
2010春晚相声《大话捧逗》台词
贾玲:亲爱的观众朋友们。
白凯南:我们俩给您 白贾:拜年了
贾玲:下面为大家带来一段传统相声叫做《论捧逗》 白凯南:唉 贾玲:表演者贾玲,谢谢(两人共同鞠躬) 白凯南:哎哎 贾玲:这个…… 白凯南:你怎么没报我呀
贾玲:你都多大了用我抱
白凯南:我是说报演员名字的时候你没报我 贾玲:你一个捧哏的还用报啊
白凯南:咱们相声界名言呐 贾玲:啊
白凯南:三分逗七分捧啊,你这个逗哏的占三成我捧哏的占七成 贾玲:你别忘了舞台上我可是红花 白凯南:唉,我还绿叶呢 贾玲:你让大伙看看,啊,这是绿叶吗 这不整个一烂菜叶吗
还绿叶 白凯南:不是,我要是烂菜叶那你就是爆米花 贾玲:你一个捧哏的敢跟我们逗哏的这么说话 白凯南:不是 贾玲:我告诉你,今儿有你没你我照样演 白凯南:嘿,那你就一人演吧 贾玲:真是 白凯南:我呀 贾玲:哎哎,干嘛 你干嘛 白凯南:不是,你不是 贾玲:跟你开个玩笑 白凯南:噢 贾玲:咱得接着演 白凯南:还这么演 贾玲:在演就得看观众朋友们爱看什么了 白凯南:那大伙爱看什么呢 贾玲:我先问问你啊 白凯南:嗯 贾玲:你家里人都爱看什么呀 白凯南:我妈妈爱看言情剧,我爸爸爱看武侠片,尤其我媳妇愿意看宫廷戏,众口难调 贾玲:不见得,今儿咱就现场调一回。
把刚才那段传统相声《论捧逗》 白凯南:啊 贾玲:演绎成各种不同的版本 白凯南:不是这都有什么版本呢 贾玲:哎,你刚才说你妈妈爱看什么 白凯南:言情剧 贾玲:那咱就来个琼瑶版的《论捧逗》 白凯南:这叫什么名字呢
贾玲:叫做《捧深深,逗蒙蒙》 白凯南:那,那咱们从新开始 贾玲:来 (情深深雨蒙蒙音乐起) 贾玲:哇 白凯南:噢,哇 贾玲:这不是哥哥吗
(港台腔) 白凯南:你不是妹妹(港台腔) 贾玲:嗯哼 白凯南:你怎么会到这里来的耶(港台腔) 贾玲:我是来这里参加演出的呀 白凯南:好巧好巧,我,也是来这里参加演出的耶 贾玲:可是在这个舞台上,我是逗哏,而你只不过是一个捧哏的哦 白凯南:难道说捧哏就不(第二声)重要了吗 贾玲:哥哥,求你了啦。
不要跟我争了好不好,好不好了啦(摇白凯南的手) 白凯南:他就不好了啦 贾玲:那好。
既然这样子我们不如摊牌好了,舞台上我是红花,而(发“额”)你只不过是一片烂菜叶而已 白凯南:什么,你怎么可以这样子,你不可以这样子。
我要是烂菜叶。
那么你就是爆米花 贾玲:够了,我不要你来教训我,你这个死三八 白凯南:什么
你说我三八,不,你错了。
我不是三八,不是三八
是三七,难道你没有听说过三分逗七分捧这句话吗
贾玲:好了
我不想再这样跟你吵下去了我知道在你的心里一直都想要做逗哏的 白凯南:我有说吗
贾玲:有说有说,你明明有说
你知道吗,你的眼睛已经出卖了你的心,可是你的眉毛却出卖了你的眼睛(镜头移近,白凯南八字眉特写)
白凯南:切 贾玲:不过,你想要做一个逗哏,只不过是一厢情愿而已是不会有嘛好结果的,因为你不配,你不配(哭腔)
白凯南:不,你说的不是真的,你胡说,胡说,胡说(摇头) 贾玲:你冷静(抽白凯南一嘴巴) 白凯南:哎
贾玲:怎么了,怎么了 白凯南:停 贾玲:怎么了
白凯南:不是,我真么投入的表演我怎么仿佛挨你一巴掌啊? 贾玲:没有啊 白凯南:打我了对不对 观众:没有 白凯南:没有啊 贾玲:观众多诚实啊 白凯南:什么诚实,谁疼谁不知道啊
不是你 贾玲:咱刚才不是演琼瑶版的《论捧逗》吗
白凯南:对琼瑶的啊 贾玲:这不为了显得煽情吗
白凯南:那你就搧我啊 贾玲:啊 白凯南:这不行你得换 贾玲:行行行行咱换一个你父亲爱看的金庸版的论捧逗 白凯南:那这叫什么名字呢
贾玲:《舞台英雄传之捧邪逗毒》 白凯南:哼,从新开始 (铁血丹心音乐起) 用手指嘴做奥特曼经典动作 白凯南:(用冯巩的口音)这不是逗哏帮的帮主逗你玩大侠吗
(拱手) 贾玲:(陕西口)哈哈哈哈我(发“额”)当是谁呀
原来是捧哏帮的掌门捧臭脚(发绝)大侠呀
白凯南:听说逗大侠对我们捧哏帮口出不逊,今天特来讨个公道(摆开架势) 贾玲:不错。
你们这些捧哏的只不过是一些旁门左道烂菜叶叶吗,我们逗哏的才称得上是武林豪,杰(轻声,手指白凯南金鸡独立) 白凯南:可有人让我给你捎来一句话
(九阴白骨爪) 贾玲:什么话
(学蝙蝠侠) 白凯南:当今武林乃三分逗七分捧。
你们逗哏帮只不过是过了期的爆米花,而已(学夹龟派气功) 贾玲:好,今天就让我(发“额”)这个爆米花来教训一下你这个烂菜——叶叶(学斗鸡) 白凯南:今天我要为武林清理门户。
请你出手吧(金鸡独立) 贾玲:你说他都这个样子咧还用我出手啊
(一推白凯南) 白凯南:呀
(倒)(发“额”) 贾玲:又怎么了
白凯南“我我怎么又吃亏了呢
贾玲:我都没碰你 白凯南:你这么演不行还得换 贾玲:行行行,咱再换一个版本。
换一个你媳妇爱看的,宫廷版的《论捧逗》 白凯南:那这叫什么名字呢
贾玲:叫做《捧逗秘史》 白凯南:那就重新开始 (千手观音音乐起) (两人扮作太妃和皇帝走拢,开始跳起《千手观音》) 贾玲:陛下,陛下 白凯南:不是,你,你谁呀
贾玲:我是逗妃。
白凯南:我,我只记得逗逗飞,切记三分逗七分捧。
贾玲:陛下,您说的是三分逗七分捧吗
您说的难道就是传说中的三分逗和七分捧吗
白凯南:是的,逗妃,这就是传说中的三分逗七分捧。
贾玲:真的么,陛下,您说的难道真的就是传说中的三分逗和七分捧吗
白凯南:是的,逗妃,这真的是传说中的三分逗和七分捧。
贾玲:真的么,陛下
那么,它为什么要叫做传说中的三分逗和七分捧呢
白凯南:是的,逗妃,就是因为它是由三分逗和七分捧组成的 贾玲:真的么,陛下
这样对待逗妃您觉得公平么
在这深宫里,我早已厌倦了勾心斗角,没完没了,没完没了,没完没了…… 白凯南:你就没完没了,就算是三分逗和七分捧这又有什么关系呢
贾玲:您觉得没有关系么
您真的觉得没有关系么
您真的真的觉得没有关系么
您不会想和我断绝关系吧
白凯南:我就是和你断绝关系
不是,你这么演比刚才打我还难受呢
贾玲:真的吗
这是真的吗
