
相声糖醋活鱼台词
相声文本 对口相声 《糖醋活鱼》 表演者:侯耀文、石富宽乙:给同志们表演相声。
甲:噢,你是一位相声演员
乙:对呀。
甲:太好啦
我特别喜欢听相声啊。
乙:噢
爱听。
甲:您可不知道,我一听相声啊,我就哭。
乙:哭
你听谁的相声哭啊
甲:谁的相声都听过呀。
乙:啊。
甲:马季的、姜昆的、常宝华的、高英培的,我都听过。
乙:他们的相声不至于这么惨哪
甲:你在这儿听不显。
你要在国外能够听到他们的相声,感觉非同一般。
乙:这么说你在外国还听过相声
甲:我出国的时候带了很多相声的磁带。
乙:噢,这么回事儿。
甲:在国外还甭说听一段相声了,你要能看到一幅中国的国画。
乙:怎么样
甲:你能为祖国秀丽的山川感到自豪
看到一个中国的古瓶,你能为祖国绚丽的文化遗产感到骄傲。
乙:哎。
甲:走在大街上,碰见一个同胞,说两句中国话,备感亲切。
乙:这倒是。
甲:你要能在国外听一段中国相声啊,找地方哭去吧
乙:不对呀
相声啊,使人发笑。
甲:是啊
你要在欢笑和快乐当中,能使你思乡之情油然而生,令你归心似箭。
乙:我这才明白:你是说呀,在外国一听相声,就想起我们可爱的祖国来啦
甲:就是这个意思。
乙:你是刚出国回来
甲:对,我刚从国外回来。
乙:啊。
哎,还真看出来啦。
甲:看哪儿
乙:这服装就不一样啊。
甲:啊,这个没袖儿。
乙:都是这样式。
您是哪个代表团
甲:我不是代表团。
我是到美国跟人家交流烹饪技术去啦。
乙:您是一名厨师
甲:对。
火车,知道吗
餐车上的厨师。
乙:那您怎么会出国了哪
甲:说来太偶然啦。
有一次,我们在餐车上接待了一位美国客人,她叫蒙太斯,六十多岁啦,这位老夫人是美国一个美食中心的董事长。
乙:噢,老夫人。
甲:为了让她鉴赏一下我们中国传统的烹任技术,给她这次旅行留下深刻的印象,我给她做了一道菜。
乙:什么呢
甲:糖醋开口活鱼。
乙:您先等会儿。
什么叫“糖醋开口活鱼”呀
甲:做这个菜必需要用活鲤鱼,做完以后端在桌上,用筷子一桶,这鱼得会动换。
乙:噢,能动
甲:特别是那个嘴,你一桶它,那鱼搁在那儿躺着……(学鱼张嘴)乙:哟
这倒满新鲜。
甲:老夫人吃完以后,赞不绝口,非要请我去美国不可。
哎,跟有关单位这么一商量,还真成啦。
乙:那可太好啦。
你呀,给我介绍介绍美国之行。
甲:其实我们也没干什么,应该的。
乙:你得说说,这样能丰富我的创作呀。
甲:你那意思是……想拿我们这个写写节目什么的
乙:哎,编个节目。
甲:我给您介绍一下。
乙:你讲讲。
甲:那天我们走的时候是从北京机场走的,坐飞机到芝加哥下飞机。
下了飞机以后,我走出机舱,抬头一看:嗬
那真是天碧碧,云淡淡,更显得阳光明媚;草坪上,一长串高级卧车闪闪生辉;红毡旁,排列着海、陆、空三军仪仗队。
防暴警察,手持警棍,头戴白色钢盔;天上看:直升飞机在上空盘旋,与地面保持联系;便衣、特工高度紧张,出没在人群的四围;这边儿看:众参两院的议员,各国大使好几百位。
众夫人,浓妆艳抹,笑容可掬,紧紧相随;新闻记者,拿着话筒,对准了镜头;欢迎的人群,舞动鲜花,齐把手挥。
猛听得国歌高奏,二十一响礼炮轰鸣,顿时间人声鼎沸,十五辆摩托车开道,有一辆敞篷车快速如飞。
乙:车上谁在那儿呢
