圣诞节会下雪吗
最经典的台词
美国圣诞节会下雪 我们这里会不会下就要看看是什么地方咯，北方有可能，我们南方就没什么可能了
圣诞节会下雪吗剧情介绍
圣诞节会下雪吗 第一集 剧情介绍： 1998年，康镇和妈妈春熙搬家回到到山清。
但车在村子入口的时候，因为遇到了智婉的哥哥智勇为了申请大学奖学金而设置在路上的横幅，以车子的高度没法通过，所以妈妈春熙用剪刀把横幅剪断了。
这个时候骑着自行车正好路过的智婉发现了这件事，用警告的语气告诉她马上停止，不小心掉进了路旁泥地里，弄脏了衣服。
来劝解智婉的康镇保证会将横幅修好并重新挂上并想背智婉去医院，但是生气的智婉将康镇也推到了路旁的泥地里，弄得非常狼狈。
智婉因交往的男生钟硕被前辈允珠抢走而发生了摩擦。
去了学校的康镇因为自己转学次数过多和因打架自主退学过，而被班主任老师认为是使用暴力而且是成绩差的学生，没想到康镇却是一个优等生，在所有转学到过的学校里一直是第一名，而且是全国第7名。
康震吸引了班长允珠的目光，对他产生了好感。
同时因闯祸在办公室门口罚跪的智婉憋不住尿裤子被康镇看到，觉得丢脸的她认定全是康镇带来的灾祸。
班长允珠意图接近康震，康镇为了报复侮辱他妈妈的男生钟硕，假意接近班长允珠。
春熙妈妈辛苦的在街上宣传自己茶水店，被地痞钟奎纠缠，但是为了能够经营下去假意奉承，并安抚康镇的怒气。
一天，春熙妈妈在照相店里看见从前抛弃他的韩俊秀(智婉爸爸)一家的相片而失神，被冤枉偷了东西，在警察局重逢了韩俊秀和她夫人，但是韩俊秀表现得很冷淡，春熙妈妈伤心，当晚也在院子里找了全家福，并让儿子们把父亲的信物拿出来一起照相。
康镇假意与班长允珠交往，男生钟硕伤心。
智婉决定报仇，将康镇抢过来再甩掉，所以积极示好。
智婉在讨好康镇的时候看见了春熙为了生活忍受屈辱的一幕，决定向地痞钟奎示威，用白油漆涂花了对方的车子，用臭鸡蛋砸对方。
地痞钟奎找到康镇家，康镇得知。
在桥上与智婉碰到，发现智婉被打全身狼狈，智婉让康镇装不知此事不认识她，康镇反问她为什么做这些，地痞钟奎赶来欲打智婉，康镇转身离去，听到智婉被一次次打倒的声音，康镇攥紧了拳头转身…… 圣诞节会下雪吗 第二集 剧情介绍 地痞钟奎抓住智媛的衣领不由分说的打了智婉，本来想装作不知道的，但听到智婉被一次次打倒的声音，康镇突然变得冷冷的，转身走过去将拳头挥向地痞钟奎，纠缠中康镇脖子上的父亲的信物——吊坠项链掉进了江里，康镇变得异常愤怒，毒打地痞。
被带去警察局的康镇便被手铐拷着，冷冷的坐着一言不发，闻讯来到警察局的春熙很生气的问他为什么这样，康镇含着眼泪说因为把父亲的挂坠丢了所以才这样，觉得很心痛的春熙生气的说自己知道康镇是为了与父亲相认才努力学习，但是从来不关心自己的孩子、就算走在街上也不会认出来他的人没有资格做父亲
智婉惊愕地看见从康镇目不转睛的盯着江底，然后突然跳了下去，智婉十分担心，在岸上知道康镇为什么在意项链坠子，从此经常在忍着寒冷在江里一遍遍寻找坠子。
在相处中智婉渐渐喜欢上了康镇，康震也对智婉产生了好感。
跟感情十分要好的哥哥智勇说了自己青涩的感情，智婉想起康震为了自己光脚走路心中更是甜蜜。
前辈允珠为了防止康镇被抢走，把智婉叫到广播室，并用广播向全校说明智婉追康镇是为了报复，智婉说之前的却是这样，但是现在不是。
感到广播室的康镇关闭了广播，激动地问智婉到底现在对他是什么感情，智婉含泪离开。
智婉再次到江边，在水中寻找坠子，累极了的她在岸边独自诉说着对康镇的感情，哥哥经过，劝说智婉要勇敢表达自己的心意，并自荐帮助智婉寻找坠子，智婉笑说不是那么容易，自己已经找了2个月无果。
康镇出来寻找智婉。
智婉哥哥在水中发生意外去世，智婉妈妈伤心欲绝无意中说了伤智婉心的话。
戴孝的智婉来到江边，却在岸上的石缝中找到了康镇的坠子。
智婉觉得及其讽刺，认为哥哥的死全是自己害的。
康镇对智婉表达了喜欢她的心意，智婉违心说并不喜欢他。
康镇伤心生病，智婉趁夜离家出走。
八年后，康镇在工地生气地对李友静理事指出事故原因绝对是设计问题，认为是总醉醺醺的李友静理事要负责，李友静大为光火并向助理那里打听到康镇被高薪挖角到公司，拥有很丰富的专业背景，认为康镇是峙宠而骄。
康镇带首尔的女友回到乡下，看到春熙妈妈和康镇家庭的虚荣女友很无语。
