求黑客帝国经典名句中英文全要，一句对一句
MORPHEUS: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guessed, I am Morpheus.莫菲斯：欢迎你，尼奥，正如你猜的一样，我是莫菲斯。
NEO: It's an honor to meet you..尼奥：很荣幸见到您。
MORPHEUS: No, the honor is mine. Please. Come. Sit.莫菲斯：荣幸的是我。
请坐。
MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole?莫菲斯：我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧
NEO: You can say that.尼奥：说得没错。
MORPHEUS: I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up莫菲斯：我从你眼中能看到，你就像一个想要从梦境中醒来的人。
MORPHEUS: Ironically, this is not far from the truth. Do you believe in fate, Neo?莫菲斯：讽刺的是，这与现实并不遥远。
你相信命运么，尼奥
NEO: No.尼奥：不。
MORPHEUS: Why not?莫菲斯：为什么
NEO: Because I don't like the idea that I'm not in control of my life.尼奥：因为我不喜欢我不能掌握自己人生的说法。
MORPHEUS: I know exactly what you mean.莫菲斯：我完全理解你。
MORPHEUS: Let me tell you why you are here. You are here because you know something. What you know you can't explain but you feel it. You'v felt it in your entire life, felt that something is wrong in the world. You don't know what it is, but it's there like a splinter in your mind, driving you mad. It is this feeling that brought you to me. Do you know what I'm talking about?MORPHEUS: 我来告诉你你为什么在这。
因为你知道一些事情。
一些你知道却不能解释的事情。
你一直都能感觉到，感觉这世界出了问题。
你不知道它具体是什么，但它就像你头脑中的一块碎片一样使你难受。
是这种感觉把你带到我这。
你知道我在说什么么
求黑客帝国中几段英文台词
Trinity: I know why you're here, Neo. I know what you've been doing. I know why you hardly sleep... ...why you live alone, and why, night after night... ...you sit at your computer. You're looking for him. I know, because I was once looking for the same thing. And when he found me... he told me that i wasn't really looking for him....I was looking for an answer. It's the question that drives us, Neo. It's the question that brought you here. You know the question... ...just as I did. Neo: What is the Matrix? Trinity: The answer is out there, Neo. It's looking for you. And it will find you... ...if you want it to. . Mr. Boss: You have a problem with authority, Mr. Anderson. you believe that you're special, and somehow the rules do not apply to you. Honestly, you're mistaken. This company is one of the top software companies in the world... because every single employees understand they are part of a whole. Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. The time has come to make a choice, Mr. Anderson.Either you choose to be at your desk on time from this day forth... or you choose to find another job. Do I make myself clear? Neo: Yes, Mr. Rhineheart. Perfectly clear. . Agent Smith: Mr. Anderson... you disappoint me. Neo: You can't scare me with this gestapo crap. I know my rights. I want my phone call. Agent Smith: Tell me, Mr. Anderson... ...what good is a phone call... ...if you're unable to speak? . Morpheus: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guessed... ...I am Morpheus. Neo: It's an honor to meet you. Morpheus: No...the honor is mine. . Morpheus: Do you believe in fate, Neo? Neo: No.Morpheus: Why not? Neo: Because I don't like the idea that I'm not in control of my life. . Neo: Morpheus, what's happening to me? what is this place? Morpheus: More important than what is when. Neo: When? Morpheus: You believe it's the year 1999... ...when, in fact, it's closer to 2199. I can't tell you exactly what year it is... ...because we honestly we don't know. There's nothing I can say that will explain it for you, Neo. Come with me. See it for yourself. . Neo: This isn't real? Morpheus: What is real? How do you define real? ...if you're talking about what you can smell, what you can taste and what you can see... ...then real is simply electrical signals interpreted by your brain. . Morpheus: Fate, it seems, is not without a sense of irony. . Neo: I can't go back, can I? Morpheus: No...But if you could...would you really want