甲:车上站着一位老夫人,有六十岁开外,那真是雍容华贵,在车上朝众人频频抬手,含笑微微。
乙:这是老夫人接你
甲:撒切尔夫人访美。
乙:我说老太太不能为吃条鱼费这么大劲哪
甲:不是,老夫人也接我来啦
乙:也来啦。
甲:蒙太斯夫人来啦。
我说:“好,谢谢您来接我
那个,咱们不着急,让他们先过去吧
”乙:对,碰上不合适。
甲:蒙太斯夫人热情为我安排了生活。
第二天,特意为我举办了一个记者招待会。
乙:噢
还搞了一个记者招待会。
甲:我给他们做了一桌山东的名菜,最后一道就是这“开口活鱼”。
乙:这道菜必不可少。
甲:这鱼刚往上一端,从那后排那儿,“噌噌噌”跑过来一个年轻的记者来。
(学)“啊,太好啦
嗯
太绝啦
太香啦
”乙:太香啦
甲:“侯先生,在中国,有你这样的绝技的厨师,很多吗
”乙:哎
你怎么看出是绝技来啦
甲:“你看
这个鱼,啊
这个嘴
啊……啊
”乙:噢,嘴会动。
甲:我说:“是啊,在中国像有我这种技术的厨师……”我还没说完哪,就听见,“喵
喵
”。
乙:怎么啦,这是
甲:“太妙
”乙:什么呀
甲:有一位女记者这儿看鱼呢。
乙:我以为鱼把猫给招来了呢。
甲:“啊,侯先生,太好啦
你们中国,这样的鱼,要好多钱吗
”乙:她关心这个价格。
甲:我说:“这种鱼在我们中国……”还没说完呢,走过来一个《华侨日报》的老记者,五十多岁啦,走过我跟前儿,他拉住我的手不松开啦
“侯先生啦
我是一位老华侨啦
我离开祖国三十多年啦
”乙:哎呀。
甲:“今天看到祖国的烹任技术,我很高兴啦
”乙:感到高兴。
甲:“啊
我问你学这个,这个……”乙:学这技术
甲:“啊,需要很长时间啦
”乙:那得下一定的功夫。
甲:我说:“是啊,只有下一定的功夫才能学会。
”乙:对。
甲:我还没说完呢,从那边走过一个人来,有五十多岁,学者风度,他往前一走,大家顿时肃然起敬。
乙:这位是谁呀
甲:美国专栏作家詹姆斯先生。
乙:他也来啦。
甲:走过来之后,扶了扶二十四K金的克罗斯眼镜,从兜里掏出一望远镜来。
乙:哎对……掏出什么来
甲:放大镜,放大镜。
对着我这鱼这通儿看。
乙:噢。
甲:(动作)乙:看得还真仔细
甲:“侯先生
我可以提个问题吗
”乙:欢迎您讲。
甲:“这种鱼,什么时候让我们吃啊
”乙:啊
这位学者敢情嘴急呀
甲:“非常抱歉
我是前天就接到请帖啦
”乙:两天没吃饭啦
甲:通过这次记者招待会,由我主办的豪华宴会,高达五千美元一桌。
乙:嗬
甲:就这样,半年之内的宴会被抢订一空啊。
乙:你可露脸啦
甲:我在美国工作有半年吧,我出色地完成了任务,蒙太斯夫人特别高兴,为了庆祝我的成功,在家里设宴招待我。
乙:他们家搞的
甲:啊。
乙:家里一定是富丽堂皇啊
甲:你不看不知道,我进门儿一瞧:嗬
迎面是一张“中国万里长城”的巨幅油画儿;桌子上有漆雕、有贝雕、有牙雕、有景泰蓝各种中国工艺品;书橱里摆的都是中国的经、史、子、集各类名著。
乙:看来老夫人对中国还挺有研究。
甲:酒过三巡,菜过五味,老太太吞吞吐吐,支支吾吾给我提了一个问题。
乙:什么问题呀
甲:“侯先生
你的
那个……我有个要求,请你考虑。
”乙:您讲吧。
甲:“你是愿意回去
还是愿意,继续留在这里
要是,愿意继续留在这里,就不要考虑愿意回去。
”乙:对。
甲:“要愿意回去,就不要考虑继续愿意留在这里
”乙:明白啦
