18、时尚，就是让年薪八千的人看上去像年薪十万。
19、我们手里的金钱是保持自由的一种工具。
20、思想如电钻，必须集中在一点钻下去才有力量。
21、举得起放得下叫举重，举得起放不下叫负重。
22、男人因沧桑而成熟，女人因成熟而沧桑。
23、话说出去之前你是话的主人，说出去后你是话的奴隶。
24、低头要有勇气，抬头要有底气。
25、人生就像一杯茶，不会苦一辈子，但会苦一阵子。
26、偶尔要回头看看，否则永远都在追寻，而不知道自己失去了什么。
27、美若没有几分遗憾，如何能有那千般的滋味。
28、上帝不会为难头脑简单的孩子。
29、如果说懂的道理比别人多一点，是因为犯的错误比别人多一点。
30、世界上只有想不通的人，没有走不通的路。
31、地球是运动的，人不会永远处在倒霉的位置。
32、当别人开始说你是疯子的时候，你离成功就不远了。
33、时间就像一张网，你撒在那里，你的收获就在那里。
34、我一向视美女与金钱如粪土，就像他们一直看我的那样。
35、容易伤害别人和自己的人，总是对距离的边缘模糊不清的人。
36、真正幸运的人，不一定在赌桌上拿一手好牌，但懂得什么时候离桌。
37、每个人都有眼前一亮的时候，就如每人都有眼前一黑的时候一样。
38、不是病死的，其实是从天上掉下来摔死的。
39、骗人有风险，说谎要谨慎。
40、日子就像偷跑的小孩，无声地溜走。
41、知识就像内裤，看不见，但很重要。
42、所谓缘分，就是爱情成功时的理由，失败时的借口。
43、把一切平凡的事做好即不平凡，把一切简单的事做好即不简单。
44、不要说别人脑子有病，脑子有病的前提是必须有个脑子。
45、眼前有了繁花，不等于手中有了鲜蜜。
46、做与不做的最大区别是后者拥有对前者的评论权。
47、探索的旅程不在于发现新大陆，而在于培养新视角。
48、一道幸福之门关闭时，另一道就会打开。
我们经常盯着关闭的门，对开启的门却视若无睹。
49、成功有个副作用，就是以为过去的做法同样适用于将来。
50、就算不快乐也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
编后语：说：“有时间烦恼倒不如马上动手做。
”多羡慕大雄拥有丫
而哆啦a梦也一直坚持爱着一个人。
嘿嘿，哆啦a梦其实大雄说：哆啦a梦，即使你没有口爱。
《盗梦空间》经典台词
【红楼梦】经典语录一 今风尘碌碌，一事无成，忽念及当日所有之女子，一一细考较去，觉其行止见识皆出于我之上。
何我堂堂须眉，诚不若彼裙钗哉
实愧则有馀，悔又无益之大无可如何之日也
----甄士隐语 【红楼梦】经典语录二 虽今日之茅椽蓬牖，瓦灶绳床，其晨夕风露，阶柳庭花，亦未有妨我之襟怀笔墨者。
虽我未学，下笔无文，又何妨用假语村言，敷演出一段故事来，亦可使闺阁昭传，复可悦世之目，破人愁闷，不亦宜乎
-----贾雨村名字的由来 【红楼梦】经典语录三 那红尘中有却有些乐事，但不能永远依恃，况又有“美中不足，好事多磨”八个字紧相连属，瞬息间则又乐极悲生，人非物换，究竟是到头一梦，万境归空，倒不如不去的好---二仙师对石头语 【红楼梦】经典语录四 满纸荒唐言，一把辛酸泪
都云作者痴，谁解其中味
-----出自《金陵十二钗》 【红楼梦】经典语录五 女儿是水作的骨肉，男人是泥作的骨肉。
我见了女儿，我便清爽，见了男子，便觉浊臭逼人----贾宝玉语 【红楼梦】经典语录六 必得两个女儿伴着我读书，我方能认得字，心里也明白，不然我自己心里糊涂----贾宝玉语 【红楼梦】经典语录七 这女人两个字，极尊贵，极清净的，比那阿弥陀佛，元始天尊的这两个宝号还更尊荣无对的呢
你们这浊口臭舌，万不可唐突了这两个字，要紧。
但凡要说时，必须先用清水香茶漱了口才可，设若失错，便要凿牙穿腮等事----贾宝玉语 【红楼梦】经典语录八 里面女儿们拿他取笑：‘因何打急了只管叫姐妹做甚
莫不是求姐妹去说情讨饶
你岂不愧些
’ 他回答的最妙。
他说：‘急疼之时，只叫‘姐姐’妹妹’字样，或可解疼也未可知，因叫了一声，便果觉不疼了，遂得了秘法：每疼痛之极，便连叫姐妹起来了。
’ 【红楼梦】经典语录九 这个人打扮与众姑娘不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子：头上戴着金丝八宝攒珠髻，绾着朝阳五凤挂珠钗，项上戴着赤金盘螭璎珞圈，裙边系着豆绿宫绦，双衡比目玫瑰佩，身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄，外罩五彩刻丝石青银鼠褂，下着翡翠撒花洋绉裙。
一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻。