您真的真的觉得很难受吗
可是这跟我又有什么关系呢
白凯南:我都快要受不了了 贾玲:真的吗
这是真的吗
您真的真的已经受不了了吗
可是这跟我又有什么关系呢
白凯南:哎哟喂,我求求你了,这相声我不说了还不行吗
贾玲:真的吗
这是真的吗
您真的真的已经不打算说相声了吗
可是这跟我又有什么关系呢
白凯南:哎哟,救命啊
(走下台) 贾玲:您不要命了吗
真的吗
这是真的吗
您真的真的已经不打算要命了吗
可是这跟我又有什么关系呢
《大话捧逗》上春晚为啥要改台词
如题 谢谢了
因为在春晚的节目很严格,《大话捧逗》中有些词语不适合在春晚上演
大话捧逗台词
第一部分——开场 贾玲:亲爱的观众朋友们。
白凯南:我们俩给您 《大话捧逗》剧照 白贾:拜年了
贾玲:下面为大家带来一段传统相声叫做《论捧逗》 白凯南:唉 贾玲:表演者贾玲,谢谢(两人共同鞠躬) 白凯南:哎哎 贾玲:这个…… 白凯南:你怎么没报我呀
相声《大话捧逗》 贾玲:你都多大了用我抱
白凯南:我是说报演员名字的时候你没报我 贾玲:你一个捧哏的还用报啊
白凯南:咱们相声界名言呐 贾玲:啊
白凯南:三分逗七分捧啊,你这个逗哏的占三成我捧哏的占七成 贾玲:你别忘了舞台上我可是红花 白凯南:唉,我还绿叶呢 贾玲:你让大伙看看,啊,这是绿叶吗 这不整个一烂菜叶吗
还绿叶 白凯南:不是,我要是烂菜叶那你就是爆米花 贾玲:你一个捧哏的敢跟我们逗哏的这么说话 白凯南:不是 贾玲:我告诉你,今儿有你没你我照样演 白凯南:嘿,那你就一人演吧 贾玲:真是 白凯南:我呀 贾玲:哎哎,干嘛 你干嘛 白凯南:不是,你不是 贾玲:跟你开个玩笑 白凯南:噢 贾玲:咱得接着演 白凯南:还这么演 第二部分——琼瑶版 贾玲:在演就得看观众朋友们爱看什么了 白凯南:那大伙爱看什么呢 贾玲:我先问问你啊 白凯南:嗯 贾玲:你家里人都爱看什么呀 白凯南:我妈妈爱看言情剧,我爸爸爱看武侠片,尤其我媳妇愿意看宫廷戏,众口难调 贾玲:不见得,今儿咱就现场调一回。
把刚才那段传统相声《论捧逗》 白凯南:啊 贾玲:演绎成各种不同的版本 白凯南:不是这都有什么版本呢 贾玲:哎,你刚才说你妈妈爱看什么 白凯南:言情剧 贾玲:那咱就来个琼瑶版的《论捧逗》 白凯南:这叫什么名字呢
贾玲:叫做《捧深深,逗蒙蒙》 白凯南:那,那咱们从新开始 贾玲:来 (情深深雨蒙蒙音乐起) 贾玲:哇 白凯南:噢,哇 贾玲:这不是哥哥吗
(港台腔) 白凯南:你不是妹妹(港台腔) 贾玲:嗯哼 白凯南:你怎么会到这里来的耶(港台腔) 贾玲:我是来这里参加演出的呀 白凯南:好巧好巧,我,也是来这里参加演出的耶 贾玲:可是在这个舞台上,我是逗哏,而你只不过是一个捧哏的哦 白凯南:难道说捧哏就不(第二声)重要了吗 贾玲:哥哥,求你了啦。
不要跟我争了好不好,好不好了啦(摇白凯南的手) 白凯南:他就不好了啦 贾玲:那好。
既然这样子我们不如摊牌好了,舞台上我是红花,而(发“额”)你只不过是一片烂菜叶而已 白凯南:什么,你怎么可以这样子,你不可以这样子。
我要是烂菜叶。
那么你就是爆米花 贾玲:够了,我不要你来教训我,你这个死三八 白凯南:什么
你说我三八,不,你错了。
我不是三八,不是三八
是三七,难道你没有听说过三分逗七分捧这句话吗
贾玲:好了
我不想再这样跟你吵下去了我知道在你的心里一直都想要做逗哏的 白凯南:我有说吗
贾玲:有说有说,你明明有说
你知道吗,你的眼睛已经出卖了你的心,可是你的眉毛却出卖了你的眼睛(镜头移近,白凯南八字眉特写)
白凯南:切 贾玲:不过,你想要做一个逗哏,只不过是一厢情愿而已是不会有嘛好结果的,因为你不配,你不配(哭腔)
白凯南:不,你说的不是真的,你胡说,胡说,胡说(摇头) 贾玲:你冷静(抽白凯南一嘴巴) 白凯南:哎
贾玲:怎么了,怎么了 白凯南:停 贾玲:怎么了
白凯南:不是,我真么投入的表演我怎么仿佛挨你一巴掌啊? 贾玲:没有啊 白凯南:打我了对不对 观众:没有 白凯南:没有啊 贾玲:观众多诚实啊 白凯南:什么诚实,谁疼谁不知道啊
不是你 贾玲:咱刚才不是演琼瑶版的《论捧逗》吗
白凯南:对琼瑶的啊 贾玲:这不为了显得煽情吗
白凯南:那你就搧我啊 贾玲:啊 第三部分——金庸版 白凯南:这不行你得换 贾玲:行行行行咱换一个你父亲爱看的金庸版的论捧逗 白凯南:那这叫什么名字呢
贾玲:《舞台英雄传之捧邪逗毒》 白凯南:哼,从新开始 (铁血丹心音乐起) 用手指嘴做奥特曼经典动作 白凯南:(用冯巩的口音)这不是逗哏帮的帮主逗你玩大侠吗
(拱手) 贾玲:(陕西口)哈哈哈哈我(发“额”)当是谁呀
原来是捧哏帮的掌门捧臭脚(发绝)大侠呀
白凯南:听说逗大侠对我们捧哏帮口出不逊,今天特来讨个公道(摆开架势) 贾玲:不错。
你们这些捧哏的只不过是一些旁门左道烂菜叶叶吗,我们逗哏的才称得上是武林豪,杰(轻声,手指白凯南金鸡独立) 白凯南:可有人让我给你捎来一句话
(九阴白骨爪) 贾玲:什么话
(学蝙蝠侠) 白凯南:当今武林乃三分逗七分捧。
你们逗哏帮只不过是过了期的爆米花,而已(学夹龟派气功) 贾玲:好,今天就让我(发“额”)这个爆米花来教训一下你这个烂菜——叶叶(学斗鸡) 白凯南:今天我要为武林清理门户。
请你出手吧(金鸡独立) 贾玲:你说他都这个样子咧还用我出手啊
(一推白凯南) 白凯南:呀
(倒)(发“额”) 贾玲:又怎么了
白凯南“我我怎么又吃亏了呢
贾玲:我都没碰你 第四部分——宫廷版 白凯南:你这么演不行还得换 贾玲:行行行,咱再换一个版本。
换一个你媳妇爱看的,宫廷版的《论捧逗》 白凯南:那这叫什么名字呢
贾玲:叫做《捧逗秘史》 白凯南:那就重新开始 (千手观音音乐起) (两人扮作太妃和皇帝走拢,开始跳起《千手观音》) 贾玲:陛下,陛下 白凯南:不是,你,你谁呀
贾玲:我是逗妃。
白凯南:我,我只记得逗逗飞,切记三分逗七分捧。
贾玲:陛下,您说的是三分逗七分捧吗
您说的难道就是传说中的三分逗和七分捧吗
