论文经典英语电影台词

时间：2016-02-09 12:04

比较经典的英语电影对白及其翻译，写论文要用，谢啦

afi（美国电影协会）评选过电影百年最经典一百句台词。

我找不到汉语翻译，不过都是很简单的句子，而且汉语无法再现英语台词的经典，抱歉。

1 Frankly, my dear, I don't give a damn. Rhett Butler Clark Gable Gone with the Wind 1939 2 I'm gonna make him an offer he can't refuse.[2] Vito Corleone Marlon Brando The Godfather 1972 3 You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.[3] Terry Malloy Marlon Brando On the Waterfront 1954 4 Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore. Dorothy Gale Judy Garland The Wizard of Oz 1939 5 Here's looking at you, kid. Rick Blaine Humphrey Bogart Casablanca 1942 6 Go ahead, make my day. Harry Callahan Clint Eastwood Sudden Impact 1983 7 All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.[4] Norma Desmond Gloria Swanson Sunset Boulevard 1950 8 May the Force be with you. Han Solo Harrison Ford Star Wars Episode IV: A New Hope 1977 9 Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night. Margo Channing Bette Davis All About Eve 1950 10 You talking to me? Travis Bickle Robert De Niro Taxi Driver 1976 11 What we've got here is failure to communicate.[5] Captain Strother Martin Cool Hand Luke 1967 12 I love the smell of napalm in the morning! Lt. Col. Bill Kilgore Robert Duvall Apocalypse Now 1979 13 Love means never having to say you're sorry. Jennifer Cavilleri Barrett Ali MacGraw Love Story 1970 14 The stuff that dreams are made of.[6] Sam Spade Humphrey Bogart The Maltese Falcon 1941 15 E.T. phone home. E.T. Pat Welsh E.T. the Extra-Terrestrial 1982 16 They call me Mister Tibbs! Virgil Tibbs Sidney Poitier In the Heat of the Night 1967 17 Rosebud. Charles Foster Kane Orson Welles Citizen Kane 1941 18 Made it, Ma! Top of the world! Arthur Cody Jarrett James Cagney White Heat 1949 19 I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore! Howard Beale Peter Finch Network 1976 20 Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Rick Blaine Humphrey Bogart Casablanca 1942 21 A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. Hannibal Lecter Anthony Hopkins The Silence of the Lambs 1991 22 Bond. James Bond. James Bond Sean Connery[7] Dr. No[8] 1962 23 There's no place like home. Dorothy Gale Judy Garland The Wizard of Oz 1939 24 I am big! It's the pictures that got small. Norma Desmond Gloria Swanson Sunset Boulevard 1950 25 Show me the money! Rod Tidwell Cuba Gooding, Jr. Jerry Maguire 1996 26 Why don't you come up sometime and see me?[9] Lady Lou Mae West She Done Him Wrong 1933 27 I'm walking here! I'm walking here![10] Ratso Rizzo Dustin Hoffman Midnight Cowboy 1969 28 Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'[11] Ilsa Lund Ingrid Bergman Casablanca 1942 29 You can't handle the truth! Col. Nathan Jessup Jack Nicholson A Few Good Men 1992 30 I want to be alone. Grusinskaya Greta Garbo Grand Hotel 1932 31 After all, tomorrow is another day! Scarlett O'Hara Vivien Leigh Gone with the Wind 1939 32 Round up the usual suspects. Capt. Louis Renault Claude Rains Casablanca 1942 33 I'll have what she's having. Customer Estelle Reiner When Harry Met Sally... 1989 34 You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow. Marie Slim Browning Lauren Bacall To Have and Have Not 1944 35 You're gonna need a bigger boat. Martin Brody Roy Scheider Jaws 1975 36 Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges![12] Gold Hat Alfonso Bedoya The Treasure of the Sierra Madre 1948 37 I'll be back. The Terminator Arnold Schwarzenegger The Terminator 1984 38 Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.[13] Lou Gehrig Gary Cooper The Pride of the Yankees 1942 39 If you build it, he will come.[14] Shoeless Joe Jackson Ray Liotta (voice) Field of Dreams 1989 40 Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. Forrest Gump Tom Hanks Forrest Gump 1994 41 We rob banks. Clyde Barrow Warren Beatty Bonnie and Clyde 1967 42 Plastics. Mr. Maguire Walter Brooke The Graduate 1967 43 We'll always have Paris. Rick Blaine Humphrey Bogart Casablanca 1942 44 I see dead people. Cole Sear Haley Joel Osment The Sixth Sense 1999 45 Stella! Hey, Stella! Stanley Kowalski Marlon Brando A Streetcar Named Desire 1951 46 Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars. Charlotte Vale Bette Davis Now, Voyager 1942 47 Shane. Shane. Come back! Joey Starrett Brandon De Wilde Shane 1953 48 Well, nobody's perfect. Osgood Fielding III Joe E. Brown Some Like It Hot 1959 49 It's alive! It's alive! Henry Frankenstein Colin Clive Frankenstein 1931 50 Houston, we have a problem.[15] Jim Lovell Tom Hanks Apollo 13 1995 51 You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?[16] Harry Callahan Clint Eastwood Dirty Harry 1971 52 You had me at 'hello'. Dorothy Boyd Renée Zellweger Jerry Maguire 1996 53 One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don't know.