----描述王熙凤容貌
盗梦空间经典语录，要中英文对照的
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on. 我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对
只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。
我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是
你记得的只有梦中间的部分。
关于造梦的原型 Never recreate places from your memory. Always imagine new places! 不要根据记忆重塑梦境。
统统想像出全新的场景。
关于盗梦 What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind c-an build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it. 最具有可塑性的寄生生物是什么
是人的想法。
人类一个简单的念头可以创造城市。
一个念头可以改变世界，重写一切游戏规则。
这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。
关于生命的悔恨 The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world. 那个时刻我没有把握住。
无论我做什么我都不能挽回。
我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。
如果我再见到他们的脸庞，我就只能回家去。
回到真实的世界。
关于爱 You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't know for sure. But it doesn't matter,now tell me why - because we'll be together. 你在等一列火车，火车会带你去很远的地方，你知道你要去的地方，但不能确定火车将带你去向何方，但是没关系，现在告诉我为什么——因为我们会永远在一起。
关于放手 I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough. 她不是真实存在的，我不能和她呆在一起。
我也想，我比什么都想，但我想像不出你的复杂情绪、你的种种完美和不完美。
看看吧，你只是我妻子的一个影子。
你只是我竭尽全力能创造出来的而已，但是很遗憾，你远远比不上真实的她。
空之轨迹 经典对白
日文找不到了，看原版的动画吧就是那个游戏目录下的ED6_DT17.dat 悠扬的口琴声在王宫庭院上飘荡着，小女孩缓缓的走上前，靠近小男孩，男孩放下手中的口琴，转过身来，看着女孩…… 约修亚：“……啊，艾丝蒂尔。
今天的夜色真美啊。
” 艾丝蒂尔：“嗯……还是这首曲子啊。
『星之所在』。
” 约修亚（闭上双眼）：“我曾经失去了许多东西……只有这首曲子、这只口琴，至今仍陪伴着我……所以，我会经常吹起它。
” 艾丝蒂尔（吃惊）：“哎……” 约修亚：“我是不是该履行约定了呢。
和你相遇之前……我所经历过的事情……现在，我全部告诉你。
” 艾丝蒂尔：“约修亚……嗯……我知道了。
” 约修亚：“不过，故事稍微有点长……即使这样……你也不会介意吧
” 艾丝蒂尔（坚定道）：“当然……我肯定会认真地听到最后的。
” 约修亚（开心道）：“谢谢…… ………………………………” 约修亚转过身，走向栏杆，双手扶向栏杆，轻轻的闭上双眼…… 约修亚（开始了漫长的回忆）：“很久以前，在某个地方…… 在某个地方，有一个男孩。
一个非常爱撒娇、个性懦弱、而且没有任何长处的男孩…… 不过，因为和最重要的亲人生活在一起，男孩每天都过得非常幸福。
但是，因为某件事的发生，男孩的心完全的破碎了。
丧失了言语和感情，连饭也不吃地每天只吹着口琴…… 照顾他的人无论多么努力，也只能看着男孩一天比一天衰弱。
就在这时，一个魔法师出现在男孩面前。
『我可以治好这孩子的心。
』 『不过要向我付出代价。
』 就这样，男孩被交托给魔法师。
破碎的心被重新整合在一起…… 然而，魔法师也将男孩的存在肆意地修改。
终于，当得到新的心得时候—— 男孩变成了一个杀手。
在两年的时间里，男孩每天都在不断地杀人。
曾经将几十人的部队暗中全灭。