甲:“也不知道
你是愿意回去不愿意留在这里而回去
也不知道,你是不愿意回去而是愿意留在这里
”(0791.net注:侯耀文在录音资料里的第二句是重复了“也不知道
你是愿意回去不愿意留在这里而回去”,估计是个口误,也可能是故意这么做显得混乱。
因为这盘录音磁带我小时候听过,是正式发行的带子,是口误的话应该有机会纠正。
除非纠正成本太高,或者只有我这样的老学究才会深究这样的细枝末节。
汗
)乙:嗬
外国绕口令。
甲:“呵,夫人,您甭费劲啦
你的意思我明白啦
您是不是说,想让我在这里定居生活下去呀
”乙:是
甲:“啊,是的。
”我说:“不行
”乙:怎么
甲:“我一定要回到祖国去
因为那是我的家乡,我的事业应该在中国呀
”乙:讲的好
甲:“侯先生
这样吧,我给你,一年一万美金
”乙:一万
甲:“一万五
”乙:一万五
甲:两万
乙:两万
甲:两万五
乙:嗐,您别嚷啦
甲:我说:“老太太,您别往上加啦
我的爱国之心是不能用金钱来估价的。
”乙:那是估不出来的。
甲:“夫人,我可以向您提个问题吗
”乙:什么问题
甲:“您既然这么喜欢我们中国,为什么不到我们中国来定居呢
”乙:老夫人说什么呀
甲:听完了我这句话,是无言以对,张口结舌,冲着我
(动作)“啊……啊
”乙:老太太就差糖醋啦
甲:就这样,第二天老太太还找我呢。
乙:又来啦
甲:非让我跟她的女儿——贝蒂小姐见个面,要让我们两个人交朋友。
乙:见面了吗
甲:见啦
当然要见啦
乙:你怎么见啦哪
甲:第二天,我正在屋里看书哪,我听“当
当
当
”有人敲门。
乙:请进
甲:房门一开,从外边走进一位漂亮的美国少女。
你看她:身材修长,亭亭玉立,太漂亮啦
乙:漂亮。
甲:上身穿:红白两色的运动衫,显得骄艳而健美;下身穿一黑色的长裙,显得稳重而典雅。
脚下一双金泽皮鞋,后跟儿足有四寸多高啊。
哎呀
太漂亮啦
脸上薄施脂粉,淡扫娥眉,颈下一条钻石项链闪闪发光。
进了门儿以后,把眼镜一摘,冲我嫣然一笑,“哈罗
米斯特侯
”乙:哟
米斯特侯
这回够悬的啊。
甲:“哎哟,贝蒂小姐,你来啦
来,快请坐,请坐
这是你最喜欢喝的咖啡,我刚给你沏的
”乙:咖啡。
甲:“啊,米斯特侯
你要走啦
”乙:要走啦
甲:“啊,这段时间,在这里生活的怎么样
”乙:好回答
“承蒙老夫人的盛情款待
我生活的很愉快。
”甲:“我是说,你喜欢不喜欢这里
”乙:喜欢不喜欢
甲:我说:“我喜欢
我非常喜欢这里的人民
”“唉,侯先生
你要走啦
此时此刻,你是不是感到很凄凉
”乙:这怎么回答呀
凄凉
甲:我说:“是啊
我很‘沏凉’啊
”乙:凄凉
甲:啊,刚沏的,不喝就凉啦
乙:咖啡
甲:“啊,NO,NO
我问你,是不是感到很寂寞
”乙:怎么说呀
甲:我说:“是啊,我每天都在‘记默’,我连记带默
”乙:什么叫“连寂带默”呀
甲:我现在正在学习英文呐,每天都要记单字,默单词啊。
乙:哦,这么个“记默”
甲:“NO
NO
我问你,是不是感到孤独
”乙:你怎么说呀
甲:是啊,这不每天都在“咕嘟”嘛
乙:怎么
甲:它不“咕嘟”,那鱼熟不了啊。
乙:好么,“咕嘟”鱼呀
甲:“唉
米斯特侯,我问你喜欢不喜欢我
”乙:告诉她,不喜欢
甲:怎么啦
乙:她脸上五官那比例,咱看着就不大习惯。
你告诉她
甲:这叫什么话呀