白凯南:是的,逗妃,这就是传说中的三分逗七分捧。
贾玲:真的么,陛下,您说的难道真的就是传说中的三分逗和七分捧吗
白凯南:是的,逗妃,这真的是传说中的三分逗和七分捧。
贾玲:真的么,陛下
那么,它为什么要叫做传说中的三分逗和七分捧呢
白凯南:是的,逗妃,就是因为它是由三分逗和七分捧组成的 贾玲:真的么,陛下
这样对待逗妃您觉得公平么
在这深宫里,我早已厌倦了勾心斗角,没完没了,没完没了,没完没了…… 白凯南:你就没完没了,就算是三分逗和七分捧这又有什么关系呢
贾玲:您觉得没有关系么
您真的觉得没有关系么
您真的真的觉得没有关系么
您不会想和我断绝关系吧
白凯南:我就是和你断绝关系
不是,你这么演比刚才打我还难受呢
贾玲:真的吗
这是真的吗
您真的真的觉得很难受吗
可是这跟我又有什么关系呢
白凯南:我都快要受不了了 贾玲:真的吗
这是真的吗
您真的真的已经受不了了吗
可是这跟我又有什么关系呢
白凯南:哎哟喂,我求求你了,这相声我不说了还不行吗
贾玲:真的吗
这是真的吗
您真的真的已经不打算说相声了吗
可是这跟我又有什么关系呢
白凯南:哎哟,救命啊
(走下台) 贾玲:您不要命了吗
真的吗
这是真的吗
您真的真的已经不打算要命了吗
可是这跟我又有什么关系呢
急求春晚相声《大话捧逗》剧本的英文翻译
Criticism of the root: Dear audience. Bai Kainan: We'll give you Bai Jia: New Year's it! Studies in the: following a traditional dialogue for everyone to bring is called On holding funny Bai Kainan: Well Criticism of the root: Studies in the performers, thank you (two co-bow) Bai Kainan: Ai Ai Studies in the: This ... ... Bai Kainan: how did you report me? Criticism of the root: How old you have to use my hold? Bai Kainan: I mean, when you reported that actor's name I did not report Criticism of the root: you use a holding supporting speaker also reported ah? Bai Kainan: we crosstalk world famous Na Studies in the: ah? Baikai Nan: Three funny seven holding ah, do you account for the three main speaker holding the supporting speaker into my account for Qi Cheng Criticism of the root: you do not forget me on stage, but safflower Bai Kainan: Well, I do green leaves Criticism of the root: you let everyone see, ah, this is not the one that leaves you rotten leaves it? Also leaves Baikai Nan: No, if I had rotten leaves then you are a popcorn Studies in the: you a holding supporting speaker would dare we speak of so the main speaker Bai Kainan: No Criticism of the root: I told you, did you have your job for today I still play Bai Kainan: Hey, you play it on a person Criticism of the root: really Bai Kainan: I ah Criticism of the root: Ai Ai, why are you doing Baikai Nan: No, you are not Criticism of the root: a joke with you Bai Kainan: Oh Criticism of the root: Zan was then performed Bai Kainan: so also speech Criticism of the root: in the play depends on what viewers love to see Bai Kainan: that everyone love to see what Criticism of the root: Let me ask you, ah Bai Kainan: ah Criticism of the root: everyone in your family What is it like to watch Bai Kainan: My mother like to watch romance plays, my dad like to watch martial arts films, especially my wife is willing to look at the court theater, difficult to reach Criticism