to? . Morpheus: Good! Adaptation... improvisation. But your weakness... is not your technique. . Mouse: what if he makes it? Tank: No one's ever made the first jump. Mouse: I know. I know. But what if he does? Apoc: He won't. Trinity: Come on. . Neo: So, is this the same oracle that made... the prophecy? Morpheus: Yes. She's very old. She's been with us since the beginning.Neo: The beginning? Morpheus: Of the resistance. Neo: And she knows what? Everything? Morpheus: She would say she knows enough. Neo: and she's never wrong? Morpheus: Try not to think of it in terms of right and wrong. She is a guide, Neo. She can help you to find the path. . Potential Child: Do not try to bend the spoon. That's impossible.Instead, only try to realize the truth. Neo: What truth? Potential Child: There is no spoon. Neo: There is no spoon? Potential Child: Then you'll see that it is not the spoon that bends. It is only yourself. . Oracle: I'd ask you to sit down...but you're not going to do anything.And don't worry about the vase. Neo: What vase? Oracle: That vase. Neo: I'm sorry. Oracle: I said, don't worry about it. I'll get one of my kids to fix it. Neo: How did you know? Oracle: What's really going to bake your noodle later on is... ...would you still have broken it if I hadn't said that thing? . Oracle: I'll let you in on a little secret. Being the One is just like being in love. No one can tell you you're in love. You just know it... through and through. Balls to bones. . Agent Smith: It came to me when I tried to classify your species... ...and I realized... ...that you're not actually mammals. Every mammal on this planet...instinctively develops an natural equilibrium with the surrounding environment. But you humans do not. You moveto an area, and you multiply... and multiply, until every natural resource is consumed. The only way you can survive... is to spread to another area. There is another organism on this planet... that follows the same pattern. Do you know what it is? A virus. Human beings are a disease. A cancer of this planet. You are a plague. and we are the cure. . Neo: Morpheus,The Oracle... She told me... Morpheus: She told you... what you needed to hear. That's all. Neo, Sooner or later you'll realize, just as I did...there's a difference between knowing the path... ...and walking the path. .Neo: I know you're out there. I can feel you now. I know that you're afraid. You're afraid of us. You're afraid of change. I don't know the future. I didn't come here to tell you how this is going to end. I came here to tell you how it's going to begin. I'm going to hang up this phone. And then I'm going to show these people what you don't want them to see. I'm going to show them a world...without you... A world without rules and controls, without borders or boundaries... A world where anything is possible. Where we go from there...is a choice I leave to you..
黑客帝国1十句经典台词中英文
Oracle: That's it. That's the secret. You've got to use your hands. Sati: Why? Oracle: Cookies need love like everything does. 饼干也需要爱!先知开始教Sati那些人类的情感.先知教的这种爱是博爱,这一点叔本华是很缺乏的,但奇怪的是佛教很讲究博爱,而叔本华又研究多年佛学,他怎么就那么悲观呢?看来,Neo和Smith正是叔本华的两面,也是导演的两面,也是我的两面.任何一个既欣赏叔本华,又敬重佛教的人都会有这样的情况. Sati: Neo! Oracle: I was hoping to have these done before you got here. Oh well. Sati, honey, I think it's time for a tasting. Take the bowl to Seraph and find out if they're ready. 又一次证明先知的能力是”直觉”,Neo什么时候来这样物理因素很重的事件是很难预测的,但是先知确实预测到了Neo会来. Sati: Okay. *to Neo* I'm glad you got out. Neo: Me too. Oracle: So, do you recognize me? Neo: A part of you. Oracle: Yeah, that's how it works. Some bits you lose, some bits you keep. I don't yet recognize my face in the mirror, but... I still love candy. *offers Neo a piece of red candy* 很精辟,佛经上讲:”得就是失,失就是得,有得必有失,有失必有得.”