我说:“贝蒂小姐,我非常喜欢你
我认为你是一个聪明、漂亮的姑娘,而且我也相信,你是一个富有理智和智慧的人
”乙:哎,这么说倒是有礼貌。
甲:“米斯特侯
打开窗帘说亮话吧。
”乙:哎,别
打开窗户。
甲:“窗户
打开窗户说亮话吧,我希望你留在这里,和我在一起
好吗
”乙:这倒开门见山。
甲:我说:“不
我一定要回到祖国去
”“唉
米斯特侯,你不要再固执啦
在我们这里,你会很幸福的
只有在我们自由的空气里,你的才智才能得到发挥呀
”乙:那也不留
你告诉她,“这时间一长,想我妈啦
”甲:哪儿有这么说的呀
乙:想妈啦
甲:我说:“贝蒂小姐,你说的并不错
贵国确实是一个发达的国家,生活水平比我们高得多,但是我们中国有句俗话,叫做‘子不嫌母丑’。
”乙:有。
甲:“一个炎黄子孙的赤子之心,你是根本无法理解的
再有,你只知道一点儿我们国家的过去,可你并不了解我们的现在,更不能预见我们的将来
我相信:总有一天,美国人民能做到的,我们中国人也一定能够做到
当然,金钱和享受固然是诱人的,但是,大诗人泰戈尔说得好:小鸟的翅膀如果拴上了黄金,它就不能再飞翔啦
此时此刻,我愿意变做一只小鸟,展翅飞向东方。
因为那里,有我朝思暮想的祖国,那里有风光秀丽的家乡。
你知道吗
我的祖国正在发生巨大的变化,对外开放,对内搞活,全面实行改革,我将在那里施展我全部的才能,才不负我一生的理想和愿望。
那里有对我无限关切、共同奋斗的同志和师友,那里有和我相濡以沫、休戚相关的亲属和恋人,他们想念我——翘首以待;我思想祖国——心驰神往。
眼下归期在望,我早就梦游神州,纵然你这里有高楼摩天、锦衣玉食,岂能使我留恋
遥想可爱的祖国,关山万里,春满人间;昆明湖畔,天安门前,一草一木,一山一水,无不动我心弦
想让我永离祖国
就是海枯石烂,天崩地陷,也是不可能的呀
”乙:回答的真好啊。
甲:“米斯特侯
不要说啦
”乙:怎么
甲:“我明白啦
”乙:明白就好
甲:“哎,话不说不明,木不钻不透
沙锅不打一辈子不漏
”乙:这都哪儿学来的
甲:“哎……太遗憾啦
你不能留下啦
可是,我为我认识你这样的中国青年感到自豪。
从你的身上,我看到了中国的希望、未来
”乙:对,我们的祖国大有希望啊。
甲:“贝蒂小姐,谢谢您的夸奖。
啊,这样吧,在我们握别之际,我愿意送给你一首歌,以报盛情。
”“米斯特侯,太好啦
这样吧,你把它录下来吧
”乙:录音机呀
甲:“我想你的时候,我听一听啊
”乙:啊,很重感情
甲:“你回国以后,别忘了我们。
别忘了写信
”乙:噢
别忘了写信。
甲:“别忘了,看我们来
”乙:啊,还要看你们来。
甲:别……(学:光张嘴说不出话)。
乙:看来这鱼可不能多吃啊
甲:我说:“小姐,你不要太激动啦
这样吧,现在我唱这首歌,通过这首歌我相信,你会对我有进一步的了解。
”乙:你唱的什么歌
甲:“好,你把录音机准备好,我给你唱
”乙:好,录音
甲:“(唱)河山只在我梦萦,祖国已多年未亲近,可是不管怎样也改变不了,我的中国心
洋装虽然穿在身,我心依然是中国心,我的祖先早已把我的一切,烙上中国印……万里长城永不倒,千里黄河水滔滔,江山秀美叠彩风景,问我国家哪像染病。
”乙:哎,怎么唱《霍元甲》啦
甲:我在北京看电视哪。
乙:到家啦
帮我找一个好老头。
是哪个相声里的台词?