[17] Capt. Geoffrey T. Spaulding Groucho Marx Animal Crackers 1930 54 There's no crying in baseball! Jimmy Dugan Tom Hanks A League of Their Own 1992 55 La-dee-da, la-dee-da. Annie Hall Diane Keaton Annie Hall 1977 56 A boy's best friend is his mother. Norman Bates Anthony Perkins Psycho 1960 57 Greed, for lack of a better word, is good.[18] Gordon Gekko Michael Douglas Wall Street 1987 58 Keep your friends close, but your enemies closer.[19] Michael Corleone Al Pacino The Godfather Part II 1974 59 As God is my witness, I'll never be hungry again. Scarlett O'Hara Vivien Leigh Gone with the Wind 1939 60 Well, here's another nice mess you've gotten me into![20] Oliver Oliver Hardy Sons of the Desert 1933 61 Say hello to my little friend! Tony Montana Al Pacino Scarface 1983 62 What a dump.[21] Rosa Moline Bette Davis Beyond the Forest 1949 63 Mrs. Robinson, you're trying to seduce me... Aren't you?[22] Benjamin Braddock Dustin Hoffman The Graduate 1967 64 Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room! President Merkin Muffley Peter Sellers Dr. Strangelove 1964 65 Elementary, my dear Watson.[23] Sherlock Holmes Basil Rathbone The Adventures of Sherlock Holmes 1939 66 Get your stinking paws off me, you damned dirty ape! George Taylor Charlton Heston Planet of the Apes 1968 67 Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. Rick Blaine Humphrey Bogart Casablanca 1942 68 Here's Johnny![24] Jack Torrance Jack Nicholson The Shining 1980 69 They're here! Carol Anne Freeling Heather O'Rourke Poltergeist 1982 70 Is it safe? Dr. Christian Szell Laurence Olivier Marathon Man 1976 71 Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet![25] Jakie Rabinowitz\\\/Jack Robin Al Jolson The Jazz Singer 1927 72 No wire hangers, ever![26] Joan Crawford Faye Dunaway Mommie Dearest 1981 73 Mother of mercy, is this the end of Rico? Cesare Enrico Rico Bandello Edward G. Robinson Little Caesar 1930 74 Forget it, Jake, it's Chinatown. Duffy Joe Mantell Chinatown 1974 75 I have always depended on the kindness of strangers. Blanche DuBois Vivien Leigh A Streetcar Named Desire 1951 76 Hasta la vista, baby. The Terminator Arnold Schwarzenegger Terminator 2: Judgment Day 1991 77 Soylent Green is people! Det. Robert Thorn Charlton Heston Soylent Green 1973 78 Open the pod bay doors, HAL. Dave Bowman Keir Dullea 2001: A Space Odyssey 1968 79 Striker: Surely you can't be serious! Rumack: I am serious... and don't call me Shirley. Ted Striker and Dr. Rumack Robert Hays and Leslie Nielsen Airplane! 1980 80 Yo, Adrian! Rocky Balboa Sylvester Stallone Rocky 1976 81 Hello gorgeous. Fanny Brice Barbra Streisand Funny Girl 1968 82 Toga! Toga! John Bluto Blutarsky John Belushi National Lampoon's Animal House 1978 83 Listen to them. Children of the night. What music they make. Count Dracula Bela Lugosi Dracula 1931 84 Oh, no, it wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast.[27] Carl Denham Robert Armstrong King Kong 1933 85 My precious. Gollum Andy Serkis The Lord of the Rings: The Two Towers 2002 86 Attica! Attica! Sonny Wortzik Al Pacino Dog Day Afternoon 1975 87 Sawyer, you're going out a youngster, but you've got to come back a star! Julian Marsh Warner Baxter 42nd Street 1933 88 Listen to me, mister. You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go! Ethel Thayer Katharine Hepburn On Golden Pond 1981 89 Tell 'em to go out there with all they got and win just one for the Gipper. Knute Rockne[28] Pat O'Brien Knute Rockne, All American 1940 90 A martini. Shaken, not stirred.[29] James Bond Sean Connery[7] Goldfinger[30] 1964 91 Who's on First? Dexter Bud Abbott The Naughty Nineties 1945 92 Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac…It's in the hole! It's in the hole! It's in the hole! Carl Spackler Bill Murray Caddyshack 1980 93 Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death! Mame Dennis Rosalind Russell Auntie Mame 1958 94 I feel the need—the need for speed! Lt. Pete Maverick Mitchell and Lt. Nick Goose Bradshaw Tom Cruise and Anthony Edwards Top Gun 1986 95 Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary. John Keating Robin Williams Dead Poets Society 1989 96 Snap out of it! Loretta Castorini Cher Moonstruck 1987 97 My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you. George M. Cohan James Cagney Yankee Doodle Dandy 1942 98 Nobody puts 'Baby' in a corner. Johnny Castle Patrick Swayze Dirty Dancing 1987 99 I'll get you, my pretty, and your little dog too! Wicked Witch of the West Margaret Hamilton The Wizard of Oz 1939 100 I'm king of the world! Jack Dawson Leonardo DiCaprio Titanic 1997