康镇从弟弟釜山那里了解到韩俊秀家一直不关门，等待着智婉回家，在智婉家门口看见智婉爸爸叹气，心里感慨万分。
在公司电梯前康镇、李友静、朴泰俊组长三人相遇，气氛微妙。
康镇从同事那里得知泰俊马上要订婚，而且友静与泰俊曾京交往过。
康镇去参加泰俊的订婚仪式。
泰俊并未出现。
泰俊未婚妻向客人解释订婚要暂缓。
康镇听到泰俊未婚妻自称韩智婉十分震惊，马上打开请柬确认名字的拼写，确认的却是“韩智婉”三个字，心里震惊，盯着这个韩智婉目光含义复杂万分。
圣诞节会下雪吗 里的因为是你中文音译歌词 勉强罗马音也行 3q
翻译得有可能不是很好歌名《그대라서》，歌手《거미(Gummy)》用韩文在千千静听里可以找到的找不到话用这个自己做吧
[ti:그대라서][ar:거미(Gummy)(中韩对照)][al:크리스마스에 눈이 올까요? (SBS 수목드라마)][by:感想(lorkicha@tom博客)] [00:01.13]거미(Gummy) - 그대라서(因为是你) (中韩对照)[00:05.19]크리스마스에 눈이 올까요? (SBS 수목드라마)韩剧SBS 水木剧《圣诞节会下雪吗?》OST[00:09.89]LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听)我爱韩剧 更爱凤凰天使[00:17.92][00:22.10]사랑하면 안돼 마음주면 안돼 불안해 그만해 내가 내게 말해\\\/不能爱你 不能将心给你 我是这么不安 就这样吧 我告诉自己 [00:36.34]그대 서있는 곳 반대로 돌아서서 걷고 또 걸어도 어느새 난 제자리에\\\/你站着的地方 就算我回头走了又走 [00:50.00]벌써 늦은 걸 너무 잘 알아 설마 하다 내가 그대를 원하잖아\\\/当有天我又回到原处 已经晚了 我也知道 但我还是想要你[01:02.60][01:03.07]빗물처럼 눈물처럼 내 그대가 흘러 마른 내 가슴을 적시며 스며들어와\\\/像雨水一样 像眼泪一样 你就浮现在我眼前 为我干涸的心里浇了水[01:17.49]지금까지 미뤄둔 한가지 그댈 사랑하는 일 시작하고 싶어요\\\/我一直没有说出口的一句话 我爱你 我想爱你 [01:30.12][01:33.69]느린 걸음으로 그대가 다가와도 내가 더 서둘러 멀어지려 해보지만\\\/就算缓慢的靠近你 我却好像离你越来越远[01:47.32]벌써 늦은 걸 너무 잘알아 설마 하다 내가 그대를 원하잖아\\\/已经晚了 我知道 但我还是想要你[02:00.11][02:00.41]빗물처럼 눈물처럼 내 그대가 흘러 마른 내 가슴을 적시며 스며들어와\\\/像雨水一样 像眼泪一样 你就浮现在我眼前 为我干涸的心里浇了水[02:14.87]지금까지 미뤄둔 한가지 그댈 사랑하는 일 시작하고 싶어요\\\/我一直没有说出口的一句话 我爱你 我想爱你[02:26.86][02:28.19]사랑해요 사랑해 우리\\\/相爱吧 我们相爱吧[02:33.26]다쳐버려도 아파도 좋으니\\\/就算会受伤 就算会心痛 也让我们相爱吧[02:40.37][02:43.28]그대라서 그대여서 고마울 뿐이죠 아주 오랜 시간 나 하나 지켜준 사람\\\/是你 就因为是你 我只觉得感谢 守护着我很长一段时间的人[02:57.88]미안해요 이제야 알아서 미안한 맘보다 더 그댈 사랑할게요\\\/对不起 现在我才懂 对不起 我真的很爱你[03:12.36][03:14.10]그댈 사랑하니까\\\/因为我爱你[03:20.50][03:21.00]LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听)我爱韩剧 更爱凤凰天使 感谢翻译：yimu
圣诞节会下雪吗
哥哥相信前世吗
就好象尽管相爱，却因为某种误会而分开的令人惋惜的恋人，又好象是因为父母和其他人的反对而无法走到一起的不幸的情侣。
。
。
。
。
韩剧《圣诞节会下雪吗》是悲剧结尾吗
知情人说一下
过了1月28号再告诉你! ...