侯耀文、石富宽合说的,大龄青年男女,一个住楼上,一个住楼下,唱着歌搞起了对象,最后确定关系了,中间一个老太太也唱上了,最后一句就是找一个好老头。
侯耀文,(1948年-2007年),中国著名相声作家、表演艺术家、国家一级演员。
自幼受其父的熏陶,1960年登台,有四十七年的艺龄。
他生前任理事、总团副团长、说唱团团长,主管曲艺说唱业务。
侯耀文先生的表演幽默、生动,其相声作品在海内外有广泛影响,在相继推出、、等作品后,陆续参加了十届,两次获得中国十大笑星称号。
石富宽,男,汉族,出生于1949年3月1日。
著名相声小品表演艺术家,会员,国家一级演员,中国十大笑星之一。
曾多次参加以及各种大型节日晚会,是国内深受欢迎广大群众喜爱的相声演员。
1965年至今在任相声演员。
1984年表演的相声获全国相声比赛一等奖。
代表作品有、、《反正话》、《京九演义》、《糖醋活鱼》等。
糖醋活鱼的介绍
那段好像是叫《音乐研究》但完整文本没找到~
使人流泪的相声
郭德纲的《论相声五十年之现状》
候跃文哪年去逝的
侯跃文于2007年去世。
这事生平,请浏览1948年7月17日生于北京,为相声大师侯宝林第三子。
1960年,12岁的侯跃文首次登台,表演节目是父亲曾说过的《醉酒》。
此后,由于父亲侯宝林反对他从事相声事业,侯耀文以小名“小阿弟”作为自己的艺名,在相声舞台上度过了最初年时光。
1965年,刚刚初中毕业的侯耀文考上中国铁路文工团,并在那里和石富宽搭档并一直合作。
“文革”结束后,侯耀文相继推出《糖醋活鱼》、《洞房破迷信》、《口吐莲花》、《侯大明白》等作品。
1984年,侯耀文获得全国相声大赛最高奖——首届“侯宝林金像奖”。
1985年,他和搭档石富宽双双获得“中国十大笑星”称号。
1989年,侯耀文与赵丽蓉合作,演出的小品《英雄母亲的一天》。
后又陆续参加了十届央视春节联欢晚会。
生活照(20张)1993年,侯耀文获美国华美艺术学会颁发的“国际艺术成就证书”。
1994年,侯耀文再获“中国十大笑星”称号。
2002年,侯耀文出任中国铁路文工团艺术指导和说唱团团长。
2002年12月,侯耀文当选为中国曲艺家协会副主席。
2004年,侯耀文正式收郭德纲为徒。
2007年6月23日,侯耀文因突发心源性心脏病在北京昌平区沙河玫瑰园别墅家中去世,享年59岁。
对你有帮助,请采纳