of the root: not necessarily, Comin let's tone a return to the scene. To just that part of the traditional comic dialogue on the holding funny Bai Kainan: ah Studies in the: deduction into a variety of different versions Bai Kainan: What version do not have this Criticism of the root: hey, you said you love to see what your mother Bai Kainan: romance drama Criticism of the root: Nazan will come to a Qiong Yao's version of On holding funny Bai Kainan: What kind of name? Studies in the: is called the offering deep, bringing the Mist Bai Kainan: That, that we start again Criticism of the root: to (Romance in the Rain Music from) Criticism of the root: wow Bai Kainan: Oh, wow Criticism of the root: This is not a brother? (RTHK cavity) Bai Kainan: You're not my sister (RTHK cavity) Studies in the: ah ha Bai Kainan: how did you come here for Jesus (RTHK cavity) Criticism of the root: I'm here to participate in the performance ah Bai Kainan: a coincidence a coincidence, I also come here to participate in the performance Ye Criticism of the root: But at this stage, I was the main speaker, and you just a holding supporting speaker oh Bai Kainan: Is not that holding main speaker (second tone) important to you Criticism of the root: his brother, please, friends. Do not fight with me a good, good or bad the Rights (Bai Kainan shake hands) Bai Kainan: he was not good friends Criticism of the root: Well. We as a showdown like this as well, on stage I was safflower, and (send volume) is just a rotten leaves you only Bai Kainan: What, how can you like this, you can not like this. If I had rotten leaves. So you are popcorn Criticism of the root: enough, I do not want you to lecture me, you die 38 Bai Kainan: What? I am 38 you say, no, you are wrong. I am not 38, not 38! Is March 7, do you not heard of one-third stay seven holding this phrase? Criticism of the root: Good! I do not want to quarrel with you anymore so I know in your heart always wanted to do the main speaker Bai Kainan: I have to say? Criticism of the root: It is said there that you obviously have that! You know, your eyes have betrayed your heart, but your eyebrows have betrayed your eyes (lens closer, Bai Kainan eyebrows close-up)! Bai Kainan: cut Criticism of the root: But you want to be a main speaker, is just wishful thinking will not have good results Well, because you deserve, you deserve (tearful voice)! Baikai Nan: No, you said not really, you blah, blah, blah (shaking his head) Studies in the: You cool (pumping Bai Kainan a mouth) Baikai Nan: hey? Criticism of the root: how, and how the Bai Kainan: stop Criticism of the root: how it? Baikai Nan: No, What I really like how I put the show to suffer slap you ah? Criticism of the root: No ah Bai Kainan: hit me right Audience: No Bai Kainan: No ah Criticism of the root: the audience more honest ah Bai Kainan: What honest, who hurt who do not know ah? Not your Studies in the: Zan just not play Qiong Yao's version of holding funny it? Bai Kainan: ah, on the Qiong Yao Criticism of the root: This is not to look sensational it? Bai Kainan: Then you fan me ah Studies in the: ah Bai Kainan: That will not do you have to change Criticism of the root: trekking trekking Zan for a father's love of your version of Jin Yong holding stay Bai Kainan: it is called name? Criticism of the root: Heroes of the holding stage funny evil drug Bai Kainan: Well, start again (Tiexuedanxin Music from) Altman mouth with your fingers to do the classic move Bai Kainan: (with Feng Gong accent) This is not the main fact the main speaker to help make you heroes to play it? (Hand over) Criticism of the root: (Shaanxi mouth) Ha ha ha ha I (Fat Amount) when is it? Originally holding the head of the main speaker to help holding smelly feet (made absolutely) heroes you? Bai Kainan: I heard that funny heroes to help us holding main speaker uttered rude, especially today, to seek justice (styled posture) Criticism of the root: good. Only those holding the supporting speaker you are heretical Lancai leaf you, our main speaker's can be called a Wulin Hao, Jie (softly, fingers Bai Kainan foot stand) Bai Kainan: Can someone let me give you a word happens to come! (九阴白骨爪) Studies in the: What if? (Science Batman) Bai Kainan: martial arts today is the third of seven baseball funny. The main speaker to help you only after a period of popcorn, it (school folder turtler Qigong) Criticism of the root: Well, today let me (send Amount) the popcorn to a lesson you this Lancai - leaf (learn cock-fighting) Bai Kainan: Today I want to clean up for the martial arts portal. You shot it (foot stand) Criticism of the root: you said he would like this blanket also use my shot ah? (A push Bai Kainan) Bai Kainan: Yeah? (Inverted) (hair amount) Criticism of the root: how can it? Bai Kainan I how I do it at a disadvantage? Criticism of the root: I have not touch you Bai Kainan: Do you play not work so had to change Criticism of the root: trekking trip on, we find