曾经潜入守卫森严的某国大臣的住宅，将大臣的喉咙切断。
有时还使用炸药，将无辜的人们卷入灾难之中。
不知何时起，男孩从一个普通的杀手化身为一只可怕的怪物…… 不知何时起，男孩被称作『漆黑之牙』，变成了一个令人恐惧的存在。
之后，男孩接到了魔法师的命令，去暗杀某个目标人物。
那是一个曾经守卫了女王治理的国家、成功地击退了北方大国侵略的英雄。
同时也是大陆上拥有特别称号的四个游击士的其中一个。
——但是，那个人是在太强大了。
就像小猫被老虎轻松闪避一样，男孩一下子就被目标人物击退了。
在任务失败的男孩面前，出现了魔法师派来的手下。
他们是为了解决被目标人物看到真面目的男孩而来的。
但是，有一个人将他们赶走，还救下了男孩。
他正是男孩暗杀失败的那个目标人物。
之后，男孩…… 被那个人带到了自己的家里，而且，还和一个女孩相遇了……” 约修亚（继续回忆道）：“在那个家里，男孩过着幸福的生活。
是如同梦境一样的、五年的幸福时光。
也许，对那个男孩来说，那是一场他不被允许去拥有的美梦……所以，梦终究会消失。
回到现实的时刻也已经迫近。
” 约修亚（睁开双眼）：“到这里……故事就结束了。
谢谢你……能够一直坚持着听到最后。
” 艾丝蒂尔（惊讶，同时觉得难以置信）：“……………………………… （强颜欢笑）……哎……啊哈………… 究竟……那些才是真的
” 约修亚：“全部，都是真的。
我的心已经破碎了。
我的手沾满了血。
还有暗杀你的父亲失败。
……所有的事，都是真的。
” 约修亚（睁开双眼，无奈道）：“而且……到现在也一直在背叛者你们……” 艾丝蒂尔（吃惊）：“
” 约修亚（苦笑道）：“男孩真的是无可救药的怪物。
不管到哪里……都只会带来不幸和灾厄……他就是这样污秽的存在……” 艾丝蒂尔：“………………………………” 约修亚：“所以……男孩决定要踏上旅途。
为了不再使那些让自己做了如此幸福的美梦的人被卷进来。
也为了阻止那个制造了自己这种怪物的邪恶魔法师。
” 约修亚缓缓走上前去，将手中的口琴塞到艾丝蒂尔手中。
艾丝蒂尔（吃惊）：“哎……
” 约修亚（解释道）：“这是让我将人的心一直保持到最后的东西。
但是，我已经不需要它了…… 所以，希望你能收下来。
虽然可能算不上这五年来的谢礼…… 不过，我想总比什么都没有要好吧。
” 艾丝蒂尔（目光变得坚定）：“……………………………… （阻止他说下去）…………你说够了没有。
” 约修亚（轮到约修亚吃惊）：“咦……
” 艾丝蒂尔（对着约修亚吼道）：“你究竟说够了没有
” 艾丝蒂尔（伤感）：“说什么在做梦……
难道……到现在为止的事情，全部都不是真的吗
” 艾丝蒂尔（强颜欢笑）：“过去怎么了
心破碎了
那又怎么样
约修亚（无奈）：“艾丝蒂尔……” “看着我
”艾丝蒂尔几乎是吼出来的，“看着我的眼睛
” 艾丝蒂尔（伤感）：“我一直……把那个男孩的事情看在眼里
好的地方、不好的地方我都清楚
男孩不管承受怎样的痛苦、都会抱着坚定决心努力下去的地方我也清楚
” 艾丝蒂尔（大声说出憋在心中的话）：“因为……我喜欢那样的约修亚
” 约修亚：“” 艾丝蒂尔（面红耳赤地争论）：“所以，我绝对不会让你一个人去的
就这样丢下我、不理会我的感受，自己一个人背负着痛苦地离开
我绝对不允许
” 约修亚（目光坚定）：“……艾丝蒂尔……” 约修亚（闭上双眼）：“………………………………” 约修亚走上前去，慢慢的搂住艾丝蒂尔，头轻轻的靠了上去…… 艾丝蒂尔（吃惊不小）：“啊……
…………啊……………… （轻声呢喃）（…………约修亚………………）” 艾丝蒂尔（突然惊醒，后退两步，捂住嘴，吃惊道）：“刚才……
流进嘴里的……” 约修亚：“……是即时生效的催眠药。
没有副作用，放心吧。
” 艾丝蒂尔（眼神开始涣散）：“啊……” 艾丝蒂尔（慢慢软到在地）：“为……为什么……
……为什么用那样的东西……
” 约修亚（闭上双眼，缓缓道）：“我的艾丝蒂尔……你就像太阳那样的耀眼、那样的眩目。
和你在一起虽然很幸福、很快乐，但同时，也会感到很痛苦、很无奈……就像强光可以产生浓重的影子一样……越是和你在一起的时候，我就越会不由得意识到自己可憎的本性……所以，我有时候也会想，如果我们没有相遇过就好了。
” 艾丝蒂尔（伤心，流泪）：“……怎么会…………” 约修亚（睁开双眼，走上前去，蹲下，抚慰艾丝蒂尔道）：“不过，现在不一样了。
我很感激能和你相遇。
虽然，我不得不从如此珍爱的你身边逃走……但是，我会比任何人都更加地想念你……” 艾丝蒂尔（呢喃道）：“……约修亚……约修亚……” 约修亚（开心道）：“一直以来，真的很感谢你。
从第一次见到你的时候起……我就一直深深地喜欢着你。
” 约修亚（缓缓站起身）：“——再见了，艾丝蒂尔。
”
