能帮忙告诉我《海上钢琴师》这部电影的一些经典台词吗（英文）
All that city you just couldn’t see an end to it. 城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里
可以给我看看尽头么
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem. 当年，我踏上跳板，不觉得困难。
我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。
Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来，不是因为所见，是因为所不见。
你明不明白
是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end. 连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world. 我看不见城市的尽头，我需要看见。
Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite. 拿钢琴来说，键盘有始也有终。
有88个键，错不了，并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite. 音乐是无限的。
在琴键上，奏出无限的音乐。
I like that. That I can live by. 我喜欢那样，我应付得来。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end. 走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite. 事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. 无限大的键盘，怎奏得出音乐
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano. 不是给凡人奏的，是给上帝奏的。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them. 唉
只是街道，已经好几千条。
How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸，何去何从
One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end. 爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。
太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。
Aren’t youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it. 思前想后，你不怕
那样的日子怎么过
I was born on this ship, and the world passed me by. 我生于船，长与船，世界千变万化。
But 2000 people at a time, and there were wishes here. 这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。
But never more than fit between prow and stern. 但范围离不开船头与船尾之间。
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way. 在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make. 陆地
对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。
是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。
I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life. 我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。
After all, I don’t exist for anyone. 反正，世间没人记得我。
You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it. 除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数，你最好习惯一下。
Forgive me, my friend, but I’m not getting off. 朋友，原谅我。
我不下船了。
Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there. 两条右臂能弹出什么音乐? 希望天堂有钢琴 够吗。
。
。
。
。
。
。
电影《钢琴家》中经典英文对白有哪些
Captain Wilm Hosenfeld: Thank God, not me. He wants us to survive. Well, that's what we have to believe.维姆·霍森菲德上尉：谢谢上帝，不要谢我。
他希望我们幸存下来。
所以，那就是我们所要相信的。
Henryk Szpilman: What's the matter with you all, huh? You lost your sense of humor?亨利克·：这些和你有什么关系吗，啊
你已经丢失了你的幽默感
Wladyslaw Szpilman: That's not funny.瓦拉迪斯劳·：这不是开玩笑。
Henryk Szpilman: Well, you know what's funny? You're funny, with that ridiculous tie.亨利克·：那么，你知道什么是玩笑
你很好笑，带着那条滑稽的领带。
Wladyslaw Szpilman: [getting angry] What're you talking about my tie for? What does my tie have to do with anything? I need this tie for my work!瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼：(开始生气)你怎么要提到我的领带
我的领带和谁有关系啊
我需要这条领带是为了工作
Henryk Szpilman: [mocking] Oh, your work.亨利克·斯皮尔曼：(嘲笑的)哦，你的工作。
Wladyslaw Szpilman: Yes, that's right, I work!瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼：是的，就是这样，我的工作
Henryk Szpilman: Yes, yes, your work. Playing the piano for the parasites in the ghetto.亨利克·斯皮尔曼：是的，是的，你的工作。
在犹太区为寄生虫们弹钢琴。
Wladyslaw Szpilman: Parasites...瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼：寄生虫们…Henryk Szpilman: Yes, parasites. They don't give a damn about people suffering.亨利克·斯皮尔曼：是的，寄生虫们。
对于百姓遭受到的苦难，他们甚至没有一句谴责。
Wladyslaw Szpilman: And you blame me for their apathy, right?瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼：所以你责备我，他们的冷漠，是吗
Henryk Szpilman: [accusing] I do, because I see it everyday. They don't even notice what's goingon around them.亨利克·斯皮尔曼：(责难的)是的，因为我每天都能看到。
他们甚至对身边发生的事情置若罔闻。
Father: I blame the Americans.父亲：我谴责美国人。
Wladyslaw Szpilman: [visibly upset] For what, for my tie?瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼：(显然很沮丧)为了什么，为我的领带
Itzak Heller: What do you think you're doing Szpilman? I saved your life. Now go! Get out!依萨克·赫勒：斯皮尔曼，你现在还在想你能做什么
我救了你的命。
现在走吧
快点离开
Itzak Heller: [Szpilman begins to run] Don't run!依萨克·赫勒：(斯皮尔曼开始跑)不要跑
Captain Wilm Hosenfeld: What is your name? So I can listen for you.维姆·霍森菲德上尉：你叫什么名字
这样我可以聆听你的。
Wladyslaw Szpilman: My name is Szpilman.瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼：我的名字是斯皮尔曼。
Captain Wilm Hosenfeld: Spielmann? That is a good name, for a pianist.维姆·霍森菲德上尉：斯皮尔曼
对于一个钢琴家来说，是个不错的名字。
电影<钢琴家>中的 经典台词
SummaryActor 1900 ( name ) the entire life is a tragedy. He was a steam ship abandoned in the orphans, were aboard a well-burning stoves for the adoption, however good may not be good, a furnace workers killed, only 8 years old once again become a 1900 orphans. The talent that he learned without teacher to become a pianist, but this makes him naturally to vulgar world deeply ring meaning, he never came ashore from the boat to go, only because New York boundless buildings and the stream never stops flowing. The crowd to his lost. Even if later met a girl fall in love at first sight, he thought over and over again later, or abandoned ashore to find first impulse. He will always remain in the ship, in the end, the only good friend Marx warned him Hulk will be destroyed, he was reluctant to leave, then started from the birth did not leave Virginia number 1900 sympathetic ship in the sea. 1900, this is no birth record, and no proof of identity of people, without leaving a trace on the earth, such as the passage of the notes, invisibly.
电影《海上钢琴师》的英文名字是什么
资击 The Legend of 1900
[急]求《海上钢琴师》全部英文台词
All that city you just couldn’t see an end to it。
城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里
可以给我看看尽头么
Itwas all very final on that gangway and I was grant too in my over coat.I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’tthe problem。
当年，我踏上跳板，不觉得困难。
我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。
Do you understand that? What I didn’t see。
我停下来，不是因为所见，是因为所不见。
你明不明白
是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end。
连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world。
我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
Takea piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 ofthem. Nobody can tell you different. They are not infinite 拿钢琴来说，键盘有始也有终。
有88个键，错不了，并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite。
音乐是无限的。
在琴键上，奏出无限的音乐 I like that. That I can live by。
我喜欢那样，我应付得来。
Youget me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard ofmillions of keys, Millions and billions of keys that never end。
走过跳板面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite。
事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play。
无限大的键盘，怎奏得出音乐
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano。
不是给凡人奏得，是给上帝奏得。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them。
唉
只是街道，已经好几千条。
《钢琴家》电影的英文介绍
A brilliant pianist, a Polish Jew, witnesses the restrictions Germans place on Jews in the Polish capital, from restricted access to the building of the Warsaw ghetto. As his family is rounded up to be shipped off to the German Nazi labor camps, he escapes deportation and eludes capture by living in the ruins of Warsaw. 来源：IMDB
英语电影《钢琴家》如50词左右观后感英语写
去 人人字幕站 ，找 海上钢琴师的 字幕，下载之后是 .srt格式，用记事本打开，因为是像歌词文件一样标注了时间（在影片内加字幕的时间），看起来不大方便，你慢慢看，呵呵，而且一部电影的字幕拆成了六七部分，比较麻烦，但是确实是中英文对照的。