英语电影欣赏论文(中文的）一千五百字以上的

每周两部电影的生活过去了,选修课结课了,老师还不错,交一篇英文看后感就行,总结这一门课,确实看了不少电影,其中我比较喜欢的有<<兵临城下>>(神奇狙击手战争与爱情的交织)<<诺丁山>>(Notting Hill)(一个普通市民与好莱坞女明星的爱情故事）<<当幸福来敲门>>(我的论文就写的关于他的)<<海上钢琴师》（一个没上过岸，不懂乐谱却拥有非凡音乐才华的人的故事）《军火之王》（通过描写军火商反战）。

　　最后我写了一篇《当幸福来敲门》的看后感，Will Smith主演，由真人真事改编。

全文如下，第一次写如此长的English，写完又打印出来。

里面肯定还有一些错误，如果有人闲着无聊，可以溜几眼，或许对你日后学习英语的信心有帮助。

　　After seeing the film”The Pursuit Of Happiness”，I’m deeply involved in the thought of life．We live in a big world including the rich and the poor，the optimist and the pessimist．What about you? Do you feel fulfilled? Have you ever made a plan for the happy life? The film supplies us with a man answering them.　　Many years ago, a view occupied me that life must be spent in enjoy. But now, especially from seeing the film, my thoughts are changed. Life is not only to enjoy what you have, but also to run after what you haven’t. At the beginning of the film, Chris Gardner can be regarded as a fail. He has no money to rent a place to live in, and his wife departs from him. He and his little son even choose a toilet as a shelter for the nights. But the man never loses the mind to struggle for a happy life; even if he loses his temper when he fights for a sleeping place the governors applies. It’s the spirits to overcome the difficulties that shocks me.　　Life is like a box of chocolates and you never know what you are goanna got. But if you are working hard with a expectant heart, you will get a satisfactory consequence. So, I think, everyone must have a dream. A dream isn’t the one that you make every night or like a daydream. It’s the one that you can realize in many years. It may be that I’ll possess a big fortune, or I want to be a famous writer and so on. In a word, you must have a goal, which lets you make progresses constantly.　　Actually, the most important work is not having a goal but how to stick to it. Most people haven’t a determination to finish what they have promised. What for? I think there are two reasons for it. First, the goal is too big to complete it. You should make a appropriate goal, which it is more likely to realize. Second, you haven’t a reasonable plan for your goals. You‘d better make it carefully. For instance, as a college student, you want to get a good job after graduation. So your four years’ plan should be made. In first year, your English should reach a certain level. In second year, you want to get a scholarship. In third year, you join in many associations to communicate with different people. In fourth year, you take a part-time job to realize the society. In fact, your plan should be more complicated. Because the college is a long time and you can achieve lots of things during this time.　　Besides what I say above, another point is that you know what you are interested in. You may think it over before you have a try. Someone says that, the interest is the best teacher. The only thing to confine you in the work is the interest.　　Nothing is impossible. You never know what you will become in the future. The man in the film finally becomes a very rich man. This is so pleasant and admiring, but we should take it for granted. Chris Gardner has done much for it. No pain, no gain. He has suffered from many pains. His wife leaves him and his son alone. He is anxious about the sleeping place every night and sells a expensive machine to support his life. In order to get through the exam, he learns all over the night and still work in the day. He is so busy that he has no time to call for damages when he was crashed by a car. Fortunately, he finally succeeds.　　As a student, we should seize on the expensive time. Let’s begin from now on.　　In the old time, the man that was full of encouragement in the war was respectful, and they were called hero. However, you can’t become that kind of man in this peace world. But if you have a remarkable skill, which nobody can match, you also can be a hero. It’s another kind of hero. Maybe the later one is more difficult to become. What you need isn’t the only thing---encouragement. In a word, you will make what you are, and you control yourself in the future.