another version. For one of your wife like to watch, the court version of On holding funny Bai Kainan: it is called name? Criticism of the root: called offering funny Secret History Bai Kainan: Then start again (Avalokitesvara's onwards) (They take the rope posing as toffee and the emperor, began to jump up, Avalokitesvara) Studies in the: Your Majesty, Your Majesty Baikai Nan: No, you, you Who? Studies in the: I am a funny Princess. Bai Kainan: I, I remember Doudou fly, remember to stay third of seven baseball. Studies in the: Your Majesty, you said that one-third stay seven holding it? Do you say is the legendary one-third of stay and the seventh of the holding it? Bai Kainan: Yes, funny Princess, this is the legendary one-third stay seven baseball. Criticism of the root: it true, Your Majesty, you said, it really is the legendary one-third of stay and the seventh of the holding it? Bai Kainan: Yes, funny Princess, this really is the legendary one-third stay and seven baseball. Criticism of the root: it true, Your Majesty? So, why is it called the legend of the third to stay and the seventh of the holding it? Bai Kainan: Yes, funny Princess is funny because it is the third and seventh of the holding by the composition of Criticism of the root: it true, Your Majesty? Princess funny way to treat What do you think fair? In this palace, I had tired of the infighting, endless, endless, endless ... ... Bai Kainan: you go on, even funny and the seventh of the holding that one-third of what relationship? Criticism of the root: you do not think relations? Do you really think there is no relations? You really, really do not think relations? You will not want to cut off relations with me, right? Bai Kainan: I just cut off relations with you! No, you just hit me so play as worse than it! Criticism of the root: Really? This is true? You really, really find it hard to be you? But this to me what relationship? Bai Kainan: I almost can not stand up to Criticism of the root: Really? This is true? You really, really can not stand it? But this to me what relationship? Bai Kainan: Oh Well, I beg of you, I do not say this crosstalk is not workable it? Criticism of the root: Really? This is true? Do you really really have no intention Laughed yet? But this to me what relationship? Bai Kainan: Oh, help ah! (Zouxia Tai) Criticism of the root: you do not order it? Really? This is true? Do you really really have no intention to death yet? But this to me what relationship?