同一件事情的得与失比例对于不同的人来说是不一样的,你若能平心看到”得等于失”,那你就得道了. Neo: No, thank you. Oracle: Remember what you were like when you first walked through my door, jittery as a junebug? And now just look at you. You sure did surprise me, Neo, and you still do. 哈哈,Smith说伟大的先知绝无意外,而先知自己却说Neo给了她很多惊喜.说明先知对Neo的直觉并不永远准确,还好,这一点并不会对大问题产生影响. Neo: You gave me a few surprises, too. Oracle: I hope I helped. Neo: You helped me to get here, but my question is why? Where does this go? Where does it end? 救世主问原因了,这是Neo在法国人那里学来的(第二部里,法国人就给他灌输这种思想),原因是动力啊.叔本华认为一个人的行为有两个因素:动机和性格.原因就是动机,这是没有争议的,而性格,既然是塑造出来的,同样也可以被改变.导演为什么在力求和第一部对应的时候安排先知提Neo的改变呢?就是要告诉观众,先知不旦给了Neo动机,甚至改变了Neo的性格.但不知有多少人理解导演的苦心. Oracle: I don't know. Neo: You don't know or you won't tell me? Oracle: I told you before. No one can see beyond a choice they don't understand, and I mean no one. “没有人可以理解自己看不透的选择”,这没有什么需要解释的.需要解释的是”先知还有不理解的选择?”回忆先知之前和Morpheus,Trinity的谈话,先知明确知道她这个选择的代价,但最后这个选择的代价却比她预期的高.说明这是个错误的选择(仅仅就利益而言),那么就无法看透这个选择了.但这个利益上的错误选择却并不完全错误,利益的根本就是生存的欲望,而叔本华在<论自杀>中就说过,像是主义,信仰,就可以超越生死,何况是仅仅被Smith入侵呢. Neo: What choice? Oracle: It doesn't matter. It's my choice. I have mine to make, same as you have yours. Neo: Does that include what things to tell me and what not to tell me? Oracle: Of course not. Neo: Then why didn't you tell me about the Architect? Why didn't you tell me about Zion, the Ones before me - why didn't you tell me the truth? Oracle: Because it wasn't time for you to know. Neo: Who decided it wasn't time? Oracle: You know who. *She points at the Temet Nosce sign above the door*Neo: I did. *Oracle nods* Then I think it's time for me to know a few more things. Oracle: So do I. Neo: Tell me how I separated my mind from my body without jacking in. Tell me how I stopped four sentinels by thinking it. Tell me just what the hell is happening to me. Oracle: The power of the One extends beyond this world. It reaches from here all the way back to where it came from. Neo: Where? Oracle: The Source. That's what you felt when you touched those Sentinels. But you weren't ready for it. You should be dead, but apparently you weren't ready for that, either.
黑客帝国2先知与NEO的台词 要英文的
The Oracle: Well, come on. I ain't gonna bite ya. Come around here, and let me have a look at ya. My goodness, look at you! You turned out all right, didn't you? How do you feel? Neo: I, uh... The Oracle: I know you're not sleeping. We'll get to that. Why don't you come and have a sit this time? Neo: Maybe I'll stand. The Oracle: Well, suit yourself. Neo: I felt like sitting. The Oracle: I know. So. Let's get the obvious stuff out of the way. Neo: You're not human, are you? The Oracle: Well it's tough to get any more obvious than that. Neo: If I had to guess, I'd say you're a program from the machine world. So is he. The Oracle: So far, so good. Neo: But if that's true, that can mean you are a part of this system, another kind of control. The Oracle: Keep going. Neo: I suppose the most obvious question is, how can I trust you? The Oracle: Bingo! It is a pickle, no doubt about it. The bad news is there's no way if you can really know whether I'm here to help you or not. So it's really up to you. You javake up your own damn mind to either accept what I'm going to tell you, or reject it. Candy? Neo: D'you already know if I'm going to take it? The Oracle: Wouldn't be much of an Oracle if I didn't. Neo: But if you already know, how can I make a choice? The Oracle: Because you didn't come here to make the choice, you've already made it. You're here to try to understand why you made it. I thought you'd have figured that out by now. Neo: Why are you here? The Oracle: Same reason. I love candy. Neo: But why help us? The Oracle: We're all here to do what we're all here to do. I'm interested in one thing, Neo, the future. And believe me, I know - the only way to get