我正在写一篇关于英文电影片名翻译的论文，大家帮忙提供一些全英文的论文作参考

珍珠港的影评 pearl harbour film review Pearl Harbor consists of three incongruous acts, mashed together into an ungainly whole. It appears to be more interested in reproducing the success of Titanic, which also set a fictional love story amidst a tragic historical event, than it is in telling the story of the men and women who fought and died in the attack on Pearl Harbor. Titanic worked because the central characters were interesting, the story was cohesive, the historical events were handled respectfully and with the proper dramatic tone, and underneath it all was an intelligent reflection on the human failings that permitted such a tragedy in the first place. Pearl Harbor reduces the historical backdrop into a series of action set pieces. Instead of exploring ideas inherent in the events, it extracts them, reducing the reason for Japan's attack to something inexplicable at best, and having utterly nothing to say about why the attack happened, how it was carried out, or how we responded. The film is dedicated to the men who died at Pearl Harbor, but what does it dedicate to them? It does not seem very interested in them except as a tool for dramatic imagery. Consider, for example, a scene in which we learn that men are trapped in a sunken ship in the harbor. We learn this to emphasize the brutality of the attack, as if such emphasis were needed. Then the film forgets this point entirely, providing the fates of those men in a narrated line just before the closing credits. Why wasn't the third act of the film about those men, instead of a rushed covering of the Doolittle raid on Tokyo, complete with overblown crash landings and an improbable engagement with Japanese soldiers? If you want to see a real movie about Pearl Harbor or the Doolittle Raid, one that paints a deep and accurate picture of what it was like, one you can learn from, one that pays tribute to our veterans, or even just one that functions as convincing entertainment, there is no shortage of options. Tora! Tora! Tora! chronicles the events before, during, and after the attack from both the American and Japanese sides. Thirty Seconds Over Tokyo is as thorough a chronicle of the Doolittle Raid as is probably possible in a feature film, while also following the personal stories of a few individuals involved (any one of which is more interesting than the personal story in Pearl Harbor). The Purple Heart, one of the most heartbreaking movies I've ever seen, tells the story of Americans captured by the Japanese after the raid. Writing off the historical aspects of the film, I am left with the love triangle that makes up the entire first act and pervades the rest of it. It is wholly uninteresting. This same story has been told better, countless times before. Not one of the three characters is fleshed out into an individual: they are bland stereotypes, dolled up to look pretty and given trite lines that they recite to convey the illusion of genuine emotion. It's telling that it doesn't much matter to us how the love triangle is resolved. Unless they both die, she'll get one of them, and who cares which? Neither of the men are personable, and we surely suspect early on that her decision will be based more on fate than her own volition anyway. (In plots like this, it's survival of the survivors.) And so, alas, we are denied even the most basic of all elements of storytelling, namely, characters making actual decisions

一分钟的英文电影台词

卧虎藏龙可以写，人性、欲望、情义、中国文化。

英语论文题目：英语学习与电影的关系。
帮忙想一下题目，谢谢，专业人士帮忙