there is together. Neo: Are there other programs like you? The Oracle: Oh, well, not like me. But... Look, see those birds? At some point a program was written to govern them. A program was written to watch over the trees, and the wind, the sunrise, and sunset. There are programs running all over the place. The ones doing their job, doing what they were meant to do, are invisible. You'd never even know they were here. But the other ones, well, we hear about them all the time. Neo: I've never heard of them. The Oracle: Of course you have. Every time you've heard someone say they saw a ghost, or an angel. Every story you've ever heard about vampires, werewolves, or aliens is the system assimilating some program that's doing something they're not supposed to be doing. Neo: Programs hacking programs. Why? The Oracle: They have their reasons, but usually a program chooses exile when it faces deletion. Neo: And why would a program be 删除d? The Oracle: Maybe it breaks down. Maybe a better program is created to replace it - happens all the time, and when it does, a program can either choose to hide here, or return to The Source. Neo: The machine mainframe? The Oracle: Yes. Where you must go. Where the path of The One ends. You've seen it, in your dreams, haven't you? The door made of light? Neo: [nods] The Oracle: What happens when you go through the door? Neo: I see Trinity, and something happens, something bad. She starts to fall, and then I wake up. The Oracle: Do you see her die? Neo: No. The Oracle: You have the sight now, Neo. You are looking at the world without time. Neo: Then why can't I see what happens to her? The Oracle: We can never see past the choices we don't understand. Neo: Are you saying I have to choose whether Trinity lives or dies? The Oracle: No. You've already made the choice, now you have to understand it. Neo: No, I can't do that. I won't. The Oracle: You have to. Neo: Why? The Oracle: Because you're The One. Neo: What if I can't? What happens if I fail? The Oracle: Then Zion will fall. Our time is up. Listen to me, Neo. You can save Zion if you reach The Source, but to do that you will need the Keymaker. Neo: The Keymaker? The Oracle: Yes, he disappeared some time ago. We did not know what happened to him until now. He's being held prisoner by a very dangerous program, one of the oldest of us. He is called the Merovingian, and he will not let him go willingly. Neo: What does he want? The Oracle: What do all men with power want? More power. The Oracle: Be there, at that exact time, and you will have a chance. Seraph: We must go. The Oracle: Seems like every time we meet I've got nothing but bad news. I'm sorry about that, I surely am. But for what it's worth, you've made a believer out of me. Good luck, kiddo. 呵呵，希望没找错。
黑客帝国 最多的台词是英文是什么
28700:26:56,400 --> 00:26:58,390I remember.28800:26:59,270 --> 00:27:01,670I remember you used to dance.28900:27:03,310 --> 00:27:06,570I remember you were pretty good.29000:27:07,340 --> 00:27:10,570There are some things in this world,Captain Niobe...29100:27:11,380 --> 00:27:14,180...that will never change.29200:27:15,480 --> 00:27:17,380Niobe!29300:27:22,090 --> 00:27:23,850Some things do change.29400:27:43,110 --> 00:27:44,980Excuse me.00:26:56,401 --> 00:26:58,392我也记得28900:26:59,270 --> 00:27:01,659我记得你以前会跳舞29000:27:03,308 --> 00:27:06,573我记得你跳得不错29100:27:07,345 --> 00:27:10,576奈尔碧舰长，这世上有些事…29200:27:11,382 --> 00:27:14,180永远不会变29300:27:15,486 --> 00:27:17,374奈尔碧29400:27:22,093 --> 00:27:23,856有些事却会变29500:27:43,114 --> 00:27:44,979失陪
求<黑客帝国2>的英文台词
到这里下载此片的字幕：解压后是srt字幕文件，其中有一个是英文的，用记事本打开，就是电影台词了。
黑客帝国的台词很摆（就是很酷），有人是英语专业的吗
“我学会功夫了”的英语是“i learned
额，原版电影的台词是i know kongfu。
只是国语版翻译的时候翻成了“我学会功夫了”而已，by the way，《黑客帝国1》的翻译错误还真是不少。
比如外国人说得“the one”一般是救世主的意思，中文直接翻译成“那个人”，我真的是醉了
